29.10.2014 Views

DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Herramienta 6A: desarrollo de<br />

un plan de gestión social<br />

6A.1 OBJETIVOS<br />

Un Plan de gestión social (1) (SMP, Social Management<br />

Plan) es un marco que detalla el enfoque planificado de una<br />

operación con respecto a la gestión del desempeño social.<br />

Debe identificar las actividades y los recursos clave necesarios<br />

para gestionar de manera proactiva los problemas e impactos<br />

sociales de una operación, como así también generar beneficios<br />

socioeconómicos.<br />

Los SMP son un requisito que deben cumplir todas las<br />

operaciones gestionadas por <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong>. A diferencia de<br />

un informe de <strong>SEAT</strong>, un SMP es principalmente un documento<br />

interno y se actualiza anualmente. No pretende ser una<br />

publicación externa, aunque se lo puede compartir, en todo o<br />

en parte, con stakeholders clave. El informe de <strong>SEAT</strong> también<br />

analiza algunos de los elementos del SMP, concretamente:<br />

Sección 5: problemas e impactos clave y Sección 6:<br />

iniciativas para mejorar el desempeño social.<br />

Sin embargo, estas dos secciones del SMP deben basarse<br />

simplemente en la información recopilada durante el proceso de<br />

<strong>SEAT</strong> y se debe presentar en el informe de <strong>SEAT</strong> (actualizado<br />

de ser necesario). Los objetivos de esta herramienta son:<br />

••<br />

brindar claridad en los objetivos, el alcance, los plazos y la<br />

audiencia objetivo de los SMP;<br />

••<br />

presentar un esquema de la estructura de un SMP;<br />

••<br />

brindar asistencia sobre la preparación y el contenido de cada<br />

sección de un SMP.<br />

Tenga en cuenta que el SMP no es lo mismo que el Plan<br />

de participación de los stakeholders (SEP, Stakeholder<br />

Engagement Plan). Este último esquematiza las actividades<br />

planificadas y destinadas a la participación de los stakeholders<br />

en la operación (consulte la Herramienta 2B: desarrollo de un<br />

plan de participación de los stakeholders). El SMP debe, sin<br />

embargo, incluir un resumen del SEP.<br />

6A.2 CUÁNDO SE <strong>DE</strong>BE UTILIZAR LA HERRAMIENTA<br />

Los SMP deben actualizarse anualmente. Las revisiones y<br />

actualizaciones anuales son necesarias para garantizar que se<br />

mantengan relevantes y acordes a los cambios en la operación<br />

y su entorno socioeconómico. Las operaciones importantes de<br />

<strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> (2) también deben preparar informes de <strong>SEAT</strong><br />

cada tres años como mínimo. Los SMP deben esquematizar los<br />

planes de gestión para abordar los problemas y los impactos<br />

identificados mediante las revisiones de <strong>SEAT</strong> y el compromiso<br />

continuo de los stakeholders.<br />

Resulta fundamental que los gerentes senior brinden su aporte<br />

con respecto al desarrollo y la finalización de todo plan de<br />

gestión y control. El jefe de desempeño social de la unidad de<br />

negocio (BU, Business Unit) (o la persona que desempeñe un<br />

cargo equivalente) debe aprobar todos los SMP.<br />

6A.3 ESTRUCTURA <strong>DE</strong> UN SMP<br />

Esta sección ofrece una descripción general de la estructura de<br />

un SMP. La Tabla 6A.1 incluye el contenido de los SMP.<br />

Más adelante se analiza el contenido de cada una de estas<br />

secciones.<br />

Tabla 6A.1 Contenenido de los SMP<br />

Sección<br />

Contenido<br />

1 Introducción<br />

2 Método para preparar o actualizar el SMP<br />

3 Reglamentaciones y requisitos<br />

4 Revisión y plan de participación de los stakeholders<br />

5 Problemas e impactos clave<br />

6 Iniciativas para mejorar el desempeño social<br />

7 Recursos y responsabilidades<br />

8 Informes y revisión<br />

Sección 1: Introducción<br />

El objetivo de la Sección 1 es presentar el SMP y describir<br />

brevemente el contexto de la operación. Se debe brindar una<br />

breve descripción de la operación, que incluya su ubicación y las<br />

condiciones sociales y económicas generales dentro de la zona<br />

de influencia de la operación, como así también la de los stakeholders<br />

clave. Esta sección debe resumir los problemas<br />

e impactos sociales prioritarios que se gestionarán mediante<br />

el SMP.<br />

Sección 2: Métodos para preparar o actualizar el<br />

SMP<br />

El objetivo de la Sección 2 es describir (muy brevemente) el<br />

método utilizado para preparar el SMP. La mayor parte de la<br />

información requerida para preparar el SMP se puede extraer<br />

del informe de <strong>SEAT</strong> (si se encuentra disponible) y actualizar y<br />

suplementar con otras fuentes de información (p. ej., planes de<br />

desarrollo local, evaluaciones de impactos para la expansión de<br />

minas, resultados del compromiso de los stakeholders, etc.). En<br />

el caso de aquellas operaciones que no tienen un informe de<br />

<strong>SEAT</strong> actual, los SMP se basarán principalmente en los resultados<br />

del compromiso continuo de los stakeholders, los reclamos<br />

y las quejas y las fuentes relevantes de datos secundarios. En el<br />

caso de las operaciones nuevas (menos de tres años), se pueden<br />

usar como fuente clave de información aquellas evaluaciones<br />

de los impactos ambientales y sociales que se prepararon<br />

durante el proceso de permisos.<br />

(1) Anteriormente llevaba el nombre de Plan de compromiso con la comunidad.<br />

(2) Entre las operaciones importantes se incluyen todas las minas y fundidoras y las instalaciones<br />

de apoyo importantes, como las operaciones portuarias controladas, gestionadas o de propiedad.<br />

Herramienta 6A: desarrollo de un plan de gestión social<br />

257

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!