DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SECCIÓN ¿PARA QUÉ INCLUIR LA<br />
SECCIÓN?<br />
5.6 Relaciones con<br />
stakeholders<br />
Para capturar la naturaleza de las<br />
relaciones entre la operación y<br />
los stakeholders clave en el área<br />
local, además de los stakeholders<br />
nacionales y regionales que podrían<br />
tener cierto interés o influencia<br />
sobre la operación y toda el área<br />
local.<br />
5.7 Economía,<br />
calidad de vida y<br />
fuerza laboral<br />
Para comprender si es una<br />
comunidad o un asentamiento rico<br />
o pobre, o si la riqueza de distribuye<br />
equitativamente. Para comprender,<br />
además, si los residentes locales<br />
tienen otras opciones de empleo<br />
o dependen de la operación para<br />
generar sus ingresos.<br />
Esto debería permitirle identificar<br />
qué grupos de personas pueden<br />
ser más vulnerables que otras y, por<br />
ende, pueden considerarse como<br />
los destinatarios de las actividades<br />
planificadas.<br />
5.8 Salud<br />
Ayuda al lector a comprender si es<br />
una población saludable y cuáles son<br />
los principales problemas de salud<br />
que los acucian. También evalúa si<br />
los residentes locales tienen acceso<br />
a las instalaciones que los ayudan a<br />
resolver estos problemas de salud.<br />
5.9 Educación<br />
Ayuda a comprender si la población<br />
tiene educación y capacitación. Una<br />
población de mediana educación y<br />
capacitación es más fácil de atraer<br />
hacia la operación y cuenta con<br />
mejores opciones para ganarse otro<br />
empleo.<br />
5.10 Servicios<br />
básicos,<br />
infraestructura y<br />
otros servicios<br />
Para comprender si las autoridades<br />
brindan acceso al agua, la electricidad y<br />
otros servicios a los residentes locales.<br />
El acceso y la calidad de los servicios<br />
básicos, la infraestructura y otros<br />
servicios suelen ser un claro indicador<br />
de los estándares de vida en una<br />
comunidad..<br />
QUÉ INFORMACIÓN SE <strong>DE</strong>BE<br />
INCLUIR<br />
Mapa de los stakeholders en el que se<br />
destaquen los stakeholders clave junto<br />
con sus problemas e inquietudes.<br />
En este punto resultará de<br />
mucha utilidad un mapa básico<br />
de las propiedades vecinas y los<br />
asentamientos y comunidades<br />
aledaños. La información clave que se<br />
debe incluir en la introducción es la<br />
siguiente:<br />
• cómo está el “área local” de la<br />
operación: esto deberá comunicarse<br />
en el informe;<br />
• la cantidad de comunidades y<br />
asentamientos que hay dentro del<br />
área local de la operación;<br />
• la distancia entre estos asentamientos<br />
y comunidades hasta la operación,<br />
con especial mención de aquellos que<br />
se consideran “vecinos colindantes”; y<br />
• un comentario sobre cuáles de estos<br />
asentamientos y comunidades se<br />
desarrollaron a partir de la presencia<br />
de la operación.<br />
Descripción general de los<br />
asentamientos o las comunidades que<br />
se encuentran en el área local y un alto<br />
grado de comprensión de su desarrollo.<br />
Describa los niveles de educación que<br />
ha alcanzado la población y los tipos de<br />
habilidades que ha desarrollado.<br />
Describa el acceso al agua (por ej. agua<br />
corriente, agua de pozo, etc.), la higiene,<br />
los tipos de energía que se usan (por<br />
ej. electricidad desde un tendido,<br />
cilindros de gas, etc.), la infraestructura<br />
de transporte (el tipo y la calidad de<br />
las rutas y la disponibilidad y el uso de<br />
transporte público).<br />
CÓMO RECOPILAR LA INFORMACIÓN LECCIONES APRENDIDAS<br />
CONSI<strong>DE</strong>RACIONES CLAVE<br />
Esta información se debe recopilar durante<br />
las participaciones con stakeholders locales,<br />
entre ellos residentes, gobiernos locales,<br />
líderes comunitarios, ONG y CBO.<br />
Es importante comprender la<br />
naturaleza de las relaciones con una<br />
amplia gama de stakeholders más<br />
allá de las comunidades locales a<br />
los cuales la operación afecta de<br />
modo directo.<br />
La mayor parte de la información de esta<br />
sección debe estar disponible por medio de<br />
fuentes secundarias y de la participación de<br />
los stakeholders durante el proceso de <strong>SEAT</strong>.<br />
Es importante además dedicar el<br />
tiempo necesario a la Sección 5<br />
para asegurarse de lograr una clara<br />
comprensión del área local. Es<br />
importante que alguna persona con<br />
cierto grado de comprensión de las<br />
diferentes dimensiones del contexto<br />
socio-económico local pueda dirigir<br />
o aportar datos para el perfil.<br />
Verifique las estadísticas y<br />
asegúrese de utilizar los datos más<br />
recientes disponibles que provengan<br />
de una fuente confiable.<br />
Esa sección se puede delegar<br />
fácilmente para alivianar su carga.<br />
La mayor parte de la información de esta<br />
sección debe estar disponible por medio de<br />
fuentes secundarias y de la participación de<br />
los stakeholders durante el proceso de <strong>SEAT</strong>.<br />
Igual que arriba. Asegúrese de que<br />
se identifiquen todos los grupos<br />
vulnerables.<br />
El departamento local de educación debe<br />
contar con estadísticas sobre educación e<br />
infraestructura educativa. El departamento de<br />
trabajo y las agencias de empleo deben tener<br />
estadísticas de habilidades.<br />
Igual que arriba.<br />
Esta información suele estar disponible en<br />
los datos de los censos. El departamento de<br />
planeamiento del gobierno local podría contar<br />
con esta información.<br />
Igual que arriba.<br />
<strong>HERRAMIENTAS</strong><br />
<strong>DE</strong> <strong>SEAT</strong><br />
Herramienta 2A:<br />
descripción del área<br />
local y Herramienta<br />
2B: desarrollo de un<br />
plan de participación<br />
de los stakeholders<br />
Herramienta 2A:<br />
descripción del área<br />
local y Herramienta<br />
2B: desarrollo de un<br />
plan de participación<br />
de los stakeholders<br />
Herramienta 2A:<br />
descripción del área<br />
local y Herramienta<br />
2B: desarrollo de un<br />
plan de participación<br />
de los stakeholders<br />
Herramienta 2A:<br />
descripción del área<br />
local y Herramienta<br />
2B: desarrollo de un<br />
plan de participación<br />
de los stakeholders<br />
Herramienta 2A:<br />
descripción del área<br />
local y Herramienta<br />
2B: desarrollo de un<br />
plan de participación<br />
de los stakeholders<br />
Herramienta 7A: informe de <strong>SEAT</strong><br />
273