Darnton, John - Experimento

intentar reunirse con él. ¿Podía fiarse de Jude después de la experiencia en la habitación
alquilada? ¿Le habría tendido Jude una trampa?
Tras recorrer cuatro manzanas, llegó a una boca de metro y, sin pensarlo dos veces,
bajó por la escalera como un conejo metiéndose en su madriguera. Oyó el estruendo de
un tren que se aproximaba, se detuvo ante una garita, dejó un dólar en la ventanilla, y
luego otro, y recibió a cambio una ficha que insertó en el torniquete.
—¡Eh, oiga...! —gritó el empleado mientras Skyler se hacía el sordo y se alejaba
rápidamente andén abajo—. ¡Se deja usted el cambio!
El tren iba llenísimo. Skyler escrutó todos los rostros que lo rodeaban, pero no vio
nada sospechoso. Ningún mechón blanco, ningún ordenanza. Fue hasta el fondo del
vagón, miró hacia el interior del vagón posterior, e hizo lo mismo con el anterior. En
ninguno detectó nada raro. El estruendo del tren y los traqueteos del vagón lo estaban
sacando de quicio. Las náuseas se apoderaron de él. Aunque se moría de ganas de
bajarse en la siguiente estación, cuando el tren se detuvo, hizo un supremo esfuerzo de
voluntad y permaneció en el vagón. Tenía que seguir, debía poner más distancia entre él
y el ordenanza, en el caso de que el hombre que había visto fuera efectivamente un
ordenanza. Otra estación, y otra, y otra, y otra más... En cada una de ellas, el deseo de
huir se hacía más fuerte, pues el vagón estaba cada vez más y más atestado y le parecía
más y más asfixiante y siniestro.
Llegó al límite de su resistencia y decidió apearse. Al entrar en la siguiente estación
se colocó frente a las puertas, saltó al andén en cuanto se abrieron y echó a correr entre
la masa de pasajeros. Cruzó rápidamente el torniquete de la salida, subió los peldaños de
la escalera de dos en dos y al fin vio en lo alto un retazo de cielo azul. Pero en cuanto
coronó el tramo de escaleras y se vio al fin en la calle, una nueva multitud lo rodeó, una
turba humana.
Los hombres tropezaban con él y lo apartaban lanzando gritos e imprecaciones, y
Skyler fue arrastrado por la turbamulta. Vio puños que se agitaban en el aire y rostros que
reflejaban pánico e indignación. De pronto sintió un golpe en las costillas. Un codo lo
había golpeado fuertemente. Su propietario miró a Skyler, le dijo que lo sentía y masculló:
—¡Malditos polis!
Skyler alzó la cabeza y vio que en la calle había caballos empujando a la multitud
hacia las aceras; los jinetes eran policías cuyos rostros estaban protegidos por grandes
viseras de plástico transparente. Según los asustados caballos avanzaban, la multitud se
replegaba y algunos hombres caían y eran pisoteados. Pero cuando los caballos
retrocedían, la multitud se echaba adelante, como si estuviera deseosa de abalanzarse
sobre los policías.
Skyler observó que los hombres que lo rodeaban llevaban cascos y de que algunos
de ellos agitaban pancartas. Trató de salir de la multitud a codazos, pero un hombre con
camiseta amarilla le cortó el paso. Luego la masa lo empujó hacia adelante y, al cabo de
unos momentos, se vio justo enfrente de los caballos. Uno de los animales se le acercó y
estuvo a punto de aplastarle un pie con uno de sus cascos. Skyler gritó y su grito se unió
a los de los hombres que lo rodeaban. De pronto, los caballos retrocedieron como por arte
de magia. Pero en su lugar apareció un pelotón de policías a pie que iban protegidos con
escudos y blandían porras.
Skyler trató de huir, pero la multitud a su espalda empujaba y no dejaba de agitarse,
y no logró abrir un hueco. Se volvió hacia un lado; la policía había formado un cordón en
torno a los manifestantes y avanzaba hacia él empujando con los escudos y golpeando
con las porras. Skyler sintió el golpe de una de ellas en las espinillas. A su lado, un
hombre lanzó un grito. Skyler perdió el equilibrio y comenzó a caer hacia atrás viendo
cómo una porra se alzaba en el aire por encima de su cabeza. La vio descender hacia sí
136