30.10.2014 Views

Consideraciones para Trabajar Acero Inoxidable - Revista Metal ...

Consideraciones para Trabajar Acero Inoxidable - Revista Metal ...

Consideraciones para Trabajar Acero Inoxidable - Revista Metal ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

18<br />

PROCESOS<br />

Foto: www.m2welding.com<br />

<strong>Consideraciones</strong> <strong>para</strong> <strong>Trabajar</strong><br />

<strong>Acero</strong> <strong>Inoxidable</strong><br />

Parte II: Soldadura<br />

<strong>Metal</strong> Actual<br />

La producción<br />

mundial de<br />

AI en 2010,<br />

cerró en 30,7<br />

millones de<br />

toneladas.<br />

Los inoxidables<br />

reaccionan de<br />

manera diferente a la<br />

temperatura y si se les<br />

aplica demasiado calor,<br />

se pueden deformar o<br />

sufrir distorsión a medida<br />

que se enfría. Además,<br />

son más delicados que el<br />

acero al carbono por lo<br />

que cualquier error en la<br />

soldadura es evidente.<br />

El siguiente artículo retoma el tema planteado en la anterior<br />

edición de <strong>Metal</strong> Actual, en el que se describen algunas<br />

pautas y recomendaciones útiles <strong>para</strong> seleccionar,<br />

maquinar y conformar acero inoxidable; en esta oportunidad<br />

se aborda la soldadura del material.<br />

Entre los especialistas y profesionales metalmecánicos<br />

existe un viejo adagio que reza: “soldar es bueno, pero<br />

no soldar es mejor”; es decir, preferiblemente se suelda<br />

cuando no hay más opción, de lo contrario conviene<br />

elegir otro método de conformación que no altere las<br />

propiedades de los materiales. Dicha sentencia, aunque<br />

se cumple <strong>para</strong> todos los metales, es particularmente<br />

pertinente al trabajar acero inoxidable (AI). Lo cual, no<br />

WWW.METALACTUAL.COM


PROCESOS<br />

19<br />

quiere decir que los inoxidables no<br />

se puedan soldar, simplemente que,<br />

por las características intrínsecas de<br />

éstos, el proceso de soldeo debe ser<br />

diferente al del acero al carbono y al<br />

de los aceros de baja aleación.<br />

Al soldar inoxidables hay que tener<br />

especial cuidado <strong>para</strong> que, ni<br />

la estructura, ni la composición del<br />

cordón de soldadura y de la zona<br />

afectada por el calor, cambien sustancialmente,<br />

ya que el punto de<br />

fusión de dichos materiales es más<br />

bajo, por lo cual se requiere menos<br />

calor <strong>para</strong> llegar al mismo; además,<br />

su resistencia eléctrica es mayor que<br />

la del acero al carbono y por esto los<br />

procesos de soldadura necesitan menor<br />

intensidad de corriente.<br />

Para obtener óptimos resultados es<br />

necesario tener en cuenta estas diferencias,<br />

elegir cuidadosamente los<br />

parámetros, los métodos de soldadora,<br />

metales de aporte y consumibles<br />

correctos, todo ello con base en<br />

el tipo de inoxidable a soldar y el uso<br />

final que se le dará a la pieza.<br />

Materiales<br />

Hay tres clases comunes de aceros<br />

inoxidables: austeníticos (serie AISI<br />

300); martensíticos (serie AISI 400) y<br />

ferríticos (serie AISI 400), estas clasificaciones<br />

se refieren principalmente<br />

a la microestructura de dichos materiales.<br />

La estructura austenítica tiene<br />

alta resistencia a la tensión, al impacto<br />

y al mismo tiempo es dúctil, la martensítica<br />

es dura y frágil, en cambio la<br />

ferrítica es blanda y dúctil. También<br />

están los aceros inoxidables endurecibles<br />

por precipitación y los dúplex,<br />

dos tipos que no son tan comunes.<br />

La soldabilidad de los inoxidables<br />

fluctúa desde excelente <strong>para</strong> los<br />

austeníticos –sobre todo los de bajo<br />

carbono– hasta deficiente <strong>para</strong> los<br />

martensíticos. (Ver tabla 1).<br />

• Serie AISI 300<br />

Los AI de las series 200 y 300 presentan<br />

una microestructura austenítica,<br />

lo que les hace extremadamente dúctiles<br />

y tenaces, incluso después de la<br />

soldadura, por ello no requieren de<br />

ningún otro tipo de tratamiento posterior<br />

a la misma, especialmente si se<br />

van a utilizar en ambientes normales,<br />

que no son excesivamente corrosivos;<br />

ahora bien, si se van a utilizar en ambientes<br />

muy agresivos es conveniente<br />

recocer la estructura soldada.<br />

En este tipo de aceros la conductividad<br />

térmica es menor, –del 40 al 50<br />

por ciento, a la de los aceros al carbono–<br />

consecuentemente los aceros<br />

inoxidables disipan el calor más lentamente<br />

que los aceros ordinarios<br />

y, por tanto, tardan más en enfriar.<br />

Este fenómeno debe tenerse en<br />

cuenta cuando se sueldan espesores<br />

finos, pues al ser menor la conductividad<br />

aumenta el peligro de perforar<br />

la lámina.<br />

El mayor inconveniente que presenta<br />

la soldadura de los AI austeníticos<br />

es la precipitación de carburos como<br />

consecuencia de las altas temperaturas<br />

que pueden producirse en las<br />

zonas cercanas al cordón, por lo que<br />

el material se fragiliza y queda sensibilizado<br />

a la corrosión intergranular.<br />

Para evitar esta precipitación hay<br />

que soldar las piezas sin precalentamiento<br />

y con el menor aporte de<br />

calor posible. Otra posibilidad es<br />

emplear aceros austeníticos con porcentaje<br />

de carbono menor a 0.03 por<br />

ciento o aceros inoxidables austeníticos<br />

estabilizados con titanio, niobio<br />

o tantalio.<br />

Los AI al cromo-níquel, de las series<br />

200-300, tienen un coeficiente de dilatación1<br />

de 50 a 60 por ciento mayor<br />

que el de los aceros al carbono;<br />

en este sentido, requieren una mayor<br />

consideración en el control de<br />

las dilataciones.<br />

Tabla 1. Tipos de aceros inoxidables y características de soldadura<br />

<strong>Acero</strong>s al cromo níquel – no templables<br />

AISI ESTRUCTURA PROPIEDADES DE LA SOLDADURA<br />

201 Austenítica Muy buenas. Soldaduras tenaces.<br />

202 Austenítica Muy buenas. Soldaduras tenaces.<br />

301 Austenítica Muy buenas. Soldaduras tenaces.<br />

302 Austenítica Muy buenas. Soldaduras tenaces<br />

303 Austenítica No es recomendable la soldadura por fusión.<br />

304 Austenítica Buenas. Soldaduras Tenaces.<br />

305 Austenítica Buenas. Soldaduras Tenaces.<br />

310 Austenítica Buenas. Soldaduras Tenaces.<br />

316 Austenítica Muy buenas. Soldaduras tenaces<br />

321 Austenítica Muy buenas. Soldaduras tenaces<br />

347 Austenítica Buenas. Soldaduras Tenaces.<br />

<strong>Acero</strong>s al cromo – no templables<br />

405 Ferrítica Buenas. Soldaduras razonablemente resistentes<br />

409 Ferrítica Buenas.<br />

430 Ferrítica Regulares. Soldaduras no dúctiles<br />

430Ti Ferrítica Buenas.<br />

434 Ferrítica Regulares. Soldaduras no dúctiles<br />

436 Ferrítica Regulares. Soldaduras no dúctiles<br />

442 Ferrítica Regulares. Soldaduras no dúctiles<br />

446 Ferrítica Regulares. Soldaduras no dúctiles<br />

<strong>Acero</strong>s al cromo - Templables<br />

410 Martensítica Regulares. Precalentar a 200-260 °C. Recocido posterior a 675 °C.<br />

414 Martensítica Regulares. Precalentar a 200-260 °C. Recocido posterior a 675 °C.<br />

416 Martensítica Deficientes. Precalentar a 200-260 °C. Recocido posterior a 675 °C.<br />

420 Martensítica Regulares. Precalentar a 200-260 °C. Recocido posterior a 675 °C.<br />

431 Martensítica Regulares. Precalentar a 200-260 °C. Recocido posterior a 675 °C.<br />

Fuente: Técnica y práctica de la soldadura. Joseph W. Giachino, William R. Weeks<br />

WWW.METALACTUAL.COM


20 PROCESOS<br />

Foto: http://www.tankindustries.com.au<br />

• Serie AISI 400<br />

Por su parte, los aceros inoxidables<br />

de la serie 400 se clasifican en dos<br />

grandes grupos, de acuerdo con su<br />

estructura cristalina; el primer grupo,<br />

los ferríticos, son magnéticos y<br />

no son templables. El otro, los martensíticos,<br />

también son magnéticos,<br />

pero no se pueden endurecer mediante<br />

temple.<br />

Los tipos 405 y 430Ti (similar al 430,<br />

pero con adición de titanio) han<br />

sido desarrollados especialmente<br />

<strong>para</strong> ser soldados; los martensíticos<br />

al cromo se someten, normalmente,<br />

a un tratamiento térmico de endurecimiento<br />

posterior a la soldadura.<br />

En investigación realizada en la Universidad<br />

Tecnológica de Pereira, los<br />

ingenieros mecánicos Ricaurte Ospina<br />

López y Héctor Aguirre Corrales,<br />

profesores auxiliares, explican que:<br />

en la soldadura de los aceros inoxidables<br />

martensíticos tienden a endurecerse<br />

y fragilizarse, se pueden<br />

producir tensiones y por consiguiente<br />

grietas, si no se adoptan las precauciones<br />

convenientes.<br />

En este sentido, siempre que sea<br />

posible, hay emplear como metal<br />

de aporte aleaciones austeníticas<br />

(como la AISI 309 y 310) <strong>para</strong> absorber<br />

las tensiones en las zonas cercanas<br />

al cordón y así evitar fisuras;<br />

además, conviene precalentar entre<br />

300 y 350ºC las piezas a ser soldadas,<br />

después de la soldadura y una vez<br />

enfriadas las piezas se recomienda<br />

un revenido de 600 a 700 ºC.<br />

Por su parte, los ferríticos, según el<br />

análisis de los ingenieros, son muy<br />

propensos al crecimiento del grano<br />

(850ºC - 900ºC), lo cual es sumamente<br />

inconveniente <strong>para</strong> la soldadura,<br />

por ello si las piezas a soldar son de<br />

dimensiones considerables, se recomienda<br />

postcalentar las piezas entre<br />

700 y 800 ºC, seguido de un enfriamiento<br />

rápido.<br />

El coeficiente de dilatación de los<br />

aceros al cromo de la serie 400 es,<br />

aproximadamente, el mismo que de<br />

los aceros al carbono, en consecuencia,<br />

las medidas a tomar <strong>para</strong> el control<br />

de las deformaciones, son prácticamente<br />

las mismas que los aceros<br />

Foto: http://www.mig-welding.co.uk<br />

En la soldadura de aceros<br />

inoxidables debe tenerse<br />

especial cuidado <strong>para</strong><br />

que, ni la estructura ni la<br />

composición del cordón<br />

de soldadura y de la zona<br />

afectada por el calor,<br />

cambien sustancialmente.<br />

ordinarios. La conductividad térmica<br />

de los martensíticos es, aproximadamente,<br />

del 50 al 65 por ciento menor<br />

de la de los aceros al carbono y por<br />

ello también se justifica el uso de<br />

menos corriente.<br />

La conductibilidad térmica, dependiendo<br />

del contenido de cromo en<br />

la aleación, varía de la mitad a la tercera<br />

parte de la del acero al bajo carbono;<br />

por lo tanto, el alabeo en la<br />

soldadura es correspondientemente<br />

menor, aunque no está de más tomar<br />

precauciones <strong>para</strong> evitarlo.<br />

Los efectos desfavorables del calor<br />

pueden reducirse considerablemente<br />

mediante el empleo de placas de<br />

refrigeración; estas placas, generalmente<br />

de cobre, ayudan a la evacuación<br />

del calor; en lo posible, conviene<br />

colocar las piezas a soldar sobre<br />

soportes o montajes rígidos, especialmente<br />

<strong>para</strong> soldar inoxidables<br />

de las series 200-300, así después de<br />

la soldadura se dejan enfriar sobre<br />

estos dispositivos y se elimina la deformación<br />

y el alabeo de las piezas.<br />

Procesos<br />

Los aceros inoxidables se pueden<br />

soldar con la mayoría de los procesos<br />

Foto: http://molnar-marine.com<br />

La resistencia eléctrica de<br />

los AI es mayor que la de<br />

los aceros comunes, así<br />

que se requiere menos<br />

corriente eléctrica <strong>para</strong><br />

la soldadura. Además,<br />

tienen un coeficiente de<br />

conductividad térmica<br />

menor, lo cual causa que<br />

el calor se concentre<br />

en una zona pequeña<br />

adyacente a la soldadura.


PROCESOS<br />

21<br />

tradicionales, principalmente con los de arco eléctrico,<br />

que pueden clasificarse como procesos con electrodos<br />

consumibles: SMAW, GMAW, FCAW y SAW; y los de electrodo<br />

no consumible como GTAW y PAW.<br />

La soldadura oxiacetilénica no es recomendable <strong>para</strong><br />

este tipo de material; ya que los óxidos de cromo que se<br />

forman en la superficie generan soldaduras con acabados<br />

deficientes.<br />

Actualmente, la soldadura por arco con protección gaseosa<br />

es una de las más empleadas <strong>para</strong> el soldeo de todo tipo<br />

de aceros inoxidables, gracias a la gran facilidad de aplicación<br />

de este procedimiento y a que genera menor riesgo<br />

de alterar la resistencia a la corrosión de este material.<br />

En general, <strong>para</strong> todo tipo de proceso y en especial <strong>para</strong><br />

AI, las juntas a ser soldadas deben estar libres de los óxidos<br />

superficiales que quedan frecuentemente después del<br />

corte, por métodos térmicos, ya que estos óxidos están<br />

compuestos de cromo y níquel, los cuales funden a una<br />

temperatura mucho mayor que el metal de base y, por lo<br />

tanto, no se fusionan completamente durante el proceso.<br />

A menudo, una capa de óxido queda atrapada en la soldadura,<br />

lo cual representa un defecto difícil de detectar<br />

posteriormente y es una de las principales causas de corrosión.<br />

Este fenómeno es una diferencia básica con la<br />

soldadura del acero común; ya que, con el acero al carbono,<br />

los óxidos de hierro funden a casi la misma temperatura<br />

que el metal de base.<br />

Así mismo, el soldador debe percatarse de la penetración<br />

completa de las soldaduras <strong>para</strong> lograr preservar la<br />

resistencia a la corrosión del inoxidable pues, en servicio,<br />

cualquier rendija resultante de la falta de penetración es<br />

un sitio potencial <strong>para</strong> el desarrollo de la corrosión por<br />

hendiduras.<br />

Las uniones entre dos superficies de acero inoxidable<br />

como las de los soportes <strong>para</strong> bandejas de un tanque<br />

<strong>para</strong> la industria de alimentos, también favorecen la corrosión<br />

por rendijas. Evitar tales rendijas es responsabilidad<br />

del ingeniero de diseño; sin embargo, es útil que los<br />

fabricantes del producto traten de eliminarlas siempre<br />

que sea posible.


22<br />

PROCESOS<br />

Electrodos<br />

Los electrodos (metales de aporte) se seleccionan principalmente<br />

con base en el metal a soldar y luego de acuerdo<br />

con el tipo de recubrimiento del propio electrodo,<br />

normalmente éstos están hechos de una aleación de la<br />

misma composición que el metal base, o más alta; en<br />

algunos casos, por razones de diseño, se utilizan electrodos<br />

de aleaciones especiales. (Ver tabla 2).<br />

Materiales de aporte sugeridos <strong>para</strong> la soldadura<br />

del acero inoxidable<br />

<strong>Metal</strong> de base<br />

Electrodo<br />

recubierto AWS o<br />

nombre común<br />

Electrodo desnudo<br />

y varilla – AWS o<br />

nombre común<br />

AISI (UNS) AWS A5.4 (UNS) AWS A 5.9 (UNS)<br />

304 (S30400) E 308 (1) (W30810) ER 308 (1) (S30880)<br />

304L (S30403) E 308L (W30813) ER 308L (S30883)<br />

309 (S30900) E 309 (1) (W30910) ER 309 (1) (S30980)<br />

310 (S31000) E 310 (W31010) ER 310 (S31080)<br />

316 (S31600) E 316 (1) (W31610) ER 316 (1) (S31680)<br />

316L (S31603) E 316L (W31613) ER 316L (S31683)<br />

317 (S31700) E 317 (1) (S31780) ER 317 (1) (31780)<br />

317L (31703) E 317L (W31713) ER 317l (S31783)<br />

317 LM (S32100) E 347 (W34710) ER 321 (S52180)<br />

347 (S34700) E347 (W34710 ER 447 (S44780)<br />

Aleación 904L (N08904)<br />

(3) (3)<br />

Aleación 254 SMO (2)<br />

(3) (3)<br />

(S31254)<br />

AL-6XN (2) (N08367)<br />

(3) (3)<br />

(2) (3) (3)<br />

1925hMo<br />

(2)<br />

25-6 Mo<br />

(3) (3)<br />

20 MO-6 (2) (N08026)<br />

(3) (3)<br />

20Cb-3 (2) (N08020) E 320LR (W88022) ER 320LR (N08022)<br />

Fundiciones<br />

TIPO ACI (UNS) AWS A 5.4 (UNS) AWS A5.9 (UNS)<br />

CF-8 (J92600) E 308 (1) (W30810) ER 308 (1) (S30880)<br />

CF-3 (J92500) E 308L (W30813) ER 308L (S30883)<br />

CF-08M (J92900) E 316 (1) (W31610) ER 316 (1) (S31683)<br />

CF-3M (J92800) E 316L (W31613) ER (S31683)<br />

CK-3Mcu (S32154)<br />

(3) (3)<br />

CA-6NM (J91540) E 410 NiMo (W41016) ER 410 NiMo (S41086)<br />

Notas:<br />

(1)<br />

La “L” o grado de bajo carbono estabilizado se usa siempre <strong>para</strong> una construcción<br />

soldada, excepto en algunas pocas instancias donde es más importante una<br />

dureza un poco mayor que una mejor resistencia a la corrosión.<br />

(2)<br />

Nombre comercial<br />

(3)<br />

Para soldar estos aceros inoxidables se usa normalmente un metal de aporte<br />

con 9% o más de molibdeno, tales como los dos listados abajo<br />

Como regla general, el metal de aporte <strong>para</strong> una soldadura<br />

debe ser de igual o mayor aleación al metal base.<br />

Así, aceros al carbón pueden ser soldados con un metal<br />

de aporte inoxidable como por ejemplo el 316, mientras<br />

que, un acero inoxidable no puede ser soldado con un<br />

metal de aporte de acero al carbón como el E60XX; entonces,<br />

cuando hay que soldar un acero al carbón aleado<br />

o no aleado con un acero inoxidable, se debe seleccionar<br />

siempre un metal de aporte cuyo depósito es acero<br />

inoxidable.<br />

Según describe la técnica y práctica de la soldadura, escrita<br />

por Joseph W: <strong>para</strong> el soldeo de aceros inoxidables<br />

estabilizados con columbio –niobio– (tipo 347), o con titanio<br />

(tipo 321), deben emplearse electrodos con cierto<br />

contenido en columbio. Los inoxidables al cromo suelen<br />

soldarse normalmente con electrodos de acero al cromoníquel,<br />

debido a la ductilidad del metal que depositan.<br />

La designación de los electrodos de acero inoxidable es<br />

diferente a la de los aportes <strong>para</strong> aceros al carbono.<br />

Por ejemplo, en un electrodo de acero inoxidable E-308-<br />

16: el prefijo E significa: electrodo <strong>para</strong> soldadura por<br />

arco; las tres cifras siguientes indican el tipo de acero del<br />

electrodo, según la designación AISI y el 16 las características<br />

de uso: el 1 significa soldadura en todas las posiciones<br />

(sobre cabeza, plana, vertical y horizontal), y el 6 representa<br />

el tipo de revestimiento y las exigencias de tipo<br />

eléctrico, en este caso, corresponde a un electrodo de<br />

rutilo utilizable en corriente alterna y en corriente continua<br />

con polaridad inversa; si fuese un 5 sería un electrodo<br />

básico <strong>para</strong> corriente continua y polaridad inversa.<br />

El electrodo 308-16 está formulado <strong>para</strong> soldar el<br />

grupo 18-8 de aceros inoxidables, por ejemplo:<br />

301, 302, 302B, 303, 304, 305 y 308, que se<br />

caracterizan por su gran resistencia a la corrosión.<br />

Foto: http://img.alibaba.com<br />

Fuente: Acerid S.C.<br />

WWW.METALACTUAL.COM


Es conveniente realizar las operaciones de fabricación<br />

de los equipos de acero inoxidable en un lugar<br />

alejado de donde se realicen operaciones con hierro<br />

o acero al carbono, <strong>para</strong> evitar contaminaciones con<br />

partículas de hierro provenientes de amoladoras o<br />

herramientas de corte.<br />

Los electrodos de acero inoxidable se suministran normalmente<br />

en paquetes sellados ideales <strong>para</strong> un largo<br />

almacenamiento; después que el paquete se abre, los<br />

electrodos se deben guardar en gabinetes con calefacción<br />

a una temperatura recomendada por el fabricante.<br />

Si los electrodos han sido sobreexpuestos a la humedad,<br />

deben ser reacondicionados a una temperatura y tiempo<br />

indicados por el fabricante, pero a falta de esta información,<br />

las temperaturas más comunes que se usan son:<br />

almacenamiento de electrodos de cajas abiertas: 110 ºC<br />

y tratamiento de reacondicionamiento: 260 ºC.<br />

Corriente de Soldadura<br />

El ‘Manual de Técnica y Práctica de la Soldadura’ también<br />

indica que <strong>para</strong> soldar aceros inoxidables pueden<br />

emplearse tanto la corriente continua como la alterna,<br />

cuándo se sueldan espesores finos con corriente continua,<br />

la polaridad inversa permite conseguir una penetración<br />

más profunda y una fusión más consistente;<br />

puesto que, tal como se mencionó antes, estos materiales<br />

tienen una resistencia eléctrica más grande y un punto<br />

de fusión más bajo que los aceros comunes al carbono<br />

y por ello deben soldarse con intensidades de corriente,<br />

entre 20 y 50 por ciento más bajas que las empleadas<br />

<strong>para</strong> unir aceros comunes.<br />

WWW.METALACTUAL.COM


24<br />

PROCESOS<br />

Foto: http://www.weldmet.co.uk<br />

Una intensidad de corriente excesiva<br />

sobrecalienta el recubrimiento<br />

del electrodo, lo cual a su vez causa<br />

una pérdida en la fuerza del arco y<br />

dificultad a la hora de dirigir el arco<br />

cerca de la punta del electrodo.<br />

Consumibles<br />

Para soldar aceros inoxidables, en<br />

el escudo gaseoso se utiliza argón<br />

puro, helio o mezclas de los dos; las<br />

mezclas de argón con oxígeno que<br />

se utilizan en la soldadura MIG, no<br />

deben ser usadas en la TIG, debido<br />

Consumible de<br />

acero inoxidable,<br />

alambre de<br />

soldadura MIG<br />

DW 316 1.2mm<br />

(15.0Kg) tubular.<br />

al rápido deterioro de los electrodos<br />

de tungsteno. Así mismo, las adiciones<br />

de nitrógeno no se recomiendan<br />

por la misma razón.<br />

En la soldadura manual y realización<br />

de juntas por debajo de un espesor<br />

de 1.6 mm conviene emplear argón<br />

como escudo gaseoso, ya que genera<br />

una buena penetración con una<br />

velocidad de flujo menor que la del<br />

helio, y hay menos oportunidad de<br />

fundir la soldadura. Por su parte, el<br />

helio produce un mayor flujo calorífico<br />

y una penetración más profunda,<br />

lo cual puede ser una ventaja en<br />

algunas operaciones de soldadura<br />

automática.<br />

Así pues, en general es muy importante<br />

guardar cuidadosamente estas<br />

recomendaciones <strong>para</strong> obtener resultados<br />

excelentes, no hay que olvidar<br />

que el consumo de este material<br />

crece exponencialmente en todo el<br />

mundo.<br />

Según un estudio publicado en<br />

Stainless Steel World a cargo de<br />

Steel & <strong>Metal</strong>s Market Research Austria,<br />

la estimación del incremento<br />

a nivel global del consumo de acero<br />

inoxidable lo sitúa alrededor del<br />

12 por ciento, cifra que contrasta<br />

con la caída consecutiva durante los<br />

dos años anteriores, del 6 por ciento<br />

en 2008 y el 8 por ciento en 2009,<br />

respectivamente.<br />

Además, según datos de la Asociación<br />

Mundial del <strong>Acero</strong> (ISSI), las actividades<br />

mundiales de fundición de<br />

acero inoxidable en 2010 establecieron<br />

un nuevo récord, al cerrar el ejercicio<br />

con 30,7 millones de toneladas,<br />

lo que se traduce en un aumento de<br />

24,9 por ciento, frente a 2009, esto<br />

supone una muy buena noticia <strong>para</strong><br />

el sector después de tres años de disminución<br />

en la producción, debido a<br />

la crisis económica mundial.<br />

Citas<br />

Foto: tciingenieria.files.wordpress.com<br />

Los aceros inoxidables se pueden soldar con la mayoría de los<br />

procesos tradicionales, principalmente con los de arco eléctrico.<br />

La soldadura oxiacetilénica no es recomendable; ya que los óxidos<br />

de cromo que se forman en la superficie generan acabados<br />

deficientes.<br />

1) Cociente que mide el cambio relativo de<br />

longitud o volumen que se produce cuando<br />

un cuerpo sólido o un fluido dentro de un<br />

recipiente, experimenta un cambio de temperatura<br />

que lleva consigo una dilatación<br />

térmica.<br />

Fuentes<br />

• Ing. Bernardo Ruíz Isaacs. Director Comercial<br />

y Técnico. Inoxtec, firma de la CGA. Bernardo.<br />

ruiz@cga.com.co<br />

• Soldabilidad en aceros inoxidables y aceros<br />

disimiles. Ricaurte Ospina López / Héctor<br />

Aguirre Corrales / Hernando Parra L. Publicado<br />

en Scientia Et Technica, mayo, año 2007/<br />

vol. XIII, número 034. Universidad Tecnológica<br />

de Pereira - Colombia pp. 273-278.<br />

• Stainless Steel World Annual Procurement<br />

Report 2010. www.stainless-steel-world.net<br />

• Instituto Mexicano del <strong>Acero</strong> <strong>Inoxidable</strong>.<br />

www.iminox.org.mx.<br />

• www.inoxidable.com<br />

WWW.METALACTUAL.COM


WWW.METALACTUAL.COM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!