Número 1 - EII al día

piente en un porcentaje elevado de pacientes con
EICI. Puesto que la mayoría de pacientes carecen de
síntomas, se podría valorar incluir un estudio funcional
respiratorio básico entre los exámenes iniciales
que se realizan a los pacientes con EICI y en el caso
de existir alguna alteración completar el estudio con
otros procedimientos diagnósticos. De cara a una
posible utilización de medicación inmunosupresora,
esta información podría ser un dato importante a
tener en cuenta.
Por encontramos ante dos órganos que comparten
características comunes anatómicas y similitudes de
comportamiento tanto en condiciones normales
como en respuesta a procesos patológicos, el estudio
de lo que ocurre a nivel pulmonar en la EICI puede
aportar conocimientos más profundos de la respuesta
inflamatoria que se desencadena en estas enfermedades
a partir de antígenos intestinales. Es obvio
que el estudio de estos mecanismos moleculares
supone una vía de investigación abierta que va a
requerir en el futuro nuevos trabajos con metodología
más actual y series de pacientes más numerosas.
BIBLIOGRAFIA
1. Rubin EH. The Lung as a Mirror of Systemic Disease. Springfield, IL,
Charles C. Thomas,1956.
2. Kraft SC, Earle RH, Rossler M, Estarly JR. Unexplained bronchopulmonary
disease with inflammatory disease. Arch Intern Med 1976;136:
454-459.
3. Higenbottam T, Cochrane GM, Clark TJH, Turner D, Millis R, Seymour W,
Bronchial disease in ulcerative colitis. Thorax 1980;35:581-585.
4. Garg K, Lynch DA, Newell JD. Inflammatory airways disease in ulcerative colitis:
CT and high resolution CT features. J Thorac Imaging 1993;8:159-163.
5. Gionchetti P, Schlavina M, Camplari M, et al, Bronchopulmonary involvement
in ulcerative colitis . J Clin Gastroenterol 1990;12:647-650.
6. Camus Ph, Plard F, Ashcroft T, Gal AA, Colby TV. The lung in inflammatory
bowel disease. Medicine (Baltimore) 1993;72:151-183.
7. Gassull M.A. Genes, Medioambiente y enfermedad. Enfermedad
Inflamatoria Intestinal al día 2004;3 (2):36-37.
8. Brullet E, Bonfill X, Urrutia G, Ruiz OchoaV, Cueto M e al. Estudio epidemiológico
sobre la incidencia de enfermedad inflamatoria intestinal en
cuatro áreas españolas. Med Clin (Barc.)1998;110:651-656.
9. Veloso F, Carvalho J, Magro F. Inmune-related manifestations of inflammatory
bowel disease: a prospective study of 792 patients. J Clin
Gatroenterol 1996;23:29-34.
10. Eaton TE, Lambie N, Wells AU. Bronchiectasis following colectomy for
Crohn´s Disease. Thorax 1998;53:529-531.
11. Alcazar B, Quiles N, Gonzalez F,Cabrera L. Bronquiectasias tras colectomía
en paciente con colitis ulcerosa y mutación del factor V de Leiden.
Arch Bronconeumol. 2005;41(4):230-2.
12. Desai SJ, Gephardt GN, Stoller JK. Diffuse panbronchiolitis preceding
ulcerative colitis. Chest 1989;45:1342-1344.
13. Camus Ph, Colby T.V. The Lung in inflammatory bowel disease. Eur Respir
J 2000;15:5-10
14. Mahadeva R, Walsh G, Flower CDR, Shneerson JM. Clinical and radiological
characteristics of lung disease in inflammatory bowel disease. Eur
Respir J 2000;15:41-48.
15. Kelly JH, Montgomery WW, Goodman ML, Mulvaney TJ. Upper airway
obstruction associated with regional enteritis. Ann Otol Rhinol Laryngol
1979;88:95-9.
16. Swinburn CR, Jackson GJ, Ascroft T, Morrit GN, Corris PA. Bronchiolitis
obliterans organizing pneumonia in a patient with ulcerative colitis.
Thorax 1988;43:735-6
17. Wilcox P,Millar R,Millar G, Heath J, Nelems B, Muller N,et al. Airway involvement
in ulcerative colitis. Chest 1987;92:18-22.
18. Golpe R, Mateos A, Perez-Valcarcel J, Lapena JA, Garcia-Figueiras R,
Blanco J. Multiple Pulomonary nodules in a patient wiith Chron´s disease.
Respiration 2003.70 (3).306-9
19. Hamadeh A, Atkinson J, Smith L. Sulfasalazine-induced pulmonary disease
. Chest 1992;101:1033-7.
20. Sesin G, Mucciardi N, Almeida S. Mesalamine-associated pleural effusion
with pulmonary infiltration . Am J Health Syst Pharm 1998;55:2304-5.
21. Storch I, Sachar D, Katz S. Pulmonary Manifestations in Inflammatory
Bowel Disease. Inflammatory Bowel Diseases 2003,9(2):104-115.
22. Storch I, Rossoff L, Katz S. Sarcoidosis and inflammatory bowel disease. J
Clin Gastroenetrol 2001;33:345.
23. Stebbing J, Askin F, Fishman E, et al. Pulmonary manifestations of ulcerative
colitis mimicking Wegener’s granulomatosis. J Rhemumatol 1999;
26:1617-21.
24. Bonderman D, Jackowitsch, Adlbrecht C, Schemper M, Kyrle PA et al.
Medical conditions increasing the risk of chronic thromboembolic pulmonary
hypertension. Thromb Haemost 2005;93 (3):512-6.
25. Sviri S, Gafanovich I, Kramer M et al. Mesalamine induced hypersensitivity
pneumonitis. J Clin Gastroenterol 1997;24:34-6.
26. Lazaro M, García-Tejero M, Diaz Lobato S. Mesalamine induced lung disease.
Arch Intern Med 1997;154:462.
27. Foster RA, Zander DS, Mergo PJ, Valentine JF. Mesalamine-related lung
disease: clinical, radiographic, and pathologic manifestations. Inflamm
Bowel Dis 2003;9 (5):308-15.
28. Keane J, Gershon S, Wise RP, Mirabile-Levens E, Kasznica J, Schwieterman
WD et al. Tuberculosis associated with Infliximab, a tumor necrosis factor-
· neutralizing agent. New Engl J Med 2001;345:1098-1104
29. Johnson N, Mee A, Jewell D, et al. Pulmonary function in inflammatory
bowel disease. Digestion 1978;18:416-18.
30. Pasquis P, Colin R, Denis P et al. Transient Pulmonary impairment during
attacks of Crohn´s disease . Respiration 1981;41:56-59.
31. Godet P, Cowie R, Wodman R , Sutherland L. Pulmonary Function
Abnormalities in Patients with Ulcerative Colitis. Am J Gastroenterol
1997;92:1154-56.
32. Tiwary R, Pruthi H, Laakhera S et al. Pulmonary functions in ulcerative
colitis. J Assoc Physycians India 1989;37:773-4
33. Neilly J, Main A, McSherry C et al. Pulmonary abnormalities in Crohn´s
disease. Respir Med 1989;83:487-91.
34. Tzankis N, Bourous D, Samiou M et al. Lung function in patients with
inflammatory bowel disease. Respir Med 1998:92:516-522.
35. Munck A, Murciano D, Pariente R, et al. Latent Pulmonary function abnormalities
in children with Crohn´s disease. Eur Respir J 1995;8:377-80.
36. Tzankis N, Samiou M, Bourous D. Small airways function in patients with
inflammatoru bowel disease. Am J Respir Cit Care Med 1998;157: 382-386.
36 • Enfermedad Inflamatoria Intestinal al día - Vol. 5 - Nº. 1 - 2006