Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...
Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...
Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
R e v i s t a C u l t u r a y D e s a r r o l l o<br />
rupturas <strong>de</strong> cierto equilibrios sociales, como por ejemplo <strong>la</strong> ruptura<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> armonía entre belleza y función <strong>de</strong> los objetos resultados <strong>de</strong>l<br />
trabajo y <strong>la</strong> ruptura <strong>de</strong>l equilibrio entre producción, hábitat y naturaleza,<br />
causante <strong>de</strong> <strong>la</strong> crisis medioambiental que hoy pa<strong>de</strong>cemos.<br />
Si se ha puesto especial énfasis en el análisis <strong>de</strong>l impacto <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
crisis global sobre <strong>la</strong> artesanía es porque hay plena conciencia <strong>de</strong><br />
que esta expresión cultural ha sido históricamente subestimada y<br />
marginada por el concepto, <strong>la</strong> estructura y <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones productivas<br />
y sociales <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>sarrollista que ha entrado en crisis y<br />
porque el<strong>la</strong> contiene en sí, y es expresión <strong>de</strong> otro enfoque, <strong>de</strong> una<br />
alternativa distinta que es parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> herencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> humanidad y<br />
que pue<strong>de</strong> rescatarse a partir <strong>de</strong> una visión renovada que <strong>la</strong> actualice<br />
con los nuevos conceptos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia, <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica y <strong>de</strong>l papel<br />
central <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura en el diseño y construcción <strong>de</strong> esa sociedad<br />
más armónica y equitativa que hoy necesitamos.<br />
Reflexiones y alternativas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo ante <strong>la</strong> crisis global<br />
El primero artículo titu<strong>la</strong>do La Artesanía Latinoamericana como<br />
Factor <strong>de</strong> Desarrollo Económico, Social y <strong>Cultura</strong>l: La Artesanía a<br />
<strong>la</strong> Luz <strong>de</strong> los Nuevos Conceptos <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Desarrollo, <strong>de</strong> <strong>la</strong> historiadora<br />
<strong>de</strong> arte Surnai Benítez Aranda, seña<strong>la</strong> cómo <strong>la</strong> dimensión<br />
cultural <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo permite visualizar a <strong>la</strong> artesanía <strong>la</strong>tinoamericana<br />
como una riqueza regional y a los artesanos como un valioso<br />
potencial humano, patrimonio intangible <strong>de</strong>l área, que pue<strong>de</strong>n integrarse<br />
a <strong>la</strong>s políticas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo humano por su capacidad <strong>de</strong><br />
trasmitir, a través <strong>de</strong> un tipo particu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> trabajo, valores asentados<br />
en <strong>la</strong> cultura mediante <strong>la</strong> tradición.<br />
La nueva noción <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo humano implica una concepción<br />
más abarcadora <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo, que p<strong>la</strong>ntea que este no pue<strong>de</strong> ser<br />
medido únicamente por <strong>la</strong> riqueza material que se posea o por indicadores<br />
económicos, sino que <strong>de</strong>be ser visto como «un proceso<br />
encaminado a aumentar <strong>la</strong>s opciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> gente, según una amplia<br />
gama <strong>de</strong> capacida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad política, económica y social<br />
hasta <strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s individuales <strong>de</strong> llegar a ser una persona<br />
sana, educada, productiva, creativa y <strong>de</strong> ver respetados tanto su<br />
dignidad personal como sus <strong>de</strong>rechos humanos».<br />
Reflexionar sobre esos cambios <strong>de</strong> visiones constituye un punto<br />
<strong>de</strong> partida necesario para introducir nuevas nociones y conceptos<br />
capaces <strong>de</strong> generar a su vez valoraciones más justas sobre el papel<br />
que <strong>de</strong>sempeña <strong>la</strong> artesanía y el artesano en <strong>la</strong> sociedad <strong>la</strong>tinoamericana<br />
actual y reconocer el valioso potencial que este sector<br />
representa como expresión <strong>de</strong> <strong>la</strong> tradición, <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad cultural y<br />
<strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> renovación y adaptación que ha hecho posible su<br />
supervivencia, en medio <strong>de</strong> situaciones sociales <strong>de</strong> marginalismo<br />
y subestimación.<br />
Este es un artículo <strong>de</strong> valor metodológico que <strong>de</strong>staca <strong>la</strong> necesidad<br />
<strong>de</strong> introducir un enfoque más amplio sobre el carácter polifacético<br />
y multifuncional <strong>de</strong> <strong>la</strong> artesanía, entendiendo por esta no solo el<br />
objeto <strong>de</strong> manera ais<strong>la</strong>da, sino un tipo <strong>de</strong> actividad en <strong>la</strong> que se<br />
involucran elementos económicos, técnicos, productivos, comerciales,<br />
sociales, estéticos y culturales <strong>de</strong> gran complejidad y que<br />
se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> por lo general en espacios limítrofes con otras expresiones<br />
<strong>de</strong>l arte y <strong>la</strong> cultura y con <strong>la</strong> propia producción industrial.<br />
Esa característica constituye un presupuesto muy importante que<br />
se ha <strong>de</strong> tener en cuenta en los proyectos y programas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />
<strong>de</strong>l sector artesanal o que utilicen a <strong>la</strong>s artesanías como medio <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo humano y local.<br />
Como trabajo introductorio, el artículo aborda una serie <strong>de</strong> temas<br />
que ayudan a dar una visión amplia sobre <strong>la</strong> complejidad y particu<strong>la</strong>ridad<br />
<strong>de</strong>l universo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s artesanías como producto cultural<br />
a<strong>de</strong>ntrándose críticamente en conceptos que históricamente han<br />
generado una gran polémica como <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre arte y artesanía,<br />
seña<strong>la</strong>ndo cómo el carácter hegemónico <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura occi<strong>de</strong>ntal<br />
en <strong>la</strong> región <strong>de</strong> América Latina y el Caribe <strong>de</strong>terminó <strong>la</strong>s nociones<br />
vigentes sobre <strong>la</strong> división y diferenciación entre “beaux arts”, para<br />
nombrar a <strong>la</strong> literatura, <strong>la</strong> música, <strong>la</strong> pintura y <strong>la</strong> arquitectura, reservando<br />
a <strong>la</strong>s otras artes el nombre <strong>de</strong> artes menores, artes aplicadas o<br />
artesanías, que por lo general son consi<strong>de</strong>radas como parte <strong>de</strong> otros<br />
oficios por su función utilitaria. La autora seña<strong>la</strong> cómo esta división<br />
es causa <strong>de</strong> múltiples problemas que se expresan en <strong>la</strong> práctica<br />
<strong>de</strong>l sector artesanal y que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> omisión y el menosprecio<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad en <strong>la</strong> proyección política, <strong>la</strong> ausencia <strong>de</strong> medios<br />
<strong>de</strong> protección al producto y al sector, hasta <strong>la</strong> subvaloración <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
creación artesana y el objeto artesanal, vistos generalmente como<br />
una producción accesoria, sin impacto social.<br />
Otros temas como <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong> los géneros artesanos, <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción<br />
entre artesanía, el folclor y <strong>la</strong> cultura popu<strong>la</strong>r, entre artesanía y<br />
medio ambiente, así como su vínculo con los diferentes mercados,<br />
son aspectos abordados, no para agotar todas <strong>la</strong>s aristas <strong>de</strong> los posibles<br />
análisis, sino para mostrar <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> un rep<strong>la</strong>nteo <strong>de</strong><br />
todos los conceptos y nociones que hasta el momento se han tenido,<br />
a partir <strong>de</strong> nuevas visiones que se van gestando, más amplias, <strong>de</strong>mocráticas<br />
e inclusivistas que ponen énfasis en los procesos y sus<br />
proyecciones culturales y <strong>de</strong>ja a un <strong>la</strong>do <strong>la</strong> discusión estéril <strong>de</strong> los<br />
conceptos por los conceptos mismos.<br />
Concebir <strong>la</strong> artesanía como un factor <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo precisa i<strong>de</strong>ntificar<br />
los logros y también <strong>la</strong>s <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l sector en <strong>la</strong> región, país<br />
o comunidad. Este artículo hace referencia a los resultados <strong>de</strong> los<br />
diferentes diagnósticos y los elementos que pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rarse<br />
como fortalezas y retos inmediatos para ser atendidos en una proyección<br />
local o regional.<br />
Entre los retos más importantes a enfrentar se encuentra el re<strong>la</strong>tivo<br />
a <strong>la</strong> promoción y protección <strong>de</strong>l patrimonio artesanal <strong>la</strong>tinoamericano.<br />
En los diagnósticos se seña<strong>la</strong>n múltiples problemas que tienen<br />
que ver con este aspecto tan <strong>de</strong>licado y con <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong><br />
actualización <strong>de</strong> los enfoques sobre los métodos <strong>de</strong> conservación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> artesanía, tema este que no <strong>de</strong>be ser enfocado <strong>de</strong> forma uni<strong>la</strong>teral,<br />
con <strong>la</strong> visión <strong>de</strong> que <strong>la</strong> protección se realiza sólo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
institución o el museo, aunque lógicamente ésta pue<strong>de</strong> ser una opción<br />
válida, sino que también <strong>de</strong>be enfocarse como un proceso vivo<br />
<strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong> valores y conocimientos que interactúa con <strong>la</strong><br />
realidad y que es en esa interacción don<strong>de</strong> se conservan y trasmiten<br />
los valores <strong>de</strong>l patrimonio cultural.<br />
Re<strong>la</strong>cionado con este tema aparece el problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> profesionales<br />
y especialistas capacitados que puedan trabajar en <strong>la</strong><br />
promoción, protección e inserción <strong>de</strong> <strong>la</strong> artesanía en los programas<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una óptica integral. Sin embargo se pue<strong>de</strong><br />
afirmar que tanto en este aspecto como en otros, <strong>la</strong> región no está<br />
en cero. Importantes personalida<strong>de</strong>s, instituciones y proyectos <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo han sentado bases que <strong>de</strong>ben ser divulgadas, conocidas y<br />
tenidas en cuenta. Volver sobre <strong>la</strong> historia, reconocer el esfuerzo <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> generaciones prece<strong>de</strong>ntes o <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que están en activo realizando<br />
sus aportes, es imprescindible para una mirada en perspectiva<br />
al sector.<br />
4