DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Herramienta 3A: evaluación<br />
de problemas e impactos<br />
3A.1 Objetivos<br />
Esta herramienta describe un proceso para evaluar y priorizar<br />
problemas e impactos que plantean los stakeholders internos y<br />
externos.<br />
Tenga en cuenta que <strong>SEAT</strong> realiza una distinción entre<br />
problemas e impactos. Los problemas planteados por los<br />
stakeholders sólo se reconocen como “impactos” cuando se<br />
puede establecer el vínculo entre el problema y la operación.<br />
Antes de esto, se los denomina “problemas” para distinguirlos de<br />
los impactos de los cuales la operación es responsable directa o<br />
indirectamente. Sin embargo, los problemas que no se vinculan<br />
directamente con las actividades de la operación pueden, aun<br />
así, ser significativos y requerir una gestión proactiva. Esto se<br />
debe a que los stakeholders pueden percibir que la operación es<br />
la responsable o que los problemas pueden tener un impacto en<br />
la operación.<br />
La información obtenida a través de esta herramienta ingresará<br />
directamente al Plan de Gestión Social de la operación (SMP,<br />
Social Management Plan).<br />
3A.2 Cuándo se debe utilizar la herramienta<br />
Esta herramienta debe utilizarse luego de completar el proceso<br />
de contratación (Paso 2) y de que la información sobre todos<br />
los problemas e impactos haya sido recopilada en el Paso 1:<br />
descripción de la operación de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> y el Paso 2:<br />
descripción del área local.<br />
3A.3 Identificación de problemas e impactos<br />
Para cada problema e impacto, será importante conocer:<br />
• las causas de origen<br />
• los impactos secundarios<br />
• los stakeholders afectados<br />
• la efectividad de las medidas de gestión existentes, y<br />
• la clasificación de riesgos / oportunidades.<br />
La Tabla 3A.1 presenta una forma simple de analizar y resumir<br />
los problemas e impactos asociados con una operación. Al<br />
desarrollar este análisis, será importante:<br />
• conocer las perspectivas de los stakeholders internos y<br />
externos sobre los problemas e impactos<br />
Conocer las perspectivas de los stakeholders<br />
internos y externos<br />
Los problemas e impactos se identifican, principalmente,<br />
durante el compromiso con los stakeholders internos y externos.<br />
Es importante la participación de los stakeholders internos y<br />
externos por igual, para que las causas y los efectos de los<br />
problemas e impactos en la operación y sus stakeholders<br />
puedan evaluarse y comprenderse adecuadamente.<br />
Cuadro 3A.1 Importancia del compromiso interno<br />
Es igualmente importante comprometerse con los stakeholders<br />
internos durante una evaluación de <strong>SEAT</strong> para comprender los<br />
problemas e impactos por completo.<br />
Por ejemplo, cada operación de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> realiza una<br />
evaluación integrada de riesgos anual. Los gerentes senior de cada<br />
operación participan en estos talleres sobre riesgo y representan<br />
diferentes disciplinas (Asuntos Externos, Relaciones con la<br />
Comunidad, Recursos Humanos, Compras, Desarrollo Sostenible y<br />
Seguridad, Ingeniería, Finanzas, Asuntos Legales, etc.).<br />
Durante estos talleres, se identifican los problemas e impactos que<br />
puedan afectar las relaciones con los stakeholders (por ej. compras<br />
locales, desarrollo de mano de obra local, etc.) y se recogen en un<br />
registro de riesgos. Por lo tanto, es importante asegurarse de que:<br />
(1) todo riesgo operativo que afecte a los stakeholders se identifique<br />
en estos talleres de riesgos y se aborde en el proceso de <strong>SEAT</strong> y<br />
(2) todo problema e impacto identificado durante el <strong>SEAT</strong> se aborde<br />
en evaluaciones de riesgos operativos para asegurarse de que la<br />
gerencia los conozca y tome las medidas pertinentes.<br />
Otros procesos internos de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> que aportarán a la<br />
identificación de impactos son: Evaluaciones de Impacto Social<br />
(SIA, Social Impact Assessment) (realizadas durante la etapa de<br />
desarrollo de proyectos); SMP anuales; registros de reclamos y<br />
quejas y Planes Nacionales de Relaciones Gubernamentales.<br />
Evaluar las dimensiones positivas y negativas de un<br />
problema o impacto<br />
Muchos problemas sociales pueden tener impactos positivos<br />
y negativos, según el grupo de stakeholders del que se tome<br />
al individuo. Incluso la creación de empleos, que generalmente<br />
se la considera positiva, puede tener consecuencias negativas,<br />
como se muestra en el Cuadro 3A.1 y el Cuadro 3A.2. En la<br />
jerarquización de problemas e impactos, es importante evaluar<br />
los riesgos como también las oportunidades.<br />
• evaluar las dimensiones positivas y negativas de un<br />
problema o impacto<br />
• conocer las implicancias para otras disciplinas, y<br />
• considerar cualquier impacto sobre los derechos humanos.<br />
Herramienta 3A: evaluación de problemas e impactos<br />
61