DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
DE SEAT CAJA DE HERRAMIENTAS - Anglo American
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Paso 7B: determinar qué infraestructura se<br />
requiere para respaldar la operación de minería y<br />
para proporcionar un entorno de apoyo a los usos<br />
alternativos de la tierra y al desarrollo de opciones<br />
económicas<br />
La Herramienta 5D: desarrollo de la infraestructura local<br />
de <strong>SEAT</strong> describe el modo en el que las operaciones pueden<br />
desarrollar infraestructura de manera que puedan beneficiar a<br />
las comunidades, mientras que las Herramientas 5H: apoyo a<br />
la prestación de servicios de distribución de agua e higiene<br />
de pequeña escala y 5I: apoyo a la distribución de energía<br />
sostenible pueden usarse para abordar proyectos de agua y de<br />
energía sustentable.<br />
Paso 8: participar con los stakeholders para<br />
desarrollar planes que ayuden a alcanzar la<br />
visión posterior a la minería<br />
Esto se logra a través de la participación continua de los<br />
stakeholders durante la vida de la mina (consulte la Herramienta<br />
2B: desarrollo de un plan de participación de los stakeholders<br />
de <strong>SEAT</strong>). A medida que se identifican los contribuyentes<br />
potenciales, resulta importante evaluar su capacidad de<br />
implementar actividades relevantes; la Herramienta 5E:<br />
desarrollo de la capacidad institucional local de <strong>SEAT</strong><br />
proporciona una guía sobre el desarrollo de la capacidad.<br />
4E.6 EVALUACIÓN <strong>DE</strong> LA VIABILIDAD<br />
<strong>DE</strong> LA COMUNIDAD Y <strong>DE</strong> LAS POSIBLES<br />
RESPONSABILIDA<strong>DE</strong>S <strong>DE</strong> ANGLO AMERICAN<br />
El cierre de la mina debe planificarse durante el desarrollo<br />
del proyecto y debe delimitar una visión para el futuro de la<br />
comunidad; sin embargo, es posible que este no sea siempre el<br />
caso para las minas existentes. Por lo tanto, puede ser necesario<br />
evaluar la viabilidad de la comunidad en la etapa posterior<br />
a la minería y el alcance de las responsabilidades de <strong>Anglo</strong><br />
<strong>American</strong> en relación con esto.<br />
Hay cinco tareas para determinar si una comunidad es viable<br />
en el largo plazo sin la presencia de la operación de <strong>Anglo</strong><br />
<strong>American</strong>. Estas se resumen en el diagrama de flujo de la<br />
Figura 4E.2 (al final de esta herramienta) y se describe más<br />
detalladamente a continuación.<br />
Tarea B: ¿<strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> es crucial para la<br />
viabilidad de la economía local?<br />
Esta pregunta puede dividirse en dos partes.<br />
1. ¿<strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> es el empleador dominante?<br />
Donde <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> es solo una parte pequeña de una base<br />
económica más amplia, es poco probable que deban tomarse<br />
medidas para regenerar la comunidad local. En cambio, las<br />
operaciones de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> deben considerar ayudar a los<br />
empleados a buscar nuevas oportunidades laborales.<br />
2. ¿Los demás empleadores importantes también<br />
cerrarán o realizarán reducciones? Donde los demás<br />
empleadores locales también se enfrentan a un cierre o a una<br />
reducción importante, por ejemplo, es posible que sea necesario<br />
adoptar una acción conjunta para abordar la viabilidad de la<br />
comunidad. Si <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> es el empleador local más<br />
importante o si la operación de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> se encuentra<br />
entre las instalaciones que enfrentan un cierre, la operación<br />
debe considerar cuidadosamente las ventajas y las desventajas<br />
de las iniciativas de reubicación. Esto debe considerarse como<br />
último recurso y realizarse en colaboración/sociedad con otros<br />
stakeholders.<br />
Tarea C: ¿pueden crearse niveles significativos de<br />
nuevos empleos?<br />
Los resultados de los estudios descriptos en la Sección 4E.5<br />
de esta herramienta habrán identificado el alcance para crear<br />
empleos a partir de lo siguiente:<br />
••<br />
subcontratación de las funciones existentes de<br />
<strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> como empresas independientes;<br />
••<br />
reutilización de la infraestructura y de las habilidades<br />
de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> con fines alternativos; y<br />
••<br />
aprovechamiento de las inversiones sociales de<br />
<strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> o de las inversiones gubernamentales.<br />
Cuando la comunidad depende en gran medida de una<br />
operación de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong>, es posible que la viabilidad a<br />
largo plazo dependa de la capacidad para crear nuevos empleos.<br />
Si la creación de nuevos empleos no es posible, tal vez se deba<br />
considerar el rol de una empresa en la reubicación.<br />
Tarea A: ¿<strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> fue responsable de<br />
establecer o de expandir significativamente la<br />
comunidad?<br />
El alcance del rol de <strong>Anglo</strong> <strong>American</strong> en el futuro de una<br />
comunidad depende en parte de su rol en el establecimiento<br />
de la comunidad. Si la comunidad fue establecida o expandida<br />
considerablemente por la operación, puede percibirse que <strong>Anglo</strong><br />
<strong>American</strong> tiene un alto grado de responsabilidad. Si este no<br />
fue el caso, o si otras empresas también se han convertido en<br />
elementos importantes de la economía local, se considera que la<br />
responsabilidad está más compartida. Otros factores relevantes<br />
para determinar la responsabilidad real o percibida de <strong>Anglo</strong><br />
<strong>American</strong> incluye la naturaleza de los acuerdos operativos con<br />
las autoridades públicas y las actitudes locales hacia el rol de las<br />
empresas y del gobierno en la regeneración de la comunidad.<br />
Herramienta 4E: planificación de las dimensiones sociales del cierre de la mina<br />
115