DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Herramienta 5I: apoyo a<br />
la distribución de energía<br />
sostenible<br />
5I.1 OBJETIVOS<br />
El objetivo de esta herramienta es proporcionar orientación<br />
sobre cómo apoyar los proyectos de energía sostenible.<br />
Es posible que la necesidad de estos servicios ya se haya<br />
detectado durante la definición de las necesidades de los<br />
stakeholders (Herramienta 2A: descripción del área local),<br />
la participación (Herramienta 2B: desarrollo de un plan de<br />
participación de los stakeholders) o durante la evaluación de<br />
los problemas e impactos (Herramienta 3A: evaluación de<br />
problemas e impactos). Un acceso no adecuado a la energía,<br />
tanto los combustibles limpios como la electricidad, es una<br />
complejidad muy común que afecta los desarrollos en muchos<br />
países (consulte el Cuadro 5I.1).<br />
Figura 5I.1 Cadena de valor de la energía<br />
Fuentes<br />
Petróleo crudo<br />
Gas natural<br />
Carbón<br />
Biomasa<br />
Cursos de agua<br />
Viento<br />
Radiación solar<br />
Nuclear<br />
Prestadores<br />
Electricidad<br />
Queroseno<br />
Diésel<br />
Propano<br />
Hidrógeno<br />
Biocombustibles<br />
Equipos<br />
Usuarios<br />
Bombillas<br />
de luz<br />
Estufas<br />
Maquinaria<br />
Hornos y<br />
calderas<br />
Bombas<br />
Automotores<br />
Servicios<br />
Iluminación<br />
Cocina<br />
Refrigeración<br />
Comunicaciones<br />
Energía<br />
mecánica<br />
Bombeo de<br />
agua<br />
Transporte<br />
Cuadro 5I.1 Pobreza energética<br />
Según el Foro sobre Energía del Baker Institute, en los últimos<br />
25 años, el suministro eléctrico se expandió hasta llegar a 1,3 mil<br />
millones de personas que habitan en países en vías de desarrollo.<br />
Sin embargo, un estudio publicado en septiembre de 2010 por la<br />
Agencia Internacional de Energía (IEA, International Energy Agency)<br />
y dos cuerpos de las Naciones Unidas, el Programa de las Naciones<br />
Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Organización de las Naciones<br />
Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), calculan que en el mundo<br />
existen 3 mil millones de personas que utilizan fuentes de combustible<br />
no ventiladas e ineficientes, como la madera, el carbón y el estiércol,<br />
como alternativa principal para la calefacción y cocción de alimentos.<br />
Las consecuencias para la salud que acarrea la exposición de estas<br />
formas de contaminación interna van desde cáncer e infecciones<br />
respiratorias hasta afecciones pulmonares, que inciden sobre todo en<br />
mujeres y niños. Además, al menos 1,4 miles de millones de personas<br />
siguen sin acceso a la electricidad.<br />
Los proyectos de energía sostenible engloban una amplia gama<br />
de impactos positivos para los stakeholder, desde incrementar<br />
el ingreso por hogar y diversificar el empleo, hasta mejorar la<br />
salud y promover la igualdad de género. Para las operaciones<br />
de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong>, los beneficios pueden muy amplios también.<br />
Algunas de las posibles recompensas son una reducción de<br />
las licencias por enfermedad, un aumento de la productividad,<br />
una mejora en la reputación, una reducción de los costos<br />
médicos y compensación por las emisiones de carbono. La<br />
Tabla 5I.1, al final de esta sección, ofrece más detalles sobre<br />
estos beneficios.<br />
El término “distribución de energía sostenible” se refiere, en<br />
primera instancia, a la prestación de un servicio que, a largo<br />
plazo, cuente con el sustento económico y técnico de las<br />
comunidades. En segundo plano, el servicio debe ser<br />
sostenible desde la mirada del medio ambiente y la salud.<br />
Los servicios energéticos incluyen la iluminación, calefacción,<br />
refrigeración, cocina, electricidad y energía mecánica. No<br />
obstante, la calefacción, la cocina y la electricidad son las<br />
necesidades más comunes de las comunidades. La Figura 5I.1<br />
ilustra la cadena de valor de la energía, destacando los servicios<br />
energéticos como “producto” final en esta cadena.<br />
5I.2 <strong>DE</strong>SCRIPCIÓN GENERAL <strong>DE</strong> LAS OPCIONES<br />
<strong>DE</strong> DISTRIBUCIÓN <strong>DE</strong> ENERGÍA<br />
Existen cuatro formas básicas mediante las cuales <strong>Anglo</strong><br />
<strong>American</strong> puede apoyar los proyectos de energía sostenible:<br />
••<br />
ampliación del acceso a la electricidad;<br />
••<br />
mejora en el acceso a los combustibles básicos, entre<br />
ellos mejores usos de los combustibles existentes mediante<br />
estufas de cocción más eficientes y seguras;<br />
••<br />
presentación de tecnologías de energía alternativa, como<br />
los sistemas de calentamiento de agua con energía solar; y<br />
••<br />
respaldo hacia la eficiencia energética.<br />
La electricidad, en general, se distribuye en alguna de estas<br />
tres formas:<br />
••<br />
Mediante servicios en red: a través de esta forma de<br />
distribución, la electricidad se genera concentrándose en<br />
una usina eléctrica de gran escala. Luego, la electricidad<br />
se distribuye entre los consumidores a través de un “tendido”<br />
de líneas de transmisión y de subestaciones.<br />
••<br />
Generación integrada: la generación integrada se conecta<br />
con la red de distribución, en lugar de conectarse a una<br />
red de transmisión de alto voltaje, y suele utilizar unidades<br />
de generación más pequeñas, tales como las estaciones<br />
combinadas de generación de energía y calefacción (CHP,<br />
Combined Heat and Power) o de generación renovable<br />
(p. ej., solar, eólica o biomasa).<br />
••<br />
Sin redes: la generación de electricidad sin red (o distribuida)<br />
se refiere a infraestructuras pequeñas que no se conectan<br />
mediante una red. Ejemplos de las tecnologías que se pueden<br />
utilizar en una instalación sin red incluyen las turbinas eólicas<br />
pequeñas, las turbinas hidráulicas, las celdas fotovoltaicas<br />
(energía solar) y los generadores de biomasa o diésel.<br />
Herramienta 5I: apoyo a la distribución de energía sostenible<br />
215