30.10.2014 Views

Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...

Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...

Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

R e v i s t a C u l t u r a y D e s a r r o l l o<br />

Tendríamos que cuestionarnos entonces: ¿Introducir en <strong>la</strong>s artesanías<br />

un pensamiento reflexivo y evaluador <strong>de</strong> factibilida<strong>de</strong>s sería<br />

muti<strong>la</strong>r su propia esencia <strong>de</strong> naturalidad y espontaneidad?<br />

Parecería absurdo y forzado si no encontráramos en el mercado<br />

productos que sus creadores, persiguiendo un éxito garantizado en<br />

<strong>la</strong>s ventas, mo<strong>de</strong><strong>la</strong>ron propuestas que resultan caricaturas <strong>de</strong> soluciones<br />

industriales. El producto industrial se caracteriza por preconcebir<br />

y normalizar su resultado, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad y precisión<br />

<strong>de</strong> los acabados esta <strong>de</strong>finida hasta el <strong>de</strong>talle sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> un<br />

respaldo tecnológico y un ciclo productivo. Homologar cualquier<br />

resultado artesanal en esa previsión, conspira contra <strong>la</strong> esencia misma<br />

que lo sustenta y legitima.<br />

“En primer lugar, habrá que saber en qué objeto se invierte <strong>la</strong> fuerza,<br />

y en segundo lugar, cómo se invierte. Si nuestro “alguien” crea<br />

un objeto que no tiene valor <strong>de</strong> uso para otros, por mucha fuerza<br />

que en él invierta, no producirá ni un solo átomo <strong>de</strong> valor, y si<br />

se empeña en producir con <strong>la</strong> mano un objeto que una máquina<br />

produce veinte veces más barato, diecinueve vigésimas partes <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> fuerza por el invertida no tendrían valor alguno, ni, por tanto,<br />

ninguna magnitud especial <strong>de</strong> valor”.<br />

”Un diseño y una fabricación efectivos son requisitos indispensables<br />

para producir productos <strong>de</strong> buena calidad y ambos están íntimamente<br />

re<strong>la</strong>cionados; pero un diseño eficiente es un prerrequisito<br />

para una fabricación eficaz; <strong>la</strong> calidad no pue<strong>de</strong> ser fabricada o<br />

contro<strong>la</strong>da en un producto, <strong>de</strong>be ser diseñada en el mismo producto.”<br />

Metodológicamente, el diseño <strong>de</strong>be c<strong>la</strong>rificar variables e indicadores,<br />

que a <strong>la</strong> vez que establezcan <strong>la</strong> base para <strong>la</strong> evaluación y<br />

certificación <strong>de</strong> los productos, constituyan <strong>la</strong> p<strong>la</strong>taforma proyectual<br />

que favorezca, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su nacimiento, <strong>la</strong> concepción <strong>de</strong> diseños <strong>de</strong><br />

calidad.<br />

Releer <strong>la</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> los diseñadores en el Congreso <strong>de</strong> Seúl<br />

en el 2001, eliminando el adjetivo industrial al sustantivo diseño,<br />

hace perfectamente compatible <strong>la</strong> visión que para un mejor acercamiento<br />

e intercambio al contexto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s artesanías, proponen los diseñadores.<br />

Renovadas formu<strong>la</strong>ciones contemporáneas, confirman<br />

los escenarios favorables que se fomentan.<br />

En Seúl 2001, <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> los Diseñadores Industriales presentó:<br />

Retos<br />

• El diseño industrial no será más un término que <strong>de</strong>fina “diseño<br />

para <strong>la</strong> industria” en el sentido limitado que se usó hasta ahora.<br />

• El diseño industrial no dirigirá más su atención so<strong>la</strong>mente hacia el<br />

método <strong>de</strong> producción industrial.<br />

• El diseño industrial no consi<strong>de</strong>rará más el medio como una entidad<br />

separada.<br />

• El diseño industrial no aspirará más so<strong>la</strong>mente al bienestar material.<br />

Misión<br />

• El diseño industrial <strong>de</strong>berá buscar una comunicación pro activa<br />

entre <strong>la</strong>s personas y su medio artificial, priorizando <strong>la</strong> pregunta<br />

¿“por qué”? Por encima <strong>de</strong> <strong>la</strong>s respuestas conclusas obtenidas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

pregunta ¿“cómo”?<br />

• El diseño industrial <strong>de</strong>berá luchar por estructurar re<strong>la</strong>ciones mutuas,<br />

iguales y holísticas entre personas, entre personas y objetos,<br />

entre personas y naturaleza y entre <strong>la</strong> mente y el cuerpo buscando<br />

el lugar <strong>de</strong> <strong>la</strong> armonía entre “sujeto” y “objeto”.<br />

Finalmente hace un l<strong>la</strong>mado renovador que p<strong>la</strong>ntea:<br />

Nosotros, como diseñadores industriales humanos, <strong>de</strong>bemos contribuir<br />

a <strong>la</strong> coexistencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s culturas “promoviendo el diálogo<br />

entre el<strong>la</strong>s en tanto respetamos su diversidad y por encima <strong>de</strong> todo,<br />

como diseñadores industriales responsables, <strong>de</strong>bemos estar conscientes<br />

que, tomar <strong>de</strong>cisiones en el diseño hoy, es un acto que influirá<br />

el curso <strong>de</strong>l mañana”.<br />

Por su parte el sector artesanal también ha modificado sus paradigmas<br />

favoreciendo sustancialmente el diálogo con el diseño y los<br />

diseñadores.<br />

Para muchos <strong>la</strong> artesanía es <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> e<strong>la</strong>boración manual <strong>de</strong> objetos<br />

ornamentales y piezas utilitarias, que siempre expresan una<br />

intención artística….Al eliminar o circunscribir el hecho artesanal<br />

a <strong>la</strong>s piezas contentivas <strong>de</strong> tales rasgos, se sos<strong>la</strong>ya entonces los mecanismos<br />

<strong>de</strong> un proceso productivo históricamente condicionado,<br />

<strong>de</strong>finido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> propia génesis en tanto producción manual que<br />

antecedió al surgimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> revolución industrial.<br />

Definiciones como esta se circunscribe a <strong>la</strong> arista productiva, lo<br />

cual al parecer pudiera aflorar como conflicto entre artesanos y diseñadores.<br />

La realidad, es que <strong>la</strong> dinámica <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> intercambio<br />

<strong>de</strong>l artesano lo ha llevado a valorar y consi<strong>de</strong>rar otras variables<br />

atendiendo a para él el acto <strong>de</strong> creación va estrechamente vincu<strong>la</strong>do<br />

al acto <strong>de</strong> producción.<br />

Por otra parte <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> productos artesanales adoptada por<br />

<strong>la</strong> UNESCO/ ITC Internacional Symposium on Crafts and Internacional<br />

Markets. (Mani<strong>la</strong>, Filipinas, Octubre, 1997), también permeabiliza<br />

sus fronteras productivas al p<strong>la</strong>ntear:<br />

“Los productos artesanales son aquellos realizados por artesanos,<br />

bien totalmente a mano, o con <strong>la</strong> ayuda <strong>de</strong> herramientas o incluso<br />

<strong>de</strong> medios mecánicos, siempre que <strong>la</strong> contribución manual directa<br />

<strong>de</strong>l artesano permanezca como el componente más substancial <strong>de</strong>l<br />

producto final. Se producen sin restricciones <strong>de</strong> cantidad y utilizando<br />

materias primas <strong>de</strong> recursos sostenibles. La especial naturaleza<br />

<strong>de</strong> los productos artesanales proviene <strong>de</strong> sus características<br />

distintivas que pue<strong>de</strong>n ser utilitarias, estéticas, artísticas, creativas,<br />

culturalmente unidas y socialmente simbólicas y significativas.”<br />

Como bien se ha expuesto, el diseño por su propia esencia <strong>de</strong> asu-<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!