Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...
Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...
Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La Artesanía <strong>la</strong>tinoamericana como Factor <strong>de</strong> Desarrollo Económico, Social y <strong>Cultura</strong>: La Artesanía a <strong>la</strong> Luz <strong>de</strong> los Nuevos Conceptos <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> y Desarrollo.<br />
-El artesano americano hereda, enriquece y trasmite sus artesanías<br />
<strong>de</strong> generación en generación, auto-educando a <strong>la</strong>s nuevas generaciones…<br />
-No existen censos artesanales ni estadísticas <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción y el<br />
mercado. Algunos censos pob<strong>la</strong>cionales c<strong>la</strong>sifican al artesano rural<br />
como campesino y al urbano como obrero…<br />
-En años recientes se han agudizado <strong>la</strong> situación legal, económica<br />
y social <strong>de</strong>l artesano porque no siendo campesino ni obrero quedan<br />
excluidos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s disposiciones legales que favorecen a estos grupos<br />
<strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción…<br />
-Algunos países han iniciado con el apoyo <strong>de</strong> organismos internacionales<br />
programas <strong>de</strong> capacitación, <strong>de</strong> ayuda técnica, pero en <strong>la</strong><br />
mayoría <strong>de</strong> los programas <strong>la</strong>s preocupaciones económicas o técnicas<br />
oscurecen el horizonte real <strong>de</strong> los fenómenos artesanales, como<br />
su función en <strong>la</strong> cultura, su expresión artística <strong>de</strong>l individuo y <strong>de</strong>l<br />
grupo. Esta <strong>de</strong>sorientación proviene, en parte, <strong>de</strong> <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> estudios<br />
y <strong>de</strong> información fi<strong>de</strong>digna, y, en parte, <strong>de</strong> <strong>la</strong> creencia equivocada<br />
<strong>de</strong> que al resolver los problemas económicos y técnicos<br />
automáticamente se resolverán los <strong>de</strong>más. …<br />
-La mayoría <strong>de</strong> los países cuentan con museos y colecciones privadas<br />
<strong>de</strong> arte popu<strong>la</strong>r, pero eso no los lleva a estudiar el fenómeno<br />
y <strong>la</strong> problemática artesanal...y menos para diseñar programas <strong>de</strong><br />
conservación y fomento…<br />
-Existe una angustiosa carencia <strong>de</strong> expertos especializados en artesanías<br />
y arte popu<strong>la</strong>r. (9)<br />
De gran actualidad resultan sus observaciones acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción<br />
entre el turismo y <strong>la</strong>s artesanías al criticar los intereses mercantilistas<br />
que priman en algunos comerciantes al seña<strong>la</strong>r:<br />
-Con el turismo se creó un tipo <strong>de</strong> comercio nuevo cuyo afán <strong>de</strong><br />
lucro cambia y adultera <strong>la</strong>s artesanías. Al comerciante le interesa <strong>la</strong><br />
cantidad aunque sacrifique lo más valioso y sagrado: su belleza y<br />
calidad. Naciendo así el souvenir, el mexican curios, el Guatema<strong>la</strong><br />
curios, <strong>la</strong> artesanía regional, los tejidos otavaleños, los textiles<br />
indoperuanos tratando <strong>de</strong> recrear un primitivismo para engañar al<br />
turista…<br />
-El tejedor otavaleño <strong>de</strong>l Ecuador o el <strong>de</strong> Bolivia, el <strong>de</strong> Guatema<strong>la</strong><br />
o el <strong>de</strong> México sufren <strong>de</strong> incapacidad económica para ser productores<br />
y ven<strong>de</strong>dores in<strong>de</strong>pendientes; les falta crédito a<strong>de</strong>cuado e<br />
irrestricto que lo libere <strong>de</strong>l acaparador, <strong>de</strong>l comerciante, quien lo<br />
sacrifica sin importarle <strong>la</strong> calidad, ni el diseño, ni <strong>la</strong> buena forma,<br />
ni <strong>la</strong> tradición con tal <strong>de</strong> que el producto tenga apariencia.” (10).<br />
A continuación transcribo algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s resoluciones más <strong>de</strong>stacadas<br />
<strong>de</strong>l Primer Seminario Latinoamericano <strong>de</strong> Artesanías y Artes<br />
Popu<strong>la</strong>res, celebrado en <strong>la</strong> Ciudad <strong>de</strong> México en el año <strong>de</strong> 1965<br />
que son ilustrativas <strong>de</strong> como se fueron estableciendo <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones,<br />
los acuerdos y los consensos interamericanos <strong>de</strong> gente preocupada<br />
por el sector artesanal y por <strong>la</strong> conservación <strong>de</strong>l patrimonio <strong>de</strong> los<br />
pueblos <strong>de</strong> <strong>la</strong> región:<br />
-Consi<strong>de</strong>rando que entre los países <strong>la</strong>tinoamericanos existen diversas<br />
artesanías, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s más antiguas, hasta <strong>la</strong>s expresiones individuales<br />
con técnicas mo<strong>de</strong>rnas; que <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> artesanos <strong>de</strong><br />
varios millones produce obras con propósitos que cambian según<br />
su cultura, costumbres y tradiciones, se recomienda <strong>de</strong>finir <strong>de</strong> manera<br />
internacional los términos:<br />
- artesano - arte popu<strong>la</strong>r - artesanías<br />
para que los países y gobiernos tengan bases más precisas para establecer<br />
programas y emitir disposiciones legales que beneficien<br />
al artesanado americano.<br />
-Consi<strong>de</strong>rando que el arte popu<strong>la</strong>r y <strong>la</strong>s artesanías americanas usan<br />
materias primas diversas, que <strong>de</strong>finen sus formas, su carácter y sus<br />
usos; <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuales algunas han <strong>de</strong>saparecido o están a punto <strong>de</strong><br />
hacerlo y <strong>de</strong> que los artesanos en muy contadas ocasiones tienen<br />
<strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> adquirir <strong>la</strong>s <strong>de</strong> mejor calidad a precios justos <strong>de</strong><br />
mayoreo, se recomienda investigar <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> abasto, proteger<br />
<strong>la</strong> producción y el cultivo <strong>de</strong> materias primas tradicionales y<br />
facilitar al artesano su adquisición a los mejores precios.<br />
-Consi<strong>de</strong>rando que <strong>la</strong>s técnicas <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s artesanías y el<br />
arte popu<strong>la</strong>r han tenido un <strong>la</strong>rgo proceso <strong>de</strong> evolución y adaptación,<br />
y están estrechamente ligadas a <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong> expresión artística, a<br />
los usos y aprovechamiento <strong>de</strong> los objetos que se e<strong>la</strong>boran a mano<br />
y al ritmo <strong>de</strong> trabajo y producción <strong>de</strong>l artesano, se recomienda <strong>la</strong><br />
conservación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s técnicas tradicionales y acerca <strong>de</strong> los cambios,<br />
es perentorio consi<strong>de</strong>rar <strong>la</strong>s experiencias <strong>de</strong>l artesano mismo, sin<br />
olvidar que <strong>la</strong>s modificaciones afectan consi<strong>de</strong>rablemente muchos<br />
aspectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción.<br />
-Consi<strong>de</strong>rando que al <strong>de</strong>saparecer los gremios en el siglo XIX, y<br />
no haber sido sustituidos por otros mecanismos legales, el artesano<br />
<strong>la</strong>tinoamericano quedó sin protección legal social y económica que<br />
lo ha puesto en <strong>de</strong>sventaja con el obrero industrial, se recomienda<br />
a los países <strong>la</strong>tinoamericanos que en sus legis<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong>creten<br />
disposiciones específicas para que el artesano que<strong>de</strong> protegido con<br />
una posición legal c<strong>la</strong>ra y se le aliente para formar asociaciones<br />
útiles que lo dignifiquen y protejan.<br />
-Consi<strong>de</strong>rando que vivimos una época <strong>de</strong> crisis <strong>de</strong> cultura a causa<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> incorporación <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad actual a nuevas formas <strong>de</strong> vida,<br />
<strong>de</strong>terminadas por el aumento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comunicaciones, el <strong>de</strong>sarrollo<br />
industrial, el progreso científico y el cambio <strong>de</strong> valores en todos los<br />
ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong>l conocimiento, se recomienda reforzar <strong>la</strong>s medidas que<br />
tiendan a proteger valores subjetivos y materiales que representan<br />
<strong>la</strong>s artes popu<strong>la</strong>res tradicionales y <strong>la</strong>s artesanías por el profundo<br />
valor humano y artístico que estas expresiones aportan a <strong>la</strong> cultura<br />
<strong>de</strong>l mundo actual. (11)<br />
Como parte <strong>de</strong> los Programas Regionales <strong>de</strong> Desarrollo promovidos<br />
por <strong>la</strong> Organización <strong>de</strong> Estados Americanos y tomando como<br />
referencia <strong>la</strong>s experiencias <strong>de</strong> varios países y <strong>de</strong> sus expertos en<br />
estos campos se inició una <strong>la</strong>bor que tuvo numeroso frutos.<br />
Don Daniel fue Presi<strong>de</strong>nte y activo participante <strong>de</strong> <strong>la</strong> 1ª Reunión<br />
Técnica <strong>de</strong> Artesanías y Artes Popu<strong>la</strong>res celebrada en México en<br />
7