DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tarea 7: Completar y aprobar el plan<br />
Entre los stakeholders que deben participar en la aprobación,<br />
se encuentran los expertos en la unidad de negocio, la gestión<br />
senior del sitio y las entidades regulatorias para autorizar los<br />
planes de emergencia.<br />
Además de cumplir con los requisitos corporativos de <strong>Anglo</strong><br />
<strong>American</strong>, la participación de los stakeholders en la gestión<br />
de emergencias debe tener lugar en conformidad con las<br />
reglamentaciones que impliquen informar a los stakeholders<br />
sobre los riesgos y hacer participar a los stakeholders en la<br />
planificación ante emergencias. Por ejemplo, existen requisitos<br />
regulatorios detallados sobre esos temas en EE. UU., Europa y<br />
Australia (consulte el Cuadro 4B.6).<br />
CUADRO 4B.6 EJEMPLOS <strong>DE</strong> REGLAMENTACIONES<br />
SOBRE LA PARTICIPACIÓN <strong>DE</strong> LOS STAKEHOL<strong>DE</strong>RS<br />
EN LA GESTIÓN <strong>DE</strong> EMERGENCIAS<br />
• Los requisitos del Programa de gestión de riesgos de EE. UU.<br />
(parte de la Enmienda de la Ley de aire limpio, 1996) incluyen un<br />
“derecho de la comunidad a saber” en relación con los impactos<br />
potenciales de los accidentes en el sitio.<br />
• La Directiva europea Seveso II (96/82/EC) exige que los<br />
operadores limiten las consecuencias de los accidentes principales<br />
en las personas y en el medio ambiente. Específicamente, los<br />
operadores deben desarrollar planes de emergencia internos para<br />
que se tomen medidas de respuesta dentro del establecimiento, y<br />
suministrarlos a las autoridades locales para permitirles elaborar<br />
planes de emergencia externos. Los operadores también deben<br />
proporcionar cierta información al público relacionada con los<br />
riesgos del establecimiento.<br />
• El Estándar nacional australiano para el control de las principales<br />
instalaciones peligrosas [NOHSC: 1014 (2002)] ha sido o será<br />
adoptado por la mayoría de las jurisdicciones australianas como<br />
legislación. El estándar exige que los operadores desarrollen planes<br />
de emergencia junto con los servicios de emergencia relevantes y<br />
que proporcionen información a los stakeholders locales.<br />
Tarea 8: Comunicar el plan a los participantes<br />
clave y proporcionar capacitación<br />
Una vez desarrollado y aprobado el plan, la etapa siguiente de<br />
la participación de stakeholders consiste en comunicar el plan a<br />
los participantes clave y brindarles la capacitación necesaria.<br />
Los participantes clave son aquellos stakeholders que se verían<br />
directamente involucrados en la respuesta a la emergencia y<br />
aquellos que pueden estar involucrados en la comunicación<br />
del plan a otros stakeholders; por ejemplo, el gobierno local<br />
(incluidas las autoridades formales y tradicionales) o las<br />
entidades regulatorias. Por lo tanto, la capacitación no debe<br />
centrarse únicamente en el modo de implementar el plan si es<br />
necesario, sino también en cómo presentarlo a los stakeholders.<br />
Los representantes del equipo de coordinación del plan de<br />
emergencia, que pertenecen a las organizaciones participantes<br />
clave, deben participar como líderes o en menor medida en la<br />
comunicación a sus propias organizaciones y en la capacitación<br />
de estas en el plan de emergencia. Esto aumentará su sentido<br />
de pertenencia en el plan, así como la probabilidad de que<br />
adoptarán el plan en su totalidad.<br />
Tarea 9: Realizar pruebas y revisiones<br />
Los planes de emergencia deben probarse en forma regular y<br />
las operaciones deben disponer ejercicios de respuesta ante<br />
emergencias al menos cada 12 a 24 meses, en los que incluyan<br />
al personal y a los stakeholders externos. Estos ejercicios deben<br />
cubrir diferentes aspectos de las emergencias potenciales,<br />
como incendios, derrames, etc.<br />
Los ejercicios dan la oportunidad de refinar los planes y de<br />
desarrollar experiencia con las partes más críticas del plan.<br />
Por ejemplo, los ejercicios pueden usarse para identificar<br />
comunicaciones críticas de los stakeholders que pueden<br />
necesitarse con urgencia en el caso de una emergencia. Donde<br />
sea posible, intente involucrar a todos los participantes, incluidos<br />
los servicios de emergencia, el gobierno local y los medios.<br />
Sin embargo, antes de realizar una prueba, cerciórese de que<br />
los participantes estén capacitados (por ejemplo, en las reglas<br />
de seguridad para el sitio) y asegurados según corresponda.<br />
Asimismo, antes de realizar pruebas, asegúrese de que<br />
los stakeholders locales y los medios sepan que se trata<br />
simplemente de una prueba.<br />
Además de realizar pruebas, debe establecer un plazo y medidas<br />
para actualizar los planes. Los sitios certificados por OHSAS<br />
18001 e ISO 19001 deberán someterse a una revisión anual.<br />
Lo siguiente debe disparar revisiones y una mayor participación<br />
de los stakeholders:<br />
••<br />
Un cambio importante en la operación, por ejemplo, las<br />
tecnologías usadas, la escala de operaciones, cambios en<br />
la fuerza laboral.<br />
••<br />
Un cambio importante en las actividades relacionadas con<br />
la operación, por ejemplo, urbanización, nuevas instalaciones<br />
industriales, cambios en la infraestructura, reestructuración<br />
gubernamental local.<br />
••<br />
Cambios en la legislación relacionada con las emergencias.<br />
••<br />
Ejercicios de emergencia que revelen fallas del plan.<br />
Independientemente de lo anterior, debe realizarse una revisión<br />
profunda cada tres a cinco años en los sitios no certificados por<br />
los estándares OHSAS 18001 e ISO 19001.<br />
Tarea 10: Comunicar el plan a los stakeholders<br />
Al comunicar el plan, tenga en cuenta lo siguiente.<br />
1. Demuestre un liderazgo firme de la empresa y roles y<br />
responsabilidades definidos claramente para la gestión de<br />
emergencias. También es fundamental mostrar que el plan<br />
se ha desarrollado y probado con la participación activa<br />
de los stakeholders.<br />
2. Coloque el riesgo en perspectiva e intente evitar hacerlo<br />
en términos demasiado técnicos que puedan resultar<br />
incomprensibles para algunos stakeholders.<br />
3. Considere apoyar o establecer servicios voluntarios de<br />
emergencia para hacer participar a la gente local y aumentar la<br />
capacidad existente de respuesta a los accidentes operativos y<br />
a las emergencias locales generales.<br />
86 Herramienta 4B: compromiso de los stakeholders en la planificación ante emergencias