Instrucciones de seguridad - Valtek

Instrucciones de seguridad
Equipos de bajo voltaje de Lenze
1.2 Instrucciones de seguridad y uso para motores Lenze
(según Directiva de Bajo Voltaje 73/23/CEE)
Generalidades
Los equipos de bajo voltaje tienen piezas bajo tensión y giratorias peligrosas, así como
posiblemente superficies calientes. Todos lo trabajos relativos al transporte, conexión, puesta en
marcha y mantenimiento han de ser realizados por personal cualificado y responsable (observar las
normas EN 50110-1 (VDE 0105-100); IEC 60364). El comportamiento incorrecto puede ocasionar
serios daños personales y materiales.
En el caso de máquinas síncronas, cuando la máquina esté girando se puede inducir tensión incluso
en los bornes abiertos.
Uso apropiado
Estas máquinas de bajo voltaje están previstas para instalaciones industriales. Cumplen con los
requisitos de las normas armonizadas de la serie EN 60034 (VDE O53O). El uso en atmósferas
potencialmente explosivas está prohibido salvo que hayan sido previstos especialmente para ello
(ver instrucciones adicionales).
No utilizar los tipos de protección ≤ IP23 en el exterior sin aplicar medidas protectoras especiales.
Los modelos refrigerados por aire están dimensionados para temperaturas ambiente de -15 °C
resp. -10C hasta +40C y alturas de montaje de ≤ 1000 m snm, desde -20 °C hasta +40 °C sin
freno o con freno de muelle, sin ventilar o con autoventilación, desde -15 °C hasta +40 °C con freno
de imán permanente y desde -10 °C hasta +40 °C con ventilación forzada. Es importante observar
las instrucciones especiales en la placa del equipo. Las condiciones en el lugar de uso han de
corresponder con las instrucciones y datos de la placa de características.
Los equipos de bajo voltaje son componentes para ser montados en máquinas de acuerdo con la
Directiva de Máquinas 98/37/CE. La puesta en marcha no está permitida hasta que se compruebe
la conformidad del producto final con esta directiva (observar entre otras EN 60204-1).
Los frenos incorporados no son frenos de seguridad. No se puede descartar que por factores sobre
los que no se puede influir, p.ej. entrada de aceite por fallo de la junta del eje en el lado A, pueda
aparecer una reducción de par.
Transporte, almacenaje
Los daños detectados tras la entrega se han de comunicar de inmediato al transportista. Dado el
caso se deberá evitar la puesta en marcha. Ajustar firmemente los cáncamos para el transporte
atornillados. Están dimensionados para el peso del equipo de bajo voltaje, no se deberá aplicar
cargas adicionales. Si es necesario, utilizar medios de transporte adecuadamente dimensionados
(p.ej. guías de cables).
Retirar seguros de transporte antes de la puesta en marcha. Guardarlos para eventuales
transportes posteriores. Si los equipos de bajo voltaje han de ser almacenados, se ha de tener en
cuenta que sea un entorno seco, libre de polvo y vibraciones (v eff ≤ 0,2 mm/s) (daño de los
cojinetes). Medir resistencia de aislamiento antes de la puesta en marcha. En caso de valores
≤ 1kΩ por voltio de voltaje nominal, secar bobinado.
4 EDK82EVXXX ES 2.0
l