Dialogos avance 28.03.12 3 - Orquesta y Coro Nacionales de EspaÃ±a

dD d D 

d d d 

http://ocne.mcu.es 

Di logos 

Orquesta y Coro Nacionales de España 

Temporada 2012-2013 

Orquesta y Coro Nacionales de España > Temporada 2012-2013

PRESIDENCIA DE HONOR 

S. M. LA REINA DE ESPAÑA 

Ramón Puchades 

DIRECTOR TÉCNICO OCNE 

Joan Cabero 

DIRECTOR CNE

PRESENTACIÓN 

6 

Índice 

CONCIERTOS DE ABONO 

ARTISTAS INVITADOS 

INFORMACIÓN GENERAL 

10 

64 

72 

PROYECTO EDUCATIVO 

76 

V CICLO DE MÚSICA CORAL 

78 

GIRAS Y ACTIVIDADES 

EXTRAORDINARIAS 

82 

GRABACIONES 

89 

PLANTILLA ONE 

90 

PLANTILLA CNE 

92 

EQUIPO TÉCNICO 

94

Diálogos 

PRESENTACIÓN 

En torno a las antagónicas obras de Ptolomeo y Copérnico, y con referencias 

constantes a los principios de la cosmología aristotélica, Galileo 

Galilei publicó en 1632 su controvertida obra Dialogo sopra i due massimi 

sistemi del mondo (Diálogos sobre los principales sistemas del mundo); 

una sólida apología del sistema heliocéntrico copernicano, la cual, como 

es sabido, le ocasionaría no pocos problemas con los ortodoxos defensores 

de las tesis geocéntricas imperantes. Seguidor de Pitágoras, Platón y Arquímedes 

–y opuesto al aristotelismo–, el eminente astrónomo y matemático 

italiano, eligió argumentar sus especulaciones científicas y filosóficas bajo 

la forma de diálogos, pues, según su opinión, no estaban restringidos a la 

rigurosa observación de las leyes matemáticas. 

El diálogo, como modalidad de discurso literario en el que manifestar 

ideas o afectos, surgió en la Grecia clásica de la mano de Platón, primer 

autor en introducir el arte de escribir mediante diálogos; utilizando la 

dialéctica como método de razonamiento y a través del significado de las 

palabras, el filósofo ateniense expuso así su doctrina con la noble intención 

de introducir al gran público en la verdad filosófica y las realidades 

trascendentales del mundo inteligible. El género fue también cultivado 

en tiempos de los romanos –el orador Marco Tulio Cicerón sería su máximo 

exponente–, al igual que en la Edad Media, época en la que de forma 

paulatina fue perdiendo su contenido filosófico para acercarse más a la 

didáctica. Floreció de nuevo durante el Renacimiento, gracias, en parte, a 

una figura clave del humanismo: Erasmo de Rotterdam, autor de los Colloquia, 

serie de diálogos didácticos “escritos para modernizar la pedagogía y 

para formar en el arte de hablar o de escribir familiar y correctamente”; ya 

en el siglo XVIII, Hegel llevaría la dialéctica hacia un proceso intelectual 

de transformación en el que formas contradictorias, tesis y antítesis, se 

resuelven en una forma superior o síntesis. 

Desde la acepción académica y literaria del término diálogo podemos trazar 

ciertos paralelismos con el mundo musical; tal vez pudiera tratarse 

de una plática en la que los interlocutores fueran sustituidos por instrumentos 

musicales; a fin de cuentas es lo que sucede en un concierto. Sin 

embargo, entendido como concepto, el diálogo nos ofrece posibilidades de 

gran riqueza musicológica: la oportunidad de interrelacionar determina- 

Leonard Bernstein, Glenn Gould e Igor Stravinsky (1960) 

© CBS Photo Archive/Getty Images 

6 7

Diálogos 

PRESENTACIÓN 

dos compositores, así como sus respectivas composiciones, desde la evidencia 

objetiva y también, por qué no, desde la relación entre opuestos. En 

realidad serían pocas las obras no susceptibles de permitir una interacción 

a modo de diálogo; por ejemplo: aquellas que utilizan los mismos procesos 

compositivos; las que pertenecen a una misma escuela; las que utilizan citas 

de otras; las fechadas en el mismo tiempo histórico, las inspiradas por 

temas análogos, por las mismas obras literarias, etc. En este sentido resulta 

fácil relacionar a Haydn con Mozart y Beethoven; al propio Beethoven 

con Schubert; a Wagner con Bruckner; o a Schönberg con Webern y Berg 

–los denominados por Stravinsky ”hipostática trinidad vienesa”–; también 

resulta lógica la asociación estética del joven Stravinsky con su maestro 

Rimsky-Korsakov, aunque algo más rebuscado sería encontrar similitudes 

entre el citado Stravinsky y Richard Strauss; sin embargo, al tiempo que 

el compositor bávaro se encontraba componiendo la neoclásica ópera El 

caballero de la rosa, el ruso asombraba al mundo con El pájaro de fuego, 

primero de los ballets escritos para Diaghilev y punto culminante de lo 

aprendido bajo la tutela de Rimsky –corría el año 1910–. Es cierto, al 

menos podría pensarse, que la temporada que presentamos es quizá más 

abstracta que la mayor parte de las que la han precedido –Música y Naturaleza, 

Séptimo Arte, o la antecesora París 1900, por citar algunos ejemplos–, 

si bien los programas que podrán escucharse han sido escogidos con 

criterios orientados a mostrar semejanzas formales, identidades comunes, 

paralelismos o, simplemente, símiles musicales. 

En cualquier caso y como solía manifestar el maestro Josep Pons en sus 

presentaciones, son varias las líneas que se entrecruzan durante la temporada 

2012-2013 –en este punto, cabe señalar una pequeña aclaración: 

es una temporada diseñada por quien hasta agosto de 2011 ha sido el director 

artístico y titular de la OCNE–. Así pues, se mantiene la estructura 

genérica habitual mostrada en años precedentes, lo que incluye nuestro 

apreciado espacio Carta Blanca, dedicado en esta ocasión al compositor 

austríaco Friedrich Cerha. Nacido en Viena en 1926, Cerha ha pasado gran 

parte de su carrera dedicado a profundizar en los diversos estilos musicales 

del siglo XX, tales como el dodecafonismo, el neoclasicismo y la música 

serial. En 1979 Cerha completó la ópera de Alban Berg: Lulú –inconclusa 

tras la prematura muerte del también compositor austríaco; el estreno de 

la versión concluida tuvo lugar en la Ópera de París, el 24 de febrero de 

1979–. Una labor reconstructora, a partir de los detallados materiales dejados 

por Berg, que le valió la atención y el reconocimiento internacional. 

Friedrich Cerha ha sido honrado con el Ernst von Siemens Musikpreis, prestigioso 

premio que recibirá en junio de 2012, en una ceremonia musical 

en Múnich; entre los galardonados en años anteriores tres Cartas Blancas 

OCNE: Elliot Carter, Hans Werner Henze y Henri Dutilleux. 

Nuestra decidida apuesta por las nuevas generaciones tendrá también 

continuidad: los conciertos pedagógicos Adoptar un músico siguen su curso, 

con nuevos proyectos dirigidos a centros de Educación Primaria y Secundaria, 

diseñados por nuestro departamento pedagógico con la inestimable 

colaboración del CRIF “Las Acacias”, dependiente de la Consejería 

de Educación de la Comunidad de Madrid. 

Diálogos “a cappella” será el título que envolverá el V Ciclo de Música Coral, 

consolidado espacio camerístico en el que el Coro Nacional de España, 

liderado por Joan Cabero, nos ofrece la posibilidad de descubrir la riqueza 

y versatilidad del repertorio coral, con independencia de épocas o estilos. 

El Coro de la Generalitat Valenciana, bajo la dirección de Francesc Perales, 

será el invitado de la OCNE en esta quinta edición. 

Concluirá, durante la temporada 2012-2013, la grabación del primer proyecto 

discográfico que la OCNE, bajo la dirección de Josep Pons, ha desarrollado 

junto a Universal Music Spain S.L., a través de sus sellos Deutsche 

Grammophon y Decca. Un proyecto que a su finalización habrá supuesto 

la publicación de nueve registros de audio más uno de video: la Sinfonía 

núm. 8, en mi bemol mayor, “De los mil”, de Gustav Mahler; última de las 

sinfonías interpretadas por la OCNE dentro del ciclo Aniversarios Mahler 

dedicado al compositor bohemio. 

Es nuestro deseo que la temporada 2012-2013, que presentamos en estas 

páginas, sea para todos altamente satisfactoria. 


DIRECTOR TÉCNICO DE LA ORQUESTA Y CORO NACIONALES DE ESPAÑA 

8 9

Diálogos 

CICLO I 

CONCIERTO 1 

19, 20 y 21 de octubre de 2012 

Orquesta Nacional de España 

David Afkham, director 

Joshua Bell, violín 

Ludwig van Beethoven 

Egmont, obertura, opus 84 

Max Bruch 

Concierto para violín y orquesta núm. 1, en sol menor, opus 26 

Richard Strauss 

Ein Heldenleben (Una vida de héroe), opus 40 

Richard Strauss posando para el fotógrafo E. O. Hoppe (1910) 

©E. O. Hoppe/Mansell/Time Life Pictures/Getty Images 

10 11

Diálogos 

CICLO II 

CONCIERTO 2 

26, 27 y 28 de octubre de 2012 


Pablo Heras-Casado, director 

Anne Gastinel, violonchelo 

Anton Webern 

Passacaglia, opus 1 

Franz Joseph Haydn 

Concierto para violonchelo y orquesta núm. 1, en do mayor, Hob. VIIb:1 

Johannes Brahms/Arnold Schönberg 

Cuarteto con piano núm. 1, en sol menor, opus 25 

Anton Webern (1911). Hunton Archive 

©Imagno/Getty Images 

12 13

Diálogos 

TAN DUN 

CONCIERTO EXTRAORDINARIO 

Domingo 11 de noviembre de 2012, 11:30 h 


Tan Dun, director 

Ángel Luis Quintana, violonchelo 

Beibei Wang, percusión 

Tan Dun 

Water Concerto 

Tan Dun 

“Tigre y dragón”, concierto para violonchelo y orquesta 

Tan Dun 

Paper Concerto 

Tan Dun 

© Nana Watanabe 

FECHA DE INICIO VENTA DE LOCALIDADES ZONA A ZONA B ZONA C ZONA D 

16 de mayo de 2012 16€ 13€ 9€ 4€ 

14 15

Diálogos 

CICLO III 

CONCIERTO 3 

16, 17 y 18 de noviembre de 2012 


Josep Pons, director 

Boris Berezovski, piano 

Wolfgang Amadeus Mozart 

Die Zauberflöte (La flauta mágica), obertura 

Piotr Ilich Chaikovski 

Concierto para piano y orquesta núm. 1, en si bemol menor, opus 23 

Franz Schubert 

Die Zauberharfe (El arpa mágica), obertura, D 644 

Arnold Schönberg 

Sinfonía de cámara núm. 1, opus 9b 

Barbara Krafft: Wolfgang Amadeus Mozart (óleo sobre lienzo, 1819) 

©Sociedad de Amigos de la Música. Viena 

16 17

Diálogos 

CICLO I 

CONCIERTO 4 

23, 24 y 25 de noviembre de 2012 


James Conlon, director 

Ekaterina Semenchuk, mezzosoprano 

Raúl Giménez, tenor 

Nicolas Cavallier, barítono 

Hector Berlioz 

Roméo et Juliette (Romeo y Julieta), opus 17 

Tamara Rojo como Julieta en el ballet Romeo y Julieta (Royal Opera 

House. Londres, 2006). Royal Ballet 

©Dee Conway 

18 19

Diálogos 

CICLO II 

CONCIERTO 5 

30 de noviembre, 1 y 2 de diciembre de 2012 


Giovanni Antonini, director 

Joan Espina, violín 

Ane Matxain, violín 

María Hinojosa, soprano 

María Espada, soprano 

Marta Infante, contralto 

Rodrigo Álvarez, bajo 

Johann Sebastian Bach 

Concierto de Brandenburgo núm. 3, en sol mayor, BWV 1048 


Concierto para dos violines en re menor, BWV 1043 

Francesco Geminiani 

La folia 

Antonio Vivaldi 

Magnificat, RV 610-611 

Quentin Massys: La Virgen María (óleo sobre tabla, 1529) 

©Museo Nacional del Prado 

20 21

Diálogos 

CICLO III 

CONCIERTO 6 

14, 15 y 16 de diciembre de 2012 


Jesús López Cobos, director 

Lisa Batiashvili, violín 

Irina Dubrovskaya, soprano 

José Ferrero, tenor 

Alexey Tikhomirov, barítono 


Suite núm. 4, en sol mayor, opus 61, “Mozartiana” 


Concierto para violín y orquesta en re mayor, opus 35 

Sergei Rachmaninov 

Kolokola (Las campanas), opus 35 

Sergei Rachmaninov (fotografía) 

©Biblioteca del Congreso. Grabados y fotografías. Washington 

22 23

Diálogos 

CICLO I 

CONCIERTO 7 

21, 22 y 23 de diciembre de 2012 



Angela Denoke, soprano 


Coriolano, obertura, opus 62 

Pilar Jurado 

(Encargo OCNE) 

Alban Berg 

Tres fragmentos de Wozzeck, opus 7 


Sinfonía núm. 100, en sol mayor, Hob. I:100, “Militar” 

Jan Lenic: Alban Berg Wozzeck 

(litografía, 1964) 

24 25

Diálogos 

CICLO III 

CONCIERTO 8 

11, 12 y 13 de enero de 2013 


Rafael Frühbeck de Burgos, director 

Javier Perianes, piano 


Concierto para piano y orquesta núm. 1, en do mayor, opus 15 

Paul Hindemith 

Concierto para orquesta de cuerda y metales, opus 50 

Franz Liszt 

Les Préludes (Los preludios), S 97, R 414 

Paul Hindemith en una conferencia de prensa en Múnich 

(fotografía, 1957). Hulton Archives 

©Erich Auerbach/Getty Images 

26 27

Diálogos 

CICLO II 

CONCIERTO 9 

18, 19 y 20 de enero de 2013 


Rafael Frühbeck de Burgos, director 

Elena de la Merced, soprano 

Nancy Fabiola Herrera, mezzosoprano 

Gustavo Peña, tenor 

Marco Vinco, bajo 

Igor Stravinsky 

Pulcinella 


Misa in tempore belli, en do mayor, núm.10, Hob. XXII:9, “Paukenmesse” 

Igor Stravinsky durante una conferencia de prensa 

en el Hotel Savoy de Londres (fotografía, 1965). Hulton Archives 


28 29

Diálogos 

CICLO I 

CONCIERTO 10 

1, 2 y 3 de febrero de 2013 


Oleg Caetani, director 

Pablo Ferrández, violonchelo 

Askar Abdrazakov, bajo 

Víctor Ibarra 

Silensis 

Camille Saint-Saëns 

Concierto para violonchelo y orquesta núm. 1, en la menor, opus 33 

Dmitri Shostakovich 

Sinfonía núm. 13, en si bemol menor, opus 113, “Babi Yar” 

Dmitri Shostakovich dando un paseo por el jardín de su casa (fotografía, 1965) 

©Keystone-FranceGamma/Getty Images 

30 31

Diálogos 

W. Leo Arndt: Beethoven (grabado en color, ca. 1912) 



Juanjo Mena, director 

Sergey Khachatryan, violín 

CICLO II 

CONCIERTO 11 



Concierto para violín y orquesta en re mayor, opus 61 


Pelléas et Mélisande (Peleas y Melisande), opus 5 

32 33

Diálogos 

CICLO III 

CONCIERTO 12 



Christian Zacharias, director/piano 


Concierto para piano y orquesta núm. 23, en la mayor, K 488 

Anton Bruckner 

Sinfonía núm. 3, en re menor, “Wagneriana” 

Anton Bruckner (fotografía, ca. 1896). Hulton Archives 


34 35

Diálogos 

CICLO II 

CONCIERTO 13 



Lionel Bringuier, director 

Yuja Wang, piano 

Maurice Ravel 

Ma mère l’oye (Mi madre la oca) 

Sergei Prokofiev 

Concierto para piano y orquesta núm. 3, en do mayor, opus 26 

Béla Bartók 

Concierto para orquesta, Sz 116 

Béla Bartók junto a Gyorgy Sandor que está tocando 

una obra para piano de Bartók (fotografía, 1943). Hulton Archives 

©Getty Images 

36 37

Diálogos 

CICLO I 

CONCIERTO 14 

1, 2 y 3 de marzo de 2013 



Juana Guillem, flauta 

Silvia Pérez Cruz, cantante 

Felix Mendelssohn-Bartholdy 

Las Hébridas, obertura en si menor, opus 26 

Feliu Gasull 

Cantares (Encargo OCNE) 

Carl Nielsen 

Concierto para flauta 

Felix Mendelssohn-Bartholdy 

Sinfonía núm. 3, en la menor, opus 56, “Escocesa” 

Felix Mendelssohn-Bartholdy (fotografía, ca. 1895) 


38 39

Diálogos 

CICLO III 

CONCIERTO 15 



Lawrence Foster, director 

Ute Lemper, soprano 

Die Singphoniker, cuarteto vocal 

Johann Strauss 

Kaiser-Walzer (Vals del emperador), opus 437 

Kurt Weill 

Die sieben Todsünden (Los siete pecados capitales) 


Die Schöpfung (La Creación), preludio 

Paul Hindemith 

Metamorfosis sinfónicas sobre un tema de Carl Maria von Weber 

Ute Lemper ©Paul Masey 

40 41

Diálogos 


DIÁLOGOS EN CLAVE DE JAZZ 

Domingo 17 de marzo de 2013, 11:30 h 

JAZZ 


Jordi Bernàcer, director 

Manuel Blanco, trompeta 

Darius Milhaud 

La Création du monde (La creación del mundo), opus 81a 

Leonard Bernstein 

Preludio, fuga y riffs 

André Jolivet 

Concierto para trompeta y orquesta núm. 2, intrumentos de viento, 

piano y percusión 

George Gershwin 

Porgy and Bess, suite 


Suite de jazz núm. 2 

FECHA DE INICIO VENTA DE LOCALIDADES 

16 de mayo de 2012 

ZONA A ZONA B ZONA C ZONA D 

16€ 13€ 9€ 4€ 

42 43

Diálogos 

CICLO I 

CONCIERTO 16 



Escolanía del Sagrado Corazón de Rosales 

Ton Koopman, director 

Bettina Pahn, soprano 

Franziska Gottwald, contralto 

Jörg Dürmüller, tenor 

Tilman Lichdi, tenor 

Klaus Mertens, bajo 


Matthäuspassion (Pasión según San Mateo), BWV 244 

Quentin Massys: Cristo presentado al pueblo (óleo sobre tabla, 1518 – 1520) 

©Museo Nacional del Prado 

44 45

Diálogos 


CARTA BLANCA A FRIEDRICH CERHA 

Domingo 7 de abril de 2013, 11:30 h 


Nicholas Collon, director 

Anton Webern 

Sechs Stücke für großes Orchester (Seis piezas para orquesta), opus 6 

Friedrich Cerha 

Like a Tragicomedy 


Sinfonía núm. 9, en do mayor, D 944, “La grande” 

FECHA DE INICIO VENTA DE LOCALIDADES ZONA A ZONA B ZONA C ZONA D 

16 de mayo de 2012 16€ 13€ 9€ 4€ 


46 47

Diálogos 

CICLO I 

CONCIERTO 17 


12, 13 y 14 de abril de 2013 


Arturo Tamayo, director 

Juanjo Guillem, percusión 

Gonzalo de Olavide 

Índices 


Concierto para percusión y orquesta 


Spiegel VI 

Edgard Varese 

Amériques 


© Foto: Herta Hurnaus. Archiv der Zeitgenossen 

48 49

Diálogos 

CICLO II 

CONCIERTO 18 



Christophe Rousset, director 

Iván Martín, piano 


La clemenza di Tito, obertura, K 621 


Concierto para piano y orquesta núm. 15, en si bemol mayor, K 450 

Juan Crisóstomo de Arriaga 

Los esclavos felices, obertura 


Sinfonía núm. 36, en do mayor, K 425, “Linz” 

Igor Stravinsky, en su casa de Hollywood, 

sujetando un cuadro en negativo del retrato de Mozart (fotografía, 1959) 

© Gjon Mili/Time Life Pictures/Getty Images 

50 51

Diálogos 

CICLO III 

CONCIERTO 19 



Nikolaj Znaider, director 

Yefim Bronfman, piano 


Don Juan, opus 20 


Der Rosenkavalier (El caballero de la rosa), suite, opus 59 

Johannes Brahms 

Concierto para piano y orquesta núm. 2, en si bemol mayor, opus 83 

Elisabeth Schwarzkopf como Marschallin en la ópera Der Rosenkavalier 

(fotografía, 1961). Hulton Archives 

© Erich Auerbach/Getty Images 

52 53

Diálogos 

CICLO II 

CONCIERTO 20 

10, 11 y 12 de mayo de 2013 



Matthias Goerne, barítono 



An Silvia, D 891 


Im Abendrot, D 799 


Tränenregen, núm. 10 

de Die schöne Müllerin, D795 


Allerseelen, núm. 8 de Acht Gedichte 

aus “Letzte Blätter”, opus 10 


Das Rosenband, núm. 1 

de Cuatro Lieder, opus 36 


Traum durch die Dämmerung, núm. 1 

de Tres Lieder, opus 29 


Freundliche Vision, núm. 1 

de Cinco Lieder, opus 48 


Morgen, núm. 4 de Cuatro Lieder, 

opus 27 


Greisengesang, D 778 

Bernd Alois Zimmermann 

Concierto para trompeta 


Heimliche Aufforderung, núm. 3 



Variaciones para orquesta, opus 31 

Arnold Schönberg (fotografía, Berlín 1926) 


Ruhe, meine Seele, núm. 1 


54 55

Diálogos 

CICLO III 

CONCIERTO 21 




Víctor Ánchel, oboe 

Johann Strauss 

Die Fledermaus (El murciélago), obertura 


Concierto para oboe y orquesta en re mayor 

Johannes Brahms 

Sinfonía núm. 2, en re mayor, opus 73 

C. Brasch: Johannes Brahms (fotografía, Berlín 1889) 

©Instituto Brahms de la Escuela Superior de Música de Lübeck 

56 57

Diálogos 

CICLO I 

CONCIERTO 22 




Anne Schwanewilms, soprano 


Vier letzte Lieder (Cuatro últimos Lieder) 

Anton Bruckner 

Sinfonía núm. 7, en mi mayor, Cahis 13 

Richard Strauss paseando (fotografía, 1946) 

© David E. Scherman/Time Life Pictures/Getty Images 

58 59

Diálogos 

CICLO II 

CONCIERTO 23 

31 de mayo, 1 y 2 de junio de 2013 


Jirí Belohlávek, director 

Hilary Hahn, violín 

Jan Václav Hugo Voríšek 

Sinfonía en re mayor 

Henri Vieuxtemps 

Concierto para violín núm. 4, en re menor, opus 31 


Sinfonía núm. 6, en si menor, opus 74, “Patética” 


60 61

Diálogos 

CICLO III 

CONCIERTO 24 

7, 8 y 9 de junio de 2013 



Véronique Gens (La viuda) 

Michael Volle (Danilo) 

Vanessa Goikoetxea (Valencienne) 

Franz Lehár 

Die lustige Witwe (La viuda alegre) (selección) 

Franz Lehár junto a sus obras (fotografía, 1947) 

© Alfred Eisenstaedt/Time & Life Pictures/Getty Images 

62 63


CICLO I CONCIERTO 1 > 19, 20 y 21 de octubre de 2012 CICLO II CONCIERTO 5 - 30 de noviembre, 1 y 2 de diciembre de 2012 

David 

Afkham 

director 

Joshua 

Bell 

violín 

Giovanni 

Antonini 

director 

Joan 

Espina 

violín 

Ane 

Matxain 

violín 

María 

Hinojosa 

soprano 

María 

Espada 

soprano 

Marta 

Infante 

contralto 

Rodrigo 

Álvarez 

bajo 

CICLO II CONCIERTO 2 > 26, 27 y 28 de octubre de 2012 CICLO III CONCIERTO 6 > 14, 15 y 16 de diciembre de 2012 

Pablo 

Heras-Casado 

director 

Anne 

Gastinel 

violonchelo 

Jesús 

López Cobos 

director 

Lisa 

Batiashvili 

violín 

Irina 

Dubrovskaya 

soprano 

José 

Ferrero 

tenor 

Alexey 

Tikhomirov 

barítono 

CICLO III CONCIERTO 3 > 16, 17 y 18 de noviembre de 2012 CICLO I CONCIERTO 7 > 21, 22 y 23 de diciembre de 2012 

Josep 

Pons 

director 

Boris 

Berezovski 

piano 

Josep 

Pons 

director 

Angela 

Denoke 

soprano 

CICLO I CONCIERTO 4 > 23, 24 y 25 de noviembre de 2012 CICLO III CONCIERTO 8 > 11, 12 y 13 de enero de 2013 

James 

Conlon 

director 

Ekaterina 

Semenchuk 

mezzosoprano 

Raúl 

Giménez 

tenor 

Nicolas 

Cavallier 

barítono 

Rafael Frühbeck 

de Burgos 

director 

Javier 

Perianes 

piano 

64 65


CICLO II CONCIERTO 9 > 18, 19 y 20 de enero de 2013 

CICLO II CONCIERTO 13 > 22, 23 y 24 de febrero de 2013 

Rafael Frühbeck 

de Burgos 

director 

Elena 

de la Merced 

soprano 

Nancy Fabiola 

Herrera 

mezzosoprano 

Gustavo 

Peña 

tenor 

Marco 

Vinco 

bajo 

Lionel 

Bringuier 

director 

Yuja 

Wang 

piano 

CICLO I CONCIERTO 10 > 1, 2 y 3 de febrero de 2013 

CICLO I CONCIERTO 14 > 1, 2 y 3 de marzo de 2013 

Oleg 

Caetani 

director 

Pablo 

Ferrández 

violonchelo 

Askar 

Abdrazakov 

bajo 

Josep 

Pons 

director 

Juana 

Guillem 

flauta 

Silvia 

Pérez Cruz 

cantante 

CICLO II CONCIERTO 11 > 8, 9 y 10 de febrero de 2013 

CICLO III CONCIERTO 15 > 8, 9 y 10 de marzo de 2013 

Juanjo 

Mena 

director 

Sergey 

Khachatryan 

violín 

Lawrence 

Foster 

soprano 

Ute 

Lemper 

soprano 

Die 

Singphoniker 

CICLO III CONCIERTO 12 > 15, 16 y 17 de febrero de 2013 

CICLO I CONCIERTO 16 > 22, 23 y 24 de marzo de 2013 

Christian 

Zacharias 

director/piano 

Escolanía 

del S. Corazón 

de Rosales 

Ton 

Koopman 

director 

Bettina 

Pahn 

soprano 

Franziska 

Gottwald 

contralto 

Jörg 

Dürmüller, 

tenor 

Tilman 

Lichdi 

tenor 

Klaus 

Mertens 

bajo 

66 67


CICLO I CONCIERTO 17 > 12, 13 y 14 de abril de 2013 

CICLO III CONCIERTO 21 > 17, 18 y 19 de mayo de 2013 

Arturo 

Tamayo 

director 

Juanjo 

Guillem 

percusión 

David 

Afkham 

director 

Víctor 

Ánchel 

oboe 

CICLO II CONCIERTO 18 > 19, 20 y 21 de abril de 2013 

CICLO I CONCIERTO 22 > 24, 25 y 26 de mayo de 2013 

Christophe 

Rousset 

director 

Iván 

Martín 

piano 

David 

Afkham 

director 

Anne 

Schwanewilms 

soprano 

CICLO III CONCIERTO 19 > 26, 27 y 28 de abril de 2013 

CICLO II CONCIERTO 23 > 31 de mayo, 1 y 2 de junio de 2013 

Nikolaj 

Znaider 

director 

Yefim 

Bronfman 

piano 

Jirí 

Belohlávek 

director 

Hilary 

Hahn 

violín 

CICLO II CONCIERTO 20 > 10, 11 y 12 de mayo de 2013 

CICLOIII CONCIERTO 24 > 7, 8 y 9 de junio de 2013 

Josep 

Pons 

director 

Matthias 

Goerne 

barítono 

Manuel 

Blanco 

trompeta 

Josep 

Pons 

director 

Véronique 

Gens 

(La viuda) 

Michael 

Volle 

(Danilo) 

Vanessa 

Goikoetxea 

(Valencienne) 

68 69

Información 

General

Diálogos 


PRECIOS 

Todos los conciertos del ciclo de abono se celebrarán en el Auditorio 

Nacional de Música. 

CICLO ZONA A ZONA B ZONA C ZONA D 

Localidades sueltas 

Domingo 16 € 13 € 9 € 4 € 

Viernes o sábado 29 € 22 € 14 € 6 € 

Abono de viernes a sábado 

1 ciclo (8 conciertos) 204 € 160 € 96 € - 

2 ciclos (16 conciertos 408 € 320 € 192 € - 

Completo (24 conciertos) 612 € 480 € 288 € - 

GALERÍA 

LATERAL 1er ANFITEATRO 

TRIBUNA 

BANCOS DEL CORO 

PATIO DE BUTACAS 

LATERAL 1er ANFITEATRO 

GALERÍA 

RENOVACIÓN ABONOS TEMPORADA OCNE 2012-2013 

Exclusivamente en las taquillas del Auditorio Nacional de Música. 

Recordamos a nuestros abonados que deben presentar las entradas 

del último concierto de cada ciclo* para acreditarse en el momento 

de renovar el abono de acuerdo con este calendario. 

Ciclo de abono 

Ciclo completo 16 y 17 de mayo de 2012 

Dos ciclos 22, 23 y 24 de mayo de 2012 

Ciclo I 29, 30 y 31 de mayo de 2012 

Ciclo II 5, 6 y 7 de junio de 2012 

Ciclo III 12, 13 y 14 de junio de 2012 

Fechas para cambios 19, 20 y 21 de junio de 2012 

*Tribuna Ciclo III renovarán con las localidades de abono OCNE 24 (ultimo concierto, 

viernes 1 y sábado 2 de junio de 2012). 

1er ANFITEATRO 

NUEVOS ABONADOS Y VENTA LIBRE DE LOCALIDADES 

LATERAL 

2º ANFITEATRO 

LATERAL 


En las taquillas del Auditorio Nacional de Música, teatros del INAEM 

y Servicaixa: ticketmaster.es y 902332211 

Nuevos abonados 

Del 26 de junio hasta el 14 de septiembre de 

2012 (excepto agosto) 

Venta de localidades sueltas A partir del 25 de septiembre de 2012 

Ciclo 

Conciertos 

I 1, 4, 7, 10, 14, 16, 17, 22 

II 2, 5, 9, 11, 13, 18, 20, 23 


III 3, 6, 8, 12, 15, 19, 21, 24 

72 73

Diálogos 


VENTA DE GRUPOS 

Las localidades para los grupos, de más de 20 personas, podrán adquirirse 

mediante reserva telefónica a través del teléfono 91 337 02 64. 

Viernes y sábados descuento del 30%. 

LUGARES Y FORMAS DE VENTA 

NUEVOS ABONADOS Y LOCALIDADES SUELTAS 

En las taquillas de: 

Auditorio Nacional de Música 

C/ Príncipe de Vergara, 146 

28002 Madrid 

Teatro María Guerrero 

C/ Tamayo y Baus, 4 

28004 Madrid 

MÁS INFORMACIÓN 

http://ocne.mcu.es 

Teléfono: 91 337 01 40 

Desde el 3 de mayo: Teléfono: 91 337 02 66 

Auditorio Nacional de Música 

C/ Príncipe de Vergara, 146 

Metro: Cruz del Rayo (línea 9) y Prosperidad (línea 4) 

Autobús: 1, 9, 16, 29, 51, 52 y 73 

Teatro de La Zarzuela 

C/ Jovellanos, 4 

28014 Madrid 

Teatro Pavón 

C/ Embajadores, 9 

28012 Madrid 

Teatro Valle-Inclán 

C/ Plaza de Lavapiés, s/n 

28012 Madrid 

Excepto los sábados de julio y todo agosto. 

Horario de taquillas: consultar cartelera. 

Internet: 

Servicaixa: ticketmaster.es 

Telefónica: 

Servicaixa 902 33 22 11 

AVISO 

El presente avance es susceptible de modificaciones. Ningún cambio sobre los 

datos reseñados, excepto la cancelación total del concierto, supondrá derecho a 

la devolución del importe de las localidades. 

74 75

PROYECTO EDUCATIVO 

CONCIERTOS PEDAGÓGICOS 

ADOPTAR A UN MÚSICO 

Dirigido a cuatro centros de Educación Primaria, se desarrollará entre 

los meses de noviembre y enero. 

Dirigido por Ana Hernández 

Tan Dun 

Tigre y dragón 

Dirigido a cuatro centros de Educación Primaria, se desarrollará entre los 

meses de diciembre y febrero. 

Dirigido por Juanjo Grande 

Igor Stravinsky 

Pulcinella 

Dirigido a cuatro centros de Educación Secundaria, se desarrollará entre 

los meses de enero y marzo. 

Dirigido por Juanjo Grande 


Sinfonía núm. 13, opus 113, “Babi Yar” 

Dirigido a cuatro centros de Educación Secundaria, se desarrollará entre 

los meses de marzo y mayo. 

Dirigido por Ana Hernández 


Der Rosenkavalier (El caballero de la rosa), suite, opus 59 

toEducativoProyec 

ducativoProyectoEd 











toEducativoProyect 

ucativoProyectoEdu 











PROYECTO 

EDUCATIVO 

























76 77

Diálogos 


DIÁLOGOS “A CAPPELLA” 

V CICLO 

DE MUSICA 

CORAL 

En la edición de nuestro Ciclo de Música Coral para la temporada 2012- 

2013 hemos querido adoptar un nuevo criterio de programación en estrecha 

relación con la temporada general de la OCNE, este año enmarcada bajo 

el eje temático Diálogos. Este cambio se produce con una doble intención: 

la primera, la de seguir ofreciendo a nuestro público un repertorio coral 

interesante y poco común en la Sala de Cámara, junto al repertorio clásico, 

sobre la base de un hilo conductor, y la segunda, la de atraer la atención de 

nuestro público hacia el ciclo de la Sala Sinfónica, y la atención del público 

de la Sala Sinfónica hacia nuestro Ciclo de Música Coral, por la conexión 

artística que conseguimos entre ambos ciclos. Creemos –deseamos que 

sea así– que esta iniciativa será un estímulo para que muchos aficionados 

amplíen sus experiencias artísticas a ambos ciclos. 

El ciclo consta de cuatro conciertos en los que se interpretarán obras 

corales de los compositores de la primera y la segunda escuelas de Viena, 

en diálogo con sus maestros o discípulos y en diálogo con sus coetáneos 

de otros países y con su entorno. Hemos hecho especial hincapié en 

programar a compositores españoles en todos los casos, manteniendo 

el criterio general programático. Al mismo tiempo, en conexión con la 

Carta Blanca del ciclo sinfónico de la presente temporada, incluimos obras 

corales del compositor austríaco Friedrich Cerha en nuestra programación. 

Los títulos genéricos bajo los cuales se desarrollarán cada uno de los 

cuatro conciertos son: 

Diálogo clásico 

Viena hacia el Occidente 

Viena hacia el Oriente 

Rusia en Europa 

©Rafa Martín 

78 79

Diálogos 


DIÁLOGOS “A CAPPELLA” 

Los coros invitados a nuestro Ciclo de Música Coral en anteriores 

temporadas han sido The Tallis Scholars, Choeur de Chambre Accentus, 

Rias Kammerchor, Nederlands Kammerchor y Ars Nova Copenhagen. La 

pasada temporada acogimos como coros invitados al Coro del Teatro de 

la Zarzuela, bajo la dirección de Antonio Fauró, y al Coro de La Fundación 

Gulbenkian, bajo la dirección de Michel Corboz. Este año esperamos al 

Coro de la Generalitat Valenciana, bajo la dirección de Francesc Perales. 

Martes 23 de octubre de 2012 

Auditorio Nacional de Música. Sala de Cámara, 19:30 h 

Coro Nacional de España 

Joan Cabero, director 

Diálogo clásico 

Esperamos que la temática, los compositores que presentamos y la 

conexión que creamos con el ciclo sinfónico sean un estímulo para que 

nuestro público comparta y disfrute una vez más con nosotros de la 

temporada del Ciclo Coral. 

Joan Cabero 

DIRECTOR DEL CORO NACIONAL DE ESPAÑA 

Jueves 14 de febrero de 2013 


Coro de la Generalitat Valenciana 

Francesc Perales, director 

Viena hacia el Occidente 

Jueves, 25 abril de 2013 


En el conjunto de los distintos programas de los cuatro conciertos del Ciclo de Música 

Coral se interpretarán obras de: W. A. Mozart, J. Haydn, K. D. v. Disttersdorf, M. V. P. García, 

L. v. Beethoven, A. Schönberg, A. Berg, A. Webern, H. Eisler, F. Martin, L. Durey, R. Hahn, D. 

Milhaud, F. Busoni, I. Pizzetti, M. Reger, H. Eisler, F. Delius, E. Elgar, G. Holst, F. Cerha, B. 

Bartók, L. Janácek, A. Schnitke, G. Sviridov, F. Remacha, C. Taltabull y J. Guridi. 

PRECIO 

Entradas sueltas 7€ Abono 24 € 

VENTA DE ABONOS 

Del 26 de junio hasta el 14 de septiembre de 2012 (excepto agosto) 

VENTA DE LOCALIDADES SUELTAS 

A partir del 25 de septiembre de 2012 


Mireia Barrera, directora 

Viena hacia el Oriente 

Jueves 23 de mayo de 2013 



Joan Cabero, director 

Rusia en Europa 

80 81

GIRAS Y ACTIVIDADES EXTRAORDINARIAS 

FESTIVAL DE MÚSICA DE ALICANTE 

Viernes 21 de septiembre de 2012 


Rubén Gimeno, director 

Juan Carlos Garvayo, piano 

Robert Silla, oboe 

José Sotorres, flauta 

Ángel Luis Quintana, violonchelo 

Olivier Messiaen 

Les Offrandes oubliées (Las ofrendas olvidadas) 

Joseba Torre 

(Obra de encargo) 

Cristóbal Halffter 

De ecos y sombras 

Olivier Messiaen 

Concierto a cuatro 

Olivier Messiaen escuchando un ensayo de su obra Sinfonía “Turangalîla” 

© Photo by Erich Auerbach/Getty Images 

82 83


FESTIVAL DE MÚSICA DE ALICANTE 

GIRAS Y 

ACTIVIDADES 

EXTRAORDINARIAS 

Sábado 22 de septiembre de 2012 


Rubén Gimeno, director 

Kelley O’Connor, mezzosoprano 

Juan Carlos Matamoros, trombón 

José María Sánchez-Verdú 

Al-Qibla 

Francisco Coll 

Tapias, concierto para trombón 

Toru Takemitsu 

Requiem 

Leonard Bernstein 

Sinfonía núm. 1 “Jeremiah” 

Leonard Bernstein en su apartamento (Nueva York, 1947) 

©Foto de Victor Kraft. Biblioteca del Comgreso. Sección Música 

84 85


GIRA AUSTRIA-ESLOVAQUIA 

CONCIERTOS DE CÁMARA DE CARTA BLANCA 


Jueves 4 de octubre de 2012. Viena Konzerthaus 

Viernes 5 de octubre de 2012. Bratislava 



Patricia Petibon, soprano 

Maurice Ravel 

Rapsodie espagnole (Rapsodia española) 

Enrique Granados 

La maja dolorosa y El mirar de la maja de Colección de tonadillas escritas 

en estilo antiguo 

Joaquín Turina 

Cantares, núm. 3 de Poema en forma de canciones, opus 19 

Manuel de Falla 

Danza de La vida breve 

Federico Moreno Torroba 

La petenera de La marchenera 

Nicolas Bacri 

Melodías de la melancolía, opus 119b 

Claude Debussy 

La Mer (El mar) 

CÁMARA I 

Martes 2 de abril de 2013 


Cuarteto Stadler 

Ulrike Jager, viola 

Markus Pouget, violonchelo 

Friedrich Cerha Cuarteto núm. 3 

Friedrich Cerha 9 bagatelas para trío de cuerda 

Friedrich Cerha 8 movimientos sobre fragmentos de Hölderlin, 

para sexteto de cuerda 


25 de septiembre de 2012 Precio único de 7€ 

CÁMARA II 

Martes 9 de abril de 2013 


Músicos ONE 






Quellen 

Quinteto, para trombón y cuarteto de cuerdas 

Serenade 

Bruchstück, geträumt 


25 de septiembre de 2012 Precio único de 7€ 

86 87

CONCIERTOS EXTRAORDINARIOS 

CONCIERTO DIÁLOGO 

Sábado 29 de septiembre de 2012 

Auditorio Nacional de Música. Sala Sinfónica, 19:30 h 



Patricia Petibon, soprano 

Maurice Ravel 

Rapsodie espagnole (Rapsodia española) 

Enrique Granados 

La maja dolorosa y El mirar de la maja de Colección de tonadillas escritas 

en estilo antiguo 

Joaquín Turina 

Cantares, núm. 3 de Poema en forma de canciones, opus 19 

Manuel de Falla 

Danza de La vida breve 

Federico Moreno Torroba 

La petenera de La marchenera 

Nicolas Bacri 

Melodías la melancolía, opus 119b 

Claude Debussy 

La Mer (El mar) 

GRABACIONES 

Proyectos discográficos 2012-2013 

MONOGRÁFICO RODOLFO HALFFTER 



CONCIERTOS PARA TROMPETA 




CONCIERTOS PARTICIPATIVOS DE LA CAIXA 

Jueves 14 de junio de 2013 

Viernes 15 de junio de 2013 



CONCURSO DE COMPOSICIÓN BBVA-CNDM-OCNE 

Sábado 26 de enero de 2013 



88 89

ORQUESTA NACIONAL DE ESPAÑA 

ONE 

Director emérito 

Rafael Frühbeck de Burgos 

Director honorario 

Josep Pons 

Violines primeros 

Mauro Rossi (concertino)* 

Birgit Kolar (concertino)* 

Ane Matxain Galdós (concertino) 

Jesús A. León Marcos (solista) 

José Enguídanos López (solista) 

Salvador Puig Fayos (ayuda de solista) 

Miguel Ángel Alonso Martínez 

Laura Calderón López 

Antonio Cárdenas Plaza 

Jacek Cygan Majewska 

Kremena Gancheva 

Yoom Im Chang 

Raquel Hernando Sanz 

Ana Llorens Moreno 

José Francisco Montón López 

Mirelys Morgan Verdecia 

Elena Nieva Gómez 

Rosa María Núñez Florencio 

Stefano Postinghel 

Mª del Mar Rodríguez Cartagena 

Georgy Vasilenko 

Krzysztof Wisniewski 

Violines segundos 

Joan Espina Dea (solista) 

Laura Salcedo Rubio (solista) 

Javier Gallego Jiménez (ayuda de solista) 

Mario Pérez Blanco (ayuda de solista) 

Juan Manuel Ambroa Martín 

Nuria Bonet Majó 

Iván David Cañete Molina 

Aaron Lee Cheon* 

Francisco Martín Díaz 

Amador Marqués Gil 

Gilles Michaud Morin 

Rosa Luz Moreno Aparicio 

Federico Nathan Sabetay* 

Alfonso Ordieres Rojo 

Francisco Romo Campuzano 

Roberto Salerno Ríos 

Violas 

Cristina Pozas Tarapiella (solista) 

Lorena Otero Rodrigo (solista) 

Emilio Navidad Arce (ayuda de solista) 

María Ropero Encabo (ayuda de solista)* 

Carlos Antón Morcillo 

Virginia Aparicio Palacios 

Carlos Barriga Blesch 

Roberto Cuesta López 

Dolores Egea Martínez 

Mª Paz Herrero Limón 

Julia Jiménez Peláez 

Pablo Rivière Gómez 

Dionisio Rodríguez Suárez 

Gregory Salazar Haun 

Violonchelos 

Miguel Jiménez Peláez (solista) 

Ángel Luis Quintana Pérez (solista) 

Mariana Cores Gomendio (ayuda de solista) 

Salvador Escrig Peris (ayuda de solista) 

Enrique Ferrández Rivera 

Adam Hunter 

Piotr Karasiuk Cisek* 

Zsófia Keleti* 

José Mª Mañero Medina 

Nerea Martín Aguirre 

Susana Rico Mercader* 

Carla Sanfélix Izquierdo* 

Josep Trescolí Sanz 

Contrabajos 

Jaime Antonio Robles Pérez (solista) 

Antonio García Araque (solista) 

Ramón Mascarós Villar (ayuda de solista) 

Luis Navidad Serrano (ayuda de solista) 

Pascual Cabanes Herrero 

Pablo Múzquiz Pérez-Seoane 

Emera Rodríguez Serrano* 

Bárbara Veiga Martínez 

Arpa 

Nuria Llopis Areny 

Flautas 

Juana Guillem Piqueras (solista) 

José Sotorres Juan (solista) 

Miguel Ángel Angulo Cruz 

Antonio Arias-Gago del Molino 

José Oliver Bisbal (flauta-flautín) 

Oboes 

Víctor Manuel Ánchel Estebas (solista) 

Robert Silla Aguado (solista) 

Vicente Sanchís Faus 

Rafael Tamarit Torremocha 

Clarinetes 

Enrique Pérez Piquer (solista) 

Javier Balaguer Doménech (solista) 

Eduardo Raimundo Beltrán (clarinete bajo) 

José A. Tomás Pérez 

Carlos Casadó Tarín (requinto) 

Fagotes 

Enrique Abargues Morán (solista) 

Vicente J. Palomares Gómez (solista) 

Miguel Alcocer Cosín 

José Masiá Gómez (contrafagot) 

Miguel José Simó Peris 

Trompas 

Salvador Navarro Martínez (solista) 

Rodolfo Epelde Cruz (solista) 

Javier Bonet Manrique (ayuda de solista) 

Carlos Malonda Atienzar (ayuda de solista) 

José Enrique Rosell Esterelles 

Salvador Ruiz Coll 

Trompetas 

Manuel Blanco Gómez-Limón (solista) 

Adán Delgado Illada (solista) 

Juan Carlos Alandete Castillo (ayuda de 

solista) 

Antonio Ávila Carbonell 

Vicente Martínez Andrés 

Vicente Torres Castellano 

Trombones 

Edmundo José Vidal Vidal (solista) 

Juan Carlos Matamoros Cuenca (solista) 

Enrique Ferrando Sastre 

Francisco Guillén Gil (trombón bajo) 

Rogelio Igualada Aragón 

Jordi Navarro Martín 

Tuba 

Miguel Navarro Carbonell 

Percusión 

Juanjo Guillem Piqueras (solista) 

Rafael Gálvez Laguna (solista) 

Pascual Osa Martínez (ayuda de solista) 

Félix Castro Vázquez 

Pedro Moreno Carballo 

Avisadores 

Francisco Osuna Moyano (jefe de 

escenario) 

Juan Rodríguez López 

* Contratados ONE 

90 91

CORO NACIONAL DE ESPAÑA 

CNE 

Director titular 

Joan Cabero 

Subdirector 

Miguel Ángel García Cañamero 

Sopranos 

Margarita Arguedas Rizzo 

Irene Badiola Dorronsoro 

Mª Pilar Burgos Aranda 

Francesca Calero Benítez 

Marta Clariana Muntada 

Idoris Verónica Duarte Goñi 

Yolanda Fernández Domínguez 

Elisa Garmendia Pizarro 

Pilar Gómez Jiménez 

Patricia González Arroyo 

María Grzywacz Agnieszka 

Carmen Gurriaran Arias 

Gloria Londoño Aristizabal 

Dolores Lopo Plano 

Celia Martín Ganado 

Catalina Moncloa Dextre 

Lilian Moriani Vieira 

Mª de los Ángeles Pérez Panadero 

Carmen Rodríguez Hernández 

Carmen Ruiz Serrano 

Rosa María de Segovia García 

Carolina del Solar Salas 

Diana Kay Tiegs Meredith 

Rosario Villamayor Urraca 

Contraltos 

Miren Astuy Altuna 

Mª Dolores Bosom Nieto 

Marta Caamaño Hernández* 

Mª José Callizo Soriano 

Isabel Caneda Schad 

Ángela Castañeda Aragón 

Yang-Yang Deng 

Ana Mª Díaz Gómez 

Inmaculada Egido García 

Mayda Galano Guilarte (jefa de cuerda de 

contraltos) 

Fátima Gálvez Hermoso de Mendoza* 

Ana Jodar Siles 

Carmen Lominchar García 

Helia Martínez Ortiz 

Manuela Mesa Pérez 

Laura Ortiz Ballesteros* 

Adelaida Pascual Ortiz 

Ana María Pérez-Iñigo Rodríguez 

Pilar Pujol Zabala 

María Ana Vassalo Neves Lourenço 

Daniela Vladimirova Vladimirova 

Tenores 

José Mª Abad Bolufer 

Fernando Aguilera Martínez 

Pablo Alonso Gallardo 

David Cabrera Valenzuela 

Santiago Calderón Ruiz 

Fernando Cobo Gómez 

Francisco José Flores Flores* 

Francisco Javier Gallego Morales 

Enrique García Requena 

José Hernández Garrido 

Ariel Hernández Roque (jefe de cuerda de 

tenores) 

César Hualde Resano 

Luis Izquierdo Alvarado* 

Eduardo López Ovies* 

Ignacio de Luxán Meléndez 

Manuel Mendaña García 

Helios Pardell Martí 

Daniel Adolfo Rey-Grimau Garavaglia 

Ángel Rodríguez Rivero* 

Juan Manuel Sancho Pérez 

Federico Teja Fernández 

Bajos 

Abelardo Arguedas Rizzo 

José Bernardo Álvarez de Benito 

Jaime Carrasco González 

Eliel Carvalho Rosa 

Hugo Abel Enrique Cagnolo 

Juan Pedro García Marqués 

Carlos Jesús García Parra 

Emilio Gómez Barrio 

Manuel de las Heras Gómez-Escalonilla 

Pedro Llarena Carballo (jefe de cuerda de 

sopranos) 

Luis Antonio Muñoz Martínez 

José María Pérez Bermúdez 

Alesander Pérez Fernández 

Jens Pokora 

Ángel María Rada Lizarbe 

Luis Rada Lizarbe 

Francisco Javier Rodríguez Morera 

Ángel Rodríguez Torres 

Francisco Javier Roldán Contreras 

Francisco Javier Santiago Heras* 

Manuel Antonio Torrado González* 

Gabriel Zornoza Martínez (jefe de cuerda 

de bajos) 

Pianistas 

Fernando Sobrino Fernández 

Sergio Espejo Repiso 

Auxiliar de coro 

Gabriela Pérez Monterrubio 

* Contratados CNE 

92 93

EQUIPO TÉCNICO 

Director técnico 


Directora adjunta 

Belén Pascual 

Gerente 

Elena Martín 

Asistente a la dirección artística 

Federico Hernández 

Coordinador de publicaciones 

y documentación 

Eduardo Villar 

Coordinador de proyectos pedagógicos 

Rogelio Igualada 

Coordinador técnico del CNE 

Agustín Martín 

Secretario técnico de la ONE 

Salvador Escrig 

OCNE 

Gerencia 

Purificación García (Contratación) 

Amalia Jiménez (Administración) 

María Morcillo (Administración) 

Rosario Laín (Cajera pagadora) 

María Ángeles Guerrero (Caja) 

Secretaría de dirección técnica 

Pilar Martínez 

Secretarías técnicas 

Paloma Medina (Secretaría ONE) 

María Jesús Carbajosa (Secretaría ONE) 

Marta Álvarez (Secretaría CNE) 

Documentación 

Begoña Álvarez (Documentación) 

Mercedes Colmenar (Biblioteca) 

Isabel Frontón (Documentación CNE) 

Lourdes Rodríguez (Archivo ONE) 

Archivos OCNE 

Victoriano Sánchez 

Rafael Rufino 

Relaciones públicas 

Reyes Gomariz 

Comunicación 

Adela Gutiérrez 

Producción y abonos 

Pura Cabeza 

Copyright de las imágenes: 

Imagen de portada: 

TWIN I y TWIN II, 2009 

Acero inoxidable pintado / 377 x 235 x 245 cm cada una 

Foto: 

Gasull Fotografía 

© Plensa Studio Barcelona 

Imágenes de interior: 

Las imágenes que se reproducen tienen todos los derechos reservados por sus respectivos 

propietarios. La Orquesta y Coro Nacionales de España ha intentado contactar con cada 

uno de ellos para la solicitud de los derechos correspondientes. Si a pesar de nuestros 

esfuerzos se ha omitido inintencionadamente el nombre de algún propietario, o se ha 

citado erróneamente, la OCNE intentará subsanar los errores en sucesivas ediciones. Para 

cualquier tipo de observación, por favor, deben ponerse en contacto con: Ediciones 

y Documentación OCNE, email: info.ocne@inaem.mcu.es 

94 95

Coordinación editorial y documentación: 

Eduardo Villar y Begoña Álvarez 

Diseño: 

Movedesign 

Impresión: 

Imprenta Nacional del BOE 

NIPO: 

035-12-017-8 

Dep. Legal: 

M-12587-2012 

96

Dialogos avance 28.03.12 3 - Orquesta y Coro Nacionales de EspaÃ±a

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?