29.10.2014 Views

DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El comité debe identificar los medios apropiados para investigar<br />

las inquietudes de salud, lo cual puede hacerse mediante<br />

consultas con expertos independientes. Entre ellas, se pueden<br />

incluir:<br />

••<br />

evaluar si la inquietud de salud en cuestión se vivencia en<br />

comunidades equivalentes que no se ven afectadas por su<br />

operación u otra operación semejante;<br />

••<br />

encuestas de salud;<br />

••<br />

pruebas biológicas de los miembros de la comunidad;<br />

••<br />

estudios epidemiológicos;<br />

••<br />

mapeo de enfermedades; o<br />

••<br />

evaluaciones de riesgos para la salud.<br />

Una vez realizadas las investigaciones, debe determinarse si<br />

es necesario implementar medidas de gestión. Las Tablas 5J.3<br />

y 5J.4 presentan ejemplos de medidas de gestión y medidas<br />

paliativas típicas.<br />

Las operaciones deben considerar el grado de participación<br />

que desean asignar al comité (o a otros stakeholders) al<br />

implementar las medidas de gestión. Si bien dar participación a<br />

los stakeholders puede aumentar la credibilidad de las medidas<br />

de gestión, existe el riesgo de que se propongan soluciones<br />

demasiado complejas o costosas. No obstante, se recomienda<br />

que el comité tenga la posibilidad de comentar la aptitud de las<br />

respuestas de gestión propuestas.<br />

Los resultados de las investigaciones y las medidas de gestión<br />

propuestas deben informarse a los stakeholders involucrados.<br />

Durante todo el proceso se debe mantener la participación<br />

generar confianza. Una vez informado el resultado, si es<br />

necesario implementar medidas de gestión, debe establecerse<br />

un sistema de monitoreo y evaluación (consulte la Tarea 6).<br />

Tabla 5J.3 Ejemplo de medidas de gestión para impactos<br />

en la salud directos e indirectos de la operación<br />

Inquietud<br />

Mayores<br />

niveles de<br />

migración /<br />

demanda<br />

adicional<br />

sobre las<br />

instalaciones<br />

de salud<br />

que tiene la<br />

comunidad<br />

Polvo<br />

Exposición<br />

a emisiones<br />

químicas<br />

Ejemplos de medidas de gestión<br />

Estrategia de selección<br />

• Garantía de que se informen claramente los<br />

requisitos de selección (entre ellos la duración<br />

del empleo, las habilidades, la cantidad de<br />

puestos, etc.) en toda la región para asegurarse<br />

de que los habitantes locales comprendan la<br />

índole específica de las oportunidades de empleo<br />

disponibles.<br />

Estrategia de salud comunitaria<br />

• Colaboración con las autoridades de salud local,<br />

organizaciones internacionales y profesionales<br />

médicos locales para determinar las maneras<br />

apropiadas de gestionar los impactos sobre<br />

la salud en la comunidad que se originan con<br />

el incremento de la migración, como la mayor<br />

incidencia de VIH / SIDA, ETS, tuberculosis,<br />

abuso de alcohol y otras sustancias y otras<br />

enfermedades relacionadas con la pobreza.<br />

• Iniciativas de SEBD, p. ej., la capacitación de<br />

profesionales médicos y el financiamiento de<br />

equipos para hospitales, clínicas locales, etc.<br />

Estrategia de reducción de polvo<br />

• Lavado de ruedas de los vehículos del proyecto<br />

para reducir la transferencia de polvo fuera del sitio.<br />

• Protección de los materiales que generan polvo<br />

durante el transporte y el almacenamiento.<br />

• Eliminación del polvo mediante aplicación de<br />

rocío (cuando existan los recursos hídricos<br />

pertinentes).<br />

• Monitoreo permanente de los niveles de polvo de<br />

las comunidades vecinas.<br />

• Monitoreo conjunto o publicación de los<br />

resultados.<br />

Encuestas y estudios independientes<br />

• Para evaluar la exposición de las comunidades<br />

a las emisiones químicas de las operaciones, o<br />

para generar certeza cuando exista la percepción<br />

de impactos adversos, posibilidad de encomendar<br />

estudios a expertos en salud independientes.<br />

• Monitoreo conjunto y publicación de los<br />

resultados.<br />

Accidentes en<br />

carreteras<br />

Presión<br />

sobre las<br />

instalaciones<br />

no médicas<br />

Estrategia de gestión del transporte carretero<br />

• Investigación de las oportunidades para mejorar<br />

la salud y la seguridad, incluidos los programas<br />

locales para aumentar la conciencia de seguridad<br />

vial.<br />

• Trabajo con las autoridades locales de<br />

transporte para fortalecer las capacitaciones<br />

de concientización de seguridad vial entre los<br />

usuarios locales de rutas.<br />

• Realización de una evaluación de riesgos e<br />

implementación de las medidas apropiadas, tales<br />

como medidas para aliviar el tráfico.<br />

Estrategia de infraestructura y servicios locales<br />

• Intento de evitar el uso de infraestructura y<br />

servicios locales para no derivar en una demanda<br />

excesiva sobre los servicios locales<br />

(p. ej., agua, higiene)<br />

• Exploración de oportunidades de inversión que<br />

puedan acarrear beneficios para la salud, por<br />

ejemplo, vivienda, agua e higiene.<br />

230 Herramienta 5J: apoyo a la salud comunitaria

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!