DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fase B: Desarrollar un plan de capacitación para la<br />
comunidad<br />
El objetivo clave de la Fase B es utilizar la información recolectada<br />
en la Fase A para desarrollar un plan de capacitación. Las tareas<br />
clave en la Fase B son las siguientes:<br />
••<br />
Tarea 4: relacionarse con el grupo objetivo para diseñar la<br />
intervención de capacitación;<br />
••<br />
Tarea 5: identificar y evaluar los proveedores de capacitación<br />
disponibles y<br />
••<br />
Tarea 6: facilitar el diálogo para acordar un programa de<br />
capacitación.<br />
A continuación, se describen dichas tareas en detalle.<br />
Tarea 4: relacionarse con el grupo objetivo para<br />
diseñar la intervención de capacitación<br />
Se necesitará mayor compromiso para diseñar una intervención de<br />
capacitación que sea apropiada para el grupo objetivo, y que apoyará<br />
el logro del resultado que hayan identificado. Se pueden realizar<br />
las siguientes preguntas durante este proceso:<br />
••<br />
¿Cómo le gustaría participar en el desarrollo del programa<br />
(p. ej. selección de proveedores, desarrollo de contenidos del<br />
programa, evaluación del éxito del programa)?<br />
••<br />
¿Qué esperará el grupo objetivo de los capacitadores (p. ej.<br />
las participantes mujeres de algunas comunidades preferirán<br />
capacitadoras mujeres)?<br />
••<br />
¿Qué duración y tiempo de capacitación o desarrollo de<br />
capacidad serán apropiados para el grupo objetivo (p. ej.<br />
es posible que algunos participantes tengan compromisos<br />
durante el día y prefieran clases nocturnas)?<br />
Tarea 5: identificar y evaluar los proveedores de<br />
capacitación disponibles<br />
Esta tarea requiere la identificación de proveedores de capacitación<br />
apropiados (es decir, organizaciones que puedan ofrecer la capacitación<br />
y el desarrollo de capacidades necesarias para desarrollar<br />
las habilidades identificadas conforme a las consultas realizadas a<br />
grupos objetivos). El tipo de proveedor variará según la necesidad, y<br />
puede buscarse, por ejemplo, mediante el gobierno local, universidades,<br />
terciarios de capacitación técnica, agencias de desarrollo<br />
comercial, ONG o empresas de capacitación empresarial privadas.<br />
Es posible que estas organizaciones ya cuenten con programas<br />
que puedan ayudar a abordar la necesidad. Si este es el caso, se<br />
puede establecer una sociedad para alcanzar los resultados deseados<br />
(tal como se describe en la Herramienta 5A: enfoques para la<br />
prestación de beneficios socioeconómicos).<br />
Una vez identificado, se puede evaluar al proveedor potencial<br />
usando preguntas similares a las proporcionadas en el Cuadro<br />
5C.5.<br />
CUADRO 5C.5 EVALUACIÓN <strong>DE</strong> LOS POSIBLES<br />
PROVEEDORES <strong>DE</strong> CAPACITACIÓN<br />
• ¿Son expertos en el tema y capacitadores (es decir, pueden aplicar<br />
las técnicas de capacitación necesarias y tener conocimiento del<br />
tema)?<br />
• ¿Pueden demostrar una amplia experiencia en brindar<br />
capacitaciones de este tipo?<br />
• ¿Pueden brindar referencias de clientes anteriores para poder<br />
confirmar su trayectoria?<br />
• ¿Tienen experiencia en trabajar con el grupo objetivo y los<br />
métodos que quieren aplicar son apropiados para este grupo?<br />
• ¿Existe algún motivo cultural, étnico o religioso que creará una<br />
barrera para su aceptación?<br />
• ¿El programa será estándar o se necesitará adaptarlo o bien<br />
desarrollarlo desde cero?<br />
• ¿Están dispuestos a adoptar un método participativo para el<br />
desarrollo del programa que involucrará al grupo objetivo?<br />
• ¿Cómo han evaluado la eficacia de programas de capacitación<br />
anteriores similares?<br />
• ¿Los capacitadores mantienen un equilibrio entre sesiones<br />
aprendidas con sesiones aplicadas en las que los participantes<br />
aplican nuevas herramientas y practican nuevas habilidades?<br />
¿Entregarán los materiales de la capacitación para que usted pueda<br />
dictar el curso (o parte de éste) en el futuro?<br />
¿Cuánto costará el dictado de la capacitación?<br />
Tarea 6: facilitar el diálogo para acordar un programa de<br />
capacitación.<br />
Una vez que se haya elegido al proveedor adecuado, se debe<br />
realizar una reunión de la que participen el grupo objetivo y <strong>Anglo</strong><br />
<strong>American</strong> para hablar sobre los detalles de la capacitación que se<br />
brindará para:<br />
••<br />
asegurar que todas las partes han comprendido y acordado<br />
tanto la necesidad de capacitación como los medios para<br />
abordarla;<br />
••<br />
clarificar las responsabilidades para dictar y asistir a la<br />
capacitación (p. ej. los proveedores de capacitación deben<br />
ofrecer capacitadores de calidad y los participantes deben<br />
asistir a todas las sesiones de capacitaciones);<br />
••<br />
acordar objetivos de capacitación, técnicas utilizadas y<br />
resultados a obtener; y<br />
••<br />
acordar criterios para evaluar el éxito de la capacitación piloto<br />
(consulte la Tarea 7 a continuación).<br />
Todo el paquete de capacitación se debe desarrollar (o ajustar<br />
donde sea necesario; si es un paquete estándar) según el método<br />
acordado. Tanto <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> como los representantes del grupo<br />
objetivo deben revisar el contenido para comprobar si es apropiado<br />
antes de implementar la prueba piloto y la finalización del programa<br />
(consulte Fase C ).<br />
Fase C: Prueba piloto, implementación y control<br />
La Fase C se centra en realizar una prueba piloto del plan de capacitación<br />
y desarrollar un plan de control conforme a los objetivos y<br />
metas. Las tareas clave en la Fase C son las siguientes:<br />
••<br />
Tarea 7: capacitación piloto y<br />
••<br />
Tarea 8: control y evaluación.<br />
Herramienta 5C: desarrollo y capacitación del personal local<br />
177