DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American

Tabla 1B.1 Pagos del “Alcance Uno” de EITI
Flujo de beneficios del
alcance 1
Referencia de
la plantilla
de informe
Descripción adicional
Impuestos sobre las ganancias i Impuestos gravados sobre las ganancias de una empresa minera integrada.
Regalías ii Los acuerdos de regalías diferirán entre los regímenes de los gobiernos que
alberguen la operación.
Los acuerdos de regalías pueden incluir la obligación de que la empresa disponga
de toda la producción y pague sobre una proporción de las ventas. Estos pagos de
“regalías” deben incluirse en la Sección 1(c) de las Plantillas de Informes.
Si el gobierno que alberga la operación posee un interés más directo en la producción
subyacente y realiza acuerdos de venta independientemente del titular de la
concesión, estas “regalías” son más similares a derechos sobre la producción del
gobierno anfitrión y deben informarse en la EITI de las Plantillas de Informes.
Honorarios por licencia, alquiler,
admisión y otras
consideraciones de licencias
o concesiones
Títulos de producción
de los gobiernos anfitriones
Título de producción de la
empresa nacional estatal
Bonificaciones (como firma,
descubrimiento, producción)
iii
iv
v
vi
Pagos al gobierno anfitrión o a empresas nacionales estatales por:
• aceptación o inicio de la exploración o por la retención de una licencia o concesión
(honorarios por licencia / concesión);
• realización de trabajo de exploración o de recolección de datos (honorarios por
admisión). Estos serán realizados probablemente en la fase de preproducción; y
• alquiler de la concesión o área de licencia.
Se trata del porcentaje de la producción total del gobierno anfitrión. Este título de
producción puede transferirse directamente al gobierno anfitrión o a la empresa
nacional estatal. Este flujo puede ser en especie o en efectivo.
Si el gobierno anfitrión posee un interés más directo en la producción subyacente
y realiza acuerdos de venta independientemente del titular de la concesión, estas
“regalías” son más similares a derechos sobre la producción del gobierno anfitrión y
deben informarse en las Plantillas de Informes de la EITI.
Se trata del porcentaje de la producción total de la empresa nacional estatal. Este
título de producción se deriva de la participación accionaria de la empresa nacional
estatal. Este flujo puede ser en especie o en efectivo.
Pagos relacionados con bonificaciones para y en consideración de:
• premios, concesiones y transferencias de los derechos de extracción.
• logro de ciertos niveles de producción o ciertos objetivos.
• descubrimiento de reservas / depósitos minerales adicionales.
Dividendos vii Los dividendos se pagan al gobierno anfitrión como si fuera un accionista de la
empresa, en relación con acciones y toda distribución de ganancias en relación con toda
forma de capital que no sean deudas o fondos ajenos.
Otros beneficios significativos
para los gobiernos anfitriones
viii
Estos flujos de beneficio incluyen:
• otros impuestos que se gravan sobre la renta, la producción, las ganancias de
capital, las ventas, las exportaciones o ganancias de empresas, aduana.
• otros acuerdos del tipo de regalías.
• derechos de importación.
• impuestos de retención relativos a dividendos, tarifas por servicios
técnicos / de atención.
• honorarios por inscripción.
• derechos de estampado.
• gravámenes ambientales.
Herramienta 1B: evaluación de los impactos económicos
13