Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...
Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...
Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
R e v i s t a C u l t u r a y D e s a r r o l l o<br />
apuntes <strong>de</strong> Tokman sobre <strong>la</strong> informalidad <strong>la</strong>boral, entre otros, el<br />
autor expone los elementos i<strong>de</strong>ntitarios <strong>de</strong>l sector artesanal que se<br />
traducen en fortalezas y que pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rarse “activos vigentes”,<br />
<strong>de</strong> modo que <strong>la</strong> capacitación sea como una estructura <strong>de</strong>fensiva,<br />
que actúe como una “herramienta armonizadora en tiempos<br />
<strong>de</strong> crisis.”<br />
Para el experto <strong>la</strong> capacitación es “una práctica docente específica,<br />
dinámica, abierta a los intercambios, adaptada al territorio en el que<br />
se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>, a sus códigos, respetando <strong>la</strong>s características <strong>de</strong>l grupo<br />
artesano y <strong>la</strong>s exigencias actuales <strong>de</strong> inserción <strong>de</strong> sus productos en<br />
el mercado” . “A través <strong>de</strong> <strong>la</strong> capacitación, el artesano pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r<br />
una personalidad integrada con su cultura, su comunidad<br />
y su tiempo; también su re<strong>la</strong>ción armónica con ese mundo exterior<br />
que le <strong>de</strong>marca el usuario (mercado) y que le permita <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>rse<br />
como individuo con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia y solidaridad.<br />
El autor p<strong>la</strong>ntea <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> profesionalización <strong>de</strong>l sector consi<strong>de</strong>rando<br />
modalida<strong>de</strong>s particu<strong>la</strong>res para ofrecer conocimientos<br />
<strong>de</strong>stinados a <strong>la</strong> formación <strong>de</strong>:<br />
- Artesanos productores (base <strong>de</strong> <strong>la</strong> pirámi<strong>de</strong> productiva artesanal),<br />
con sus referentes locales y regionales y lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> grupos, conformando<br />
asociaciones y cooperativas <strong>de</strong> artesanos.<br />
- Técnicos, expertos, diseñadores y profesionales <strong>de</strong> organizaciones<br />
vincu<strong>la</strong>das al sector.<br />
En el artículo se propone un esquema <strong>de</strong> capacitación <strong>de</strong>l sector<br />
que se inicia con una investigación que permita <strong>de</strong>tectar <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s<br />
para programar <strong>la</strong>s acciones y evaluar los resultados aplicando<br />
un ciclo que compren<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>tección, <strong>la</strong> realización, <strong>la</strong> programación<br />
y <strong>la</strong> evaluación, retroalimentándose permanentemente.<br />
Así mismo el autor seña<strong>la</strong> <strong>la</strong>s diversas modalida<strong>de</strong>s que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
punto <strong>de</strong> vista metodológico pue<strong>de</strong>n aplicarse al sector a través <strong>de</strong><br />
cursos <strong>de</strong> asistencia técnica, capacitación, pasantías, capacitación<br />
<strong>de</strong> formadores, educación a distancia y jornadas <strong>de</strong> actualización<br />
dirigidas a técnicos y artesanos.<br />
Por otra parte se consi<strong>de</strong>ra al asociacionismo como un espacio <strong>de</strong><br />
intercambio <strong>de</strong> experiencias, <strong>de</strong> difusión, promoción y protección<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los productores y como “una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s alternativas<br />
posibles, eficaces e indispensables para un <strong>de</strong>sarrollo armónico <strong>de</strong>l<br />
sector, ya que <strong>la</strong> creación y consolidación <strong>de</strong> asociaciones <strong>de</strong> artesanos<br />
tradicionales, aborígenes y urbanos, favorecen <strong>la</strong> construcción<br />
<strong>de</strong> estrategias conjuntas en <strong>la</strong> concreción <strong>de</strong> hechos y constituyen<br />
aportes favorables y superadores en tiempo <strong>de</strong> crisis<br />
Las diferentes modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> capacitación, formación y sus contenidos<br />
son expuestos como parte “<strong>de</strong>l tramado necesario <strong>de</strong> un<br />
tejido como red socio-cognoscitiva, que se multiplique y haga posible<br />
reorientar esfuerzos ante situaciones <strong>de</strong>sfavorables” Como<br />
seña<strong>la</strong> el autor en sus conclusiones “La transferencia or<strong>de</strong>nada <strong>de</strong><br />
conocimientos es un activo importante en el momento <strong>de</strong> resolver<br />
situaciones <strong>de</strong> crisis, y posibilita al sector artesano a reconstituirse<br />
en sus valores, no en el tiempo sin tiempo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tradiciones muertas,<br />
sino en <strong>la</strong> recreación estable <strong>de</strong> su cultura activa, para valorizar<strong>la</strong><br />
y facilitar su inserción en el mundo mo<strong>de</strong>rno.”<br />
Particu<strong>la</strong>r importancia atribuimos al capítulo titu<strong>la</strong>do “Informalidad<br />
Laboral y Exclusión” en el que el autor <strong>de</strong>scribe como <strong>la</strong><br />
inclusión <strong>de</strong>l artesanado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> l<strong>la</strong>mada economía informal,<br />
afecta <strong>la</strong> complicada situación sectorial <strong>de</strong> <strong>la</strong> artesanía. “Se hace<br />
referencia al término informalidad como categoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ciencias<br />
sociales que intenta explicar <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> sectores pob<strong>la</strong>cionales<br />
que no logran incorporarse a los espacios <strong>de</strong> integración social,<br />
económica y territorial” .<br />
La inclusión <strong>de</strong>l artesanado en <strong>la</strong> economía informal encubre una<br />
nueva forma <strong>de</strong> discriminación y explotación. Se les c<strong>la</strong>sifica como<br />
activida<strong>de</strong>s marginales a <strong>la</strong>s que no se les brinda atención ni apoyo,<br />
quedan exentos <strong>de</strong> los programas inversionistas, <strong>de</strong> un marco financiero<br />
y legal, <strong>de</strong>l reconocimiento <strong>de</strong> una organización productiva,<br />
etc. Este estado <strong>de</strong> cosas <strong>de</strong>be ser revertido pues como bien seña<strong>la</strong><br />
el autor citando a Castell y Portes:<br />
”La construcción <strong>de</strong> una economía socialmente consciente, incluyente<br />
<strong>de</strong> todos, no es un mero alivio <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza eterna, es una<br />
pieza c<strong>la</strong>ve para revitalizar <strong>la</strong> sociedad <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus bases. Necesitamos,<br />
sin embargo, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r su teoría, su comprensión <strong>de</strong>l mundo<br />
periférico, apren<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong>s experiencias propias y ajenas y p<strong>la</strong>ntear<br />
y experimentar, con pluralismo y creatividad, proyectos diversos,<br />
dar organicidad flexible a <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor <strong>de</strong> promotores, movimientos y<br />
actores directos, para que compartan un nuevo sentido común y <strong>de</strong>batan<br />
una estrategia en <strong>la</strong> que puedan converger, impulsar alianzas<br />
progresivas, ganar y reestructurar al estado. Se trata <strong>de</strong> participar<br />
<strong>de</strong> un movimiento global que ya está en ciernes, particu<strong>la</strong>rmente<br />
en América Latina, aunque en coyunturas y con historias distintas.<br />
Al analizar el escenario social <strong>de</strong>l artesanado <strong>de</strong> <strong>la</strong> región, hay que<br />
reconocer que salvo raras excepciones, este es el <strong>de</strong> los problemas<br />
acumu<strong>la</strong>dos generados por <strong>la</strong> pobreza y el sub<strong>de</strong>sarrollo en el cual<br />
proliferan el analfabetismo, <strong>la</strong> nutrición <strong>de</strong>ficiente, el <strong>de</strong>sarraigo<br />
cultural y territorial, <strong>la</strong> insalubridad, <strong>la</strong> sobre-explotación <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer<br />
y <strong>de</strong> otros sectores <strong>de</strong>sprotegidos, es el terreno <strong>de</strong> <strong>la</strong> usurpación<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los pueblos originarios, <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> respaldo jurídico<br />
y financiero <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pequeñas empresas y producciones artesanas.<br />
De modo que en los programas <strong>de</strong> lucha contra <strong>la</strong> pobreza,<br />
el artesanado <strong>de</strong>biera tener una mención especial por esa condición<br />
histórica a que lo relegó el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> producción <strong>de</strong>sarrollista e<br />
industrialista.<br />
Dentro <strong>de</strong> este panorama se <strong>de</strong>be hacer un examen a profundidad<br />
<strong>de</strong> los problemas <strong>de</strong> los pueblos indígenas y afro<strong>de</strong>scendientes que<br />
c<strong>la</strong>sifican <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los sectores más marginados y explotados <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
región. Un estudio publicado por <strong>la</strong> CEPAL seña<strong>la</strong> “En <strong>la</strong> actualidad,<br />
<strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción indígena representan aproximadamente entre el 8<br />
y el 15% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción total <strong>de</strong> <strong>la</strong> región, mientras que los afro<strong>de</strong>scendientes<br />
(incluidos negros y mu<strong>la</strong>tos) llega a un 30%. En todo<br />
caso, más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cifras, el problema para estos pueblos es que<br />
tras siglos <strong>de</strong> exclusión y negación siguen siendo tratados como<br />
minorías, aunque en muchos casos no lo son.”<br />
Como un ejemplo precisamente <strong>de</strong> <strong>la</strong>s luchas <strong>de</strong> los pueblos indígenas<br />
por <strong>la</strong> <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> su patrimonio artesanal, se presenta el<br />
artículo La Propiedad Intelectual y el Registro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Artesanías<br />
y los Conocimientos Tradicionales: La Protección Jurídica <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Mo<strong>la</strong> y <strong>de</strong> otros conocimientos indígenas <strong>de</strong> Panamá, <strong>de</strong> Aresio<br />
Valiente López, abogado <strong>de</strong> <strong>la</strong> etnia kuna que expone el camino<br />
recorrido para encontrar un instrumento legal que protegiera a <strong>la</strong>s<br />
producciones artesanales indígenas y los conocimientos tradicionales<br />
<strong>de</strong>l incremento <strong>de</strong> <strong>la</strong> piratería y <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos vincu<strong>la</strong>dos con<br />
el comercio ilegal <strong>de</strong> obras y conocimientos que forman parte <strong>de</strong>l<br />
patrimonio cultural <strong>de</strong> los pueblos que integran esta etnia.<br />
Según datos aportados por el autor, los indígenas <strong>de</strong> Panamá representan<br />
el 10% <strong>de</strong> una pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> 3,063,524 habitantes que<br />
6