01.11.2014 Views

Nº 31, Septiembre 2010 - Centro de Estudios Garrigues

Nº 31, Septiembre 2010 - Centro de Estudios Garrigues

Nº 31, Septiembre 2010 - Centro de Estudios Garrigues

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NO TE LO PUEDES PERDER<br />

Römemberg<br />

34<br />

gía que <strong>de</strong> ella se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong> y se sienta<br />

cómodo.<br />

Comenzaremos nuestra visita por<br />

Frankfurt, situándonos en pleno centro,<br />

<strong>de</strong>scribiendo el eje <strong>de</strong> la ciudad,<br />

“el distrito <strong>de</strong> la banca”. En Frankfurt<br />

hay 400 bancos activos, <strong>de</strong> los cuales<br />

156 son entida<strong>de</strong>s extranjeras. El volumen<br />

<strong>de</strong> negocio <strong>de</strong> la banca alcanza<br />

cifras <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 2 billones <strong>de</strong> euros,<br />

con unos 70.000 empleados. A su vez,<br />

se encuentra la se<strong>de</strong> <strong>de</strong>l BCE <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

el 2004 en la “Willy –Brandt Platz”, la<br />

“Eurotower”, con su escultura representativa,<br />

un euro <strong>de</strong> <strong>de</strong>scomunales<br />

dimensiones. La torre tiene 148 metros<br />

<strong>de</strong> altura y fue diseñada por el arquitecto<br />

Richard Heil. Uno <strong>de</strong> los rascacielos<br />

más gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Alemania es la se<strong>de</strong><br />

central <strong>de</strong>l Commerzbank, diseñada<br />

por el arquitecto inglés Sir Norman<br />

Foster, con una altura <strong>de</strong> 259 metros.<br />

Otro <strong>de</strong> los edificios más característicos<br />

es las “torres gemelas” <strong>de</strong>l Deutsche<br />

Bank, también conocidas como<br />

“Debe y Haber”. No po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>jar <strong>de</strong><br />

mencionar la “Main Tower”, construida<br />

en 1999 por Peter Schweger, con 200<br />

metros <strong>de</strong> altura, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong><br />

disfrutar <strong>de</strong> la mejor vista <strong>de</strong>l skyline<br />

<strong>de</strong> la ciudad, gracias a su concepción<br />

Eurotower<br />

arquitectónica <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s ventanales,<br />

como signo <strong>de</strong> apertura <strong>de</strong> los inmuebles<br />

al exterior.<br />

Continuaremos nuestro recorrido<br />

financiero, llegando a la “Börse”, la Bolsa.<br />

Según los registros históricos, los<br />

merca<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l lugar fundaron la primera<br />

en 1558. En el siglo XIX se erigió<br />

el edificio <strong>de</strong> estilo neorrenacentista. En<br />

1957 se reemprendió la actividad bursátil<br />

y hoy permanece abierto al público.<br />

Delante <strong>de</strong>l edificio se encuentran<br />

las esculturas en bronce típicas <strong>de</strong> la<br />

Bolsa, el toro y el oso (“Bulle und Bär”).<br />

A continuación, realizaremos un itinerario<br />

por la parte antigua <strong>de</strong> la ciudad,<br />

don<strong>de</strong> el visitante podrá apreciar<br />

1.200 años <strong>de</strong> historia y conocer otras<br />

facetas <strong>de</strong>terminantes <strong>de</strong> la misma.<br />

Nuestra primera parada es en el<br />

monumental “Teatro Antiguo <strong>de</strong> la Ópera”<br />

(“ALte Oper”). El edificio fue diseñado<br />

por el arquitecto berlinés Richard<br />

Lucae, en 1872-1880, y quedó arrasado<br />

por las llamas durante la II Guerra<br />

Mundial. Una vez reconstruido, este<br />

teatro es hoy en día un centro <strong>de</strong> conferencias.<br />

La fachada y la ornamentación<br />

constituyen una refinada imitación <strong>de</strong>l<br />

estilo renacentista italiano.<br />

Paseando por el casco antiguo<br />

<strong>de</strong> la ciudad, a través <strong>de</strong> la Berliner<br />

Strasse, llegamos a la casa familiar <strong>de</strong><br />

Johann Wolfgang Goethe (“Goethehaus”).<br />

El gran poeta, novelista y dramaturgo<br />

alemán nació aquí el 28 <strong>de</strong><br />

agosto <strong>de</strong>l 1749, y permaneció en ella,<br />

durante su infancia y juventud. La casa<br />

fue <strong>de</strong>struida durante la II Guerra mundial,<br />

y reconstruida años <strong>de</strong>spués. El<br />

edificio adyacente aloja el Goethemuseum,<br />

inagurado en 1997, recreando el<br />

ambiente perteneciente al periodo <strong>de</strong><br />

1750 - 1830.<br />

Continuando con el tour hacia el sur<br />

en dirección al río, en pleno centro <strong>de</strong><br />

la ciudad, llegamos al “Römerberg”.<br />

Esta plaza <strong>de</strong> cinco esquinas alberga<br />

la fuente <strong>de</strong> la justicia (“Gerechtigkeitsbrunnen”)<br />

y el Römer, que <strong>de</strong>be su<br />

nombre a los restos <strong>de</strong> un antiguo asentamiento<br />

romano. Este es un complejo<br />

<strong>de</strong> casas <strong>de</strong> los siglos XV-XVIII que incluye<br />

el “Altes Rathaus” (ayuntamiento<br />

antiguo), también reconstruido tras la II<br />

Guerra Mundial. Frente al ayuntamiento,<br />

en plena plaza, está la Iglesia <strong>de</strong><br />

San Nicolás (“Alten Nikolakirche”), <strong>de</strong><br />

gótico temprano consagrada en 1290.<br />

El Römberg, junto con la Fuente <strong>de</strong> la<br />

Justicia y la Iglesia <strong>de</strong> San Nicolás, es<br />

lo que se conoce en Frankfurt como<br />

“Gute Stube”, que significa el “Salón”,<br />

es <strong>de</strong>cir la zona céntrica <strong>de</strong> la ciudad.<br />

A la <strong>de</strong>recha <strong>de</strong> la Römerplatz se<br />

eleva la Catedral Imperial <strong>de</strong>l “Dom”,<br />

utilizada para la coronación <strong>de</strong> los reyes<br />

alemanes a partir <strong>de</strong> 1356 y <strong>de</strong> los<br />

emperadores <strong>de</strong>l Sacro Imperio Alemán.<br />

La Catedral fue construida durante los<br />

siglos XIII, XIV y XV sobre el emplazamiento<br />

<strong>de</strong> una capilla carolingia. La<br />

enorme torre <strong>de</strong> la catedral proporciona<br />

una magnífica panorámica <strong>de</strong> la ciudad.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!