951_NYA18_text Sp.indd - State Bar of Texas
951_NYA18_text Sp.indd - State Bar of Texas
951_NYA18_text Sp.indd - State Bar of Texas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
¿Reconoce <strong>Texas</strong> el matrimonio informal o por ley de matrimonio de<br />
hecho? Sí, un matrimonio válido puede comprobarse con la ejecución del<br />
formulario de Declaración de un Matrimonio Informal en la <strong>of</strong>icina del actuario<br />
de la corte o con prueba de que: (1) las partes acuerdan estar casados; (2)<br />
vivir juntos como esposo y esposa en este estado or lo menos por 3 meses; y<br />
(3) representar ante otros que están casados. Una ley de matrimonio de hecho<br />
es tan válida como un matrimonio de ceremonia, y se tiene que obtener un<br />
divorcio para terminarlo. Sin embargo, sin un reclamo de ley de matrimonio<br />
de hecho no se realiza dentro de dos años a partir de la fecha en que termina la<br />
relación, existe una presunción refutable que no hubo un acuerdo.<br />
En un matrimonio, ¿quién tiene que proveer manutención? Ambos el<br />
esposo y la esposa tienen la obligación de proporcionar manutención al otro y<br />
a todos los niños menores de edad. Cualquiera de los dos esposos pudiera ser<br />
responsable por las necesidades básicas proporcionadas al otro o a los niños<br />
menores de edad.<br />
¿Qué pasa en un divorcio? El juez tendrá que considerar la custodia y la<br />
manutención de los niños, y la división de los bienes. Generalmente, todos los<br />
bienes y las deudas adquiridas durante el matrimonio se dividen equitativamente.<br />
¿Cuáles son las bases para el divorcio? Existen 7 bases para un divorcio en<br />
<strong>Texas</strong>. Estas están enumeradas en la Sección 6.001–6.007 del Código familiar<br />
de <strong>Texas</strong>. En <strong>Texas</strong> existe una base “de inculpabilidad” para el divorcio. Uno es<br />
“incompatibilidad,” donde los fines legítimos del matrimonio han sido destruidos<br />
y las partes no tienen una expectativa razonable de reconciliación. La otra<br />
base de inculpabilidad es haber estado viviendo separados por un periodo de<br />
tres años.<br />
¿Puede ser requerido un padre o la madre a pagar la manutención de<br />
un niño si no están casados? Sí. El niño, un padre o madre del niño, una<br />
agencia de apoyo al niño o ciertas otras partes pueden demandar al otro. Puede<br />
ser obtenerse una consignación del sueldo para que automáticamente se rebaje<br />
esa cantidad del sueldo del padre o la madre.<br />
¿Y qué si el hombre niega ser el padre del niño? El niño, la madre del niño,<br />
una agencia de apoyo al niño o ciertas otras partes pueden demandar al padre<br />
20