DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Se registran las tres categorías de empleo (directo, indirecto<br />
e inducido), debido a que, particularmente, las funciones de<br />
tercerización o subcontratación pueden dar la impresión de<br />
que el empleo generado por las empresas de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong><br />
está decayendo, mientras que simplemente puede haber sido<br />
subcontratado. El énfasis está puesto en el empleo generado<br />
en el país que alberga la operación. Por lo tanto, excluya el<br />
empleo indirecto o inducido creado en el extranjero. La figura<br />
1B.1 resume, en forma de gráfico, los tipos de empleos que<br />
deben incluirse y se proporciona, a continuación, una definición<br />
práctica de cada tipo de empleo. Si los empleados no son de las<br />
comunidades cercanas a la operación, es importante identificar<br />
de dónde provienen.<br />
También es útil presentar tendencias de empleo, por lo tanto, si<br />
es posible, proporcione estimativos del presente, de hace cinco y<br />
diez años y de los próximos cinco y diez años (estos estimativos<br />
pueden ser más aproximados).<br />
Tipos de empleo<br />
El empleo incluye lo siguiente:<br />
1. Empleo directo de empresas de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> (aquel<br />
personal que se encuentra en la nómina y contratistas que<br />
están basados permanentemente en el sitio).<br />
2. Empleo indirecto en la región, que comprende:<br />
– empleados de contratistas externos que trabajan en la<br />
operación (es decir, aquel personal en las nóminas del<br />
contratista, que se emplea para ejecutar contratos en la<br />
operación);<br />
– empleados que trabajan para los proveedores de<br />
la operación y todo proveedor de un contratista o<br />
subcontratista cuyo empleo esté atribuido a negocios<br />
generados por la operación de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong>; y<br />
– el empleo generado en la región por las actividades<br />
de Inversión Social Corporativa (CSI, Corporate Social<br />
Investment), incluido el desarrollo de negocios locales.<br />
3. Se estima que el empleo inducido es generado por los<br />
gastos realizados por los empleados directos e indirectos,<br />
como los realizados en servicios locales (por ej. tiendas,<br />
transporte y servicios públicos).<br />
4. Juntas, estas tres categorías establecen la cantidad total<br />
de personas que dependen de la operación de <strong>Anglo</strong><br />
<strong>American</strong> para su subsistencia.<br />
2. Empleo indirecto<br />
Como se advirtió anteriormente, los empleados indirectos<br />
son aquellos que trabajan para los proveedores y contratistas<br />
externos de la operación, pero cuyo empleo depende de la<br />
clientela generada por la operación. También incluye todo trabajo<br />
creado a través de la actividad (CSI). Si el proveedor trabaja para<br />
otras operaciones de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong>, dichas operaciones lo<br />
calcularán por separado.<br />
Empleo indirecto en la Cadena de Abastecimiento<br />
No es necesario que los empleados de los proveedores o los<br />
contratistas trabajen permanentemente en la operación para<br />
que se cuente su empleo. Por ejemplo:<br />
• Un contratista de construcción que proveyó de 100<br />
trabajadores durante un período fijo de seis meses habría<br />
creado el equivalente a 50 trabajos de tiempo completo a partir<br />
de la clientela de la operación ese año.<br />
• Un proveedor que emplea a 500 empleados y que vende 10<br />
por ciento de su producción en un año a la operación también<br />
habría creado el equivalente a 50 trabajos de tiempo completo<br />
a partir de la clientela de la operación.<br />
Los proveedores y contratistas deben suministrar esta<br />
información. Si una parte del trabajo se subcontrata a otras<br />
empresas, se deben completar cálculos similares para esas<br />
empresas. Es útil registrar la proporción de empleo indirecto<br />
que se retiene “de manera local”. Consulte la Herramienta 2A:<br />
descripción del área local para obtener asesoramiento sobre<br />
cómo evaluar una “zona de influencia”.<br />
La tabla 1B.3 resume cómo calcular el empleo de proveedores<br />
y contratistas. Si la operación tiene contratistas o proveedores<br />
de gran tamaño quienes, a su vez, contratan gran parte de su<br />
trabajo a otras empresas, se les debe solicitar que proporcionen<br />
datos relevantes.<br />
Al recolectar esta información, se debe adoptar un enfoque<br />
de muestreo. Se debe contactar a una cantidad representativa<br />
de proveedores que cubra un mínimo del 20 por ciento del<br />
gasto de la operación. La cantidad debe ser representativa<br />
en términos de tipo de proveedor, información geográfica,<br />
tamaño de la compra y habilidades requeridas. Luego, se debe<br />
consolidar la información obtenida para que refleje el gasto total.<br />
No es necesario contactarse con todos los proveedores, ya que<br />
este sería un trabajo muy arduo. Se proporciona un ejemplo de<br />
cómo puede llevarse esto a cabo en el Cuadro 1B.1.<br />
1.Empleo directo<br />
Los empleados directos son aquellos que las empresas del<br />
grupo <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> emplean, más aquellos contratistas que<br />
se encuentran basados permanentemente en el sito, como los<br />
empleados de seguridad o de abastecimiento de comidas y<br />
bebidas. El total es simplemente la cantidad de individuos que<br />
se encuentran permanentemente en el sitio, expresado como<br />
equivalentes de tiempo completo. Esta información debe estar<br />
disponible por parte de los departamentos de personal /<br />
recursos humanos y, en el caso de contratistas, por parte de<br />
compras o seguridad del sitio (quienes pueden proporcionar<br />
pases). También es importante registrar de donde provienen los<br />
empleados, incluidos aquellos de otras regiones del país que<br />
alberga la operación y expatriados.<br />
12<br />
Herramienta 1B: evaluación de los impactos económicos