Instrucciones de seguridad - Valtek
Instrucciones de seguridad - Valtek
Instrucciones de seguridad - Valtek
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Instrucciones</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
Equipos <strong>de</strong> bajo voltaje <strong>de</strong> Lenze<br />
Montaje<br />
Los equipos se han <strong>de</strong> montar sobre una superficie plana, con correcta sujeción <strong>de</strong> las patas o<br />
bridas y, en caso <strong>de</strong> acoplamiento directo, en dirección correcta. Evitar resonancias <strong>de</strong>bidas al<br />
montaje con la frecuencia <strong>de</strong> giro y la doble frecuencia <strong>de</strong> alimentación. Girar el inducido a mano<br />
y prestar atención por si se generan ruidos <strong>de</strong> arrastre no habituales. Controlar sentido <strong>de</strong> giro en<br />
estado <strong>de</strong>sacoplado (ver sección 5).<br />
Colocar y retirar poleas y acoplamientos sólo con los dispositivos a<strong>de</strong>cuados (¡calentamiento!) y<br />
cubrir con una protección contra el contacto. Evitar tensiones no permitidas en la polea (lista<br />
técnica).<br />
Las máquinas han sido equilibradas a media chaveta. El acoplamiento también tiene que ser<br />
equilibrado a media chaveta. Eliminar trozo sobresaliente <strong>de</strong> la chaveta.<br />
Dado el caso montar las conexiones <strong>de</strong> tubo necesarias. Los mo<strong>de</strong>los con extremo <strong>de</strong> eje hacia<br />
arriba, <strong>de</strong>berán ser equipados por el cliente con una cubierta para evitar que caigan cuerpos<br />
extraños <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l ventilador. La ventilación no <strong>de</strong>be quedar impedida y el aire <strong>de</strong> salida -<br />
incluyendo el <strong>de</strong> módulos vecinos - no <strong>de</strong>be ser aspirado inmediatamente.<br />
Conexión eléctrica<br />
Todos los trabajos <strong>de</strong>ben ser realizados por personal experto cualificado, con el eequipo <strong>de</strong> bajo<br />
voltaje apagado, en estado habilitado pero protegido contra posible conexiones. Esto también es<br />
<strong>de</strong> aplicación para circuitos <strong>de</strong> corriente auxiliares (p.ej. freno, enco<strong>de</strong>r, ventilador externo).<br />
¡Comprobar que esté libre <strong>de</strong> tensión!<br />
El superar las tolerancias <strong>de</strong> EN 60034-1; IEC 34 (VDE 0530-1) - voltaje ±5 %, frecuencia ±2 %,<br />
forma <strong>de</strong> curva, simetría - incrementa el calentamiento e influye sobre la compatibilidad<br />
electromagnética.<br />
Se han <strong>de</strong> observar las instrucciones para la conexión, las indicaciones en la placa <strong>de</strong>l equipo y el<br />
esquema <strong>de</strong> conexiones <strong>de</strong> la caja <strong>de</strong> conexiones.<br />
La conexión se ha <strong>de</strong> realizar <strong>de</strong> tal manera que se establezca y mantenga una unión eléctrica<br />
segura y dura<strong>de</strong>ra (sin extremos <strong>de</strong> cables sobresalientes); utilizar los terminales <strong>de</strong> cable<br />
correspondientes. Establecer una conexión segura <strong>de</strong> los cables <strong>de</strong> puesta a tierra. Roscar los<br />
conectores hasta el tope.<br />
Las distancias mínimas entre piezas <strong>de</strong>snudas y bajo tensión y tierra no <strong>de</strong>ben estar por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong><br />
los siguientes valores: 8 mm si U N ≤ 550 V, 10 mm si U N ≤ 725 V, 14 mm si U N ≤ 1000 V.<br />
La caja <strong>de</strong> conexiones <strong>de</strong>be estar libre <strong>de</strong> cuerpos extraños, suciedad y humedad. Las aberturas<br />
para el paso <strong>de</strong> cables y la caja misma han <strong>de</strong> estar cerradas <strong>de</strong> forma hermética y protegidas<br />
contra el polvo. Para el funcionamiento <strong>de</strong> prueba sin elementos <strong>de</strong> salida se <strong>de</strong>berá asegurar la<br />
chaveta. En el caso <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> bajo voltaje con freno, comprobar el funcionamiento correcto<br />
<strong>de</strong>l freno antes <strong>de</strong> la puesta en marcha.<br />
l EDK82EVXXX ES 2.0<br />
5