Consideraciones para Trabajar Acero Inoxidable - Revista Metal ...
Consideraciones para Trabajar Acero Inoxidable - Revista Metal ...
Consideraciones para Trabajar Acero Inoxidable - Revista Metal ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18<br />
PROCESOS<br />
Foto: www.m2welding.com<br />
<strong>Consideraciones</strong> <strong>para</strong> <strong>Trabajar</strong><br />
<strong>Acero</strong> <strong>Inoxidable</strong><br />
Parte II: Soldadura<br />
<strong>Metal</strong> Actual<br />
La producción<br />
mundial de<br />
AI en 2010,<br />
cerró en 30,7<br />
millones de<br />
toneladas.<br />
Los inoxidables<br />
reaccionan de<br />
manera diferente a la<br />
temperatura y si se les<br />
aplica demasiado calor,<br />
se pueden deformar o<br />
sufrir distorsión a medida<br />
que se enfría. Además,<br />
son más delicados que el<br />
acero al carbono por lo<br />
que cualquier error en la<br />
soldadura es evidente.<br />
El siguiente artículo retoma el tema planteado en la anterior<br />
edición de <strong>Metal</strong> Actual, en el que se describen algunas<br />
pautas y recomendaciones útiles <strong>para</strong> seleccionar,<br />
maquinar y conformar acero inoxidable; en esta oportunidad<br />
se aborda la soldadura del material.<br />
Entre los especialistas y profesionales metalmecánicos<br />
existe un viejo adagio que reza: “soldar es bueno, pero<br />
no soldar es mejor”; es decir, preferiblemente se suelda<br />
cuando no hay más opción, de lo contrario conviene<br />
elegir otro método de conformación que no altere las<br />
propiedades de los materiales. Dicha sentencia, aunque<br />
se cumple <strong>para</strong> todos los metales, es particularmente<br />
pertinente al trabajar acero inoxidable (AI). Lo cual, no<br />
WWW.METALACTUAL.COM
PROCESOS<br />
19<br />
quiere decir que los inoxidables no<br />
se puedan soldar, simplemente que,<br />
por las características intrínsecas de<br />
éstos, el proceso de soldeo debe ser<br />
diferente al del acero al carbono y al<br />
de los aceros de baja aleación.<br />
Al soldar inoxidables hay que tener<br />
especial cuidado <strong>para</strong> que, ni<br />
la estructura, ni la composición del<br />
cordón de soldadura y de la zona<br />
afectada por el calor, cambien sustancialmente,<br />
ya que el punto de<br />
fusión de dichos materiales es más<br />
bajo, por lo cual se requiere menos<br />
calor <strong>para</strong> llegar al mismo; además,<br />
su resistencia eléctrica es mayor que<br />
la del acero al carbono y por esto los<br />
procesos de soldadura necesitan menor<br />
intensidad de corriente.<br />
Para obtener óptimos resultados es<br />
necesario tener en cuenta estas diferencias,<br />
elegir cuidadosamente los<br />
parámetros, los métodos de soldadora,<br />
metales de aporte y consumibles<br />
correctos, todo ello con base en<br />
el tipo de inoxidable a soldar y el uso<br />
final que se le dará a la pieza.<br />
Materiales<br />
Hay tres clases comunes de aceros<br />
inoxidables: austeníticos (serie AISI<br />
300); martensíticos (serie AISI 400) y<br />
ferríticos (serie AISI 400), estas clasificaciones<br />
se refieren principalmente<br />
a la microestructura de dichos materiales.<br />
La estructura austenítica tiene<br />
alta resistencia a la tensión, al impacto<br />
y al mismo tiempo es dúctil, la martensítica<br />
es dura y frágil, en cambio la<br />
ferrítica es blanda y dúctil. También<br />
están los aceros inoxidables endurecibles<br />
por precipitación y los dúplex,<br />
dos tipos que no son tan comunes.<br />
La soldabilidad de los inoxidables<br />
fluctúa desde excelente <strong>para</strong> los<br />
austeníticos –sobre todo los de bajo<br />
carbono– hasta deficiente <strong>para</strong> los<br />
martensíticos. (Ver tabla 1).<br />
• Serie AISI 300<br />
Los AI de las series 200 y 300 presentan<br />
una microestructura austenítica,<br />
lo que les hace extremadamente dúctiles<br />
y tenaces, incluso después de la<br />
soldadura, por ello no requieren de<br />
ningún otro tipo de tratamiento posterior<br />
a la misma, especialmente si se<br />
van a utilizar en ambientes normales,<br />
que no son excesivamente corrosivos;<br />
ahora bien, si se van a utilizar en ambientes<br />
muy agresivos es conveniente<br />
recocer la estructura soldada.<br />
En este tipo de aceros la conductividad<br />
térmica es menor, –del 40 al 50<br />
por ciento, a la de los aceros al carbono–<br />
consecuentemente los aceros<br />
inoxidables disipan el calor más lentamente<br />
que los aceros ordinarios<br />
y, por tanto, tardan más en enfriar.<br />
Este fenómeno debe tenerse en<br />
cuenta cuando se sueldan espesores<br />
finos, pues al ser menor la conductividad<br />
aumenta el peligro de perforar<br />
la lámina.<br />
El mayor inconveniente que presenta<br />
la soldadura de los AI austeníticos<br />
es la precipitación de carburos como<br />
consecuencia de las altas temperaturas<br />
que pueden producirse en las<br />
zonas cercanas al cordón, por lo que<br />
el material se fragiliza y queda sensibilizado<br />
a la corrosión intergranular.<br />
Para evitar esta precipitación hay<br />
que soldar las piezas sin precalentamiento<br />
y con el menor aporte de<br />
calor posible. Otra posibilidad es<br />
emplear aceros austeníticos con porcentaje<br />
de carbono menor a 0.03 por<br />
ciento o aceros inoxidables austeníticos<br />
estabilizados con titanio, niobio<br />
o tantalio.<br />
Los AI al cromo-níquel, de las series<br />
200-300, tienen un coeficiente de dilatación1<br />
de 50 a 60 por ciento mayor<br />
que el de los aceros al carbono;<br />
en este sentido, requieren una mayor<br />
consideración en el control de<br />
las dilataciones.<br />
Tabla 1. Tipos de aceros inoxidables y características de soldadura<br />
<strong>Acero</strong>s al cromo níquel – no templables<br />
AISI ESTRUCTURA PROPIEDADES DE LA SOLDADURA<br />
201 Austenítica Muy buenas. Soldaduras tenaces.<br />
202 Austenítica Muy buenas. Soldaduras tenaces.<br />
301 Austenítica Muy buenas. Soldaduras tenaces.<br />
302 Austenítica Muy buenas. Soldaduras tenaces<br />
303 Austenítica No es recomendable la soldadura por fusión.<br />
304 Austenítica Buenas. Soldaduras Tenaces.<br />
305 Austenítica Buenas. Soldaduras Tenaces.<br />
310 Austenítica Buenas. Soldaduras Tenaces.<br />
316 Austenítica Muy buenas. Soldaduras tenaces<br />
321 Austenítica Muy buenas. Soldaduras tenaces<br />
347 Austenítica Buenas. Soldaduras Tenaces.<br />
<strong>Acero</strong>s al cromo – no templables<br />
405 Ferrítica Buenas. Soldaduras razonablemente resistentes<br />
409 Ferrítica Buenas.<br />
430 Ferrítica Regulares. Soldaduras no dúctiles<br />
430Ti Ferrítica Buenas.<br />
434 Ferrítica Regulares. Soldaduras no dúctiles<br />
436 Ferrítica Regulares. Soldaduras no dúctiles<br />
442 Ferrítica Regulares. Soldaduras no dúctiles<br />
446 Ferrítica Regulares. Soldaduras no dúctiles<br />
<strong>Acero</strong>s al cromo - Templables<br />
410 Martensítica Regulares. Precalentar a 200-260 °C. Recocido posterior a 675 °C.<br />
414 Martensítica Regulares. Precalentar a 200-260 °C. Recocido posterior a 675 °C.<br />
416 Martensítica Deficientes. Precalentar a 200-260 °C. Recocido posterior a 675 °C.<br />
420 Martensítica Regulares. Precalentar a 200-260 °C. Recocido posterior a 675 °C.<br />
431 Martensítica Regulares. Precalentar a 200-260 °C. Recocido posterior a 675 °C.<br />
Fuente: Técnica y práctica de la soldadura. Joseph W. Giachino, William R. Weeks<br />
WWW.METALACTUAL.COM
20 PROCESOS<br />
Foto: http://www.tankindustries.com.au<br />
• Serie AISI 400<br />
Por su parte, los aceros inoxidables<br />
de la serie 400 se clasifican en dos<br />
grandes grupos, de acuerdo con su<br />
estructura cristalina; el primer grupo,<br />
los ferríticos, son magnéticos y<br />
no son templables. El otro, los martensíticos,<br />
también son magnéticos,<br />
pero no se pueden endurecer mediante<br />
temple.<br />
Los tipos 405 y 430Ti (similar al 430,<br />
pero con adición de titanio) han<br />
sido desarrollados especialmente<br />
<strong>para</strong> ser soldados; los martensíticos<br />
al cromo se someten, normalmente,<br />
a un tratamiento térmico de endurecimiento<br />
posterior a la soldadura.<br />
En investigación realizada en la Universidad<br />
Tecnológica de Pereira, los<br />
ingenieros mecánicos Ricaurte Ospina<br />
López y Héctor Aguirre Corrales,<br />
profesores auxiliares, explican que:<br />
en la soldadura de los aceros inoxidables<br />
martensíticos tienden a endurecerse<br />
y fragilizarse, se pueden<br />
producir tensiones y por consiguiente<br />
grietas, si no se adoptan las precauciones<br />
convenientes.<br />
En este sentido, siempre que sea<br />
posible, hay emplear como metal<br />
de aporte aleaciones austeníticas<br />
(como la AISI 309 y 310) <strong>para</strong> absorber<br />
las tensiones en las zonas cercanas<br />
al cordón y así evitar fisuras;<br />
además, conviene precalentar entre<br />
300 y 350ºC las piezas a ser soldadas,<br />
después de la soldadura y una vez<br />
enfriadas las piezas se recomienda<br />
un revenido de 600 a 700 ºC.<br />
Por su parte, los ferríticos, según el<br />
análisis de los ingenieros, son muy<br />
propensos al crecimiento del grano<br />
(850ºC - 900ºC), lo cual es sumamente<br />
inconveniente <strong>para</strong> la soldadura,<br />
por ello si las piezas a soldar son de<br />
dimensiones considerables, se recomienda<br />
postcalentar las piezas entre<br />
700 y 800 ºC, seguido de un enfriamiento<br />
rápido.<br />
El coeficiente de dilatación de los<br />
aceros al cromo de la serie 400 es,<br />
aproximadamente, el mismo que de<br />
los aceros al carbono, en consecuencia,<br />
las medidas a tomar <strong>para</strong> el control<br />
de las deformaciones, son prácticamente<br />
las mismas que los aceros<br />
Foto: http://www.mig-welding.co.uk<br />
En la soldadura de aceros<br />
inoxidables debe tenerse<br />
especial cuidado <strong>para</strong><br />
que, ni la estructura ni la<br />
composición del cordón<br />
de soldadura y de la zona<br />
afectada por el calor,<br />
cambien sustancialmente.<br />
ordinarios. La conductividad térmica<br />
de los martensíticos es, aproximadamente,<br />
del 50 al 65 por ciento menor<br />
de la de los aceros al carbono y por<br />
ello también se justifica el uso de<br />
menos corriente.<br />
La conductibilidad térmica, dependiendo<br />
del contenido de cromo en<br />
la aleación, varía de la mitad a la tercera<br />
parte de la del acero al bajo carbono;<br />
por lo tanto, el alabeo en la<br />
soldadura es correspondientemente<br />
menor, aunque no está de más tomar<br />
precauciones <strong>para</strong> evitarlo.<br />
Los efectos desfavorables del calor<br />
pueden reducirse considerablemente<br />
mediante el empleo de placas de<br />
refrigeración; estas placas, generalmente<br />
de cobre, ayudan a la evacuación<br />
del calor; en lo posible, conviene<br />
colocar las piezas a soldar sobre<br />
soportes o montajes rígidos, especialmente<br />
<strong>para</strong> soldar inoxidables<br />
de las series 200-300, así después de<br />
la soldadura se dejan enfriar sobre<br />
estos dispositivos y se elimina la deformación<br />
y el alabeo de las piezas.<br />
Procesos<br />
Los aceros inoxidables se pueden<br />
soldar con la mayoría de los procesos<br />
Foto: http://molnar-marine.com<br />
La resistencia eléctrica de<br />
los AI es mayor que la de<br />
los aceros comunes, así<br />
que se requiere menos<br />
corriente eléctrica <strong>para</strong><br />
la soldadura. Además,<br />
tienen un coeficiente de<br />
conductividad térmica<br />
menor, lo cual causa que<br />
el calor se concentre<br />
en una zona pequeña<br />
adyacente a la soldadura.
PROCESOS<br />
21<br />
tradicionales, principalmente con los de arco eléctrico,<br />
que pueden clasificarse como procesos con electrodos<br />
consumibles: SMAW, GMAW, FCAW y SAW; y los de electrodo<br />
no consumible como GTAW y PAW.<br />
La soldadura oxiacetilénica no es recomendable <strong>para</strong><br />
este tipo de material; ya que los óxidos de cromo que se<br />
forman en la superficie generan soldaduras con acabados<br />
deficientes.<br />
Actualmente, la soldadura por arco con protección gaseosa<br />
es una de las más empleadas <strong>para</strong> el soldeo de todo tipo<br />
de aceros inoxidables, gracias a la gran facilidad de aplicación<br />
de este procedimiento y a que genera menor riesgo<br />
de alterar la resistencia a la corrosión de este material.<br />
En general, <strong>para</strong> todo tipo de proceso y en especial <strong>para</strong><br />
AI, las juntas a ser soldadas deben estar libres de los óxidos<br />
superficiales que quedan frecuentemente después del<br />
corte, por métodos térmicos, ya que estos óxidos están<br />
compuestos de cromo y níquel, los cuales funden a una<br />
temperatura mucho mayor que el metal de base y, por lo<br />
tanto, no se fusionan completamente durante el proceso.<br />
A menudo, una capa de óxido queda atrapada en la soldadura,<br />
lo cual representa un defecto difícil de detectar<br />
posteriormente y es una de las principales causas de corrosión.<br />
Este fenómeno es una diferencia básica con la<br />
soldadura del acero común; ya que, con el acero al carbono,<br />
los óxidos de hierro funden a casi la misma temperatura<br />
que el metal de base.<br />
Así mismo, el soldador debe percatarse de la penetración<br />
completa de las soldaduras <strong>para</strong> lograr preservar la<br />
resistencia a la corrosión del inoxidable pues, en servicio,<br />
cualquier rendija resultante de la falta de penetración es<br />
un sitio potencial <strong>para</strong> el desarrollo de la corrosión por<br />
hendiduras.<br />
Las uniones entre dos superficies de acero inoxidable<br />
como las de los soportes <strong>para</strong> bandejas de un tanque<br />
<strong>para</strong> la industria de alimentos, también favorecen la corrosión<br />
por rendijas. Evitar tales rendijas es responsabilidad<br />
del ingeniero de diseño; sin embargo, es útil que los<br />
fabricantes del producto traten de eliminarlas siempre<br />
que sea posible.
22<br />
PROCESOS<br />
Electrodos<br />
Los electrodos (metales de aporte) se seleccionan principalmente<br />
con base en el metal a soldar y luego de acuerdo<br />
con el tipo de recubrimiento del propio electrodo,<br />
normalmente éstos están hechos de una aleación de la<br />
misma composición que el metal base, o más alta; en<br />
algunos casos, por razones de diseño, se utilizan electrodos<br />
de aleaciones especiales. (Ver tabla 2).<br />
Materiales de aporte sugeridos <strong>para</strong> la soldadura<br />
del acero inoxidable<br />
<strong>Metal</strong> de base<br />
Electrodo<br />
recubierto AWS o<br />
nombre común<br />
Electrodo desnudo<br />
y varilla – AWS o<br />
nombre común<br />
AISI (UNS) AWS A5.4 (UNS) AWS A 5.9 (UNS)<br />
304 (S30400) E 308 (1) (W30810) ER 308 (1) (S30880)<br />
304L (S30403) E 308L (W30813) ER 308L (S30883)<br />
309 (S30900) E 309 (1) (W30910) ER 309 (1) (S30980)<br />
310 (S31000) E 310 (W31010) ER 310 (S31080)<br />
316 (S31600) E 316 (1) (W31610) ER 316 (1) (S31680)<br />
316L (S31603) E 316L (W31613) ER 316L (S31683)<br />
317 (S31700) E 317 (1) (S31780) ER 317 (1) (31780)<br />
317L (31703) E 317L (W31713) ER 317l (S31783)<br />
317 LM (S32100) E 347 (W34710) ER 321 (S52180)<br />
347 (S34700) E347 (W34710 ER 447 (S44780)<br />
Aleación 904L (N08904)<br />
(3) (3)<br />
Aleación 254 SMO (2)<br />
(3) (3)<br />
(S31254)<br />
AL-6XN (2) (N08367)<br />
(3) (3)<br />
(2) (3) (3)<br />
1925hMo<br />
(2)<br />
25-6 Mo<br />
(3) (3)<br />
20 MO-6 (2) (N08026)<br />
(3) (3)<br />
20Cb-3 (2) (N08020) E 320LR (W88022) ER 320LR (N08022)<br />
Fundiciones<br />
TIPO ACI (UNS) AWS A 5.4 (UNS) AWS A5.9 (UNS)<br />
CF-8 (J92600) E 308 (1) (W30810) ER 308 (1) (S30880)<br />
CF-3 (J92500) E 308L (W30813) ER 308L (S30883)<br />
CF-08M (J92900) E 316 (1) (W31610) ER 316 (1) (S31683)<br />
CF-3M (J92800) E 316L (W31613) ER (S31683)<br />
CK-3Mcu (S32154)<br />
(3) (3)<br />
CA-6NM (J91540) E 410 NiMo (W41016) ER 410 NiMo (S41086)<br />
Notas:<br />
(1)<br />
La “L” o grado de bajo carbono estabilizado se usa siempre <strong>para</strong> una construcción<br />
soldada, excepto en algunas pocas instancias donde es más importante una<br />
dureza un poco mayor que una mejor resistencia a la corrosión.<br />
(2)<br />
Nombre comercial<br />
(3)<br />
Para soldar estos aceros inoxidables se usa normalmente un metal de aporte<br />
con 9% o más de molibdeno, tales como los dos listados abajo<br />
Como regla general, el metal de aporte <strong>para</strong> una soldadura<br />
debe ser de igual o mayor aleación al metal base.<br />
Así, aceros al carbón pueden ser soldados con un metal<br />
de aporte inoxidable como por ejemplo el 316, mientras<br />
que, un acero inoxidable no puede ser soldado con un<br />
metal de aporte de acero al carbón como el E60XX; entonces,<br />
cuando hay que soldar un acero al carbón aleado<br />
o no aleado con un acero inoxidable, se debe seleccionar<br />
siempre un metal de aporte cuyo depósito es acero<br />
inoxidable.<br />
Según describe la técnica y práctica de la soldadura, escrita<br />
por Joseph W: <strong>para</strong> el soldeo de aceros inoxidables<br />
estabilizados con columbio –niobio– (tipo 347), o con titanio<br />
(tipo 321), deben emplearse electrodos con cierto<br />
contenido en columbio. Los inoxidables al cromo suelen<br />
soldarse normalmente con electrodos de acero al cromoníquel,<br />
debido a la ductilidad del metal que depositan.<br />
La designación de los electrodos de acero inoxidable es<br />
diferente a la de los aportes <strong>para</strong> aceros al carbono.<br />
Por ejemplo, en un electrodo de acero inoxidable E-308-<br />
16: el prefijo E significa: electrodo <strong>para</strong> soldadura por<br />
arco; las tres cifras siguientes indican el tipo de acero del<br />
electrodo, según la designación AISI y el 16 las características<br />
de uso: el 1 significa soldadura en todas las posiciones<br />
(sobre cabeza, plana, vertical y horizontal), y el 6 representa<br />
el tipo de revestimiento y las exigencias de tipo<br />
eléctrico, en este caso, corresponde a un electrodo de<br />
rutilo utilizable en corriente alterna y en corriente continua<br />
con polaridad inversa; si fuese un 5 sería un electrodo<br />
básico <strong>para</strong> corriente continua y polaridad inversa.<br />
El electrodo 308-16 está formulado <strong>para</strong> soldar el<br />
grupo 18-8 de aceros inoxidables, por ejemplo:<br />
301, 302, 302B, 303, 304, 305 y 308, que se<br />
caracterizan por su gran resistencia a la corrosión.<br />
Foto: http://img.alibaba.com<br />
Fuente: Acerid S.C.<br />
WWW.METALACTUAL.COM
Es conveniente realizar las operaciones de fabricación<br />
de los equipos de acero inoxidable en un lugar<br />
alejado de donde se realicen operaciones con hierro<br />
o acero al carbono, <strong>para</strong> evitar contaminaciones con<br />
partículas de hierro provenientes de amoladoras o<br />
herramientas de corte.<br />
Los electrodos de acero inoxidable se suministran normalmente<br />
en paquetes sellados ideales <strong>para</strong> un largo<br />
almacenamiento; después que el paquete se abre, los<br />
electrodos se deben guardar en gabinetes con calefacción<br />
a una temperatura recomendada por el fabricante.<br />
Si los electrodos han sido sobreexpuestos a la humedad,<br />
deben ser reacondicionados a una temperatura y tiempo<br />
indicados por el fabricante, pero a falta de esta información,<br />
las temperaturas más comunes que se usan son:<br />
almacenamiento de electrodos de cajas abiertas: 110 ºC<br />
y tratamiento de reacondicionamiento: 260 ºC.<br />
Corriente de Soldadura<br />
El ‘Manual de Técnica y Práctica de la Soldadura’ también<br />
indica que <strong>para</strong> soldar aceros inoxidables pueden<br />
emplearse tanto la corriente continua como la alterna,<br />
cuándo se sueldan espesores finos con corriente continua,<br />
la polaridad inversa permite conseguir una penetración<br />
más profunda y una fusión más consistente;<br />
puesto que, tal como se mencionó antes, estos materiales<br />
tienen una resistencia eléctrica más grande y un punto<br />
de fusión más bajo que los aceros comunes al carbono<br />
y por ello deben soldarse con intensidades de corriente,<br />
entre 20 y 50 por ciento más bajas que las empleadas<br />
<strong>para</strong> unir aceros comunes.<br />
WWW.METALACTUAL.COM
24<br />
PROCESOS<br />
Foto: http://www.weldmet.co.uk<br />
Una intensidad de corriente excesiva<br />
sobrecalienta el recubrimiento<br />
del electrodo, lo cual a su vez causa<br />
una pérdida en la fuerza del arco y<br />
dificultad a la hora de dirigir el arco<br />
cerca de la punta del electrodo.<br />
Consumibles<br />
Para soldar aceros inoxidables, en<br />
el escudo gaseoso se utiliza argón<br />
puro, helio o mezclas de los dos; las<br />
mezclas de argón con oxígeno que<br />
se utilizan en la soldadura MIG, no<br />
deben ser usadas en la TIG, debido<br />
Consumible de<br />
acero inoxidable,<br />
alambre de<br />
soldadura MIG<br />
DW 316 1.2mm<br />
(15.0Kg) tubular.<br />
al rápido deterioro de los electrodos<br />
de tungsteno. Así mismo, las adiciones<br />
de nitrógeno no se recomiendan<br />
por la misma razón.<br />
En la soldadura manual y realización<br />
de juntas por debajo de un espesor<br />
de 1.6 mm conviene emplear argón<br />
como escudo gaseoso, ya que genera<br />
una buena penetración con una<br />
velocidad de flujo menor que la del<br />
helio, y hay menos oportunidad de<br />
fundir la soldadura. Por su parte, el<br />
helio produce un mayor flujo calorífico<br />
y una penetración más profunda,<br />
lo cual puede ser una ventaja en<br />
algunas operaciones de soldadura<br />
automática.<br />
Así pues, en general es muy importante<br />
guardar cuidadosamente estas<br />
recomendaciones <strong>para</strong> obtener resultados<br />
excelentes, no hay que olvidar<br />
que el consumo de este material<br />
crece exponencialmente en todo el<br />
mundo.<br />
Según un estudio publicado en<br />
Stainless Steel World a cargo de<br />
Steel & <strong>Metal</strong>s Market Research Austria,<br />
la estimación del incremento<br />
a nivel global del consumo de acero<br />
inoxidable lo sitúa alrededor del<br />
12 por ciento, cifra que contrasta<br />
con la caída consecutiva durante los<br />
dos años anteriores, del 6 por ciento<br />
en 2008 y el 8 por ciento en 2009,<br />
respectivamente.<br />
Además, según datos de la Asociación<br />
Mundial del <strong>Acero</strong> (ISSI), las actividades<br />
mundiales de fundición de<br />
acero inoxidable en 2010 establecieron<br />
un nuevo récord, al cerrar el ejercicio<br />
con 30,7 millones de toneladas,<br />
lo que se traduce en un aumento de<br />
24,9 por ciento, frente a 2009, esto<br />
supone una muy buena noticia <strong>para</strong><br />
el sector después de tres años de disminución<br />
en la producción, debido a<br />
la crisis económica mundial.<br />
Citas<br />
Foto: tciingenieria.files.wordpress.com<br />
Los aceros inoxidables se pueden soldar con la mayoría de los<br />
procesos tradicionales, principalmente con los de arco eléctrico.<br />
La soldadura oxiacetilénica no es recomendable; ya que los óxidos<br />
de cromo que se forman en la superficie generan acabados<br />
deficientes.<br />
1) Cociente que mide el cambio relativo de<br />
longitud o volumen que se produce cuando<br />
un cuerpo sólido o un fluido dentro de un<br />
recipiente, experimenta un cambio de temperatura<br />
que lleva consigo una dilatación<br />
térmica.<br />
Fuentes<br />
• Ing. Bernardo Ruíz Isaacs. Director Comercial<br />
y Técnico. Inoxtec, firma de la CGA. Bernardo.<br />
ruiz@cga.com.co<br />
• Soldabilidad en aceros inoxidables y aceros<br />
disimiles. Ricaurte Ospina López / Héctor<br />
Aguirre Corrales / Hernando Parra L. Publicado<br />
en Scientia Et Technica, mayo, año 2007/<br />
vol. XIII, número 034. Universidad Tecnológica<br />
de Pereira - Colombia pp. 273-278.<br />
• Stainless Steel World Annual Procurement<br />
Report 2010. www.stainless-steel-world.net<br />
• Instituto Mexicano del <strong>Acero</strong> <strong>Inoxidable</strong>.<br />
www.iminox.org.mx.<br />
• www.inoxidable.com<br />
WWW.METALACTUAL.COM
WWW.METALACTUAL.COM