DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

Tabla 5J.4 Medidas paliativas del impacto en la salud
Posible impacto
en la salud
Aumentan los
casos de malaria.
Se afecta
el bienestar
por ruidos
y molestias
ocasionadas por
el polvo.
Mitigación
Asegúrese de que no
queden acumulaciones
de agua estancada
durante las fases
de construcción o
de operación. Si
no se puede evitar,
asegúrese de que
estas acumulaciones
de agua queden
cubiertas.
Consulte la Orientación
de buenas prácticas
de ICMM sobre VIH /
SIDA, tuberculosis y
malaria.
Asegúrese de que las
medidas para limitar los
ruidos y el polvo estén
vigentes, p. ej., uso de
equipos o apantallado
para baja emisión de
ruido, contenciones,
pantallas,
humedecimiento
regular de las áreas
con emisión de polvo.
Garantice la pronta
atención a los
reclamos.
Asegúrese de que
los ruidos fuertes se
produzcan en horarios
previsibles del día,
no durante la noche
o los días en que la
comunidad descansa.
Entorno
Drene las
acumulaciones de
agua estancada
siempre que
sea posible.
Entregue a los
habitantes locales
mosquiteros para
cama tratados
con insecticida
o un mejor
acceso a medios
de profilaxis y
tratamiento contra
la malaria.
Apoye las
actividades
artísticas o
culturales, p. ej., un
cine o teatro al aire
libre.
Ofrezca visitas
comunitarias para
que los habitantes
sean testigos de
las diferentes
operaciones
del proyecto y
comprendan
dónde se generan
los ruidos y las
molestias y por
qué.
Tarea 5: Identificar los socios de implementación
Según el tipo de medida paliativa, de iniciativa o de inversión,
es posible que deba asociarse con otras organizaciones, como
en el caso que se ilustra en la Cuadro 5J.4. Las organizaciones
socias deben poder colaborar con la prestación de soluciones, y
pueden abarcar:
••
autoridades del gobierno local (problemas referidos al
transporte carretero, la salud, el medio ambiente, agua e
higiene, etc.);
••
ONG nacionales e internacionales relevantes, como la
Cruz Roja/Media Luna Roja, CARE International, Oxfam y
Médicos Sin Fronteras (MSF), etc.;
••
otras empresas en el área;
••
instituciones académicas y de investigación; y
••
fundaciones benéficas e instituciones financieras [p. ej., el
Departamento para el Desarrollo Internacional del Reino
Unido (DFID), la Agencia de los Estados Unidos para el
Desarrollo Internacional (USAID), el Banco Mundial, el
Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la
Malaria y el Plan Presidencial de Emergencia para Alivio del
SIDA (PEPFAR)].
Algunos de estos protagonistas podrán proporcionar fondos
para los proyectos (Anglo American no debe, en general,
procurar ayuda externa para las medidas que combaten
impactos negativos sobre la salud derivados de sus
operaciones, ya que esto es una responsabilidad de la empresa).
Consulte la Herramienta 5A: enfoques para la prestación de
beneficios socioeconómicos para obtener más información
sobre cómo aprovechar los recursos de donaciones.
Tarea 6: Implementar las iniciativas de salud
Una vez seleccionadas las medidas paliativas, las iniciativas de
SEBD y los socios de implementación, se debe implementar el
proyecto según el plan trazado.
Los trabajadores
migratorios
acarrean
enfermedades
infecciosas
y problemas
sociales
La pérdida de
tierras lleva a
la inseguridad
alimentaria o
a la pérdida de
ingresos o medio
de vida
Se registra
desnutrición
relacionada con
la pérdida de un
área de pesca por
contaminación
de aguas
superficiales.
Realice estudios
y tratamientos
médicos previos a la
contratación.
Implemente un
programa de control
de VIH y tuberculosis.
Consulte la Orientación
de buenas prácticas
de ICMM sobre VIH /
SIDA, tuberculosis y
malaria.
Asóciese con servicios
gubernamentales y
de ONG para prevenir
problemas sociales.
Siga las pautas
del Banco Mundial
sobre reasentamiento
involuntario.
Mejore el drenaje de
químicos y el manejo
de derrames.
Controle los
contaminantes en los
pescados del mercado
local.
Asegúrese de
que se ofrezcan
oportunidades de
esparcimiento en
pos del desarrollo
social , p. ej., una
liga de fútbol,
programas de
voluntariado.
Invierta en eventos
y festivales en
la comunidad
para promover
el intercambio
cultural, la
celebración de la
diversidad, etc.
Proporcione
apoyo para
permitir que los
habitantes locales
desarrollen nuevas
capacidades y
aprovechen nuevas
oportunidades de
empleo.
Realice
capacitaciones
para desarrollar
las habilidades
de acuicultura
y conservación
de cardúmenes
silvestres.
Una de las consideraciones más importantes en la fase de
implementación es la sostenibilidad. En especial en el caso de
las minas de corta duración, se debe tener extremo cuidado
de garantizar el financiamiento a largo plazo (por lo general,
fuentes públicas).
Es vital en esta instancia que, después de las fases de
planificación y de desarrollo, se implemente alguna acción
visible lo antes posible. El objetivo es mantener el interés
y la motivación del stakeholder (y evitar el desgaste de la
participación). Esto puede implicar la selección de las medidas
que sean más fáciles de implementar primero.
Tarea 7: controlar, informar y evaluar
Se deben implementar controles permanentes para observar si se
modifican las condiciones de salud, los servicios o la infraestructura
locales (ya sea para mejor o para peor), y para evaluar si los
cambios son atribuibles al proyecto o la iniciativa. Esto se puede
realizar de diferentes formas, como vigilancia in-situ, y mediante
sociedades con los programas existentes (sean nacionales, del
sector privado o una ONG). La participación de los stakeholders,
mediante reuniones regulares o a través del personal de Anglo
American que colabora con la comunidad, es de vital importancia
para garantizar que las inquietudes de los stakeholder reciban
retroalimentación y tratamiento. El control y la participación también
indicarán el grado de éxito de las nuevas iniciativas establecidas
para atender las inquietudes de salud destacadas de esta manera.
Consulte la Herramienta 6A: desarrollo de un plan de gestión
social para obtener más detalles sobre cómo desarrollar un plan
de monitoreo y evaluación (1) .
(1) Para el caso del VIH/SIDA, la tuberculosis y la malaria, el conjunto de herramientas de
control y evaluación del Fondo Mundial también puede resultar de ayuda. Ver: www.theglobalfund.
org/en/library/.
Herramienta 5J: apoyo a la salud comunitaria
231