29.10.2014 Views

DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cuadro 3A.2 Comprensión sobre prácticas de<br />

empleo<br />

Las operaciones de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> generan oportunidades de<br />

empleo. La creación de puestos de trabajo generalmente se percibe<br />

como un impacto positivo. Sin embargo, se pueden generar conflictos<br />

sociales si la operación emplea una gran proporción de personal que<br />

no es local, en un área con altos niveles de desempleo.<br />

Al abordar estos impactos puede que la operación deba: reevaluar<br />

sus políticas de empleo, dar prioridad o capacitar a los residentes<br />

locales, o comunicar con claridad las razones por las que se da<br />

prioridad a los residentes de otros lugares y no a los locales (por ej.<br />

falta de habilidades disponibles). En este último caso, la operación tal<br />

vez deba identificar pasos tendientes a equilibrar la situación.<br />

También puede haber impactos en las áreas de donde se contratan<br />

trabajadores migrantes. Por ejemplo, puede haber una pérdida de<br />

los residentes más aptos que lleve a una pérdida de capacidades<br />

del área emisora de trabajadores o, más positivamente, los giros<br />

realizados por los trabajadores que migran pueden ser una parte<br />

importante de la economía local.<br />

Conocer las implicancias para otras disciplinas<br />

También es importante reconocer que muchos impactos sociales<br />

no pueden evaluarse por separado. Por ejemplo, los impactos<br />

ambientales pueden tener importantes consecuencias sociales.<br />

Esto se demuestra en el Cuadro 3A.3.<br />

Cuadro 3A.3 Un enfoque integrado de evaluación<br />

Cuando se identifican impactos sociopolíticos o socioeconómicos,<br />

es esencial considerar sus vinculaciones con otros problemas. Su<br />

tratamiento como problemas separados puede inhibir su evaluación<br />

total como impactos. Por ejemplo:<br />

• Medio ambiente: los problemas ambientales, como la calidad<br />

del agua y el aire, tienen implicancias directas en la salud de la<br />

comunidad, al igual que los problemas como la sobrepoblación<br />

y la mala higiene, etc. Aunque el enfoque de <strong>SEAT</strong> sea sobre los<br />

problemas socioeconómicos, los problemas ambientales relevantes<br />

deben considerarse para identificar la gran variedad de impactos<br />

sociales, de salud, de derechos humanos y económicos posibles.<br />

• Compras: las compras locales son un mecanismo clave para la<br />

entrega de beneficios socioeconómicos (SEBD, socio-economic<br />

benefit delivery) y pueden contribuir a mantener una licencia social<br />

para operar entre stakeholders locales. Por lo tanto, es importante<br />

considerar los problemas de relaciones con la comunidad en el<br />

contexto de la estrategia de compras locales.<br />

Si no está seguro sobre las causas de los problemas e<br />

impactos planteados por los stakeholders, la Tabla 3A.4<br />

presenta causas posibles que pueden considerarse.<br />

Considerar cualquier impacto sobre los<br />

derechos humanos<br />

Los Principios Guía de la ONU en materia de empresas<br />

y derechos humanos recomiendan que se lleve adelante<br />

la diligencia debida sobre los derechos humanos para<br />

identificar, controlar y mitigar proactivamente problemas e<br />

impactos posibles sobre los derechos humanos. Los impactos<br />

son evaluados por los stakeholders internos (consulte la<br />

Herramienta 1A: descripción de la operación de <strong>Anglo</strong><br />

<strong>American</strong>) y externos (consulte la Herramienta 2A: descripción<br />

del área local). Todo problema o impacto de los derechos<br />

humanos debe evaluarse junto con otros problemas e impactos.<br />

3A.4 Evaluación de la importancia de los<br />

problemas e impactos<br />

Introducción<br />

La importancia de los problemas e impactos puede evaluarse<br />

utilizando una evaluación de riesgos u oportunidades. Una<br />

vez que se haya evaluado y comprendido la importancia de un<br />

problema o impacto, se pueden desarrollar medidas de gestión<br />

apropiadas e incluirlas en el SMP (consulte la Herramienta 6A:<br />

desarrollo de un plan de gestión social).<br />

Evaluación de riesgos<br />

La evaluación anual de riesgos operativos requiere que<br />

cada operación comprenda los riesgos inherentes que los<br />

problemas e impactos pueden representar para la operación<br />

y para los stakeholder afectados. Los problemas e impactos<br />

socioeconómicos se evalúan juntamente con los riesgos<br />

de otras disciplinas mediante la utilización de la Gestión<br />

de Riesgos Integrada (matriz de IRM) de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong><br />

(consulte la Tabla 3A.3). La metodología de IRM se resume a<br />

continuación y se puede obtener más ayuda de los gerentes de<br />

riesgos del sitio.<br />

Tipo de consecuencia: existe una gran variedad de riesgos<br />

posibles. La matriz de IRM de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> divide estos<br />

riesgos en siete “tipos de consecuencias” clave, según se<br />

muestra a continuación:<br />

1. Financieras<br />

2. De seguridad<br />

3. De salud ocupacional<br />

4. Ambiental<br />

5. Regulatorias legales<br />

6. Sociales / comunitarias<br />

7. De reputación<br />

La metodología de IRM especifica que, si existen tipos de<br />

consecuencias adicionales en su área de operación (es decir,<br />

por debajo o por encima de los tipos 1 a 7), deben identificarse<br />

y evaluarse consecuentemente.<br />

Consecuencia: Esto requiere una consideración de las posibles<br />

consecuencias del problema o impacto identificado (consulte la<br />

Tabla 3A.2). Las categorías de consecuencia son:<br />

• Insignificante<br />

• Menor<br />

• Moderada<br />

• Alta<br />

• Mayor<br />

Herramienta 3A: evaluación de problemas e impactos<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!