DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
••<br />
Garantizar la sostenibilidad a largo plazo de la provisión<br />
de infraestructuras o servicios. Hay cuatro consideraciones<br />
aquí:<br />
– La iniciativa de infraestructura no debe causar gran daño<br />
acumulativo ambiental o a las personas. Esto incluye los<br />
impactos ambientales directos (a través de la construcción<br />
o el uso) (1) , o cualquier otro daño que pueda estar causado<br />
por la apertura de áreas para desarrollo. Por ejemplo, se<br />
podría facilitar la caza o la tala de árboles mediante accesos<br />
a caminos mejorados.<br />
– Debe haber una solución técnica y financieramente viable<br />
para mantener la prestación del servicio durante y después<br />
del cierre (planificado o de otra manera) de la operación (2) .<br />
– La iniciativa no debe aumentar la dependencia general de la<br />
comunidad de las operaciones de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong>.<br />
– Es necesaria una planificación muy completa para la<br />
transferencia y el mantenimiento de la infraestructura.<br />
Es de suma importancia para el éxito a largo plazo del proyecto<br />
que se eliminen o manejen cada uno de estos riesgos. Esto casi<br />
siempre requiere de la participación, y a veces del permiso, de<br />
las autoridades regulatorias relevantes en temas que pueden<br />
abarcar desde estándares de calidad de servicios hasta las<br />
licencias apropiadas. Ocuparse de cada uno de estos riesgos<br />
probablemente requiera del asesoramiento de los profesionales<br />
calificados adecuados.<br />
Tarea 3: identificar stakeholders y socios posibles<br />
Como se describe en la Sección 5D.4, la implementación<br />
más eficaz de una iniciativa de infraestructura generalmente<br />
se realiza mediante un enfoque de sociedad. Además, será<br />
necesario consultar a una gran variedad de stakeholders para<br />
optimizar la iniciativa. Entre los tipos de stakeholders que se<br />
deben consultar en esta etapa se encuentran aquellos que<br />
poseen una visión general estratégica de los requisitos de<br />
infraestructura de la comunidad, entienden otras iniciativas en<br />
el área (para identificar sinergias) y poseen conocimiento de<br />
planes de desarrollo de infraestructuras futuras y actuales. Entre<br />
estos stakeholders se encuentran:<br />
••<br />
Las comunidades que se beneficiarán de la infraestructura y<br />
debido a eso, posiblemente, deseen participar del diseño, la<br />
planificación y entrega.<br />
••<br />
Los departamentos gubernamentales locales, como aquellos<br />
en relación con la planificación o el desarrollo y aquellos<br />
pertinentes a el tipo de infraestructura relevante (p. ej., salud,<br />
educación, transporte, obras públicas).<br />
••<br />
Las ONG involucradas en los proyectos de infraestructura y<br />
de alivio de la pobreza.<br />
••<br />
Las entidades de donación y beneficencia internacionales<br />
que trabajan en la región en programas de infraestructura y<br />
desarrollo.<br />
••<br />
Cualquier miembro del sector privado (incluso los negocios<br />
locales) que ya están involucrados en la provisión de<br />
infraestructuras y servicios.<br />
••<br />
Otros negocios locales que tal vez deseen contribuir a los<br />
proyectos (p. ej., minas cercanas).<br />
El objetivo de la participación de este stakeholder será:<br />
••<br />
identificar las ONG o los negocios locales que ya están<br />
activos en la infraestructura o el sector del servicio<br />
relevantes (especialmente iniciativas duplicadas) y quién<br />
podría contribuir de alguna manera para expandir la<br />
cobertura del servicio;<br />
••<br />
identificar stakeholders clave en la comunidad y en el<br />
gobierno que posiblemente necesiten ser parte de la<br />
sociedad para garantizar la participación local, adaptarse a<br />
planes estratégicos a largo plazo, ayudar en los procesos<br />
de licencia y permisos, cumplir funciones regulatorias y de<br />
propiedad posteriores al cierre; e<br />
••<br />
identificar otros stakeholders del sector público y<br />
privado que puedan ser requeridos por su capacidad de<br />
asesoramiento, o que puedan contribuir a la provisión de<br />
infraestructuras.<br />
Una vez identificados los socios potenciales, se deben<br />
realizar reuniones con ellos para formular las reglas básicas<br />
y, posiblemente, para establecer un acuerdo formal. Se<br />
recomienda que se consulte la Herramienta 5A: enfoques<br />
para la prestación de beneficios socioeconómicos a fin de<br />
facilitar la formación eficaz y el mantenimiento de un arreglo de<br />
sociedades.<br />
Tarea 4: diseño e implementación de la iniciativa<br />
de infraestructura en colaboración con los socios<br />
Al diseñar una iniciativa de infraestructura se deberán<br />
considerar los siguientes factores:<br />
••<br />
los posibles impactos ambientales y sociales, tanto positivos<br />
como negativos, que se deban evaluar y tratar;<br />
••<br />
el tipo de tecnología o materiales que se usará;<br />
••<br />
el costo, el alcance y la escala del esquema propuesto;<br />
••<br />
las tarifas y la financiación, a fin de garantizar la recuperación<br />
de los costos y la sostenibilidad financiera a largo plazo;<br />
••<br />
las necesidades de capacitación de los gerentes de la<br />
iniciativa;<br />
••<br />
los procedimientos de compras y licitación;<br />
••<br />
los roles propuestos para la operación, el gobierno, los<br />
negocios y la comunidad;<br />
••<br />
los procedimientos para obtener permisos (p. ej., para la<br />
construcción de caminos, tuberías de agua) y para mantener<br />
registros de los permisos o licencias;<br />
••<br />
los arreglos para la participación continua de otros<br />
proveedores y planificadores de infraestructuras locales; y<br />
••<br />
un plan a largo plazo para mantener, operar y supervisar el<br />
esquema, en especial si se requieren medidas de diligencia<br />
debida para cumplir las obligaciones financieras y de los<br />
stakeholders (consulte la Tarea 6).<br />
(1) Consulte la Tabla 5J.3 en la Herramienta 5J: apoyo a la salud comunitaria si necesita<br />
orientación sobre los enfoques simples para tratar los impactos en la salud que puedan tener<br />
relación con las operaciones.<br />
(2) Consulte la Caja de herramientas de planificación para el cierre de la mina de <strong>Anglo</strong><br />
<strong>American</strong> si necesita obtener más detalles sobre la planificación posterior al cierre. La<br />
Herramienta 4E: planificación de las dimensiones sociales del cierre de la mina brinda un<br />
resumen útil de la Caja de herramientas de planificación para el cierre de la mina.<br />
Herramienta 5D: desarrollo de la infraestructura local<br />
181