DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SECCIÓN ¿PARA QUÉ INCLUIR LA<br />
SECCIÓN?<br />
5.4 Contexto<br />
socio-político y de<br />
gobierno<br />
Es importante comprender el<br />
contexto socio-político que afecta<br />
las operaciones y toda el área local.<br />
Estos factores externos pueden<br />
no ser manejables, pero si se los<br />
anticipa y se comprenden sus<br />
efectos, se podrán gestionar los<br />
riesgos o las oportunidades que<br />
estas influencias externas acarreen.<br />
Esta sección también pretende<br />
comprender las estructuras de toma<br />
de decisiones y los problemas de<br />
dirección o políticos que afectan a<br />
la operación y al área donde esta se<br />
desarrolla.<br />
5.5 Necesidades,<br />
inquietudes y<br />
preocupaciones de<br />
los stakeholders<br />
Ayuda a comprender las principales<br />
inquietudes del área local, a asignar<br />
prioridades a las iniciativas de<br />
SEBD y también aporta datos sobre<br />
el impacto (percibido y real) de la<br />
operación en el área local.También<br />
indica qué herramientas del Paso<br />
5 serían las más aptas para futuras<br />
iniciativas de SEBD.<br />
QUÉ INFORMACIÓN SE <strong>DE</strong>BE<br />
INCLUIR<br />
Describa los factores nacionales o<br />
regionales que puedan afectar las<br />
condiciones locales. Estos factores<br />
externos suponen varias formas (por<br />
ejemplo, un cambio de políticas de<br />
gobierno, elecciones nacionales próximas,<br />
grupos antiminería de alto perfil, las<br />
opiniones de los stakeholders clave,<br />
debates nacionales) y diferentes niveles<br />
(influencias internacionales, nacionales,<br />
regionales).<br />
Esta sección debe determinar la manera<br />
y los encargados de tomar las decisiones<br />
que afectan al área local. Incluya las<br />
estructuras y los procesos de gobierno<br />
formales y, si corresponde, las estructuras y<br />
los procesos informales y tradicionales.<br />
Esta sección también debe cubrir una<br />
descripción de la administración de justicia<br />
en el área local, además de especificar el<br />
proceso de promulgación de leyes y su<br />
aplicación, y la manera en que la justicia<br />
resuelve las infracciones de las leyes.<br />
Incluya un comentario sobre el alcance de<br />
la transparencia, la democracia y la equidad<br />
en dicho proceso con respecto a todos los<br />
stakeholders.<br />
Es posible que no sea adecuado incluir<br />
las conclusiones obtenidas sobre asuntos<br />
políticos o gubernamentales sensibles<br />
(por ejemplo, corrupción, abusos contra los<br />
derechos humanos, falta de independencia<br />
de los medios) en el informe de <strong>SEAT</strong>. No<br />
obstante, aunque ese sea el caso, debe<br />
recopilar esta información en una base de<br />
datos pertinente para utilizarla en el caso<br />
de una respuesta o intervención concreta<br />
en la operación (siempre que corresponda).<br />
Resuma los principales problemas e<br />
inquietudes del área local.<br />
CÓMO RECOPILAR LA INFORMACIÓN LECCIONES APRENDIDAS<br />
CONSI<strong>DE</strong>RACIONES CLAVE<br />
Se pueden comprender o indagar los<br />
factores externos en mayor detalle mediante<br />
las actividades de participación de los<br />
stakeholders de cada operación (por ejemplo,<br />
en el marco de la <strong>SEAT</strong>), aunque todo debate<br />
con una entidad influyente externa debe<br />
primero consultarse con el departamento<br />
de Gobierno y Asuntos Sociales del Grupo<br />
(GSA).<br />
Las estructuras administrativas oficiales y<br />
cierta información política o de gobierno<br />
debe provenir de las fuentes de datos<br />
secundarios. La información relacionada con<br />
las estructuras administrativas informales y<br />
tradicionales y otros datos relacionados con<br />
la dirección se deben recopilar a través de la<br />
participación.<br />
En ciertos casos, sus conclusiones<br />
sobre las influencias externas<br />
no se considerarán apropiadas<br />
para incluirlas en el informe de<br />
<strong>SEAT</strong>, dada su índole sensible.<br />
Independientemente de ello, las<br />
conclusiones deben informar el<br />
contenido del plan de gestión de<br />
desempeño social de <strong>SEAT</strong>.<br />
Asegúrese de no omitir mencionar<br />
las estructuras administrativas<br />
tradicionales e informales.<br />
Esta información se debe recopilar durante<br />
las participaciones con stakeholders locales,<br />
entre ellos residentes, gobiernos locales,<br />
líderes comunitarios, ONG y CBO.<br />
No debe ser una lista de deseos<br />
de lo que pretenden los residentes<br />
locales; el concepto es que sirva<br />
como documentación de los<br />
principales problemas e inquietudes<br />
del área local (por ejemplo, los<br />
niveles de educación, el desempleo,<br />
etc.).<br />
<strong>HERRAMIENTAS</strong><br />
<strong>DE</strong> <strong>SEAT</strong><br />
Herramienta 2A:<br />
descripción del área<br />
local y Herramienta<br />
2B: desarrollo de un<br />
plan de participación<br />
de los stakeholders<br />
Herramienta 2A:<br />
descripción del área<br />
local y Herramienta<br />
2B: desarrollo de un<br />
plan de participación<br />
de los stakeholders<br />
272 Herramienta 7A: informe de <strong>SEAT</strong>