03.11.2014 Views

GER_P033(FW-06 Chassis) EX [Konvertiert].ai

GER_P033(FW-06 Chassis) EX [Konvertiert].ai

GER_P033(FW-06 Chassis) EX [Konvertiert].ai

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

分 解 図<br />

<strong>EX</strong>PLODED VIEW<br />

<strong>EX</strong>PLOSIONSZEICHNUNG<br />

VUE ECLATEE<br />

DESPIECE<br />

157<br />

1790<br />

326<br />

VS113<br />

89<br />

W5018<br />

(ORG03BK)<br />

< フロント ><br />

< Front ><br />

< Vorne ><br />

< Avant ><br />

< Delantera ><br />

321<br />

VS112<br />

D<br />

< サーボセイバー ><br />

< Servo Saver ><br />

< Servo Saver ><br />

< Sauve-servo ><br />

< Salvaservos ><br />

© Copyright 2007 KYOSHO CORPORATION<br />

/ 禁 無 断 転 載 複 製<br />

C<br />

320<br />

89<br />

W5018<br />

(ORG03BK)<br />

VS112<br />

157<br />

1790<br />

< センターギヤボックス ><br />

< Center Gearbox ><br />

< Die mittlere Getriebegehäuse ><br />

< Carter de différentiel central ><br />

< Caja central ><br />

A<br />

< エンジン ><br />

< Engine ><br />

< Verbrennungsmotor ><br />

< Moteur ><br />

< Motor ><br />

< リヤ ><br />

< Rear ><br />

< Hinten ><br />

< Arrière ><br />

< Trasera ><br />

D<br />

C<br />

B B<br />

215<br />

VS053B<br />

< メカボックス ><br />

< Radio Box ><br />

< RC Box ><br />

< Boîtier radio ><br />

< Caja de radio ><br />

<strong>FW</strong>-<strong>06</strong> <strong>Chassis</strong><br />

A


分 解 図 / Exploded View / Explosionszeichnung / Eclaté / Despiece<br />

フロント / Front / Vorne /<br />

Avant / Delantera<br />

3x10mm(TP F/H)<br />

303 VS111<br />

3x15mm<br />

315 VS111<br />

214 1284<br />

3x15mm<br />

316 VS111<br />

62 VS019<br />

E2.5<br />

1382<br />

71 VS020<br />

72 VZ005<br />

E2.5<br />

1382<br />

4 VS002<br />

< フロントアクスル ><br />

< Front Axle ><br />

< Die Vorderachse ><br />

< Arbre rigide avant ><br />

< Eje Delantero ><br />

31 BRG001<br />

58 VS018<br />

245 VS055<br />

65 VS019<br />

4x8mm<br />

29 BRG002<br />

193 96643<br />

13 92051<br />

71 VS020<br />

245 VS055<br />

E2.5<br />

1382<br />

61 VS019<br />

E2.5<br />

1382<br />

64 VS019<br />

68 VS020<br />

E2.5<br />

1382<br />

246 VS055<br />

67 VS020<br />

3x10mm(TP)<br />

E2.5<br />

1382<br />

131 VS027<br />

2x10mm<br />

86 VZ117<br />

3x12mm<br />

70 VS020<br />

214 1284<br />

66 VS019<br />

13 92051<br />

293 VSW0<strong>06</strong><br />

81 BRG014<br />

214 1284<br />

80 BRG0<strong>06</strong><br />

183 92638<br />

120 FT22B<br />

73 VZ005<br />

82 FZ74<br />

69 VS020<br />

117 VZ007<br />

82 FZ74<br />

74 VZ010<br />

3x10mm(TP)<br />

69 VS020<br />

119 VZ022BK<br />

262 92014-35B<br />

3mm<br />

116 VZ007<br />

237 92013<br />

3x10mm(TP)<br />

182<br />

4mm


サーボセイバー / Servo Saver / Servo Saver /<br />

Sauve-servo / Salvaservos<br />

291 VS1<strong>06</strong><br />

113 SPW5<br />

291 VS1<strong>06</strong> 2.6x8mm(TP)<br />

291 VS1<strong>06</strong><br />

214 1284<br />

113 SPW5<br />

214 1284<br />

291 VS1<strong>06</strong><br />

3x25mm<br />

49 VS017<br />

247 VS051<br />

46 VS016<br />

50 VS017<br />

3x8mm(F/H)<br />

50 VS017<br />

43 VS015<br />

45<br />

44<br />

47 VS017<br />

56 W0158<br />

292 VS1<strong>06</strong><br />

290 VS105<br />

292 VS1<strong>06</strong><br />

48 VS017<br />

VS015<br />

50 VS017<br />

46 VS016<br />

メカボックス / Radio Box / RC Box /<br />

Boîtier radio / Caja de radio<br />

118 VS007<br />

259 VS031<br />

283 VS104<br />

127 VS027<br />

2x10mm<br />

235 1790<br />

3x3mm<br />

161 VS031<br />

265 VS101<br />

235 1790<br />

213 VS104<br />

284 VS104<br />

3x10mm<br />

3x10mm<br />

75 VS101<br />

239 VZ005<br />

3x10mm<br />

325 VS112<br />

138 1708<br />

2.6x8mm<br />

3x12mm<br />

322 VS112<br />

3x10mm<br />

3x12mm<br />

2.6x8mm<br />

2.6x18mm<br />

323 VS112<br />

214 1284<br />

239 VZ005<br />

3x10mm<br />

108 VS112<br />

264 VS101<br />

3x10mm<br />

107 VS112<br />

299 VS112<br />

324 VS112<br />

1<strong>06</strong> VS112<br />

3x10mm


センターギヤボックス / Center Gearbox / Die mittlere Getriebegehäuse /<br />

Carter de différentiel central / Caja central<br />

124 VS027<br />

26 VS010<br />

28 VS011<br />

27 VS010<br />

(VZW010-01)<br />

13 92051<br />

29 BRG002<br />

25 VS008B<br />

13 92051<br />

249 VSW030-01<br />

2.6x10mm (cap)<br />

21 VS005<br />

19<br />

20 VS005<br />

4x4mm<br />

249 VSW030-01<br />

31 BRG001<br />

185 VS032<br />

20<br />

19 VS005<br />

21<br />

2.6x10mm (cap)<br />

16 VS004<br />

15 VS004<br />

272 VS102<br />

2.6x4mm<br />

2.6mm<br />

3x3mm<br />

3x30mm<br />

32 VS012<br />

3x6mm(F/H)<br />

273 VS102<br />

2.6mm<br />

2.6x4mm<br />

271 VS102<br />

3x12mm<br />

35<br />

36<br />

274 IF133<br />

36<br />

92985<br />

92696<br />

35<br />

33 VS012<br />

30 BRG004<br />

14 VS004<br />

23 FM359<br />

24 VS0<strong>06</strong><br />

エンジン / Engine / Verbrennungsmotor /<br />

Moteur / Motor<br />

※ A シャシーセットは、この 部 分 が 一 体 式 の<br />

3mm<br />

クラッチベルが 組 込 まれています。<br />

In the <strong>Chassis</strong> Set, Pinion Gears are<br />

already assembled with clutch bell.<br />

228 92972<br />

Im <strong>Chassis</strong>-Kit sind die Motorritzel auf der<br />

Kupplungsglocke vormontiert.<br />

Sur le châssis, les pignons de cloche sont<br />

1701KP/KY 162<br />

déjà montés sur la cloche.<br />

En el modelo de chasis solo, los piñones<br />

ya vienen montados en la campana de embrague.<br />

229 92971<br />

2.6x12mm<br />

3mm<br />

227 6591<br />

280 92023-1<br />

92601BK/R 230<br />

280<br />

275 74016<br />

4x4mm<br />

92023<br />

279<br />

260 VZ086<br />

156 VZ087<br />

3x3mm<br />

151 VZ115-21<br />

250 VZ059<br />

277 IF204<br />

278 VS103<br />

139 UM213<br />

※ A<br />

251 BRG011<br />

257 VS057<br />

3x30mm(Cap)<br />

252 VS058<br />

3x8mm<br />

31 BRG001<br />

150 VZ116-26


リヤ / Rear / Hinten /<br />

Arrière / Trasera<br />

2.6x8mm<br />

3x15mm(Cap)<br />

3x6mm(R/H)<br />

318 VS111<br />

3x10mm(TP F/H)<br />

131 VS027<br />

2x10mm<br />

2.6x8mm<br />

319 VS111<br />

183 92638<br />

302 VZ202<br />

3x15mm(R/H)<br />

3x10mm(TP)<br />

317 VS111<br />

314 VS111<br />

3x10mm(TP)<br />

121 FT22B<br />

214 1284<br />

92 VS025B<br />

13 92051<br />

330 VZ210B<br />

29 BRG002<br />

193 96643<br />

4 VS002<br />

< リヤデフ><br />

< Rear Differential ><br />

< Hintere Gear Differential ><br />

< Différentiel Arrière ><br />

< Diferencial Trasera ><br />

58 VS018<br />

31 BRG001<br />

3x10mm(F/H)<br />

102 VZ018<br />

94 VS025B<br />

91 VS025B<br />

3x10mm(F/H)<br />

94 VS025B<br />

102 VZ018<br />

4x8mm<br />

330 VZ210B<br />

214 1284<br />

214 1284<br />

328 VZ210B<br />

88 VS023<br />

13 92051<br />

79 VZ013<br />

81 BRG014<br />

302 VZ202<br />

292 VS1<strong>06</strong><br />

289 SPW5<br />

292 VS1<strong>06</strong><br />

214 1284<br />

80 BRG0<strong>06</strong><br />

82 FZ74<br />

69 VS020<br />

74 VZ010<br />

82 FZ74<br />

69 VS020<br />

262 92014-35B<br />

237 92013<br />

182<br />

4mm


デフギヤ / Differential / Gear Differential<br />

Différentiel / Diferencial<br />

59 BRG008<br />

< フロントアクスル ><br />

< Front Axle ><br />

< Die Vorderachse ><br />

< Arbre rigide avant ><br />

< Eje Delantero ><br />

59 BRG008<br />

60<br />

192<br />

192<br />

13 92051<br />

VS002<br />

13 92051<br />

8 VS003<br />

60 VS002<br />

192<br />

8 VS003<br />

1 VS001<br />

9 6<br />

VZ012<br />

11<br />

10<br />

7<br />

12<br />

BS107<br />

VZ012<br />

9<br />

6<br />

< リヤデフ><br />

< Rear Differential ><br />

< Hintere Gear Differential ><br />

< Différentiel Arrière ><br />

< Diferencial Trasera ><br />

VZ012<br />

7<br />

10<br />

11<br />

5 VS001<br />

VZW020-01<br />

VZ012<br />

2 VS001<br />

3 VS002<br />

2.6x12mm(TP F/H)<br />

2.6x12mm(TP F/H)<br />

3 VS002<br />

2 VS001<br />

13 92051<br />

8 VS003<br />

192<br />

192<br />

VS002<br />

10 VZ012<br />

60<br />

269 VS102<br />

59 BRG008<br />

10 VZ012<br />

1 VS001<br />

8 VS003<br />

13 92051<br />

192<br />

60<br />

VS002<br />

59 BRG008<br />

ダンパー / Shock Absorber / Stoßdämpfer<br />

Amortisseur / Amortiguador<br />

E2.5<br />

1382<br />

< フロントダンパー ><br />

< Front Shock ><br />

< Stoßdämpfer, vorn ><br />

< Amortisseurs avant ><br />

< Amortiguadores Delanteros ><br />

276 VS1<strong>06</strong><br />

175<br />

270 92491<br />

G3<br />

244<br />

G1<br />

242<br />

166<br />

170<br />

172<br />

173<br />

174<br />

W5155BL<br />

G6<br />

G2<br />

E2.5<br />

1382<br />

276 VS1<strong>06</strong><br />

175<br />

270 92491<br />

G3<br />

244<br />

G1<br />

242<br />

166<br />

170<br />

172<br />

173<br />

174<br />

W5155BL<br />

G6<br />

54 LA43<br />

< リヤダンパー ><br />

< Rear Shock><br />

< Stoßdämpfer, hinten ><br />

< Amortisseurs arrière ><br />

< Amortiguadores Traseros >

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!