30.10.2014 Views

Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...

Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...

Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La artesanía como potencial <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo humano en <strong>la</strong> región <strong>de</strong> América Latina y el Caribe<br />

nuevos puestos <strong>de</strong> trabajo con volúmenes bajos <strong>de</strong> inversión y una<br />

reducida <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia tecnológica, aprovechando el potencial endógeno<br />

en cuanto a insumos y recursos financieros.<br />

Los diagnósticos <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos en diversos países han i<strong>de</strong>ntificado<br />

como un reto <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> conformar un sistema <strong>de</strong> asistencia<br />

para <strong>la</strong> preservación y el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> artesanía <strong>de</strong> <strong>la</strong> región <strong>de</strong><br />

América Latina y el Caribe <strong>la</strong>tino; <strong>de</strong> establecer espacios <strong>de</strong> concertación<br />

con el fin <strong>de</strong> armonizar enfoques y criterios para cohesionar<br />

esfuerzos; <strong>de</strong> encontrar rutas probables <strong>de</strong> solución conjunta,<br />

<strong>de</strong>stinadas a ir <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo <strong>la</strong> artesanía como actividad productiva<br />

y fuente importante <strong>de</strong> empleo <strong>de</strong> amplios sectores sociales <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> región y como una vía <strong>de</strong> lucha contra <strong>la</strong> pobreza por el apoyo a<br />

<strong>la</strong> mujer y a los sectores marginados, preservando a <strong>la</strong> vez <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad<br />

y el patrimonio cultural <strong>de</strong> los pueblos.<br />

A través <strong>de</strong> los artículos publicados en este Nº 6 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Revista <strong>Cultura</strong><br />

y Desarrollo hemos podido entrar en contacto y reflexionar<br />

sobre diversos temas que constituyen retos y fortalezas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s artesanías<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> región. Descubrir <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> evaluar el capital<br />

humano en términos <strong>de</strong> dominio <strong>de</strong> oficios y técnicas artesanales<br />

que puedan reorganizarse en torno a proyectos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo humano<br />

y local; calcu<strong>la</strong>r el potencial productivo y <strong>de</strong> generación <strong>de</strong><br />

nuevos empleos vincu<strong>la</strong>dos a servicios comunitarios o con miras al<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> mercados como el <strong>de</strong> exportación y el turístico, que<br />

constituyen fuentes <strong>de</strong> recursos económicos y <strong>de</strong> mejoramiento <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong>l artesano; aqui<strong>la</strong>tar los beneficios que<br />

en el or<strong>de</strong>n educativo, cultural y social, pue<strong>de</strong>n significar <strong>la</strong>s producciones<br />

artesanales basadas en el rescate <strong>de</strong> tradiciones y en su<br />

aplicación al diseño <strong>de</strong> nuevos productos, son los nuevos retos que<br />

los pueblos y <strong>la</strong>s instituciones <strong>de</strong>l área tienen ante sí, en ese esfuerzo<br />

común por explorar nuevos caminos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura inclusivita,<br />

plural, solidaria y armónica con <strong>la</strong> naturaleza que estamos necesitando.<br />

Los países <strong>de</strong> América Latina y el Caribe viven tiempos nuevos <strong>de</strong><br />

integración y reconocimiento <strong>de</strong> sus potencialida<strong>de</strong>s para enfrentar<br />

<strong>la</strong> pobreza y sus secue<strong>la</strong>s, en medios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s difíciles situaciones<br />

generadas por <strong>la</strong> crisis global. La artesanía como expresión <strong>de</strong>l patrimonio<br />

cultural e intangible <strong>de</strong> los pueblos, <strong>de</strong> reserva <strong>de</strong> valores<br />

y experiencias asentadas en <strong>la</strong> tradición y en <strong>la</strong> herencia generacional,<br />

pue<strong>de</strong> sumarse a los propósitos <strong>de</strong> construir una vida más justa<br />

y plena, porque como premonitoriamente anunciara José Martí en<br />

su fabuloso ensayo, “le está naciendo a América, en estos tiempos<br />

reales, el hombre real.”<br />

Citas:<br />

1<br />

Nuestra Diversidad Creativa, Informe <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión Mundial <strong>de</strong><br />

<strong>Cultura</strong> y Desarrollo, Ediciones UNESCO/ Correo <strong>de</strong> <strong>la</strong> UNESCO,<br />

1997. México. p. 12.<br />

2<br />

Rubín <strong>de</strong> <strong>la</strong> Borbol<strong>la</strong>, Daniel “La artesanía y <strong>la</strong> pequeña industria<br />

en Costa Rica”, informe final. Archivo CDRB. Num 22/584<br />

Citadas por Sol Rubín <strong>de</strong> <strong>la</strong> Borbol<strong>la</strong> Arguedas. Rescate y Conservación<br />

<strong>de</strong>l Patrimonio Artesanal. El legado <strong>de</strong> Daniel Rubín <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Borbol<strong>la</strong>. p. 10<br />

3<br />

Rubín <strong>de</strong> <strong>la</strong> Borbol<strong>la</strong> Arguedas, Sol. Rescate y Conservación <strong>de</strong>l<br />

Patrimonio Artesanal. El legado <strong>de</strong> Daniel Rubín <strong>de</strong> <strong>la</strong> Borbol<strong>la</strong>.<br />

p. 10<br />

4<br />

Ibíd. p. 18<br />

5<br />

Ibíd. p. 19<br />

6<br />

Lombera Cuadrado, Héctor .La crisis global y el sector artesano:<br />

Importancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> capacitación <strong>de</strong> los artesanos como estrategia<br />

para enfrentar <strong>la</strong>s amenazas <strong>de</strong> <strong>la</strong> crisis económico-financiera<br />

global, p.1<br />

7<br />

Ibíd. p. 10<br />

8<br />

Ibíd. p. 10<br />

9<br />

Ibíd. p.11<br />

10<br />

Ibíd. p. 16<br />

11<br />

Ibíd. p. 18<br />

12<br />

Ibíd. p. 19<br />

13<br />

Ibíd. p. 6<br />

14<br />

Ibíd. p. 9, Citando a Castells, M y Portes, A. World Un<strong>de</strong>rneath:<br />

The Origins, Dynamics and Effects of Informal Economy, in<br />

The Informal Economy: Studies in Advanced and Less Developed<br />

Countries. The J. Hopkins University Press. Baltimore.<br />

15<br />

Bello, Alvaro y Rangel, Marta. La equidad y <strong>la</strong> exclusión <strong>de</strong> los<br />

Pueblos indígenas y afro<strong>de</strong>scendientes en América Latina y el Caribe,<br />

Revista <strong>de</strong> <strong>la</strong> CEPAL no 76, Abril 2002 .p 40<br />

16<br />

Valiente López, Aresio. La Protección Jurídica <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mo<strong>la</strong> y <strong>de</strong><br />

otros conocimientos indígenas <strong>de</strong> Panamá. P.7<br />

17<br />

Gómez Pozo, Carmen. La Gestión <strong>de</strong> Diseño entre <strong>la</strong> innovación<br />

y <strong>la</strong> tradición artesanal. P 5<br />

18<br />

Gómez Pozo, Carmen. Citando a Sergio Luís Peña Martínez.<br />

Programa Curso <strong>de</strong> Postgrado Gestión <strong>de</strong> Diseño. Instituto Superior<br />

<strong>de</strong> Diseño (ISDi), Cuba 2008. p,11.<br />

19<br />

Martí, José. Nuestra América, Obras Completas, Editora <strong>de</strong> Ciencias<br />

Sociales, La Habana, 1975, Tomo 6, P. 20<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!