PEDAG06 Las familias en la escuela - Explora
PEDAG06 Las familias en la escuela - Explora
PEDAG06 Las familias en la escuela - Explora
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EXPLORA<br />
LAS CIENCIAS EN EL MUNDO CONTEMPORÁNEO<br />
PROGRAMA<br />
DE CAPACITACIÓN<br />
MULTIMEDIAL<br />
PEDAGOGÍA<br />
LAS FAMILIAS EN LA ESCUELA<br />
Introducción | Una reunión con padres y doc<strong>en</strong>tes acaecida hace algunos años | Familias y escue<strong>la</strong>: historia de<br />
una re<strong>la</strong>ción | Recorrido histórico | Familias y <strong>la</strong> demanda por educación | Otras maneras de participar | Sobre los<br />
significados de "familia" | La familia como repres<strong>en</strong>tación | Pa<strong>la</strong>bras finales: <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>familias</strong> y escue<strong>la</strong> <strong>en</strong><br />
nuestra cotidianidad y hacia ade<strong>la</strong>nte<br />
Autores: Dra. Laura Santillán (UBA), con <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración de <strong>la</strong> Dra. María Rosa Neufeld (UBA) y <strong>la</strong> Lic. Laura Cerletti (UBA) | Coordinación<br />
Autoral: Dra. Myriam Southwell (UNLP / CONICET / FLACSO)
2 EXPLORA PEDAGOGÍA<br />
INTRODUCCIÓN<br />
<strong>Las</strong> <strong>familias</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s casas… Siempre "<strong>en</strong> contacto",<br />
"co<strong>la</strong>borando", con acuerdos y desacuerdos.<br />
Una y otra vez, esc<strong>en</strong>as cotidianas y<br />
repetidas: <strong>la</strong>s maestras o maestros vigi<strong>la</strong>ndo<br />
a <strong>la</strong> salida que se produzca el <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro<br />
de los niños pequeños con sus padres. Esos<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros sintetizan décadas a lo <strong>la</strong>rgo de<br />
<strong>la</strong>s cuales se fue construy<strong>en</strong>do <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción<br />
<strong>en</strong>tre los padres, <strong>en</strong>cargados de <strong>la</strong> socialización<br />
e introducción inicial a <strong>la</strong>s prácticas<br />
sociales, y los maestros, responsables de <strong>la</strong><br />
formación de <strong>la</strong>s g<strong>en</strong>eraciones jóv<strong>en</strong>es para<br />
<strong>la</strong> vida pública. Esta última tarea, a partir de<br />
complicados procesos, fue haci<strong>en</strong>do que<br />
educación y esco<strong>la</strong>rización <strong>en</strong> nuestras<br />
sociedades muchas veces se convirtieran <strong>en</strong><br />
sinónimos.<br />
Invitamos a nuestros lectores a p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> lo<br />
que int<strong>en</strong>tamos decir <strong>en</strong> este último párrafo:<br />
"educación y esco<strong>la</strong>rización convertidas <strong>en</strong><br />
sinónimos". ¿Podrían no serlo? Seguram<strong>en</strong>te,<br />
dado que <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s, tal como <strong>la</strong>s conocemos<br />
−instituciones <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que los niños se<br />
agrupan <strong>en</strong> "grados" según su edad, y van<br />
avanzando juntos, guiados y evaluados por<br />
sus maestros− no existieron siempre. Fueron<br />
adquiri<strong>en</strong>do sus características a lo <strong>la</strong>rgo de<br />
<strong>la</strong> historia reci<strong>en</strong>te de los países occid<strong>en</strong>tales,<br />
y desde allí se ext<strong>en</strong>dieron a los países que<br />
fueron alcanzados por <strong>la</strong> expansión de <strong>la</strong><br />
industrialización.<br />
Pero <strong>en</strong> nuestra sociedad, pocas cosas hay<br />
tan pres<strong>en</strong>tes como <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>. Si no tuviéramos<br />
reloj, podríamos saber qué hora es<br />
por <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia o aus<strong>en</strong>cia de los niños vestidos<br />
con sus guardapolvos b<strong>la</strong>ncos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
calles; todos nuestros apr<strong>en</strong>dizajes −aun los<br />
que suced<strong>en</strong> fuera de <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>− se produc<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> "c<strong>la</strong>ve esco<strong>la</strong>r": hay calificaciones y<br />
gradaciones, correcciones "<strong>en</strong> rojo" y graduaciones,<br />
<strong>en</strong> apr<strong>en</strong>dizajes que siglos atrás<br />
hubieran transcurrido <strong>en</strong>tre el hogar y el<br />
banco del artesano y sus apr<strong>en</strong>dices.<br />
Con el tiempo, los maestros (<strong>en</strong> todos los<br />
niveles) se fueron convirti<strong>en</strong>do también <strong>en</strong><br />
los especialistas, los que hegemonizan el<br />
acceso al saber. Mi<strong>en</strong>tras esto ocurría, parecería<br />
que <strong>la</strong>s <strong>familias</strong>, los padres, fueron<br />
desinteresándose, desrresponsabilizándose<br />
de lo que ocurría <strong>en</strong>tre sus hijos y el conocimi<strong>en</strong>to.<br />
En simultáneo, para algunos esta<br />
falta de acompañami<strong>en</strong>to se explica porque,<br />
además, <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> han cambiado<br />
demasiado, si<strong>en</strong>do imposible para muchos<br />
reconocer dónde hay y no hay familia.<br />
En estas páginas vamos a tratar de discutir,<br />
de complejizar estos puntos de vista,<br />
por demás muy frecu<strong>en</strong>tes. Para ello,<br />
int<strong>en</strong>taremos reflexionar acerca de situaciones<br />
que hemos registrado <strong>en</strong> nuestra<br />
calidad de antropólogas sociales preocupadas<br />
por lo que sucede <strong>en</strong>tre padres y<br />
doc<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> estos espacios tan importantes<br />
(y cotidianos) de nuestra sociedad,<br />
incluy<strong>en</strong>do con ello también una reflexión<br />
sobre el Estado.<br />
Los padres son actores protagónicos <strong>en</strong> el proceso de formación de sus hijos, también <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>.<br />
El monitor de <strong>la</strong> educación
LAS FAMILIAS EN LA ESCUELA<br />
3<br />
UNA REUNIÓN CON PADRES Y DOCENTES ACAECIDA HACE ALGUNOS AÑOS<br />
L<br />
os <strong>en</strong>unciados que transcribimos a continuación<br />
correspond<strong>en</strong> a una reunión<br />
que efectivam<strong>en</strong>te sucedió, pero le quitamos<br />
precisión al contexto para preservar <strong>la</strong><br />
id<strong>en</strong>tidad de los participantes:<br />
Hoy hay reunión: mi<strong>en</strong>tras los chicos toman el<br />
desayuno, los padres dan vueltas, esperando que<br />
se inicie <strong>la</strong> tarea. Caminan por el jardín de <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>,<br />
se si<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> el muelle, donde <strong>la</strong> <strong>la</strong>ncha que los<br />
trajo espera paci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te al mediodía, comi<strong>en</strong>zan<br />
a cebar mate, algunos cuchichean. Es día de<br />
semana, pasan muy pocas embarcaciones de<strong>la</strong>nte<br />
de <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, de manera que el rumor dominante<br />
es el de los niños.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> directora, los va convocando y forma<br />
tres grupos, cada uno a cargo de una maestra.<br />
Todos trabajan <strong>la</strong> misma consigna: ¿cuáles son los<br />
problemas de los que quisiera hab<strong>la</strong>r hoy?<br />
Poco a poco, mi<strong>en</strong>tras circu<strong>la</strong>n los mates, los<br />
padres se van animando.<br />
Una madre apunta: "Hay falta de educación de<br />
los chicos <strong>en</strong> <strong>la</strong> ceremonia de <strong>la</strong> bandera (los chicos<br />
ni se <strong>en</strong>teran de que izan <strong>la</strong> bandera) y a <strong>la</strong> hora de<br />
<strong>la</strong> comida".<br />
Dice otro: "<strong>Las</strong> <strong>la</strong>nchas de línea van recargadas,<br />
<strong>en</strong> cualquier mom<strong>en</strong>to puede haber un<br />
accid<strong>en</strong>te…".<br />
Y otro: "No se hace nada para que los chicos<br />
sepan nadar…".<br />
Una mamá: "Los talleres no son interesantes para<br />
los chicos; que haya talleres de costura, de manualidades,<br />
para que después nos puedan ayudar a <strong>la</strong>s<br />
madres <strong>en</strong> <strong>la</strong> casa…".<br />
Y también hay críticas a <strong>la</strong>s maestras de sexto y<br />
séptimo: que corrijan los cuadernos, que d<strong>en</strong> más<br />
tareas, que recuper<strong>en</strong> cuando faltan.<br />
Un papá insiste con temas que rozan lo económico:<br />
que <strong>la</strong>s golosinas que se v<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong><br />
son demasiado caras…<br />
Luego, se suced<strong>en</strong> algunas respuestas de los<br />
maestros: "¿No será <strong>la</strong> casa <strong>la</strong> que fal<strong>la</strong>, <strong>la</strong> que no<br />
sabe poner límites a los chicos?".<br />
Por otro <strong>la</strong>do, los doc<strong>en</strong>tes coincid<strong>en</strong> cuando un<br />
padre dice que hace falta que <strong>en</strong> <strong>la</strong>s casas los eduqu<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> el respeto a los maestros.<br />
Sin embargo, no todos los papás participan por<br />
igual: al rato de estar tomando nota, <strong>la</strong> observadora<br />
se da cu<strong>en</strong>ta de que hay una mamá jov<strong>en</strong>, vestida<br />
con un jean y un lindo buzo de colores, y dos<br />
La participación de madres y padres <strong>en</strong> <strong>la</strong>s actividades y reuniones que organiza <strong>la</strong> escue<strong>la</strong><br />
parece a m<strong>en</strong>udo insufici<strong>en</strong>te.<br />
papás (uno de ellos de modales muy <strong>en</strong>érgicos)<br />
que llevan <strong>la</strong> voz cantante.<br />
Como lo muestra este fragm<strong>en</strong>to de <strong>la</strong><br />
vida esco<strong>la</strong>r, <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> y<br />
<strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s se juega <strong>en</strong> instancias cotidianas<br />
y habituales. No se trata de ningún<br />
modo de un <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro <strong>en</strong>tre "<strong>en</strong>tidades"<br />
abstractas, sino que se corporiza <strong>en</strong> hombres<br />
y mujeres concretos: <strong>la</strong>s madres, los<br />
padres y tutores de un <strong>la</strong>do y los maestros y<br />
directivos del otro. Todos están unidos por<br />
una tarea <strong>en</strong> común: <strong>la</strong> socialización y preparación<br />
de los niños y jóv<strong>en</strong>es. En realidad,<br />
podemos decir que compart<strong>en</strong> y a <strong>la</strong> vez<br />
disputan esta tarea, mirándose mutuam<strong>en</strong>te,<br />
con expectativas y también con algunos<br />
recelos. En ocasiones, <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones son de<br />
cooperación, una institución necesita de <strong>la</strong><br />
otra y hay acuerdos. En otras oportunidades,<br />
<strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones que priman parec<strong>en</strong> ser<br />
<strong>la</strong>s de conflictividad. La mayoría de <strong>la</strong>s<br />
veces, los des<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros y <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>cias se<br />
sust<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> el incumplimi<strong>en</strong>to de expectativas<br />
mutuas (Neufeld, 2000).<br />
Tanto <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> como <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s construy<strong>en</strong><br />
ideas acerca de los deberes y responsabilidades<br />
que le correspond<strong>en</strong> a cada una.<br />
¿Cuáles son esos deberes? ¿Qué responsabilidades<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> y cuáles <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>?<br />
Hoy parece imperioso des<strong>en</strong>trañar algunos<br />
de estos interrogantes, sobre todo cuando<br />
un s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to que se g<strong>en</strong>eraliza es el desacuerdo<br />
sobre <strong>la</strong>s tareas que le tocan a cada<br />
cual. Todo esto queda testimoniado por lo<br />
que un conjunto de maestros y profesores<br />
señaló <strong>en</strong> un taller de capacitación: prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes<br />
de los distintos niveles del sistema, al<br />
mom<strong>en</strong>to de caracterizar a <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> los<br />
doc<strong>en</strong>tes lo hicieron <strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia casi exclusiva<br />
a "deberes" y "obligaciones", <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral<br />
incumplidos. Algunos dieron mayor precisión<br />
a este diagnóstico: "se trata de una falta<br />
de participación <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s actividades<br />
que pide <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> (reuniones, actos,<br />
citaciones)". Otros ape<strong>la</strong>ron a <strong>la</strong> falta de<br />
interés <strong>en</strong> <strong>la</strong> educación de los niños y jóv<strong>en</strong>es,<br />
y describieron esta falta <strong>en</strong> términos<br />
absolutos, como si algo estuviera cons<strong>en</strong>suado<br />
de antemano.<br />
Ministerio de Educación de <strong>la</strong> Ciudad de Bu<strong>en</strong>os Aires
4 EXPLORA PEDAGOGÍA<br />
FAMILIAS Y ESCUELA: HISTORIA DE UNA RELACIÓN<br />
El monitor de <strong>la</strong> educación<br />
Tanto padres como maestros se muestran preocupados por el grado de acompañami<strong>en</strong>to con el que cu<strong>en</strong>tan los alumnos <strong>en</strong> el proceso<br />
de esco<strong>la</strong>rización.<br />
Un matutino porteño publicó como<br />
noticia esta percepción g<strong>en</strong>eralizada<br />
de los doc<strong>en</strong>tes sobre <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia y falta de<br />
acompañami<strong>en</strong>to de los padres <strong>en</strong> <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización<br />
y <strong>la</strong> educación de los hijos. El titu<strong>la</strong>r<br />
de <strong>la</strong> nota publicada <strong>en</strong> agosto de 2005<br />
puntualiza que "los maestros se quejan de<br />
<strong>la</strong> 'ma<strong>la</strong> conducta' de los padres". Según<br />
los doc<strong>en</strong>tes, hoy muchos padres no respetan<br />
<strong>la</strong>s normas e indicaciones. A estos<br />
maestros les preocupa también que los<br />
padres "protest<strong>en</strong> cuando dan mucha tarea<br />
o que ni siquiera vayan a buscar el boletín"<br />
(diario C<strong>la</strong>rín, 5 de agosto de 2005).<br />
La nota periodística pres<strong>en</strong>ta ejemplos acerca<br />
de cómo "los padres no aportan para<br />
nada". Muchos hab<strong>la</strong>n de <strong>la</strong> situación de<br />
"abandono" <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran hoy los<br />
niños y adolesc<strong>en</strong>tes. Algunas muestras de<br />
ese abandono son "No revisar el boletín o el<br />
cuaderno de comunicaciones", o que los<br />
alumnos no llev<strong>en</strong> los elem<strong>en</strong>tos necesarios.<br />
Como lo seña<strong>la</strong> una maestra, doc<strong>en</strong>te <strong>en</strong> una<br />
escue<strong>la</strong> céntrica de <strong>la</strong> ciudad de Bu<strong>en</strong>os Aires,<br />
el<strong>la</strong> pidió lijas viejas para una tarea. De veintisiete<br />
chicos, sólo respondieron tres: "Como si<br />
fuera lo mismo traer<strong>la</strong> que no traer<strong>la</strong>. Hay<br />
cada vez m<strong>en</strong>os acompañami<strong>en</strong>to. Y tal como<br />
está p<strong>la</strong>nteada hoy <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, si no te<br />
acompañan no alcanzás a cumplir con lo que<br />
te pid<strong>en</strong>" (C<strong>la</strong>rín, 5 de agosto de 2005).<br />
Un interrogante interesante que abre esta<br />
nota es cuál es el papel de <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
esco<strong>la</strong>rización. Los discursos doc<strong>en</strong>tes hoy<br />
conti<strong>en</strong><strong>en</strong> varios rec<strong>la</strong>mos, probablem<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> sintonía con <strong>la</strong>s condiciones del contexto<br />
y el trabajo institucional. Entre <strong>la</strong>s actividades<br />
que <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> pide a <strong>la</strong> familia sobresal<strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> supervisión de <strong>la</strong>s tareas esco<strong>la</strong>res, el<br />
seguimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s materias,<br />
el cumplimi<strong>en</strong>to con los materiales<br />
necesarios para el estudio, <strong>la</strong> búsqueda de<br />
información complem<strong>en</strong>taria, <strong>la</strong> asist<strong>en</strong>cia a<br />
reuniones, citaciones y actos esco<strong>la</strong>res. El no<br />
cumplimi<strong>en</strong>to de estas obligaciones es vivido<br />
<strong>en</strong> forma muy preocupante y de desconcierto.<br />
¿No se supone que <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> deb<strong>en</strong><br />
saber qué necesita <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>? Sin embargo,<br />
debemos decir que, lejos de dar por s<strong>en</strong>tada<br />
esta corre<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> y <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>,<br />
una pregunta que cabe hacerse es: ¿el<br />
papel asignado a <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización<br />
ha sido siempre el mismo? O, <strong>en</strong> tal<br />
caso: ¿qué rasgos asumió este papel <strong>en</strong> el<br />
mom<strong>en</strong>to fundacional del sistema masivo<br />
de esco<strong>la</strong>rización? Es importante seña<strong>la</strong>r<br />
que <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong><br />
no es un hecho "dado", y que lo que se les<br />
ha pedido no se ha mant<strong>en</strong>ido invariable <strong>en</strong><br />
el tiempo.<br />
RECORRIDO HISTÓRICO<br />
La organización del sistema masivo de esco<strong>la</strong>rización<br />
hacia fines del siglo XIX implicó<br />
un debate y también una decisión política<br />
acerca del papel de los padres <strong>en</strong> <strong>la</strong> educación<br />
formal. La obligatoriedad esco<strong>la</strong>r, que<br />
<strong>la</strong> ley 1420 estableció para <strong>la</strong> instrucción
LAS FAMILIAS EN LA ESCUELA<br />
5<br />
primaria, se sust<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> <strong>la</strong> convicción de<br />
que <strong>la</strong> sujeción del niño al ord<strong>en</strong> de <strong>la</strong> civilización<br />
moderna debía incluir <strong>la</strong> delegación<br />
de lo educativo de <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> al Estado<br />
(Carli, 2002). Esto se contraponía a <strong>la</strong>s costumbres<br />
que se v<strong>en</strong>ían llevando a cabo, por<br />
ejemplo, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s particu<strong>la</strong>res del<br />
siglo XVIII, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cuales los doc<strong>en</strong>tes eran<br />
contro<strong>la</strong>dos por los padres de <strong>la</strong> elite y el<br />
Cabildo (Mor<strong>en</strong>o, 2004).<br />
En <strong>la</strong> visión sarmi<strong>en</strong>tina <strong>la</strong> educación<br />
pública no sólo debía interpe<strong>la</strong>r al niño<br />
como ciudadano, sino que a través de <strong>la</strong><br />
interv<strong>en</strong>ción de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción infantil se pret<strong>en</strong>día<br />
"socializar" a <strong>la</strong>s g<strong>en</strong>eraciones adultas,<br />
sus costumbres y hábitos (Carli, 2002).<br />
Recordemos que el sistema de esco<strong>la</strong>rización<br />
c<strong>en</strong>tralizado surge <strong>en</strong> una coyuntura <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> cual <strong>la</strong> organización nacional t<strong>en</strong>ía como<br />
una de sus misiones g<strong>en</strong>erar una pret<strong>en</strong>dida<br />
unidad <strong>en</strong> un esc<strong>en</strong>ario <strong>en</strong>vuelto <strong>en</strong> conflictos<br />
y difer<strong>en</strong>cias: <strong>en</strong>tre provincianos y porteños,<br />
gauchos "holgazanes" e inmigrantes<br />
que arribaron al país <strong>en</strong>tre 1850 y 1870, que<br />
<strong>en</strong> su mayoría eran campesinos y analfabetos<br />
(Neufeld, 1999).<br />
Para Sarmi<strong>en</strong>to era importante neutralizar<br />
al m<strong>en</strong>os dos tipos de crianza que, según el<br />
pedagogo sanjuanino, actuaban <strong>en</strong> extremo.<br />
Se trataba tanto de <strong>la</strong> educación de <strong>la</strong><br />
familia oligárquica como <strong>la</strong> de <strong>la</strong> familia<br />
popu<strong>la</strong>r. De ahí que el proyecto de <strong>la</strong> escue<strong>la</strong><br />
moderna int<strong>en</strong>te avanzar sobre <strong>la</strong> vida<br />
doméstica con una fuerte impronta normalizadora<br />
y que, progresivam<strong>en</strong>te, lo haga a<br />
través del paradigma del positivismo y el<br />
higi<strong>en</strong>ismo (Puiggrós, 1990). La familia<br />
importaba por su incid<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> "<strong>la</strong> her<strong>en</strong>cia",<br />
<strong>la</strong> constitución de los niños "débiles" y<br />
los bu<strong>en</strong>os y malos hábitos. Un artículo<br />
publicado <strong>en</strong> este período higi<strong>en</strong>ista sobre<br />
"los retrasados esco<strong>la</strong>res y falsos retrasados"<br />
explica sin titubeos que "<strong>la</strong> acción de<br />
los padres sobre los hijos no se deti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> el<br />
punto que nace [...] los estigmas m<strong>en</strong>tales<br />
de los padres se transmit<strong>en</strong> a los hijos a<br />
pesar de que se les aparte de ellos [...] ¿Qué<br />
decir de los niños moralm<strong>en</strong>te abandonados?"<br />
(revista La Obra, 1925).<br />
Rastreando <strong>la</strong> literatura de <strong>la</strong> época podemos<br />
observar cómo para los pedagogos alineados<br />
con el positivismo (<strong>en</strong>tre los que se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran Víctor Mercante, Rodolfo S<strong>en</strong>et<br />
y Alfredo Ferreira) <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> son significativas<br />
como "dato". Sobre todo como anteced<strong>en</strong>te<br />
para el reconocimi<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> "educabilidad"<br />
y "no educabilidad" de <strong>la</strong>s g<strong>en</strong>eraciones<br />
jóv<strong>en</strong>es. La cre<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong> fuerza de <strong>la</strong><br />
her<strong>en</strong>cia produjo toda una ing<strong>en</strong>iería para<br />
investigar los oríg<strong>en</strong>es de los niños y sus<br />
<strong>familias</strong>. Un ejemplo de esto son los "boletines<br />
biográficos" diseñados por el maestro e<br />
inspector Víctor Mercante hacia fines del<br />
siglo XIX. Este pedagogo propuso que los<br />
maestros recogieran, a través de conversaciones<br />
afables y visitas a <strong>la</strong>s casas, una serie<br />
de informaciones como <strong>la</strong> edad, <strong>la</strong> raza,<br />
<strong>en</strong>fermedades y conductas familiares, de<br />
modo que se pudieran explicar y predecir los<br />
comportami<strong>en</strong>tos de los niños (Dussel y<br />
Caruso, 1999).<br />
Una vez integrado el niño <strong>en</strong> el sistema<br />
de <strong>en</strong>señanza oficial, hasta bi<strong>en</strong> avanzado<br />
el siglo XX <strong>la</strong> familia es una refer<strong>en</strong>cia<br />
importante pero no necesariam<strong>en</strong>te un<br />
"problema" para <strong>la</strong> <strong>en</strong>señanza. La confianza<br />
<strong>en</strong> los instrum<strong>en</strong>tos esco<strong>la</strong>res (<strong>la</strong><br />
organización del tiempo y espacio esco<strong>la</strong>res,<br />
los cont<strong>en</strong>idos, <strong>la</strong> organización del<br />
currículo y el cuaderno) minimizan <strong>la</strong> necesidad<br />
de que <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> estén pres<strong>en</strong>tes<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> práctica educativa formal. Sí hay un<br />
pedido puntual: cumplir con <strong>la</strong> "obligatoriedad"<br />
de <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>ridad y el acompañami<strong>en</strong>to<br />
−sobre todo a través del ejemplo−<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>señanza de los valores patrióticos y<br />
morales (revista El Monitor de <strong>la</strong> Educación<br />
Común, 1884). La pres<strong>en</strong>cia casi exclusiva<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s publicaciones especializadas de <strong>la</strong><br />
pregunta acerca de qué <strong>en</strong>señar y cómo (y<br />
<strong>la</strong> indifer<strong>en</strong>cia casi total sobre qué se hace<br />
con los padres) hab<strong>la</strong>n de <strong>la</strong> c<strong>en</strong>tralidad que<br />
ti<strong>en</strong>e el maestro −y no tanto <strong>la</strong> familia− <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> constitución de <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización masiva a<br />
fines del siglo XIX y bu<strong>en</strong>a parte del XX.<br />
Podemos decir que para <strong>la</strong> familia <strong>la</strong><br />
escue<strong>la</strong> era una obligación <strong>en</strong>tre otras obligaciones,<br />
como el voto para <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />
masculina. Los padres debían mandar a sus<br />
hijos a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, y los doc<strong>en</strong>tes se <strong>en</strong>cargarían<br />
a su debido tiempo de informarles<br />
sobre el desempeño <strong>en</strong> los estudios. La pres<strong>en</strong>cia<br />
de <strong>la</strong> familia <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> no era algo<br />
esperado, de hecho <strong>en</strong> <strong>la</strong>s primeras décadas<br />
del siglo <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> no participaban de los<br />
actos esco<strong>la</strong>res, recién lo harán mucho más<br />
ade<strong>la</strong>nte, una vez que se produzca, <strong>en</strong> los<br />
años cuar<strong>en</strong>ta y cincu<strong>en</strong>ta, <strong>la</strong> incorporación<br />
de <strong>la</strong>s autoridades de gobierno <strong>en</strong> <strong>la</strong>s festividades<br />
(Amuchástegui, 2000). Los papeles<br />
que le tocaban a cada cual parecían estar<br />
bi<strong>en</strong> difer<strong>en</strong>ciados; no sería una esc<strong>en</strong>a muy<br />
repres<strong>en</strong>tativa de ese mom<strong>en</strong>to que algún<br />
doc<strong>en</strong>te responsabilizara a <strong>la</strong> familia porque<br />
un niño −sano y de bu<strong>en</strong>a constitución− no<br />
lograra los apr<strong>en</strong>dizajes <strong>en</strong> <strong>la</strong>s letras y los<br />
números. Esto no quita que <strong>en</strong> el proceso de<br />
su consolidación <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> ponderara un<br />
"tipo de familia" sobre otras, a <strong>la</strong> vez que,<br />
como veremos, contribuía a mode<strong>la</strong>r<strong>la</strong>.<br />
La organización del sistema de <strong>en</strong>señanza formal, de cuño sarmi<strong>en</strong>tino, pret<strong>en</strong>dió homog<strong>en</strong>eizar<br />
y neutralizar <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>cias g<strong>en</strong>eradas por los distintos oríg<strong>en</strong>es sociales, nacionales y familiares.<br />
Programa Histelea. Universidad Nacional de Luján
6 EXPLORA PEDAGOGÍA<br />
LOS MODELOS DE FAMILIA EN LA ESCUELA<br />
Biblioteca Nacional de Maestros<br />
La esco<strong>la</strong>rización moderna intervino no<br />
sólo como factor de homog<strong>en</strong>eización de<br />
<strong>la</strong>s infancias y juv<strong>en</strong>tudes, sino además<br />
como ag<strong>en</strong>te de socialización y moralización<br />
de <strong>la</strong>s g<strong>en</strong>eraciones adultas. La organización<br />
del sistema de <strong>en</strong>señanza formal<br />
implicó, <strong>en</strong> el marco de <strong>la</strong> construcción de<br />
una id<strong>en</strong>tidad nacional para <strong>la</strong> "civilización"<br />
y el "progreso", <strong>la</strong> interpe<strong>la</strong>ción de<br />
un tipo de infancia y también de un tipo de<br />
familia (Carli, 2002). En el proyecto de<br />
Sarmi<strong>en</strong>to, si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> no debía<br />
impugnar totalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> educación doméstica,<br />
sí debía ser capaz de ejercer una fuerte<br />
influ<strong>en</strong>cia sobre el<strong>la</strong>. La sobreimpresión<br />
de <strong>la</strong> autoridad del maestro sobre <strong>la</strong> autoridad<br />
familiar va a jugar un papel c<strong>en</strong>tral <strong>en</strong><br />
esta tarea de mode<strong>la</strong>ción de <strong>la</strong>s costumbres<br />
adultas, empresa fundam<strong>en</strong>tal para <strong>la</strong> reori<strong>en</strong>tación<br />
de los modos de vida heterogéneos<br />
que componían una nación forjada <strong>en</strong><br />
el marco de <strong>la</strong> migración y el mestizaje. El<br />
control sobre el uso de <strong>la</strong> l<strong>en</strong>gua, como<br />
bi<strong>en</strong> sabemos, fue un emblema del programa<br />
liberal <strong>en</strong> <strong>la</strong> imposición de id<strong>en</strong>tidades<br />
homogéneas. Y <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> funcionó −de<br />
distintos modos− como un dispositivo por<br />
excel<strong>en</strong>cia. La prohibición y neutralización<br />
de <strong>la</strong> l<strong>en</strong>gua materna de los hijos de inmigrantes<br />
<strong>en</strong> el ámbito esco<strong>la</strong>r a fines del<br />
siglo XIX y principios del XX constituye sin<br />
dudas un importante mecanismo de mode<strong>la</strong>ción<br />
de los hábitos y costumbres de <strong>la</strong>s<br />
<strong>familias</strong> extranjeras. Artículos especializados<br />
de <strong>la</strong> época dedicaron varias de sus<br />
páginas a dar recom<strong>en</strong>daciones y directivas<br />
para que los doc<strong>en</strong>tes actuaran contra el<br />
empleo de pa<strong>la</strong>bras, formas de trato y saludo<br />
que los niños italianos, vascos, gallegos,<br />
alemanes, rusos tras<strong>la</strong>daban de sus casas al<br />
au<strong>la</strong> (revista La Obra, 1925). En <strong>la</strong> perspectiva<br />
positivista, <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> inmigrantes y<br />
también <strong>la</strong>s criol<strong>la</strong>s eran sinónimos de<br />
pobreza e inmoralidad, y <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> debía<br />
actuar sobre el<strong>la</strong>s (Carli, 2004).<br />
El interés por <strong>la</strong> mode<strong>la</strong>ción de los hábitos<br />
y prácticas familiares se profundiza y<br />
legitima sin dudas con <strong>la</strong> llegada del higi<strong>en</strong>ismo.<br />
Hacia fines del siglo XIX el modelo<br />
médico <strong>en</strong>tra, de <strong>la</strong> mano de José María<br />
Ramos Mejía, <strong>en</strong> el l<strong>en</strong>guaje esco<strong>la</strong>r, y desde<br />
allí se explican comportami<strong>en</strong>tos y alteraciones<br />
sociales <strong>en</strong> términos de <strong>en</strong>fermedades<br />
(Puiggrós, 1990). El avance de <strong>la</strong><br />
medicina positivista incluye <strong>la</strong> preocupación<br />
por difundir a través de publicaciones<br />
y organismos oficiales (como el Cuerpo<br />
Médico Esco<strong>la</strong>r) los peligros de un conjunto<br />
de <strong>en</strong>fermedades como el hábito de fumar,<br />
<strong>la</strong> sexualidad y el alcoholismo, todos males<br />
que se atribuy<strong>en</strong> principalm<strong>en</strong>te a los sujetos<br />
popu<strong>la</strong>res. En el l<strong>en</strong>guaje esco<strong>la</strong>r, <strong>la</strong>s<br />
"<strong>en</strong>fermedades sociales" adquier<strong>en</strong> connotaciones<br />
morales y se utilizan como argum<strong>en</strong>tos<br />
explicativos de <strong>la</strong>s anomalías <strong>en</strong> los<br />
r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos esco<strong>la</strong>res, básicam<strong>en</strong>te, como<br />
dijimos, a partir de <strong>la</strong> her<strong>en</strong>cia: "El hijo de<br />
un alcohólico se alcoholiza casi fatalm<strong>en</strong>te,<br />
ti<strong>en</strong>e inevitable inclinación al vicio. Pero<br />
aun suponi<strong>en</strong>do cuando no beba, el alcoholismo<br />
de su padre hace su cerebro vulnerable<br />
y favorece <strong>en</strong> él <strong>la</strong> aparición de <strong>en</strong>fermedades<br />
m<strong>en</strong>tales" (revista La Obra, 1925).<br />
D<strong>en</strong>tro y fuera de <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, muy rápidam<strong>en</strong>te<br />
se fue imponi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> nuestro país<br />
un modelo de familia que repres<strong>en</strong>taba a<br />
<strong>la</strong>s <strong>familias</strong> de <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses medias urbanas,<br />
más bi<strong>en</strong> pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong>s primeras<br />
g<strong>en</strong>eraciones de arg<strong>en</strong>tinos, hijos de inmigrantes<br />
que se vanagloriaban de formar el<br />
colectivo que logró cierto asc<strong>en</strong>so social<br />
(Mor<strong>en</strong>o, 2004). Se trata <strong>en</strong> definitiva de <strong>la</strong><br />
ponderación de un núcleo familiar compuesto<br />
por un matrimonio perman<strong>en</strong>te,<br />
con su prole, vivi<strong>en</strong>do bajo un mismo techo,<br />
y <strong>en</strong> donde los papeles sociales (del género<br />
y <strong>la</strong> g<strong>en</strong>eración) están bi<strong>en</strong> definidos. En<br />
esta campaña de difusión del modelo ideal<br />
de familia los textos esco<strong>la</strong>res van a ocupar<br />
un lugar muy importante.<br />
Vehiculizadores de valores y concepciones<br />
de <strong>la</strong> vida social, los libros de lectura que<br />
acompañan <strong>la</strong> <strong>en</strong>señanza de <strong>la</strong>s primeras<br />
letras −y <strong>la</strong> culminación de <strong>la</strong> <strong>en</strong>señanza<br />
elem<strong>en</strong>tal− transmit<strong>en</strong> <strong>en</strong>tonces no sólo<br />
ideas sobre <strong>la</strong> estructura familiar "más adecuada",<br />
sino sobre el estatus social de <strong>la</strong><br />
mujer y el varón (Siede, 1998; Wainerman y<br />
Heredia, 1999). Textos de principios de siglo<br />
como Vida diáfana de José Aubin, Alegre<br />
Despertar de Emma de Bedogni y Hogar y<br />
Patria de Felisa Latal<strong>la</strong>da, <strong>en</strong>tre otros, impusieron<br />
imág<strong>en</strong>es bi<strong>en</strong> definidas sobre <strong>la</strong><br />
distribución de tareas domésticas y el<br />
lugar de <strong>la</strong> autoridad. Hacia los años cuar<strong>en</strong>ta<br />
y cincu<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> literatura esco<strong>la</strong>r continuaba<br />
pres<strong>en</strong>tando un modelo familiar<br />
armónico <strong>en</strong> el cual el varón ocupaba el<br />
papel de padre/autoridad y <strong>la</strong> mujer el de<br />
<strong>la</strong> compr<strong>en</strong>sión y el cuidado de los hijos<br />
(Siede, 1998). Y si bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s décadas subsigui<strong>en</strong>tes<br />
sólo los períodos <strong>en</strong>tre dictaduras<br />
mostraron un modelo de familia<br />
m<strong>en</strong>os rígido, el retorno de <strong>la</strong> democracia<br />
<strong>en</strong> los años och<strong>en</strong>ta supuso algunos int<strong>en</strong>tos<br />
por quebrar el modelo tradicional, sin<br />
que ello signifique que se haya logrado <strong>en</strong><br />
forma g<strong>en</strong>eralizada problematizar <strong>la</strong><br />
naturalización que recae sobre <strong>la</strong> cuestión<br />
de <strong>la</strong> familia y el género.
LAS FAMILIAS EN LA ESCUELA<br />
7<br />
FAMILIAS Y LA DEMANDA POR EDUCACIÓN<br />
L<br />
a emerg<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> moderna<br />
implicó una puesta <strong>en</strong> esc<strong>en</strong>a de prácticas<br />
y acciones que, como vimos, incidieron<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> familia. Sin embargo, hay una "historia<br />
oficial" de <strong>la</strong> organización de nuestro sistema<br />
educativo <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se asigna un lugar<br />
único al "Estado Educador". <strong>Las</strong> <strong>familias</strong> y<br />
los padres quedan relegados a un segundo<br />
lugar. Por contrapartida, y esta es una de <strong>la</strong>s<br />
cuestiones que queremos introducir con<br />
nuestro texto, una profundización m<strong>en</strong>os<br />
prejuiciosa mostraría que <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> intervinieron<br />
e intervi<strong>en</strong><strong>en</strong> activam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cuestiones<br />
educativas (que, como seña<strong>la</strong>mos al<br />
principio, no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> por qué reducirse a <strong>la</strong><br />
esco<strong>la</strong>rización).<br />
Trabajos de investigación históricos y<br />
etnográficos muestran que a fines del siglo<br />
XIX y <strong>en</strong> <strong>la</strong> primera mitad del XX <strong>la</strong>s colectividades<br />
de inmigrantes crearon y mantuvieron<br />
sus escue<strong>la</strong>s, que recién <strong>en</strong> un mom<strong>en</strong>to<br />
posterior se <strong>en</strong>marcaron d<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong><br />
propuesta estatal y recibieron subv<strong>en</strong>ciones.<br />
Se trata también de <strong>la</strong>s asociaciones y<br />
sociedades dedicadas a <strong>la</strong> infancia y fundadas<br />
por grupos de vecinos, <strong>en</strong> barrios, localidades<br />
o pueblos <strong>en</strong>tre aproximadam<strong>en</strong>te<br />
1890 y 1930 (Carli, 1990). En <strong>la</strong>s zonas<br />
rurales, <strong>en</strong> muchos casos <strong>la</strong> iniciativa para<br />
<strong>la</strong> creación de <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s partió de los<br />
padres. En zonas como <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s del Delta<br />
del Paraná, o parajes rurales de Córdoba<br />
(Neufeld, 1991 y 1992; Cragnolino, 1995 y<br />
2000), los padres contrataban maestros, les<br />
pagaban, les proporcionaban alojami<strong>en</strong>to,<br />
preocupados por que sus hijos apr<strong>en</strong>dieran<br />
lo que correspondía a su edad. Y aquí<br />
com<strong>en</strong>zaban <strong>la</strong>s discrepancias, porque no<br />
todos p<strong>en</strong>saban que se tratara sólo de leer<br />
y escribir y <strong>la</strong>s operaciones elem<strong>en</strong>tales.<br />
Hay registros muy interesantes que muestran<br />
que, ya fueran pequeños productores<br />
rurales o jornaleros, los padres opinaban:<br />
que sus hijos debían recibir una "educación<br />
universal", que les permitiera trasc<strong>en</strong>der<br />
los límites del paraje <strong>en</strong> el que habían nacido;<br />
o, todo lo contrario, que se les <strong>en</strong>señara<br />
sólo lo básico (para que no quisieran<br />
migrar, dejando vacantes <strong>la</strong>s explotaciones<br />
rurales que ellos iniciaran).<br />
Hay trabajos etnográficos que muestran<br />
también cómo <strong>la</strong> demanda por <strong>la</strong> educación<br />
ocupó un lugar muy importante <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>familias</strong><br />
que habitaron <strong>en</strong>tre los años cuar<strong>en</strong>ta y<br />
los ses<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> periferia urbana (Santillán,<br />
2005). El proceso de suburbanización del<br />
A m<strong>en</strong>udo los padres se involucran int<strong>en</strong>sam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el desarrollo de espacios de interacción<br />
esco<strong>la</strong>r, barrial y comunitaria, como los comedores o <strong>la</strong>s guarderías.<br />
área metropolitana contó con el fuerte protagonismo<br />
de hombres y mujeres, obreros y<br />
trabajadores no calificados que, con el firme<br />
deseo de transformar su zona de resid<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong> un lugar "digno" para vivir, se organizaron<br />
para <strong>la</strong> obt<strong>en</strong>ción de un conjunto de<br />
servicios colectivos, y también para el levantami<strong>en</strong>to<br />
de <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>. Muchas de <strong>la</strong>s<br />
escue<strong>la</strong>s primarias de <strong>la</strong> conurbación<br />
bonaer<strong>en</strong>se alud<strong>en</strong> <strong>en</strong>tonces a <strong>la</strong>s iniciativas<br />
que llevaron ade<strong>la</strong>nte pob<strong>la</strong>dores de sectores<br />
popu<strong>la</strong>res, sobre todo articu<strong>la</strong>dos <strong>en</strong><br />
asociaciones y juntas vecinales. Es así que<br />
junto con el t<strong>en</strong>dido de <strong>la</strong> electricidad, <strong>la</strong><br />
construcción improvisada de calles y veredas,<br />
<strong>la</strong>s acciones <strong>en</strong> torno a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> incluyeron<br />
el levantami<strong>en</strong>to de au<strong>la</strong>s y espacios<br />
de esparcimi<strong>en</strong>to con los recursos que estos<br />
obreros, pequeños comerciantes y changarines<br />
t<strong>en</strong>ían a mano, muchas veces a partir<br />
de su participación <strong>en</strong> gremios y partidos<br />
políticos (Santillán, 2005).<br />
Respecto de <strong>la</strong> educación media, <strong>la</strong> voz de<br />
los padres tampoco estuvo ni está aus<strong>en</strong>te.<br />
Si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> "pres<strong>en</strong>cia" e interv<strong>en</strong>ción de los<br />
padres <strong>en</strong> este nivel del sistema educativo<br />
parece estar desdibujada (al m<strong>en</strong>os con<br />
re<strong>la</strong>ción al nivel de educación básica) hay<br />
datos concretos que alud<strong>en</strong> a una activa<br />
participación de <strong>la</strong>s <strong>familias</strong>. Un ejemplo<br />
cercano lo constituy<strong>en</strong> <strong>la</strong>s demandas y reivindicaciones<br />
que concretaron grupos de<br />
padres de adolesc<strong>en</strong>tes y jóv<strong>en</strong>es <strong>en</strong> torno a<br />
<strong>la</strong> educación técnica, nivel que sufrió importantes<br />
modificaciones <strong>en</strong> el marco de <strong>la</strong><br />
derogada Ley Federal de Educación.<br />
Como lo dejan reflejado diversas crónicas<br />
periodísticas de distintos puntos del<br />
país, los padres de jóv<strong>en</strong>es y adolesc<strong>en</strong>tes<br />
de este nivel del sistema no sólo se<br />
nuclearon para demandar a <strong>la</strong>s autoridades<br />
mejoras edilicias de los establecimi<strong>en</strong>tos<br />
educativos de sus hijos (La Mañana de<br />
Neuquén, 2005), sino también para <strong>la</strong><br />
asignación de doc<strong>en</strong>tes (Río Negro,<br />
2005), el nombrami<strong>en</strong>to de cargos de<br />
supervisión (El Pregón, 2004) y <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración<br />
de proyectos viables <strong>en</strong> el área (El<br />
Pregón, 2004).
8 EXPLORA PEDAGOGÍA<br />
El monitor de <strong>la</strong> educación<br />
Para <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> de sectores popu<strong>la</strong>res, <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización implica esfuerzos y estrategias que<br />
demuestran un alto nivel de valoración y expectativas puestas <strong>en</strong> el ámbito esco<strong>la</strong>r.<br />
Esto nos lleva a p<strong>en</strong>sar que podemos t<strong>en</strong>er,<br />
desde <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, algunas imág<strong>en</strong>es distorsionadas<br />
de <strong>la</strong> actitud familiar. <strong>Las</strong> <strong>familias</strong>,<br />
los padres, muchas veces obti<strong>en</strong><strong>en</strong> un sonoro<br />
"aus<strong>en</strong>te" por parte de <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>.<br />
Sin embargo, <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> produc<strong>en</strong> prácticas<br />
efectivas, no siempre reconocidas por<br />
<strong>la</strong>s instituciones. Desde formas −a veces<br />
pícaras− de vigi<strong>la</strong>ncia y control sobre <strong>la</strong>s<br />
figuras y acciones de los maestros (<strong>en</strong> los<br />
pueblos, parajes y comunidades rurales, el<br />
seguimi<strong>en</strong>to y conocimi<strong>en</strong>to de sus amistades,<br />
peculiaridades y costumbres, el otorgami<strong>en</strong>to<br />
de motes, los chismes y críticas),<br />
a los juicios −a veces muy severos− acerca<br />
de su accionar (si los chicos trabajaron o<br />
no, lo cual se mide por <strong>la</strong> tarea que llevan<br />
al hogar o por cuánto usaron el cuaderno,<br />
si <strong>la</strong>s tareas han sido corregidas, etc.). Los<br />
padres también juzgan por medio de parámetros<br />
popu<strong>la</strong>res (<strong>la</strong> comparación <strong>en</strong>tre los<br />
apr<strong>en</strong>dizajes que ellos mismos han realizado<br />
y los que alcanzan sus hijos, y <strong>la</strong>s edades<br />
a <strong>la</strong>s que esto sucede). Según muestra Elisa<br />
Cragnolino <strong>en</strong> su investigación acerca de<br />
<strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s del área rural de Tulumba,<br />
Córdoba, <strong>la</strong>s actas e informes de inspección<br />
de escue<strong>la</strong>s fiscales correspondi<strong>en</strong>tes a<br />
<strong>la</strong> década del 40 y <strong>la</strong>s estadísticas educativas<br />
daban cu<strong>en</strong>ta de <strong>la</strong>s inasist<strong>en</strong>cias de los<br />
alumnos. Pero también de <strong>la</strong>s d<strong>en</strong>uncias de<br />
los padres, referidas a <strong>la</strong>s "aus<strong>en</strong>cias reiteradas<br />
de los doc<strong>en</strong>tes", el "maltrato a los<br />
niños o a <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> del lugar" o <strong>la</strong> negativa<br />
a "prestar <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> para realizar fiestas<br />
y otros ev<strong>en</strong>tos" (Cragnolino, 2000).<br />
OTRAS MANERAS DE PARTICIPAR<br />
El trabajo de investigación <strong>en</strong> profundidad<br />
permite relevar otro tipo de prácticas más<br />
intersticiales, m<strong>en</strong>os visibles desde otras<br />
lógicas de investigación, o desde <strong>la</strong> lógica<br />
institucional, que dan cu<strong>en</strong>ta, aun <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
actualidad, de <strong>la</strong> participación y el involucrami<strong>en</strong>to<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización por parte de<br />
amplios sectores de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción −específicam<strong>en</strong>te<br />
los padres tomados <strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido<br />
amplio: los adultos a cargo de niños <strong>en</strong><br />
edad esco<strong>la</strong>r−. No sólo se trata de <strong>la</strong>s consultas<br />
y seguimi<strong>en</strong>tos que los padres realizan<br />
sobre los r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos esco<strong>la</strong>res de los<br />
hijos, muchas veces interceptando a <strong>la</strong>s<br />
maestras y maestros <strong>en</strong> espacios no esperados<br />
por <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> (<strong>en</strong> los barrios popu<strong>la</strong>res<br />
y pueblos, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s veredas que rodean a <strong>la</strong><br />
escue<strong>la</strong>, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>zas y <strong>la</strong> calle), sino además<br />
de una serie de iniciativas y discursos<br />
acerca de lo "esco<strong>la</strong>r" y lo "educativo" que<br />
se ligan con <strong>la</strong> propia historia esco<strong>la</strong>r, con<br />
hechos significativos <strong>en</strong> el curso de <strong>la</strong> vida<br />
personal (como <strong>la</strong> pérdida o muerte de<br />
algún hijo), y con <strong>la</strong> vincu<strong>la</strong>ción cotidiana<br />
que los adultos llevan ade<strong>la</strong>nte con diversos<br />
espacios de interacción barrial y organización<br />
comunitaria (comedores, guarderías,<br />
almac<strong>en</strong>es comunitarios) (Santillán, 2006).<br />
Desde <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> muchas veces se lee desinterés,<br />
falta de preocupación o no valoración<br />
de <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización, <strong>en</strong> especial<br />
cuando se trata de niños que vi<strong>en</strong><strong>en</strong> de <strong>familias</strong><br />
de sectores popu<strong>la</strong>res −aunque no exclusivam<strong>en</strong>te−.<br />
Sin embargo, esto es desconocer<br />
que para los sectores popu<strong>la</strong>res <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización<br />
implica importantes esfuerzos y<br />
movilización de estrategias. Para muchas<br />
<strong>familias</strong> que pueb<strong>la</strong>n parajes, vil<strong>la</strong>s y as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos<br />
popu<strong>la</strong>res, el hecho de <strong>en</strong>viar a los<br />
niños a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> implica toda una evaluación<br />
sobre <strong>la</strong> educación −aun cuando no se<br />
responda a <strong>la</strong> demanda tradicional de <strong>la</strong><br />
escue<strong>la</strong> de "mirarles el cuaderno <strong>en</strong> casa",<br />
"ayudarlos con <strong>la</strong> tarea" (<strong>en</strong> contextos<br />
donde <strong>la</strong>s jornadas <strong>la</strong>borales de los padres<br />
pued<strong>en</strong> ser muy <strong>la</strong>rgas y agotadoras, donde<br />
<strong>la</strong> propia esco<strong>la</strong>rización y alfabetización de<br />
los padres puede haber sido muy dificultosa<br />
o inexist<strong>en</strong>te)−. De hecho, mi<strong>en</strong>tras los niños<br />
están <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> no pued<strong>en</strong> dedicarse a<br />
otras tareas productivas, domésticas o de cuidado<br />
de otros niños −actividades que pued<strong>en</strong><br />
formar parte de <strong>la</strong>s estrategias de superviv<strong>en</strong>cia<br />
de diversos grupos domésticos−, con<br />
lo cual al <strong>en</strong>viarlos allí ya hay un nivel de valoración<br />
considerable puesto <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>.<br />
Actualm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> formu<strong>la</strong>n expectativas,<br />
acciones y prácticas <strong>en</strong> el marco de<br />
<strong>la</strong> segm<strong>en</strong>tación del sistema de esco<strong>la</strong>rización<br />
y del ranking de escue<strong>la</strong>s que se construye.<br />
Desde distintos trabajos de investigación<br />
se vi<strong>en</strong>e p<strong>la</strong>nteando cómo <strong>en</strong> <strong>la</strong>s últimas<br />
décadas, junto con los procesos de<br />
pauperización y fragm<strong>en</strong>tación social, se<br />
han producido difer<strong>en</strong>ciaciones importantes<br />
<strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s, que se juegan a nivel<br />
de <strong>la</strong>s repres<strong>en</strong>taciones. La insta<strong>la</strong>ción <strong>en</strong> el<br />
s<strong>en</strong>tido común de discursos ligados con el
LAS FAMILIAS EN LA ESCUELA<br />
9<br />
neoliberalismo puso a <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s <strong>en</strong> situación<br />
de compet<strong>en</strong>cia y a <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> como<br />
"usuarios" que evalúan <strong>la</strong> "oferta" que <strong>la</strong><br />
institución les propone. <strong>Las</strong> <strong>familias</strong> pose<strong>en</strong><br />
difer<strong>en</strong>tes márg<strong>en</strong>es de elección de <strong>la</strong><br />
escue<strong>la</strong> a <strong>la</strong> que van a <strong>en</strong>viar a sus hijos;<br />
d<strong>en</strong>tro de estos límites defin<strong>en</strong> los proyectos<br />
de esco<strong>la</strong>rización, decisión que es atravesada<br />
por <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones de poder propias<br />
de <strong>la</strong> dinámica familiar (Neufeld, 1999).<br />
Como sabemos, algunas escue<strong>la</strong>s asum<strong>en</strong><br />
ciertas características que <strong>la</strong>s constituy<strong>en</strong><br />
como polos de estigma, g<strong>en</strong>erándose <strong>en</strong><br />
torno a el<strong>la</strong>s estrategias de evitación<br />
(Montesinos y Pallma, 1999).<br />
A <strong>la</strong> vez, determinadas escue<strong>la</strong>s no sólo<br />
se evitan, es decir, no se evitan homogéneam<strong>en</strong>te.<br />
Una misma escue<strong>la</strong> puede ser evitada<br />
por algunos padres (por ejemplo, porque<br />
consideran que van "chicos de <strong>la</strong><br />
vil<strong>la</strong>") o puede ser valorada por otros.<br />
Registramos conversaciones informales,<br />
char<strong>la</strong>s <strong>en</strong>tre madres, etc., <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que <strong>la</strong><br />
calidad de una misma escue<strong>la</strong>, <strong>la</strong> conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia<br />
de mandar a sus hijos allí, es objeto<br />
de desacuerdos y discusiones. El trasfondo<br />
de estas valoraciones y evitaciones<br />
se re<strong>la</strong>ciona con <strong>la</strong>s expectativas depositadas<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización, aún vista por<br />
amplios sectores de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción como<br />
posibilidad de asc<strong>en</strong>so social.<br />
Los registros de investigación de <strong>la</strong> antropóloga<br />
arg<strong>en</strong>tina El<strong>en</strong>a Achilli sobre <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción<br />
<strong>en</strong>tre <strong>familias</strong> y escue<strong>la</strong>s <strong>en</strong> contextos<br />
de pobreza urbana e intercultural, nos confirman<br />
cómo <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización cobra mucha<br />
relevancia para <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> de sectores<br />
popu<strong>la</strong>res. Esta valorización es muy particu<strong>la</strong>r<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> tobas que habitan el<br />
Gran Rosario <strong>en</strong> tanto consideran a <strong>la</strong> esco-<br />
<strong>la</strong>rización un insumo muy importante para<br />
sus reivindicaciones políticas (Achilli, 2000).<br />
En <strong>la</strong> misma línea, tal como lo desarrol<strong>la</strong>n<br />
otros trabajos, <strong>la</strong>s decisiones <strong>en</strong> torno a <strong>la</strong><br />
escue<strong>la</strong> <strong>en</strong>tre los integrantes de <strong>familias</strong><br />
migrantes relocalizadas <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad de<br />
Rosario se concretan <strong>en</strong> un marco altam<strong>en</strong>te<br />
desfavorable, que incluye niveles acuciantes<br />
de empobrecimi<strong>en</strong>to, desp<strong>la</strong>zami<strong>en</strong>tos<br />
continuos y búsqueda de mejores<br />
oportunidades de trabajo que no invalidan<br />
<strong>la</strong> relevancia que adquiere <strong>la</strong> educación formal<br />
para <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> (Bernardi, 2005).<br />
Con todo esto queremos destacar que<br />
también <strong>en</strong> los sectores popu<strong>la</strong>res −contrariam<strong>en</strong>te<br />
a un conjunto de opiniones y desplegando<br />
diversas estrategias d<strong>en</strong>tro del<br />
espectro de sus posibilidades− registramos<br />
distintas prácticas activas re<strong>la</strong>cionadas con<br />
el desarrollo de <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización infantil.<br />
SI LA FAMILIA NO ESTÁ, ¿LA ESCUELA NO PUEDE?<br />
Retomando <strong>la</strong> pregunta sobre el papel de<br />
<strong>la</strong>s <strong>familias</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización, observamos<br />
que, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s últimas décadas, es uno de los<br />
temas que se han insta<strong>la</strong>do fuertem<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s conversaciones cotidianas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s<br />
y <strong>en</strong> los re<strong>la</strong>tos de los doc<strong>en</strong>tes. A <strong>la</strong> hora de<br />
describir <strong>la</strong>s características de los grupos de<br />
alumnos, y aún más específicam<strong>en</strong>te, al<br />
re<strong>la</strong>tar los "problemas" de los chicos, <strong>la</strong>s<br />
<strong>familias</strong> suel<strong>en</strong> estar <strong>en</strong> el primer p<strong>la</strong>no de<br />
<strong>la</strong>s explicaciones. A continuación, reproducimos<br />
algunos fragm<strong>en</strong>tos de registros de<br />
campo (<strong>en</strong> Cerletti, 2006) relevados etnográficam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> escue<strong>la</strong>s de <strong>la</strong> ciudad de<br />
Bu<strong>en</strong>os Aires, que dan cu<strong>en</strong>ta de ello:<br />
[De una conversación <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> investigadora y un<br />
grupo de maestros] dijeron que justam<strong>en</strong>te el<br />
maestro de cuarto grado t<strong>en</strong>ía un grupo terrible,<br />
y un poco contándome a mí, otro poco char<strong>la</strong>ndo<br />
<strong>en</strong>tre ellos, se pusieron a hab<strong>la</strong>r de ese<br />
grupo. Dos o tres maestras dijeron que era un<br />
"grado terrible". Entonces el maestro empezó a<br />
contarme que era un grado muy viol<strong>en</strong>to: "son<br />
chicos con muchos problemas. Son muy viol<strong>en</strong>tos...<br />
Hay mucha viol<strong>en</strong>cia...", lo cual para él es<br />
por <strong>la</strong> "viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong>s casas". Todas estaban de<br />
acuerdo <strong>en</strong> que era un grado muy difícil. [...] El<br />
maestro tomó <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra primero y dijo que lo<br />
que no v<strong>en</strong>ía de <strong>la</strong> casa no podía construirse <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> escue<strong>la</strong> [...]. Para él [el maestro de música]<br />
"todos los maestros ti<strong>en</strong><strong>en</strong> bu<strong>en</strong>a voluntad, no<br />
pasa por ahí". Además, "<strong>la</strong> escue<strong>la</strong> no puede<br />
hacer nada porque <strong>la</strong> familia no acompaña, y<br />
por <strong>la</strong> crisis g<strong>en</strong>eral de <strong>la</strong> sociedad".<br />
[Idem] Entonces siguió diciéndome [<strong>la</strong> maestra<br />
de primero] que "el año pasado, los que ahora<br />
están <strong>en</strong> segundo, eran un grupo bárbaro, pero<br />
porque <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> eran muy bu<strong>en</strong>as, humildes,<br />
pero bi<strong>en</strong> constituidas. Este año es un desastre,<br />
los padres que los l<strong>la</strong>más y no vi<strong>en</strong><strong>en</strong>... Cuando<br />
<strong>la</strong> familia no está, acá no podemos hacer nada".<br />
[Idem, con una maestra bibliotecaria] dijo: "<strong>la</strong><br />
escue<strong>la</strong> no socializa, eso lo ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que apr<strong>en</strong>der<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> casa, pero <strong>en</strong> <strong>la</strong> casa no se lo <strong>en</strong>seña<br />
nadie". Entonces concluyó dici<strong>en</strong>do: "<strong>la</strong> escue<strong>la</strong><br />
no puede hacer lo que <strong>la</strong> familia no hace".<br />
<strong>Las</strong> <strong>familias</strong> aparec<strong>en</strong> muchas veces como<br />
<strong>la</strong> causa directa de los problemas esco<strong>la</strong>res<br />
de los niños. Otras, como una causa indirecta:<br />
su "ma<strong>la</strong> constitución" no brindaría<br />
el ambi<strong>en</strong>te propicio para <strong>la</strong> socialización<br />
infantil, condición sin <strong>la</strong> cual no puede<br />
desarrol<strong>la</strong>rse pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización<br />
de los niños. Esta situación se complica,<br />
como lo seña<strong>la</strong> <strong>la</strong> investigadora Gabrie<strong>la</strong><br />
Novaro, cuando los sujetos de refer<strong>en</strong>cia,<br />
además de "pobres", son parte de los grupos<br />
que han sido definidos como "otros"<br />
respecto de <strong>la</strong>s pautas culturales oficiales,<br />
como por ejemplo los grupos originarios<br />
(Novaro, 2005). Fr<strong>en</strong>te a esto, <strong>la</strong>s diversidades<br />
deb<strong>en</strong> ser siempre contextualizadas y<br />
re<strong>la</strong>cionadas con procesos de construcción<br />
de id<strong>en</strong>tidades que son conflictivos y continuam<strong>en</strong>te<br />
cambiantes (Novaro, 2005).<br />
A pesar de estas apreciaciones, según se<br />
m<strong>en</strong>cionó <strong>en</strong> apartados anteriores, <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
historia del sistema educativo arg<strong>en</strong>tino<br />
no siempre se tomó a <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> como<br />
principal responsable de los logros <strong>en</strong> los<br />
apr<strong>en</strong>dizajes. Como se p<strong>la</strong>nteó anteriorm<strong>en</strong>te,<br />
vimos cómo los maestros −más que<br />
<strong>la</strong>s <strong>familias</strong>− tuvieron un lugar c<strong>en</strong>tral <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> constitución de <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>ridad. Hoy, sin<br />
embargo, hay una idea que resu<strong>en</strong>a frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s: "sin <strong>la</strong> familia,<br />
<strong>la</strong> escue<strong>la</strong> no puede". Nos preguntamos,<br />
<strong>en</strong>tonces, ¿qué es lo que no puede <strong>la</strong><br />
escue<strong>la</strong>? ¿So<strong>la</strong> con respecto a quién? ¿Con<br />
respecto a qué <strong>familias</strong>?
10 EXPLORA PEDAGOGÍA<br />
SOBRE LOS SIGNIFICADOS DE "FAMILIA"<br />
Es importante preguntarnos <strong>en</strong>tonces<br />
qué se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de por "<strong>familias</strong>", a qué<br />
<strong>familias</strong> se dirig<strong>en</strong> muchos de los rec<strong>la</strong>mos<br />
que provi<strong>en</strong><strong>en</strong> de <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>. Entre estos<br />
rec<strong>la</strong>mos, es sumam<strong>en</strong>te frecu<strong>en</strong>te que los<br />
doc<strong>en</strong>tes caracteric<strong>en</strong> a <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> de sus<br />
alumnos como "aus<strong>en</strong>tes", "mal constituidas",<br />
que "no están", o que afirm<strong>en</strong> que<br />
"no hay hogares", lo cual se pres<strong>en</strong>ta recurr<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
como causante de problemas y<br />
limitaciones para <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> (Cerletti, 2003).<br />
El tipo de situaciones asociadas a <strong>la</strong> "ma<strong>la</strong><br />
constitución familiar" incluye una variedad de<br />
características: padres separados, madres solteras,<br />
madres que trabajan durante todo el<br />
día, niños que cohabitan con adultos que no<br />
son sus padres biológicos, padres que "cartonean",<br />
que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> problemas de alcoholismo,<br />
y <strong>la</strong> lista podría continuar. Los sigui<strong>en</strong>tes fragm<strong>en</strong>tos,<br />
registrados <strong>en</strong> diversos esc<strong>en</strong>arios de<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro con doc<strong>en</strong>tes, son ilustrativos de<br />
repres<strong>en</strong>taciones fuertem<strong>en</strong>te anc<strong>la</strong>das sobre<br />
<strong>la</strong>s <strong>familias</strong>:<br />
[Durante una observación de c<strong>la</strong>se con una maestra]<br />
"<strong>en</strong> este grupo casi todos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> problemas<br />
familiares, <strong>familias</strong> mal constituidas. La mamá de<br />
esa n<strong>en</strong>a es madre soltera. Es una chica rica, jov<strong>en</strong>cita<br />
[...]. Pero igual parece que <strong>la</strong> ti<strong>en</strong>e muy bi<strong>en</strong> a<br />
<strong>la</strong> n<strong>en</strong>a. Y <strong>la</strong> mamá de esa otra n<strong>en</strong>a también es<br />
soltera, y sí... <strong>la</strong> ati<strong>en</strong>de bastante también" [...]<br />
"ellos, con el hermanito que también vi<strong>en</strong>e a <strong>la</strong><br />
escue<strong>la</strong>, están solos todo el día, <strong>la</strong> madre los deja<br />
acá <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, y vuelve de trabajar como a <strong>la</strong>s<br />
once de <strong>la</strong> noche, no <strong>la</strong> v<strong>en</strong> nunca; no hay hogar".<br />
[De una <strong>en</strong>trevista con <strong>la</strong> trabajadora social de<br />
un equipo de Ori<strong>en</strong>tación Esco<strong>la</strong>r] "<strong>la</strong>s <strong>familias</strong> de<br />
esta escue<strong>la</strong> son muy difer<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong>s de, por<br />
ejemplo, <strong>la</strong> cuatro, o <strong>la</strong> veintidós [donde concurr<strong>en</strong><br />
chicos caracterizados como de "c<strong>la</strong>se<br />
media"]. Acá son <strong>familias</strong> pobres, los padres están<br />
aus<strong>en</strong>tes; por ejemplo, hay una gran cantidad de<br />
madres solteras".<br />
[De una jornada de capacitación doc<strong>en</strong>te] "<strong>la</strong>s<br />
<strong>familias</strong> de mis alumnos están muy desmembradas,<br />
algunas ni exist<strong>en</strong>. Muchos viv<strong>en</strong> con <strong>la</strong><br />
abue<strong>la</strong> o alguna tía. Un chico ti<strong>en</strong>e al padre por<br />
un <strong>la</strong>do y a <strong>la</strong> madre por otro. El padre se fue a<br />
<strong>la</strong> cosecha, y <strong>la</strong> madre se fue a trabajar a una<br />
casa de familia <strong>en</strong> <strong>la</strong> capital. Ese chico no ti<strong>en</strong>e<br />
familia".<br />
[De un taller con doc<strong>en</strong>tes] "<strong>Las</strong> <strong>familias</strong> <strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>eral son despreocupadas; algunas conflictivas,<br />
desocupadas. Sufr<strong>en</strong> de car<strong>en</strong>cias múltiples".<br />
A partir de esto, nos parece importante hacer<br />
una distinción básica <strong>en</strong>tre dos cuestiones de<br />
difer<strong>en</strong>te ord<strong>en</strong>, que <strong>en</strong> este tipo de caracterizaciones<br />
aparec<strong>en</strong> indifer<strong>en</strong>ciadam<strong>en</strong>te. Por<br />
un <strong>la</strong>do, <strong>la</strong> sociedad arg<strong>en</strong>tina ha atravesado<br />
procesos de crisis, y se ha consolidado <strong>en</strong> los<br />
últimos años un modelo de acumu<strong>la</strong>ción que<br />
profundiza aún más <strong>la</strong>s desigualdades sociales<br />
(Grassi, Hintze y Neufeld, 1994). Amplios<br />
sectores de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> situaciones<br />
de extrema pobreza, y muchos otros han visto<br />
deteriorarse sus condiciones de vida drásticam<strong>en</strong>te.<br />
<strong>Las</strong> condiciones socioeconómicas<br />
de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción (que alcanzan a los doc<strong>en</strong>tes<br />
mismos) ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una importante incid<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />
los modos de vida familiar y <strong>en</strong> lo que sucede<br />
con <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización.<br />
Diversas situaciones como <strong>la</strong>s <strong>la</strong>rgas jornadas<br />
<strong>la</strong>borales de los padres, <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia de<br />
algún cónyuge por el tras<strong>la</strong>do hacia mejores<br />
oportunidades de trabajo, <strong>la</strong> falta de útiles<br />
Ministerio de Educación y Ci<strong>en</strong>cia de España<br />
Los cambios <strong>en</strong> <strong>la</strong>s dinámicas familiares, como el caso de los hogares <strong>en</strong>cabezados por una mujer so<strong>la</strong>, padres separados o madres que trabajan<br />
jornada completa, nos hab<strong>la</strong>n de los diversos modos de ser "familia" hoy.
LAS FAMILIAS EN LA ESCUELA<br />
11<br />
esco<strong>la</strong>res, <strong>en</strong>tre muchas otras, se re<strong>la</strong>cionan<br />
con dichos procesos de fragm<strong>en</strong>tación y<br />
desigualdad social. Pero, por otro <strong>la</strong>do, es<br />
equivocado id<strong>en</strong>tificar indistintam<strong>en</strong>te este<br />
tipo de procesos con transformaciones <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
estructura y <strong>la</strong> organización familiares.<br />
Si bi<strong>en</strong> podemos p<strong>en</strong>sar muchas situaciones<br />
que atraviesan a <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> <strong>en</strong> términos<br />
de fragm<strong>en</strong>tación y procesos de profunda<br />
desigualdad social, p<strong>la</strong>ntear que "<strong>la</strong><br />
familia" está <strong>en</strong> crisis es una cuestión muy<br />
distinta. Padres separados, hogares <strong>en</strong>cabezados<br />
por una mujer, conviv<strong>en</strong>cia de niños<br />
con adultos que no son necesariam<strong>en</strong>te sus<br />
padres biológicos, <strong>familias</strong> compuestas por<br />
hijos de re<strong>la</strong>ciones anteriores, etc., son<br />
situaciones que nos hab<strong>la</strong>n de diversas formas<br />
de ser familia y de situaciones de cambio<br />
más que de crisis. El registro de <strong>la</strong> situación<br />
crítica <strong>en</strong> <strong>la</strong> que viv<strong>en</strong> muchas <strong>familias</strong><br />
arg<strong>en</strong>tinas no nos habilita a p<strong>en</strong>sar que es<br />
"<strong>la</strong> familia" <strong>la</strong> que está <strong>en</strong> crisis.<br />
Entonces, volvi<strong>en</strong>do a <strong>la</strong> pregunta anterior:<br />
¿qué "familia" sería <strong>la</strong> que está <strong>en</strong> crisis?<br />
¿Qué significa que "no hay <strong>familias</strong>",<br />
que <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> "no están", que están "mal<br />
constituidas"? Estas repres<strong>en</strong>taciones sobre<br />
<strong>la</strong> "ma<strong>la</strong> constitución" de <strong>la</strong>s <strong>familias</strong>, o sus<br />
"disfunciones", pued<strong>en</strong> ser interpretadas<br />
desde el modelo <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con el cual se<br />
<strong>la</strong>s considera. Recordemos que <strong>la</strong>s repres<strong>en</strong>taciones<br />
sociales son una forma de conocimi<strong>en</strong>to<br />
práctico, "no son una mera reproducción<br />
de una realidad sino que están a su<br />
vez dándole <strong>en</strong>tidad" (Neufeld y Thisted,<br />
1999), de ahí su importancia <strong>en</strong> interre<strong>la</strong>ción<br />
con <strong>la</strong>s prácticas sociales.<br />
LA FAMILIA COMO REPRESENTACIÓN<br />
La familia, tal como suele ser evocada tradicionalm<strong>en</strong>te,<br />
remite a repres<strong>en</strong>taciones sociales<br />
fuertem<strong>en</strong>te anc<strong>la</strong>das, que <strong>la</strong> re<strong>la</strong>cionan<br />
con <strong>la</strong> clásica imag<strong>en</strong> de papá, mamá y sus<br />
hijos solteros, imag<strong>en</strong> que como vimos ha<br />
sido también reforzada −e insta<strong>la</strong>da− desde<br />
<strong>la</strong> escue<strong>la</strong>. Para <strong>la</strong>s ci<strong>en</strong>cias sociales, eso se<br />
correspondería con <strong>la</strong> familia nuclear occid<strong>en</strong>tal:<br />
basada <strong>en</strong> una pareja monógama<br />
librem<strong>en</strong>te elegida, caracterizada por <strong>la</strong> corresid<strong>en</strong>cia,<br />
por un reducido número de hijos,<br />
por una repartición de roles <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>o de <strong>la</strong><br />
pareja y por una re<strong>la</strong>ción débil con <strong>la</strong> par<strong>en</strong>te-<br />
La familia nuclear occid<strong>en</strong>tal, conformada por un padre, una madre y sus hijos, se re<strong>la</strong>ciona<br />
con repres<strong>en</strong>taciones sociales que se incorporan y reproduc<strong>en</strong> desde <strong>la</strong> infancia.<br />
de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción casada legalm<strong>en</strong>te y el<br />
tamaño de <strong>la</strong> familia, son hechos que ocurrieron<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s últimas [...] décadas de <strong>la</strong> vida<br />
de nuestro país". Sin embargo, sin negar <strong>la</strong><br />
relevancia de estos cambios, es importante<br />
indicar que <strong>la</strong> diversidad <strong>en</strong> <strong>la</strong>s formas familiares<br />
no es algo nuevo. Desde una mirada<br />
histórica, Ricardo Cicerchia p<strong>la</strong>ntea, <strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia<br />
a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción de Bu<strong>en</strong>os Aires <strong>en</strong>tre<br />
1776 y 1850, que "hace 200 años, <strong>la</strong>s amistades<br />
ilícitas, los hogares <strong>en</strong>cabezados por<br />
mujeres, <strong>la</strong> <strong>en</strong>trega y recuperación de hijos<br />
de <strong>la</strong> pobreza, <strong>la</strong>s desobedi<strong>en</strong>cias a <strong>la</strong>s órd<strong>en</strong>es<br />
del pater, <strong>la</strong> solicitud de cuotas de alim<strong>en</strong>tos<br />
por mujeres 'abandonadas' [...] fueron<br />
también 'realidades' de una sociedad<br />
urbana <strong>en</strong> formación" (Cicerchia, 1996).<br />
Sin embargo, <strong>en</strong> nuestra sociedad <strong>la</strong> familia<br />
nuclear occid<strong>en</strong>tal ti<strong>en</strong>e un fuerte peso<br />
normativo, y es repres<strong>en</strong>tada como <strong>la</strong> forma<br />
"natural" de ser familia. <strong>Las</strong> ci<strong>en</strong>cias sociales<br />
−y <strong>la</strong> antropología particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te− han<br />
hecho importantes aportes para <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der<br />
<strong>la</strong>s variadísimas formas <strong>en</strong> que los seres<br />
humanos organizan <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones de afinidad<br />
y par<strong>en</strong>tesco. Para <strong>la</strong> antropóloga<br />
Eunice Durham (1998), "familia hace refe<strong>la</strong><br />
restante (Neufeld, 2000; Segal<strong>en</strong>, 1992).<br />
Sin embargo, esta familia "es sólo un<br />
mom<strong>en</strong>to de un desarrollo histórico"<br />
(Neufeld, 2000). Incluso hay autores que<br />
p<strong>la</strong>ntean que este tipo de familia −p<strong>en</strong>sada<br />
desde occid<strong>en</strong>te como coro<strong>la</strong>rio de <strong>la</strong> civilización<br />
y el progreso− puede t<strong>en</strong>er una historia<br />
mucho más antigua, registrándose formas de<br />
organización nuclear <strong>en</strong> distintas sociedades,<br />
al tiempo que, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s sociedades occid<strong>en</strong>tales<br />
contemporáneas, existe una variedad <strong>en</strong>orme<br />
de excepciones a este tipo de organización<br />
familiar, y aun bajo una estructura <strong>en</strong> apari<strong>en</strong>cia<br />
semejante se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran diversidades culturales<br />
marcadas (Segal<strong>en</strong>, 1992).<br />
En <strong>la</strong> Arg<strong>en</strong>tina, concretam<strong>en</strong>te, es importante<br />
dar cu<strong>en</strong>ta de procesos de cambio significativos<br />
−cambios culturales, sociopolíticos<br />
y económicos que incid<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> cuestión<br />
familia−. Catalina Wainerman y Rosa<br />
Geldstein (1996) indican que "el aum<strong>en</strong>to<br />
de <strong>la</strong> esperanza de vida, <strong>la</strong> disminución de <strong>la</strong><br />
fecundidad y de <strong>la</strong> mortalidad, <strong>la</strong> postergación<br />
de <strong>la</strong> edad para contraer matrimonio, <strong>la</strong><br />
prolongación de <strong>la</strong> soltería y el aum<strong>en</strong>to de<br />
<strong>la</strong>s uniones cons<strong>en</strong>suales, <strong>la</strong>s separaciones y<br />
los divorcios juntam<strong>en</strong>te con <strong>la</strong> disminución<br />
El monitor de <strong>la</strong> educación
12 EXPLORA PEDAGOGÍA<br />
La imag<strong>en</strong> de <strong>la</strong> familia nuclear occid<strong>en</strong>tal no constituye <strong>la</strong> forma "natural" de ser familia, sino que remite a un modelo cultural determinado.<br />
r<strong>en</strong>cia a un grupo social concreto, que existe<br />
como tal <strong>en</strong> <strong>la</strong> repres<strong>en</strong>tación de sus<br />
miembros, el cual es organizado <strong>en</strong> función<br />
de <strong>la</strong> reproducción (biológica y social) por<br />
medio de <strong>la</strong> manipu<strong>la</strong>ción de los principios<br />
formales de <strong>la</strong> alianza, <strong>la</strong> desc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia y <strong>la</strong><br />
consanguinidad". La particu<strong>la</strong>r combinatoria<br />
que implica <strong>la</strong> familia nuclear occid<strong>en</strong>tal<br />
es sólo una d<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong> gran variedad de<br />
formas exist<strong>en</strong>tes (y posibles), lo cual muestra<br />
<strong>la</strong> construcción cultural que implica, y<br />
con ello, <strong>la</strong> imposibilidad de p<strong>en</strong>sar<strong>la</strong> como<br />
<strong>la</strong> forma "natural" de ser familia. Este tipo<br />
de familia, <strong>en</strong>tonces, remite más a un<br />
modelo cultural que a grupos concretos, se<br />
<strong>la</strong> suele repres<strong>en</strong>tar como "un ag<strong>en</strong>te activo,<br />
dotado de voluntad, capaz de p<strong>en</strong>sar,<br />
de s<strong>en</strong>tir y actuar y fundada sobre un conjunto<br />
de presupuestos cognitivos y prescripciones<br />
normativas concerni<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong> manera<br />
correcta de vivir <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones domésticas"<br />
(Bourdieu, 1998).<br />
Según se m<strong>en</strong>cionó <strong>en</strong> los párrafos anteriores,<br />
vemos que aquel<strong>la</strong>s formas que se<br />
desvían del modelo son repres<strong>en</strong>tadas<br />
como "mal constituidas", como deficitarias,<br />
y <strong>en</strong> tanto tales, como incapaces de<br />
brindarles a sus niños <strong>la</strong>s bases para que<br />
puedan desarrol<strong>la</strong>r una esco<strong>la</strong>rización exitosa.<br />
Y a pesar de estas repres<strong>en</strong>taciones,<br />
niños prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes de hogares de diversas<br />
características son esco<strong>la</strong>rizados a diario,<br />
indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te de cómo sean sus<br />
<strong>familias</strong>. Una mirada a <strong>la</strong>s historias familiares<br />
de los mismos doc<strong>en</strong>tes −de qui<strong>en</strong>es<br />
no se duda que hayan sido "exitosam<strong>en</strong>te"<br />
esco<strong>la</strong>rizados− hab<strong>la</strong> también de una<br />
diversidad y heterog<strong>en</strong>eidad de situaciones:<br />
padres separados, madres so<strong>la</strong>s (viudas,<br />
o abandonadas), situaciones que<br />
actualm<strong>en</strong>te se ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a establecer como<br />
límites para que <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> pueda "hacer<br />
su parte".<br />
Es importante seña<strong>la</strong>r, a su vez, que estas<br />
repres<strong>en</strong>taciones sobre <strong>la</strong> "normalidad" y<br />
<strong>la</strong> "naturalidad" de <strong>la</strong> familia nuclear no<br />
son una particu<strong>la</strong>ridad de los doc<strong>en</strong>tes. Se<br />
pued<strong>en</strong> id<strong>en</strong>tificar repres<strong>en</strong>taciones fuertem<strong>en</strong>te<br />
anc<strong>la</strong>das <strong>en</strong> el ámbito jurídico, <strong>en</strong><br />
algunos contextos académicos, <strong>en</strong> el campo<br />
de <strong>la</strong> salud: reivindicaciones simi<strong>la</strong>res<br />
−implícitas o explícitas− sobre <strong>la</strong> "bu<strong>en</strong>a" o<br />
<strong>la</strong> "ma<strong>la</strong>" constitución de <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> <strong>en</strong><br />
un s<strong>en</strong>tido semejante al que se indicó anteriorm<strong>en</strong>te.<br />
En el campo de <strong>la</strong> salud,<br />
Eduardo M<strong>en</strong>éndez (1992) seña<strong>la</strong> que<br />
"hay una <strong>la</strong>rga tradición que propone a <strong>la</strong><br />
familia como explicación de patologías<br />
m<strong>en</strong>tales o alim<strong>en</strong>tarias, culpable de <strong>la</strong>s<br />
infecciones, del 'descuido selectivo' o del<br />
infanticidio pasivo. En estos casos, se culpabiliza<br />
a <strong>la</strong> familia, al tiempo que se <strong>la</strong><br />
considera como factor autónomo". En el<br />
ámbito educativo, <strong>la</strong>s discusiones sobre <strong>la</strong><br />
"educabilidad" o "no educabilidad" de los<br />
niños prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes de hogares difer<strong>en</strong>tes<br />
al modelo m<strong>en</strong>cionado remit<strong>en</strong> a un<br />
"núcleo duro" <strong>en</strong> <strong>la</strong>s repres<strong>en</strong>taciones<br />
sobre <strong>la</strong>s <strong>familias</strong>, a una imag<strong>en</strong> de familia<br />
que resulta inamovible aun cuando ejemplos<br />
empíricos indiqu<strong>en</strong> lo contrario<br />
(Neufeld y Thisted, 2004).<br />
Hay otros núcleos duros que impid<strong>en</strong> una<br />
mirada r<strong>en</strong>ovada de <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s<br />
<strong>familias</strong> y <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>. Un concepto amplia-
LAS FAMILIAS EN LA ESCUELA<br />
13<br />
m<strong>en</strong>te difundido d<strong>en</strong>tro y fuera de <strong>la</strong>s<br />
escue<strong>la</strong>s es el de comunidad, o de<br />
comunidad educativa, el cual incluye<br />
principalm<strong>en</strong>te −<strong>en</strong>tre otros posibles sujetos−<br />
a <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> de los alumnos. El problema<br />
con esta noción es que implica "una<br />
concepción parce<strong>la</strong>da de <strong>la</strong> sociedad donde<br />
<strong>la</strong> l<strong>la</strong>mada 'comunidad' y <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> se constituy<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>en</strong>tidades homogéneas y separadas<br />
<strong>en</strong>tre sí, tan estáticas como ahistóricas.<br />
[...] Dos mundos a cuyo interior se compart<strong>en</strong><br />
o deberían compartirse (supuesto implícito)<br />
intereses comunes a cada uno; esos<br />
intereses o fines estarían definidos <strong>en</strong> un<br />
lugar más allá de los sujetos" (Mercado,<br />
1986). Esto no contemp<strong>la</strong> <strong>la</strong> heterog<strong>en</strong>eidad<br />
y diversidad de <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> −y de <strong>la</strong>s<br />
escue<strong>la</strong>s−, los difer<strong>en</strong>tes intereses y expectativas<br />
que pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> juego, ni tampoco<br />
<strong>la</strong> complejidad de <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones que<br />
se dan cotidianam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre sujetos (y no<br />
<strong>en</strong>tre agrupaciones homogéneas).<br />
Sin embargo, más allá de <strong>la</strong>s ape<strong>la</strong>ciones<br />
a <strong>la</strong> "comunidad educativa" −que ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
a reforzar una mirada homog<strong>en</strong>eizante<br />
hacia los distintos sujetos que <strong>en</strong>tran <strong>en</strong><br />
re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s−, <strong>la</strong>s <strong>familias</strong>, indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
de cómo estén constituidas,<br />
no son tan pasivas fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>,<br />
ni desinteresadas. Como se p<strong>la</strong>nteó anteriorm<strong>en</strong>te,<br />
sucede muchas veces que <strong>la</strong>s<br />
formas de participación de estas <strong>familias</strong> <strong>en</strong><br />
lo esco<strong>la</strong>r pued<strong>en</strong> no ser reconocidas como<br />
tales desde <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>. También <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s<br />
−los doc<strong>en</strong>tes, los directivos, <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones<br />
mismas− son evaluadas por los<br />
adultos a cargo de los niños. Se construy<strong>en</strong><br />
rankings de escue<strong>la</strong>s, algunas son buscadas,<br />
otras evitadas. No se trata <strong>en</strong>tonces<br />
de agrupaciones homogéneas: como ya<br />
se dijo, el plural apunta a <strong>la</strong> heterog<strong>en</strong>eidad<br />
exist<strong>en</strong>te.<br />
PALABRAS FINALES: LA RELACIÓN FAMILIAS Y ESCUELA EN<br />
NUESTRA COTIDIANIDAD Y HACIA ADELANTE<br />
No hay que dar demasiadas vueltas al<br />
asunto para advertir cómo <strong>en</strong> <strong>la</strong>s últimas<br />
décadas sucedieron modificaciones sustanciales<br />
<strong>en</strong> el mundo social. <strong>Las</strong> <strong>familias</strong><br />
han cambiado al compás de los procesos de<br />
transformación, sociales, políticos y económicos.<br />
<strong>Las</strong> <strong>familias</strong> de nuestros alumnos y<br />
nuestras propias <strong>familias</strong>. No sólo se trata de<br />
cambios <strong>en</strong> <strong>la</strong>s formas de organización familiar<br />
sino <strong>en</strong> <strong>la</strong> transmisión <strong>en</strong>tre g<strong>en</strong>eraciones<br />
y <strong>en</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones de proximidad.<br />
En <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, estas transformaciones se<br />
viv<strong>en</strong> de manera particu<strong>la</strong>r. Una viv<strong>en</strong>cia<br />
que parece reiterarse es <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación de que<br />
algún tipo de ord<strong>en</strong> conocido se alteró.<br />
<strong>Las</strong> infancias no son <strong>la</strong>s infancias de<br />
antes y los <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros <strong>en</strong>tre los educadores<br />
y los adultos no parec<strong>en</strong> ser sost<strong>en</strong>idos,<br />
ni frecu<strong>en</strong>tes. Esc<strong>en</strong>as inéditas habitan<br />
muchas veces <strong>la</strong>s au<strong>la</strong>s y los patios<br />
produci<strong>en</strong>do <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación de que algunas<br />
herrami<strong>en</strong>tas conocidas no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong> misma<br />
eficacia que antes.<br />
En estas páginas nos propusimos complejizar<br />
<strong>la</strong> mirada sobre <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> y <strong>la</strong>s<br />
escue<strong>la</strong>s. No quisimos minimizar un conjunto<br />
de s<strong>en</strong>saciones y percepciones que<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> lugar <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida diaria esco<strong>la</strong>r, y desde<br />
<strong>la</strong>s cuales se lee <strong>la</strong> realidad. El int<strong>en</strong>to<br />
fue más bi<strong>en</strong> contextualizar y des<strong>en</strong>trañar<br />
los supuestos que <strong>en</strong>cierran estas repres<strong>en</strong>taciones.<br />
Si <strong>en</strong> <strong>la</strong>s últimas décadas <strong>la</strong><br />
La re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> y <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> ha variado <strong>en</strong> el tiempo. Hoy, <strong>la</strong> puerta de ingreso<br />
a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> constituye, más que el límite <strong>en</strong>tre esos ámbitos, su punto de contacto.<br />
re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> y <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> se<br />
vive como problema, posiblem<strong>en</strong>te un<br />
conjunto de hechos y f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os sociales<br />
y de <strong>la</strong> coyuntura puedan explicarlo, al<br />
m<strong>en</strong>os <strong>en</strong> parte.<br />
Los procesos de cambio, de ruptura <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
protecciones sociales y de fragilidad que<br />
comi<strong>en</strong>zan a gestarse a mediados de <strong>la</strong><br />
década del 70 incidieron muy probablem<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s fricciones que muchas veces<br />
hoy se p<strong>la</strong>ntean <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> y <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>.<br />
Asimismo, creemos que incidieron los<br />
cambios que tuvieron lugar sobre todo<br />
durante <strong>la</strong> década del 60, vincu<strong>la</strong>dos a <strong>la</strong><br />
ruptura de discursos totalizadores sobre <strong>la</strong><br />
autoridad y los modos de vida, llevados<br />
ade<strong>la</strong>nte por movimi<strong>en</strong>tos sociales y expresiones<br />
de protesta. También tuvieron su<br />
importancia <strong>en</strong> el esc<strong>en</strong>ario esco<strong>la</strong>r los discursos<br />
prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes de <strong>la</strong> psicología y el<br />
constructivismo que vinieron a poner <strong>en</strong><br />
jaque formas tradicionales de <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der <strong>la</strong><br />
El monitor de <strong>la</strong> educación
14 EXPLORA PEDAGOGÍA<br />
LA ENSEÑANZA ESCOLAR ACERCA DE LAS FAMILIAS<br />
La escue<strong>la</strong> de <strong>la</strong> primera mitad del siglo XX<br />
se dedicó a <strong>en</strong>señar cómo debía ser una<br />
familia según los cánones de normalidad<br />
establecidos por el higi<strong>en</strong>ismo. Su propósito<br />
básico era de carácter moral: <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>,<br />
el hospital público y <strong>la</strong> asist<strong>en</strong>cia social se<br />
dedicaban a configurar cierto modelo de<br />
familia que era considerado normal (así<br />
como cierto modelo de masculinidad y<br />
feminidad). Su int<strong>en</strong>ción no era dar cu<strong>en</strong>ta<br />
de cómo eran efectivam<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> de<br />
<strong>en</strong>tonces. Quizás el éxito de aquel<strong>la</strong> <strong>en</strong>señanza<br />
es lo que nos lleva a creer ahora que<br />
<strong>la</strong>s <strong>familias</strong> de antes eran como <strong>la</strong>s que veíamos<br />
<strong>en</strong> los libros de lectura. Por el contrario,<br />
<strong>la</strong> historia de <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> riop<strong>la</strong>t<strong>en</strong>ses,<br />
que se ha empezado a escribir <strong>en</strong> <strong>la</strong>s últimas<br />
décadas, muestra −cada vez más− indicios<br />
de que <strong>la</strong>s configuraciones familiares<br />
han sido siempre muy variadas.<br />
A mediados del siglo XX este modelo de<br />
familia tipo empieza a ser cuestionado<br />
por distintos movimi<strong>en</strong>tos sociales y <strong>la</strong><br />
actitud de algunos doc<strong>en</strong>tes es dejar de<br />
dar el tema, <strong>en</strong> tanto <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> de los<br />
alumnos no coincid<strong>en</strong> con <strong>la</strong> del libro de<br />
texto ("hay alumnos con los padres separados…"),<br />
y esto g<strong>en</strong>era temor y pudor.<br />
También hay allí cierta continuidad del<br />
modelo anterior, porque se sigue considerando<br />
que hay un único modelo de familia<br />
y se mira a <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> de los chicos<br />
como anormales y deficitarias, lo cual,<br />
además, resulta discriminatorio.<br />
Hay también otra modalidad que ti<strong>en</strong>e<br />
un propósito democratizador pero que<br />
g<strong>en</strong>era nuevos problemas. Es <strong>la</strong> que<br />
empieza a t<strong>en</strong>er predominancia desde los<br />
años och<strong>en</strong>ta y que consiste <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>señanza<br />
basada <strong>en</strong> <strong>la</strong> familia real de cada alumno.<br />
El propósito es dar cu<strong>en</strong>ta de los grupos<br />
familiares <strong>en</strong> <strong>la</strong> realidad social, pero <strong>la</strong><br />
metodología que se emplea es abordar,<br />
como objeto de estudio, <strong>la</strong> familia de cada<br />
chico. De esta manera, <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> se introduce<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> intimidad o privacidad de cada<br />
familia y toma como objeto de <strong>en</strong>señanza<br />
lo que, <strong>en</strong> realidad, debería quedar sujeto<br />
a esa intimidad. Por otra parte, desde el<br />
punto de vista de <strong>la</strong>s ci<strong>en</strong>cias sociales, es<br />
bastante pobre el universo de <strong>familias</strong> que<br />
se toma cuando uno analiza <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> de<br />
un grado. En muchos casos, además, después<br />
de analizar <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> de un grado<br />
se vuelv<strong>en</strong> a sacar conclusiones morales:<br />
"familia es donde hay cariño", "<strong>la</strong> familia<br />
es lo más importante para cada uno".<br />
Revisar el <strong>en</strong>foque de <strong>la</strong> <strong>en</strong>señanza<br />
implica volver a poner como propósito<br />
c<strong>en</strong>tral de <strong>la</strong>s ci<strong>en</strong>cias sociales el dar herrami<strong>en</strong>tas<br />
para compr<strong>en</strong>der <strong>la</strong> realidad<br />
social y una parte relevante de el<strong>la</strong> son <strong>la</strong>s<br />
configuraciones familiares. Necesitamos<br />
ofrecer a los alumnos oportunidades para<br />
conocer cómo son y cómo han sido esas<br />
configuraciones, cuáles son sus funciones,<br />
qué tipo de organizaciones ti<strong>en</strong><strong>en</strong>, etc. Lo<br />
más difícil de compr<strong>en</strong>der es lo cercano<br />
porque hay implicancias emocionales que<br />
impid<strong>en</strong> que uno tome lo propio como<br />
objeto de conocimi<strong>en</strong>to. Y es lo difer<strong>en</strong>te,<br />
lo lejano, lo distinto, aquello que nos permite<br />
p<strong>en</strong>sar y construir categorías de análisis<br />
que hac<strong>en</strong> visible lo propio. La escue<strong>la</strong><br />
es una instancia mediadora para que los<br />
chicos construyan categorías de análisis<br />
que les permitan ver a sus propias <strong>familias</strong><br />
con otros ojos, un proceso realm<strong>en</strong>te muy<br />
<strong>la</strong>rgo y que excede el espacio esco<strong>la</strong>r.<br />
¿Cómo hacerlo? La idea es "recortar"<br />
cont<strong>en</strong>idos más específicos: seleccionar<br />
grupos familiares distintos, analizar su<br />
composición y funcionami<strong>en</strong>to, <strong>en</strong>contrar<br />
recurr<strong>en</strong>cias y difer<strong>en</strong>cias. En g<strong>en</strong>eral, para<br />
el Primer Ciclo convi<strong>en</strong>e trabajar o bi<strong>en</strong><br />
difer<strong>en</strong>tes <strong>familias</strong> del mundo <strong>en</strong> el pres<strong>en</strong>te<br />
o bi<strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes configuraciones<br />
familiares <strong>en</strong> un mismo lugar a lo <strong>la</strong>rgo del<br />
tiempo. Ahora t<strong>en</strong>emos muchos recursos<br />
disponibles. Uno puede trabajar con chicos<br />
desde el Nivel Inicial o los primeros grados<br />
de <strong>la</strong> primaria con imág<strong>en</strong>es de <strong>familias</strong><br />
ext<strong>en</strong>sas, con polig<strong>en</strong>ia (un marido con<br />
muchas esposas) o con poliandria (una<br />
mujer con varios maridos). Familias donde<br />
hay otro tipo de vínculos: <strong>familias</strong> <strong>en</strong>cabezadas<br />
por chicos o <strong>familias</strong> donde un adulto<br />
mayor está a cargo de sus nietos cuando<br />
no están, por difer<strong>en</strong>tes motivos, los prog<strong>en</strong>itores.<br />
¿Cómo se inicia una familia?<br />
¿Cómo se distribuye el trabajo d<strong>en</strong>tro y<br />
fuera del hogar? ¿Cómo son <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones<br />
de poder? ¿Cuáles son <strong>la</strong>s fiestas familiares<br />
y qué repres<strong>en</strong>tan? En esas configuraciones<br />
uno puede analizar cómo se cumpl<strong>en</strong><br />
estas funciones a través de re<strong>la</strong>tos, cu<strong>en</strong>tos,<br />
videos. Hay mucho material fotográfico<br />
y fílmico <strong>en</strong> televisión o <strong>en</strong> docum<strong>en</strong>tales<br />
que nos permite reconstruir cómo son<br />
estas configuraciones familiares.<br />
En el Segundo Ciclo o <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> secundaria,<br />
ya es posible trabajar con variedad<br />
<strong>en</strong> tiempo y <strong>en</strong> <strong>la</strong> geografía. A medida que<br />
avanzamos <strong>en</strong> <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>ridad es posible<br />
analizar cómo operan esos grupos familiares<br />
<strong>en</strong> torno a otros temas, como por ejemplo:<br />
los circuitos productivos, <strong>la</strong>s ciudades,<br />
los recursos naturales, <strong>en</strong>tre otros. Entonces,<br />
uno puede ver que los grupos familiares<br />
son un modo de configuración de distintos<br />
actores sociales fr<strong>en</strong>te a problemas<br />
recortados por esa vía. En ese s<strong>en</strong>tido, los<br />
grupos familiares pued<strong>en</strong> ser un aspecto de<br />
otros cont<strong>en</strong>idos de <strong>en</strong>señanza.<br />
Aunque su<strong>en</strong>e antipático, convi<strong>en</strong>e destacar<br />
que el doc<strong>en</strong>te debe estudiar este<br />
tema, que no suele formar parte de su formación<br />
básica. A difer<strong>en</strong>cia de otros cont<strong>en</strong>idos,<br />
este g<strong>en</strong>era <strong>la</strong> fantasía de que<br />
cualquiera lo puede <strong>en</strong>señar por el solo<br />
hecho de pert<strong>en</strong>ecer a un grupo familiar.<br />
Para dar una <strong>en</strong>señanza moral y g<strong>en</strong>érica<br />
sobre <strong>la</strong> familia no hace falta estudiar<br />
nada (cualquiera puede predicar sobre <strong>la</strong>s<br />
bondades de una familia armoniosa…). En<br />
cambio, cuando uno quiere explicar <strong>la</strong><br />
realidad social de grupos familiares ti<strong>en</strong>e<br />
que empezar a estudiar. Y hay mucha producción<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s ci<strong>en</strong>cias sociales sobre <strong>la</strong>s<br />
configuraciones familiares <strong>en</strong> el mundo y<br />
<strong>en</strong> Arg<strong>en</strong>tina. Además, al estudiar el tema<br />
los doc<strong>en</strong>tes se apasionan y <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />
nuevas preguntas; cuando llevan todo eso<br />
al au<strong>la</strong>, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te <strong>en</strong>señan de otro<br />
modo, con un interés real por conocer.<br />
Isabelino Siede
LAS FAMILIAS EN LA ESCUELA<br />
15<br />
re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre el maestro y el alumno. Junto<br />
con estos cambios, <strong>en</strong> <strong>la</strong> mirada que hoy <strong>la</strong><br />
escue<strong>la</strong> ti<strong>en</strong>e sobre <strong>la</strong> familia también perviv<strong>en</strong><br />
valoraciones e ideas que hegemonizaron<br />
otros tiempos.<br />
Respecto de <strong>la</strong> cuestión "<strong>familias</strong>", resulta<br />
necesario, <strong>en</strong>tonces, y sigui<strong>en</strong>do a Pierre<br />
Bourdieu (1998), des<strong>en</strong>trañar <strong>en</strong> tal caso el<br />
discurso que <strong>la</strong> familia ti<strong>en</strong>e sobre <strong>la</strong> familia, <strong>la</strong><br />
idea que portamos de el<strong>la</strong> como un "espíritu".<br />
Y esto significa sincerarnos con respecto<br />
al discurso que ponemos <strong>en</strong> juego como<br />
doc<strong>en</strong>tes, pero que heredamos como hijos de<br />
una familia. Se trata de un discurso que interiorizamos<br />
a partir de determinada socialización<br />
y esca<strong>la</strong> de valores. Por eso una pregunta<br />
que cruza <strong>la</strong> reflexión que trajimos aquí es:<br />
¿cómo nos paramos fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> diversidad?<br />
Int<strong>en</strong>tar construir respuestas que logr<strong>en</strong><br />
captar <strong>la</strong>s múltiples realidades sociales que<br />
hoy coexist<strong>en</strong> dep<strong>en</strong>derá de que podamos<br />
revertir bu<strong>en</strong>a parte de los supuestos que<br />
sitúan a <strong>la</strong> familia −y a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>− como<br />
hechos naturales, sin historia ni cambios,<br />
como f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os ais<strong>la</strong>dos <strong>en</strong> los que no<br />
intervi<strong>en</strong><strong>en</strong> ni el Estado ni <strong>la</strong>s instituciones, y<br />
tampoco los sujetos. Tal como dimos cu<strong>en</strong>ta,<br />
<strong>la</strong> revisión de <strong>la</strong> noción de familia implica<br />
correr<strong>la</strong> del registro de lo dado. Ningún sistema<br />
de par<strong>en</strong>tesco es el resultado puro y<br />
exclusivo de <strong>la</strong> reproducción biológica. <strong>Las</strong><br />
razones biológicas no pued<strong>en</strong> por sí so<strong>la</strong>s<br />
explicar <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia de esta institución, y ni<br />
<strong>la</strong> maternidad ni <strong>la</strong> paternidad se reduc<strong>en</strong> a<br />
papeles biológicos. Tampoco los cambios <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s configuraciones familiares son externos a<br />
nosotros mismos, ni el deterioro de <strong>la</strong>s condiciones<br />
g<strong>en</strong>erales de <strong>la</strong> vida.<br />
En definitiva, abordar <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre<br />
<strong>la</strong>s <strong>familias</strong> y <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> implica ver qué<br />
problemas cruzan a ambas instituciones,<br />
dejar<strong>la</strong>s de p<strong>en</strong>sar como cuestiones escindidas<br />
y ver que de alguna manera están<br />
unidas por los procesos de fragilidad<br />
social. Es necesario dar cu<strong>en</strong>ta de que hoy<br />
<strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia de ser "padre" o "madre",<br />
"doc<strong>en</strong>te", "jov<strong>en</strong>" o "niño" está atravesada<br />
por transformaciones muy cruciales,<br />
de quiebre y fragm<strong>en</strong>tación, pero bajo<br />
condiciones que no son concluy<strong>en</strong>tes ni<br />
totalizadoras, que pres<strong>en</strong>tan aspectos<br />
ambiguos que son continuam<strong>en</strong>te desafiados.<br />
De hecho, <strong>la</strong>s iniciativas que surg<strong>en</strong><br />
cotidianam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> diversos esc<strong>en</strong>arios<br />
concretos de actuación (<strong>en</strong>tre algunas<br />
<strong>familias</strong> y doc<strong>en</strong>tes, <strong>en</strong>tre <strong>familias</strong> y organizaciones<br />
sociales) impugnan <strong>en</strong> muchos<br />
s<strong>en</strong>tidos esta condición de c<strong>la</strong>usura y disolución<br />
que ha emergido de los procesos de<br />
exclusión de los últimos años.<br />
Esteban Mac Allister/Stock Press<br />
Los procesos de exclusión y fragm<strong>en</strong>tación social de los últimos años, y los modos <strong>en</strong> los que estos se manifiestan <strong>en</strong> <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rización,<br />
obligan a rep<strong>en</strong>sar <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s <strong>familias</strong> y <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>.
16 EXPLORA PEDAGOGÍA<br />
Bibliografía<br />
Achilli, E., Abramor, A., Cámpora, E., Giampani,L. y Nemcovsky, M.: "Vida<br />
Familiar <strong>en</strong> un barrio de Rosario", <strong>en</strong> El<strong>en</strong>a Achilli et al., Escue<strong>la</strong> y ciudad.<br />
<strong>Explora</strong>ciones de <strong>la</strong> vida urbana, Rosario, UNR Editora, 2000.<br />
Amuchástegui, M.: "El ord<strong>en</strong> esco<strong>la</strong>r y sus rituales", <strong>en</strong> Silvina Gvirtz (comp.),<br />
Textos para rep<strong>en</strong>sar el día a día esco<strong>la</strong>r, Bu<strong>en</strong>os Aires, Santil<strong>la</strong>na, 2000.<br />
Aubin, J.: Vida Diáfana, Bu<strong>en</strong>os Aires, Estrada, 1913.<br />
Bedogni, E.: Alegre despertar, Bu<strong>en</strong>os Aires, Crespillo, 1935.<br />
Bernardi, G.: "Y… <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> cuando <strong>la</strong> pudieron hacer, <strong>la</strong> hicieron. Algunas<br />
notas sobre procesos de esco<strong>la</strong>rización y desp<strong>la</strong>zami<strong>en</strong>tos territoriales",<br />
<strong>en</strong> El<strong>en</strong>a Achilli et al., Vivir <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad. Espacios urbanos <strong>en</strong> disputa,<br />
Rosario, Laborde Editor, 2005.<br />
Bourdieu, P.: "Espíritu de familia", <strong>en</strong> AA.VV., Antropología social y política.<br />
Hegemonía y poder: el mundo <strong>en</strong> movimi<strong>en</strong>to, Bu<strong>en</strong>os Aires, Eudeba, 1998.<br />
Carli, S.: "Infancia y sociedad: <strong>la</strong> mediación de <strong>la</strong>s asociaciones, c<strong>en</strong>tros y<br />
sociedades popu<strong>la</strong>res de educación", <strong>en</strong> Sociedad civil y Estado. Historia<br />
de <strong>la</strong> Educación Arg<strong>en</strong>tina II, Bu<strong>en</strong>os Aires, Galerna, 1990.<br />
-----: Niñez, pedagogía y política, Bu<strong>en</strong>os Aires, Miño y Dávi<strong>la</strong>, 2002.<br />
-----: "Infancia, <strong>familias</strong> y pobreza", pon<strong>en</strong>cia pres<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> el Seminario<br />
DINIECE/UNICEF, 2004.<br />
Cerletti, L.: "Niños con problemas, escue<strong>la</strong> y <strong>familias</strong>. Atrapados, ¿sin salida?",<br />
<strong>en</strong> Novedades Educativas, Nº 151, 2003.<br />
-----: <strong>Las</strong> <strong>familias</strong>. ¿Un problema esco<strong>la</strong>r? Sobre <strong>la</strong> socialización esco<strong>la</strong>r<br />
infantil, Bu<strong>en</strong>os Aires, Novedades Educativas, 2006.<br />
Cicerchia, R.: "Familia: <strong>la</strong> historia de una idea", <strong>en</strong> C. Wainerman (comp).,<br />
Vivir <strong>en</strong> familia, Bu<strong>en</strong>os Aires, Unicef-Losada, 1996.<br />
Cragnolino, E.: "La educación como estrategia de reproducción social", <strong>en</strong><br />
Con Ci<strong>en</strong>cia Social, Córdoba, Escue<strong>la</strong> de Trabajo Social, U.N.C, 1995.<br />
-----: "La dim<strong>en</strong>sión histórica <strong>en</strong> una investigación de antropología educativa",<br />
<strong>en</strong> Cuadernos de Antropología Social, N° 12, Instituto de Ci<strong>en</strong>cias<br />
Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras, UBA, 2000.<br />
Durham, E.: "Familia y reproducción humana. Primera parte", <strong>en</strong> AA.VV,<br />
Antropología social y política. Hegemonía y poder: el mundo <strong>en</strong> movimi<strong>en</strong>to,<br />
Bu<strong>en</strong>os Aires, Eudeba, 1998.<br />
Dussel, I., Caruso, M.: La inv<strong>en</strong>ción del au<strong>la</strong>. Una g<strong>en</strong>ealogía de <strong>la</strong> forma de<br />
<strong>en</strong>señar, Bu<strong>en</strong>os Aires, Santil<strong>la</strong>na, 1999.<br />
Grassi, E., Hintze, S. y Neufeld, M. R.: Políticas sociales, crisis y ajuste<br />
estructural, Bu<strong>en</strong>os Aires, Editorial Espacio, 1994.<br />
Giubellino, Gabriel: "Los maestros se quejan de <strong>la</strong> 'ma<strong>la</strong> conducta' de los<br />
padres", C<strong>la</strong>rín , 5 de agosto de 2005.<br />
Latal<strong>la</strong>da, Felisa: Hogar y patria, Bu<strong>en</strong>os Aires, Vidueiro, 1916.<br />
M<strong>en</strong><strong>en</strong>dez, E.: "Grupo doméstico y proceso salud/<strong>en</strong>fermedad/salud/at<strong>en</strong>ción.<br />
Del 'teoricismo' al 'movimi<strong>en</strong>to continuo'", <strong>en</strong> Cuadernos Médicos<br />
Sociales, Nº 59, Rosario, 1992.<br />
Mercado, R.: "Una reflexión crítica sobre <strong>la</strong> noción escue<strong>la</strong>-comunidad", <strong>en</strong><br />
E. Rockwell y R. Mercado, La escue<strong>la</strong>, lugar del trabajo doc<strong>en</strong>te, México,<br />
DIE-IPN, 1986.<br />
Mercante, Víctor: Paidología. Estudio del alumno, Bu<strong>en</strong>os Aires, Gleizer,<br />
1927.<br />
Montesinos, P. y Pallma, S.: "Contextos urbanos e instituciones esco<strong>la</strong>res. Los<br />
'usos' del espacio y <strong>la</strong> construcción de <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia", <strong>en</strong> M. R. Neufeld y J.<br />
A. Thisted (comps.), De eso no se hab<strong>la</strong>. Los usos de <strong>la</strong> diversidad sociocultural<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, Bu<strong>en</strong>os Aires, Eudeba, 1999.<br />
Mor<strong>en</strong>o, J.: Historia de <strong>la</strong> familia <strong>en</strong> el Río de La P<strong>la</strong>ta, Bu<strong>en</strong>os Aires,<br />
Sudamericana, 2004.<br />
Neufeld, M. R.: "Subalternidad y esco<strong>la</strong>rización: acerca de viejos y nuevos<br />
problemas de <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s de is<strong>la</strong>s", <strong>en</strong> Cuadernos de Antropología, N° 4,<br />
Universidad de Lujan, 1991.<br />
-----: "Algunas reflexiones acerca de <strong>la</strong> problemática de <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s rurales",<br />
<strong>en</strong> ETNÍA, N° 36-37, O<strong>la</strong>varría, Museo Etnográfico Municipal Dámaso<br />
Arce, 1992.<br />
-----: "Familias y escue<strong>la</strong>s: <strong>la</strong> perspectiva de <strong>la</strong> antropología social", <strong>en</strong> Ensayos<br />
y experi<strong>en</strong>cias, Año 7, Nº 36, Bu<strong>en</strong>os Aires, Novedades Educativas,<br />
2000.<br />
Neufeld, M. R. y Thisted, J. A.: De eso no se hab<strong>la</strong>. Los usos de <strong>la</strong> diversidad<br />
sociocultural <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, Bu<strong>en</strong>os Aires, Eudeba, 1999.<br />
-----: "Vino viejo <strong>en</strong> odres nuevos: acerca de educabilidad y resili<strong>en</strong>cia", <strong>en</strong><br />
Cuadernos de Antropología Social, Nº 19, Facultad de Filosofía y Letras,<br />
UBA, 2004.<br />
Novaro, G.: "Repres<strong>en</strong>taciones doc<strong>en</strong>tes sobre <strong>la</strong>s 'formas de socialización' y<br />
<strong>la</strong>s posibilidades de apr<strong>en</strong>dizaje de los alumnos indíg<strong>en</strong>as", <strong>en</strong> Campos.<br />
Revista de Antropología Social, Curitiva, Universidad Federal do Paraná,<br />
2005.<br />
Pineau, P.: "¿Por qué triunfó <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>?", <strong>en</strong> Pablo Pineau, Inés Dussel y<br />
Marcelo Caruso, La escue<strong>la</strong> como máquina de educar, Bu<strong>en</strong>os Aires,<br />
Paidós, 2005.<br />
Puiggrós, Adriana: Sujetos, disciplina y currículum. Historia de <strong>la</strong> educación<br />
Arg<strong>en</strong>tina I, Bu<strong>en</strong>os Aires, Galerna, 1990.<br />
Santillán, Laura: "Demandas educativas y organización territorial: un estudio<br />
desde <strong>la</strong> memoria y <strong>la</strong>s prácticas de sectores popu<strong>la</strong>res <strong>en</strong> el Gran<br />
Bu<strong>en</strong>os Aires", <strong>en</strong> El<strong>en</strong>a Achilli et al., Vivir <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad. Espacios urbanos<br />
<strong>en</strong> disputa, Rosario, Laborde Libros Editor, 2005.<br />
-----: "La construcción social del problema de <strong>la</strong> educación: un estudio antropológico<br />
desde <strong>la</strong> perspectiva y los modos de vida de los grupos familiares",<br />
<strong>en</strong> Intersecciones <strong>en</strong> Antropología, Nº 7, Bu<strong>en</strong>os Aires, Facultad de<br />
Ci<strong>en</strong>cias Sociales, UNCPBA, 2006.<br />
Segal<strong>en</strong>, M.: Antropología histórica de <strong>la</strong> familia, Madrid, Taurus, 1992.<br />
S<strong>en</strong>et, Rodolfo: Pedagogía, Bu<strong>en</strong>os Aires, Cabaut y Cía., 1918.<br />
Siede, I.: "Pa<strong>la</strong>bras de familia: unidad y diversidad como ejes de <strong>la</strong> <strong>en</strong>señanza",<br />
<strong>en</strong> Silvia Calvo, Adriana Serulnicoff e Isabelino Siede (comps.),<br />
Retratos de familia... <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>, Bu<strong>en</strong>os Aires, Paidós, 1998.<br />
Wainerman, C. y Geldstein, R.: "Vivi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> familia ayer y hoy", <strong>en</strong> C.<br />
Wainerman (comp.), Vivir <strong>en</strong> familia, Bu<strong>en</strong>os Aires, UNICEF-Losada, 1996.<br />
Wainerman, C. y Heredia, M.: ¿Mamá amasa <strong>la</strong> masa? Ci<strong>en</strong> años <strong>en</strong> los<br />
libros de lectura de <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> primaria, Bu<strong>en</strong>os Aires, Editorial de<br />
Belgrano, 1999.<br />
Fu<strong>en</strong>tes secundarias<br />
Revista El Monitor de <strong>la</strong> Educación Común (período de 1883 a 1923),<br />
Consejo Nacional de Educación.<br />
Revista La Obra (período de 1921 a 1937).<br />
Diario El Pregón: "Padres solicitan un proyecto viable para escue<strong>la</strong>s técnicas",<br />
4 de noviembre de 2004.<br />
Diario La Mañana del Neuquén: "No mandaron a sus hijos a c<strong>la</strong>se",<br />
8 de marzo de 2005.<br />
Diario Río Negro: "En abril abrirá <strong>la</strong> nueva escue<strong>la</strong> técnica <strong>en</strong> Regina",<br />
11 de marzo de 2005.<br />
Ministro de Educación, Ci<strong>en</strong>cia y Tecnología, Lic. Daniel Filmus<br />
Secretario de Educación, Lic. Juan Carlos Tedesco<br />
Subsecretaria de Equidad y Calidad, Lic. Alejandra Birgin<br />
Directora Nacional de Gestión Curricu<strong>la</strong>r y Formación Doc<strong>en</strong>te,<br />
Lic. Laura Pitman<br />
Coordinadora del Área de Desarrollo<br />
Profesional Doc<strong>en</strong>te, Lic. Silvia Storino<br />
Coordinadora del Programa de<br />
Capacitación <strong>Explora</strong>, Lic. Viviana Celso<br />
Coordinación editorial,<br />
Lic. Rafael B<strong>la</strong>nco<br />
Edición, Lic. Germán Conde<br />
Diseño y diagramación,<br />
DG María Eug<strong>en</strong>ia Más<br />
Corrección, Lic. Pao<strong>la</strong> Pereira<br />
Docum<strong>en</strong>tación,<br />
María Celeste Iglesias<br />
www.me.gov.ar/curriform