DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Herramienta 5G: microcréditos<br />
para el desarrollo de SME<br />
5G.1 OBJETIVOS<br />
Esta herramienta brinda una descripción general de los<br />
microcréditos y una guía práctica para que las operaciones<br />
respalden las actividades de microcrédito, en los casos en que<br />
estas sean una parte apropiada de la estrategia de entrega de<br />
beneficios socioeconómicos (SEBD) de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong>.<br />
Los microcréditos responden a una necesidad al asegurar que<br />
quienes no pueden acceder a préstamos comerciales sí podrán<br />
obtener otra forma de crédito. Las comunidades más pobres<br />
generalmente no pueden acceder a préstamos comerciales<br />
debido a sus ingresos monetarios inestables o a la falta de<br />
garantía (documento de crédito). Los microcréditos pueden<br />
jugar un papel importante en la mitigación de la pobreza y<br />
en la diversificación económica en comunidades pobres. Es<br />
importante destacar que los préstamos brindan una fuente<br />
rotativa de financiación ya que los fondos que un usuario<br />
devuelve pueden pasar a otro. De esta manera, inyecciones<br />
de capital relativamente pequeñas pueden generar beneficios<br />
duraderos para el desarrollo de las comunidades.<br />
5G.2 <strong>DE</strong>SCRIPCIÓN GENERAL <strong>DE</strong> MICROFINANZAS Y<br />
MICROCRÉDITOS<br />
Microfinanzas implica brindar servicios financieros (incluidos<br />
préstamos, ahorros y otros productos) a grupos familiares con<br />
bajos ingresos. Los programas de microfinanzas utilizan la presión<br />
de los stakeholders y el compromiso con el ahorro regular para<br />
reducir los riesgos financieros percibidos, asociados con las<br />
comunidades más pobres, y para asegurar el acceso al capital.<br />
Los microcréditos pueden adoptar diversas formas, pero<br />
generalmente hacen referencia a préstamos pequeños<br />
proporcionados a grupos familiares con bajos ingresos y pequeñas<br />
empresas. Los programas de microcrédito pueden brindar<br />
fuentes atractivas de crédito con respecto a tasas de interés y<br />
a la garantía. Pueden financiarse mediante programas basados<br />
en las comunidad, manejados por instituciones de financiación u<br />
organizaciones no gubernamentales (ONG). En el Cuadro 5G.1<br />
se ilustran varios tipos de programas de microcrédito.<br />
CUADRO 5G.1 TIPOS <strong>DE</strong> PROGRAMAS <strong>DE</strong> MICROCRÉDITO<br />
• Microcrédito tradicional e informal (como crédito de prestamistas,<br />
tiendas de empeño, préstamos de familiares y amigos, crédito al<br />
consumo en el mercado informal, etc.).<br />
• Microcrédito basado en grupos tradicionales e informales.<br />
• Microcrédito basado en actividades a través de bancos<br />
convencionales o especializados (como crédito para agricultura,<br />
crédito para ganado, crédito para pesca, crédito para telares de<br />
mano, etc.).<br />
• Crédito rural a través de bancos especializados.<br />
• Microcrédito cooperativo (p. ej., crédito cooperativo, uniones de<br />
crédito, asociaciones de ahorro y préstamo, banco de ahorros).<br />
• Microcrédito al consumo.<br />
• Microcrédito basado en sociedades entre banco y ONG.<br />
Los programas de microcrédito exitosos adaptan los<br />
préstamos a las necesidades de los clientes, al mismo tiempo<br />
que aseguran el reembolso. Por lo tanto, los montos de los<br />
préstamos pueden oscilar entre USD 100 y USD 3000, con<br />
plazos de reembolso de seis meses a cinco años. En general,<br />
los préstamos adoptan una de las siguientes dos formas:<br />
••<br />
Los préstamos para capital de trabajo se utilizan para los<br />
gastos de las empresas y tienden a ser montos menores.<br />
••<br />
Los préstamos para activos fijos habitualmente se utilizan<br />
para comprar activos para el lanzamiento de una empresa<br />
y, en general, se trata de montos más grandes con un<br />
reembolso planificado en un período más largo. El monto<br />
de los préstamos tiende a aumentar para las personas<br />
físicas ya que estas acumulan un historial crediticio.<br />
En el Recuadro 5G.2 se brindan ejemplos de los tipos de<br />
actividades que los programas de microcrédito generalmente<br />
apoyan.<br />
CUADRO 5G.2 EJEMPLOS <strong>DE</strong> USOS PARA PRÉSTAMOS <strong>DE</strong><br />
MICROCRÉDITO<br />
1. Ahorros: los programas de microcrédito pueden utilizarse para<br />
respaldar préstamos y ahorros individuales flexibles para personas<br />
muy pobres (especialmente mujeres).<br />
2. Agricultura: préstamos para la financiación de cultivos, de sistemas<br />
de recolección de agua de lluvia, de compras de ganado y de<br />
iniciativas de agua de la comunidad.<br />
3. Actividades de generación de ingresos (iGA): los préstamos para<br />
otras actividades de generación de ingresos, como comercialización<br />
pequeña, pesca, transporte y molinos harineros; préstamos para<br />
financiación de personas pobres de zonas rurales y urbanas sin<br />
bienes para IGA (p. ej.: negocios pequeño, producción artesanal/<br />
manualidades, procesamiento de alimentos, bordado, servicios<br />
relacionados con teléfonos móviles, turismo).<br />
4. Viviendas, salud y educación: préstamos diseñados para tipos<br />
específicos de consumo, como mejora de viviendas y educación<br />
(incluida la educación para niñas).<br />
5. Mejora de condiciones medioambientales: préstamos para<br />
mejorar las condiciones medioambientales, p. ej., aparatos para<br />
reciclar desechos, como máquinas para recolectar papeles o basura.<br />
5G.3 APOYO BRINDADO A LAS ACTIVIDA<strong>DE</strong>S <strong>DE</strong> MI-<br />
CROCRÉDITO<br />
Introducción<br />
Las entidades que otorgan microcréditos requieren un conocimiento<br />
vasto de mejores prácticas, así como también lazos<br />
cercanos con las comunidades beneficiarias para asegurar que<br />
los programas están diseñados para satisfacer las necesidades<br />
locales.<br />
Herramienta 5G: microcréditos para el desarrollo de SME<br />
201