DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

1B.6 Cálculo de las contribuciones a la
economía nacional
Proyectos de desembolso de capital
Se define el valor agregado como:
Pagos totales
a empleados
Impuestos
y regalías
desembolsados
a gobiernos u
otros
+ +
Todas las devoluciones
a proveedores de capital
(incluidos los pagos de
interés, las ganancias pagas
a socios y las ganancias
retenidas en el negocio
por inversión y reemplazo
de bienes devaluados)
Sin embargo, algunos elementos del valor agregado no
permanecen en la economía que nos alberga, incluidos:
• salarios repatriados de personal expatriado y trabajadores
migrantes (los departamentos de Recursos Humanos o de
Nómina pueden proporcionarle un cálculo aproximado de los
salarios totales que se repatrían hacia otros países, o bien
deberá realizar una simple encuesta a una muestra de los
trabajadores extranjeros);
• todo honorario de gestión pagado a sedes corporativas en el
exterior;
• intereses pagos a bancos extranjeros; y
• ganancias / dividendos pagados a propietarios / socios con
base en el exterior.
Por lo tanto, esos pagos deben deducirse del cálculo del
valor agregado total, para así presentar la proporción del valor
agregado retenido dentro del país que alberga la operación,
muchas veces llamado Valor Agregado Retenido.
Contribución al PBI a nivel regional o nacional
Para calcular la contribución de la operación al PBI, siga estos
dos simples pasos:
1. Averigüe el PBI de la economía anfitriona para el año fiscal
más reciente. Este dato puede obtenerse de estadísticas
nacionales o del sitio web www.unstats.un.org/unsd/
snaama/SelectionQuick.asp.
a. Seleccione el país o la región en que se encuentra.
b. Seleccione “GDP, at current (1) prices – national currency”
(PBI, a precios actuales: moneda nacional).
c. Seleccione el año más reciente.
Contribución a las exportaciones
Para calcular la contribución neta de la operación a las
exportaciones (o balanza comercial) del país anfitrión, lleve a
cabo los siguientes cuatro tareas. Este cálculo, sin embargo, no
es una medida relevante si la producción de una operación está
orientada principalmente a cumplir con la demanda nacional.
Tarea 1: Identificar el valor de las exportaciones
de su operación
Identifique el valor de la producción de la operación que se
exportó en el año fiscal más reciente. Los departamentos de
cuentas o ventas contarán con esta información.
Tarea 2: Identificar y restar el valor de las
importaciones adquiridas por la operación para
obtener las exportaciones netas de la operación.
Reste el valor de las importaciones adquiridas por la operación
(utilice los datos obtenidos al calcular el total de compras
nacionales en la Sección 1B.5) del valor de exportaciones
(identificado anteriormente en la Tarea 1) para obtener una cifra
de exportaciones netas de la operación.
Tarea 3: Identificar las exportaciones totales del
país que alberga la operación
La información del valor de las exportaciones de bienes y
servicios del país generalmente puede encontrarse realizando
una simple búsqueda en Internet utilizando el nombre del país
y los términos “estadísticas de comercio”. Aparecerán fuentes
de datos relevantes del país. Los datos más confiables son los
publicados por los departamentos gubernamentales.
Como alternativa, la base de datos de informes y estadísticas
de la Organización Mundial del Comercio (OMC) proporciona
información detallada de las exportaciones de la mayoría
de los países
www.wto.org/english/res_e/statis_e/statis_e.htm.
Tarea 4: Calcular las exportaciones netas de la
operación como porcentaje de las exportaciones
totales del país que alberga la operación
Finalmente, divida el valor de las exportaciones netas de la
operación (como se calculó en la Tarea 2) por las exportaciones
nacionales totales (como se obtuvo en la Tarea 3) para obtener
el porcentaje de las exportaciones del país que alberga la
operación que aportan las exportaciones de la operación.
Si es posible, también presente datos históricos de los últimos
cinco y diez años y un estimativo aproximado de los próximos
cinco y diez años.
d. Haga clic en el botón “Submit” (Enviar).
2. Divida el valor agregado retenido (descrito anteriormente)
por el PBI para obtener el porcentaje de contribución de la
operación al PBI.
En grandes economías o países desarrollados, es probable
que la contribución de una operación al PBI sea muy pequeña.
Sin embargo, en las regiones anfitrionas o en economías en
desarrollo, el impacto de algunas operaciones más grandes
puede ser significativo.
(1) Esto se debe a que se realizarán comparaciones con valores financieros actuales relativos a
la operación. No utilice el valor de PBI con los nombres “PPP US$” o “PPP”.
18 Herramienta 1B: evaluación de los impactos económicos