29.10.2014 Views

DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cuadro 2B.4 Principios para una participación exitosa<br />

La participación efectiva de los stakeholders puede producir beneficios;<br />

no obstante, si se gestiona de manera deficiente, implica un daño<br />

potencial para las relaciones con los stakeholders. Se deben aplicar<br />

principios clave:<br />

• Garantizar que el personal de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> que gestiona la<br />

participación tenga las capacidades relevantes de mediación,<br />

comunicación o resolución de conflictos para el contexto local.<br />

• Reconocer que las habilidades de debate afianzadas que suelen<br />

poseer los gerentes senior no siempre son productivas en un<br />

ejercicio de participación de los stakeholders. El objetivo principal es<br />

escuchar y entender las perspectivas de los stakeholders, en lugar<br />

de “ganar” argumentos.<br />

• Establecer objetivos, roles y alcance claros para las actividades<br />

de participación.<br />

• Gestionar las expectativas de los stakeholders; mantener un<br />

registro central de los compromisos y no hacer promesas que<br />

no puedan cumplirse.<br />

• Garantizar que se entreguen mensajes coherentes (p. ej., mensajes,<br />

preguntas y respuestas clave).<br />

• Con frecuencia, la gente necesita escuchar mensajes varias veces.<br />

Asegurarse de que los mensajes sean claros y coherentes, y que se<br />

repitan regularmente.<br />

• Asegurarse de que el proceso de participación sea adecuado a<br />

nivel social y cultural.<br />

• Garantizar la participación de una muestra representativa de<br />

stakeholders: omitir a determinados grupos o subgrupos de<br />

stakeholders puede generar conflictos.<br />

• Establecer un sistema para la retroalimentación y el seguimiento de<br />

los problemas planteados. No hacerlo puede debilitar la confianza.<br />

• Asegurarse de brindar a los stakeholders un punto clave de contacto<br />

y de ofrecer acceso a los sistemas para informar los problemas.<br />

• Cuando sea posible, asegurarse de que la representación de la<br />

gerencia senior envíe mensajes valiosos sobre el compromiso con el<br />

proceso de participación.<br />

• Los medios de comunicación pueden estar presentes en las<br />

reuniones realizadas en foros públicos. Es prudente suponer que<br />

todo lo que se diga durante la participación de los stakeholders<br />

aparecerá en los medios de comunicación locales.<br />

Tarea 1: determinar los objetivos y el alcance de la<br />

participación de los stakeholders<br />

Antes de emprender el proceso de participación, es importante<br />

ser claro sobre el objetivo de la participación (consulte la<br />

Sección 2B.4). Es esencial que el personal de nivel senior<br />

respalde estos objetivos y brinde al personal de implementación<br />

el apoyo y el tiempo requeridos para concentrarse en el<br />

proceso de participación, así como la autoridad para abordar los<br />

problemas planteados.<br />

Tarea 2: clasificar a los stakeholders, incluidos sus<br />

problemas y preocupaciones<br />

La Sección 2B.5 proporciona orientación detallada sobre la<br />

identificación y la clasificación de los stakeholders, incluidos sus<br />

problemas y preocupaciones. Mientras que la mayoría de las<br />

operaciones ya tienen un proceso establecido para identificar<br />

a los stakeholders, es esencial garantizar que sea integral e<br />

inclusivo.<br />

Tarea 3: identificar los procesos de participación<br />

existentes<br />

La operación debe identificar los procesos y actividades de<br />

participación ya establecidos y decidir si estos pueden usarse<br />

durante el proceso de <strong>SEAT</strong> y, si es así, cómo pueden mejorarse.<br />

Para cada actividad de participación actualmente en curso, el<br />

personal debe evaluar críticamente la probabilidad de que estas<br />

cumplan con los objetivos de participación de <strong>SEAT</strong>.<br />

Tarea 4: desarrollar un SEP<br />

Debe desarrollarse un SEP integral que detalle lo siguiente:<br />

• Alcance: los stakeholders que participarán, así como los<br />

problemas e impactos conocidos que deben abordarse<br />

durante la participación.<br />

• Vulnerabilidades: todas las vulnerabilidades entre los grupos<br />

de stakeholders (p. ej., conflictos o dinámica de poder) que<br />

deben considerarse en el proceso de participación.<br />

• Enfoque: el modo preferido de participación y comunicación<br />

para cada grupo de stakeholders. La selección del enfoque<br />

preferido debe reflejar la preferencia de la operación y de los<br />

stakeholders (consulte la Sección 2B.6 a continuación para<br />

obtener orientación adicional).<br />

• Plan de implementación: las actividades y el cronograma<br />

de implementación del SEP. El enfoque y la frecuencia de<br />

las actividades de participación deben reflejar el carácter y la<br />

gravedad de los problemas e impactos.<br />

• Información: la información que requieren los stakeholders<br />

para entender y evaluar el desempeño de la operación en<br />

relación con los problemas e impactos sin afectar a los<br />

stakeholders, el personal o la confidencialidad comercial.<br />

• Accesibilidad: el carácter y la duración de las actividades<br />

de participación (se debe recordar la notificación adecuada<br />

de las reuniones a los stakeholders), así como los canales de<br />

comunicaciones adecuados relevantes para cada grupo de<br />

stakeholders a fin de garantizar la accesibilidad.<br />

• Recursos: la identificación de recursos humanos y<br />

financieros requeridos para implementar el SEP, que incluyen<br />

los roles y las responsabilidades en las actividades de<br />

participación.<br />

• Comunicaciones: las comunicaciones claras son esenciales.<br />

Cuando se notifique a los stakeholders sobre su participación,<br />

es importante informarlos sobre su rol en el proceso y qué<br />

pueden esperar. Se puede usar una “Hoja de datos de<br />

stakeholders”, que se proporciona al final de esta herramienta,<br />

para informar a los stakeholders.<br />

Algunas operaciones ya han experimentado intentos por parte<br />

de un grupo de stakeholders de excluir a otro grupo durante<br />

el proceso de participación. El compromiso de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong><br />

con la participación de los stakeholders significa que no se<br />

pueden admitir tales presiones: la participación debe ser<br />

representativa y equilibrada. La exclusión de grupos representa<br />

un incumplimiento de las políticas establecidas en el Social<br />

Way de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> y podría poner en riesgo también la<br />

reputación de la compañía. Por lo tanto, los gerentes deben ser<br />

rotundos contra dicha presión de manera que esas exclusiones<br />

sean, por consiguiente, inadmisibles.<br />

48 Herramienta 2B: desarrollo de un plan de participación de los stakeholders

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!