Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...
Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...
Descarga Directa / Direct Download - Portal de la Cultura de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
R e v i s t a C u l t u r a y D e s a r r o l l o<br />
sentado, en dicha reunión, por <strong>la</strong> Oficina Regional, fue aceptado<br />
por consenso, por parte <strong>de</strong> los participantes, como así también <strong>la</strong>s<br />
puntuales recomendaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> jefatura <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sección <strong>de</strong> Arte, Artesanía<br />
y Diseño <strong>de</strong> <strong>la</strong> se<strong>de</strong> Central, particu<strong>la</strong>rmente en lo referente<br />
a <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> vincu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> iniciativa <strong>de</strong> proyecto con <strong>la</strong> lucha<br />
contra <strong>la</strong> pobreza, contando con indicadores <strong>de</strong> impactos.<br />
La Oficina Regional <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> para América Latina y el Caribe<br />
ha tomado en cuenta <strong>la</strong>s conclusiones y recomendaciones <strong>de</strong> esta<br />
reunión y <strong>de</strong> los diagnósticos <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos para orientar <strong>la</strong>s futuras<br />
propuestas y el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> acciones inmediatas que sean <strong>de</strong><br />
impacto con el fin <strong>de</strong> preservar, promover y <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r <strong>la</strong> artesanía<br />
en los diversos países <strong>de</strong>l área.<br />
Estas directrices se sintetizan en:<br />
unir esfuerzos entre <strong>la</strong>s organizaciones gubernamentales y no gubernamentales,<br />
<strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s económicas regionales y subregionales,<br />
<strong>la</strong>s fundaciones y los organismos para el <strong>de</strong>sarrollo que<br />
promueven <strong>la</strong> artesanía;<br />
establecer mecanismos eficientes <strong>de</strong> re<strong>la</strong>ciones y coordinación con<br />
<strong>la</strong>s organizaciones <strong>de</strong> artesanos;<br />
<strong>de</strong>terminar cuáles son los mejores métodos a aplicar en <strong>la</strong>s diferentes<br />
áreas <strong>de</strong> asistencia y en cada realidad específica, por países<br />
y por regiones (acopio <strong>de</strong> datos, capacitación, comercialización,<br />
etc.) y<br />
<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r un agresivo programa <strong>de</strong> difusión.<br />
Los diagnósticos seña<strong>la</strong>n aspectos y valoraciones <strong>de</strong> gran importancia<br />
que exponemos a continuación:<br />
La producción artesanal en América Latina y el Caribe presenta un<br />
espacio <strong>de</strong> gran interés para los proyectos nacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />
económico, social, cultural y humano <strong>de</strong> los países <strong>de</strong> <strong>la</strong> región.<br />
La posibilidad <strong>de</strong> articu<strong>la</strong>r los elementos <strong>de</strong> carácter simbólicos<br />
asociados con <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad y <strong>la</strong> preservación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tradiciones culturales<br />
y con <strong>la</strong> capacidad real <strong>de</strong> producción y reproducción <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s artesanías como bienes altamente apreciados en los mercados<br />
simbólicos, abre nuevas perspectivas a <strong>la</strong>s estrategias <strong>de</strong> lucha por<br />
<strong>la</strong> eliminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza en <strong>la</strong> región.<br />
El creciente <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>madas industrias turísticas y <strong>la</strong><br />
tesis “<strong>la</strong>s industrias <strong>de</strong>l futuro son <strong>la</strong>s industrias culturales” (Cfr.<br />
Mesa Redonda <strong>de</strong> Ministros <strong>de</strong> <strong>Cultura</strong> <strong>de</strong>l Mundo convocada por<br />
<strong>la</strong> UNESCO, París, nov., 1999) obligan a actualizar <strong>la</strong> reflexión y<br />
<strong>la</strong>s estrategias sobre <strong>la</strong> artesanía en <strong>la</strong> región <strong>de</strong> América Latina y<br />
el Caribe.<br />
Dado que <strong>la</strong> mujer es uno <strong>de</strong> los sectores sociales más afectados<br />
por el <strong>de</strong>sempleo y <strong>la</strong> pobreza, y que igualmente <strong>la</strong> mujer es en<br />
muchos países <strong>de</strong> <strong>la</strong> región, una protagonista <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción artesanal<br />
y <strong>de</strong> su comercialización, se <strong>de</strong>be hacer énfasis en una a<strong>de</strong>cuada<br />
estrategia para <strong>la</strong> promoción <strong>de</strong> <strong>la</strong> artesanía <strong>de</strong> <strong>la</strong> región, con<br />
especial protagonismo <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer, lo que permitiría contribuir con<br />
razonable expectativa <strong>de</strong> eficacia a disminuir los niveles <strong>de</strong> marginación<br />
y <strong>de</strong>sempleo <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer.<br />
Consi<strong>de</strong>rando <strong>la</strong> heterogeneidad propia <strong>de</strong> <strong>la</strong> estructura productiva<br />
<strong>de</strong> los países <strong>de</strong> <strong>la</strong> región, para analizar <strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>safíos<br />
se requiere una evaluación sectorial, <strong>la</strong> armonización <strong>de</strong> los conceptos<br />
e instrumentos <strong>de</strong> evaluación que permitan una actuación<br />
coordinada en función <strong>de</strong> <strong>la</strong> cooperación y <strong>la</strong> complementariedad.<br />
Los diagnósticos efectuados en <strong>la</strong> región seña<strong>la</strong>n que <strong>la</strong> artesanía<br />
ha venido evolucionando como resultado <strong>de</strong> un particu<strong>la</strong>r proceso<br />
<strong>de</strong> transformación <strong>de</strong> valores, costumbres y signos culturales que<br />
no siempre representan el resultado <strong>de</strong> un <strong>de</strong>sarrollo propio, sino<br />
que más bien se ajustan con mayor propiedad a lo que pareciera<br />
ser una forma <strong>de</strong> sacrificio cultural. Forma inconscientemente<br />
aceptada en virtud <strong>de</strong> <strong>la</strong>s imágenes que a menudo se asocian con el<br />
ambiguo término <strong>de</strong> “mo<strong>de</strong>rnización”.<br />
Las dificulta<strong>de</strong>s para <strong>la</strong> preservación y a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> esta<br />
forma <strong>de</strong> trabajo manual y creativo <strong>de</strong>l arte popu<strong>la</strong>r ha permitido,<br />
en el peor <strong>de</strong> los casos, que los signos predominantemente vincu<strong>la</strong>dos<br />
a <strong>la</strong> racionalidad técnica <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción, el intercambio y<br />
el consumo no se introdujeran por “acomodamiento” sino que terminaran<br />
por sustituir parte importante <strong>de</strong> <strong>la</strong> conste<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> valores<br />
que le otorgan a <strong>la</strong> artesanía su autenticidad<br />
A pesar <strong>de</strong> los múltiples intentos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> diferentes perspectivas y<br />
orígenes, para aten<strong>de</strong>r los agudos problemas que afectan <strong>la</strong> actividad<br />
artesanal, <strong>la</strong>s intervenciones, en <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los casos, no<br />
han logrado remontar los niveles <strong>de</strong> <strong>la</strong>s buenas intenciones <strong>de</strong>bido,<br />
entre otras razones, a: equivocadas formas <strong>de</strong> concepción; dificulta<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> ejecución; escasez <strong>de</strong> recursos financieros; ina<strong>de</strong>cuada<br />
<strong>de</strong>marcación <strong>de</strong> los campos <strong>de</strong> actuación institucional o sectorial;<br />
dispersión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s intervenciones o simplemente, a visiones <strong>de</strong> escasos<br />
horizontes que aún prevalecen y que es necesario superar.<br />
En los múltiples diagnósticos y valoraciones aportadas, se pue<strong>de</strong><br />
afirmar que, sin <strong>de</strong>smerecer los esfuerzos que actualmente se<br />
realizan, en <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los países <strong>de</strong> <strong>la</strong> región <strong>la</strong> atención a <strong>la</strong><br />
artesanía es <strong>de</strong>ficiente. A pesar <strong>de</strong> ello el mosaico <strong>de</strong> sus valiosas<br />
y ricas expresiones en el uso <strong>de</strong> materiales, técnicas, colores, diseños,<br />
texturas y lo hecho a mano unido a <strong>la</strong> naturaleza y <strong>la</strong> ecología,<br />
se mantiene y va adquiriendo, con el tiempo, mayor significado y<br />
relevancia.<br />
El Perfil Regional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Artesanía Mesoamericana ORCALC, 2006,<br />
señaló que <strong>la</strong> artesanía en <strong>la</strong> región forma parte <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> medianas<br />
y pequeñas empresas que en conjunto conforman aproximadamente<br />
el 95% <strong>de</strong> <strong>la</strong> totalidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas, emplean más<br />
<strong>de</strong>l 50% <strong>de</strong> <strong>la</strong> mano <strong>de</strong> obra y contribuyen a casi un 35% <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
producción. Ante <strong>la</strong>s nuevas realida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l mundo globalizado, el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> artesanía ofrece gran<strong>de</strong>s oportunida<strong>de</strong>s para contribuir<br />
a superar los problemas <strong>de</strong> carácter económico-social que,<br />
con inusitada intensidad, afectan a un porcentaje consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción centroamericana.<br />
Salvo puntuales excepciones los principales problemas que afectan<br />
<strong>la</strong> actividad, se pue<strong>de</strong>n resumir en lo siguiente:<br />
La información disponible en general es muy escasa y poco confiable.<br />
No se cuenta con políticas, orientaciones y <strong>de</strong>finiciones c<strong>la</strong>ras y<br />
precisas ni con programas integrales <strong>de</strong> fomento que cubran <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
los aspectos antropológicos y etnográficos, hasta <strong>la</strong>s áreas más<br />
pragmáticas <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción, <strong>la</strong> distribución <strong>la</strong> comercialización<br />
<strong>de</strong> los productos artesanales.<br />
Las asistencias tienen en general un carácter ais<strong>la</strong>do o temporal y<br />
sus efectos son breves y difusos. Los entes públicos y privados, nacionales<br />
o internacionales, que <strong>de</strong> una u otra manera han brindado<br />
apoyos a <strong>la</strong> actividad, no han logrado establecer efectivos espacios<br />
<strong>de</strong> concertación con el fin <strong>de</strong> armonizar enfoques y criterios o<br />
para cohesionar esfuerzos con el fin <strong>de</strong> aten<strong>de</strong>r, <strong>de</strong> manera integral,<br />
eficiente y sostenida, <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s y priorida<strong>de</strong>s que requiere y<br />
rec<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> actividad.<br />
16