Número 1 - EII al dÃa
Número 1 - EII al dÃa
Número 1 - EII al dÃa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Resumen<br />
Los autores estudian una cohorte de 161 pacientes en tratamiento con azatioprina o mercaptopurina por una enfermedad<br />
inflamatoria intestin<strong>al</strong> durante un período medio de 271 días. Se definió previamente la presencia de hepatotoxicidad<br />
cuando la GPT o la FA superaban el doble del v<strong>al</strong>or de referencia. En el seguimiento detectaron anom<strong>al</strong>ías<br />
an<strong>al</strong>íticas hepáticas en 21 pacientes (13% IC 95%: 7-18). Cumplían los criterios de hepatotoxicidad predefinidos 16<br />
pacientes (10% IC 6-16%), después de una media de 85 días. La terapia asociada con esteroides se asociaba con un<br />
mayor riesgo de hepatotoxiciad (OR 4,94) mientras que el uso de terapia antiTNFα parecía tener un carácter protector.<br />
La gammaglutamiltranspeptidasa (GGT) tenía v<strong>al</strong>or predictivo: era más probable la hepatotoxicidad en los pacientes<br />
con ese v<strong>al</strong>or elevado <strong>al</strong> principio.<br />
Summary<br />
The authors study a cohort of 161 patients with inflammatory bowel disease treated with azathioprine or mercaptopurine<br />
over an average period of 271 days. Previously, hepatotoxicity was defined as ALT or AP twice above the reference<br />
v<strong>al</strong>ue. During follow-up 21 patients (13% IC 95%: 7-18) were shown to present abnorm<strong>al</strong>ities in liver function<br />
blood tests. After an average of 85 days, sixteen patients fulfilled predefined hepatotoxicity criteria (10% IC 6-16%).<br />
Steroid associated therapy was related to a bigger chance of hepatotoxicity (OR 4,94) whereas anti TNFα therapy seemed<br />
to have protective character. Gammaglutamiltranspeptidase (GGT) showed predictive v<strong>al</strong>ue: patients with a high<br />
level at onset showed greater probability of hepatotoxicity.<br />
P<strong>al</strong>abras clave: hepatotoxicidad, enfermedad inflamatoria intestin<strong>al</strong>, tiopurina, pruebas funcion<strong>al</strong>es hepáticas<br />
Keywords: hepatotoxicidad, inflammatory bowel disease, thiopurine, liver function tests<br />
Comentario: la azatioprina (como la mercaptopurina)<br />
(Gastroenterol Hepatol 2002; 25:401-415) es<br />
hoy en día el tratamiento estándar de mantenimiento<br />
en la enfermedad de Crohn esteroide-resistente,<br />
esteroide-dependiente, con enfermedad fistulizante<br />
perian<strong>al</strong>, y en tratamiento con antiTNF.<br />
Además, en un subgrupo muy importante de<br />
pacientes con colitis ulcerosa, también es el fármaco<br />
estándar de mantenimiento. Aunque su eficacia<br />
está fuera de duda, resp<strong>al</strong>dada por numerosos<br />
estudios controlados (Ann Intern Med 1995;<br />
123:132-142) y observacion<strong>al</strong>es (Gut 2002; 50:485-<br />
489); el factor limitante más importante para su<br />
utilización es su toxicidad. Las toxicidades importantes<br />
incluyen la medular, la pancreatitis, o los<br />
fenómenos pseudo<strong>al</strong>érgicos febriles, pero otras<br />
toxicidades pueden limitar también su uso, como<br />
por ejemplo los síntomas dispépticos como hemos<br />
comentado en estas mismas páginas en el número<br />
anterior (Enfermedad Inflamatoria Intestin<strong>al</strong> <strong>al</strong> Día<br />
2005; vol 3). El uso de tioguanina como un substituto<br />
de la azatioprina o la mercaptopurina cuando<br />
estos fármacos han provocado pancreatitis, se ha<br />
restringido <strong>al</strong> asociarse con la aparición de toxicidad<br />
hepática, concretamente de hiperplasia nodular<br />
regenerativa (Gastroenterol 2003; 125:298-303;<br />
J Hepatol 2005; 43:303-309). La toxicidad hepática<br />
por azatioprina era conocida, pero los datos prospectivos<br />
sobre su frecuencia e importancia utilizando<br />
criterios predefinidos no son precisamente<br />
abundantes. El grupo de Pilar Nos en un trabajo<br />
liderado por Guillermo Bastida nos informa de su<br />
experiencia en una cohorte de pacientes seguidos<br />
prospectivamente, con una definición estandarizada<br />
de hepatotoxicidad, y con un seguimiento muy<br />
estricto. En 161 pacientes incluidos (sólo 11 rechazaron<br />
entrar en el estudio), grupo muy representativo<br />
del tot<strong>al</strong> de pacientes tratados con estos fármacos,<br />
observaron un tot<strong>al</strong> de 95 efectos secundarios.<br />
Los efectos secundarios resultaron un factor<br />
limitante muy importante para el uso clínico de<br />
azatioprina, puesto que 32 pacientes (un 29% del<br />
tot<strong>al</strong>) abandonaron el tratamiento por su causa.<br />
Con los criterios predefinidos (ver resumen) se<br />
observó hepatotoxicidad en 16 casos, y en todos<br />
menos uno (con una hepatitis C crónica) un completo<br />
estudio excluyó otras causas potenci<strong>al</strong>es de<br />
hepatotoxicidad. Sin embargo, sólo en 5 casos se<br />
retiró la azatioprina por esta causa, pudiendo<br />
seguir con el tratamiento 11 pacientes, de los cu<strong>al</strong>es<br />
en 4 se retiró fin<strong>al</strong>mente el fármaco por otros<br />
motivos. Es decir, en muchos pacientes (exactamente<br />
el 44%) la hepatotoxicidad fue transitoria, básicamente<br />
an<strong>al</strong>ítica y permitió seguir con el tratamiento.<br />
En un análisis multivariante de los diversos<br />
factores potenci<strong>al</strong>mente asociados, los autores<br />
identifican, además, que los esteroides agravan la<br />
hepatotoxicidad y el AntiTNF protege. La mayor<br />
parte de las hepatotoxicidades que obligan a abandonar<br />
el tratamiento se observan durante los 3 primeros<br />
meses de tratamiento.<br />
Sin duda, el estudio es el más completo aparecido<br />
en la literatura que se ha dirigido prospectivamente<br />
<strong>al</strong> análisis de la hepatotoxicidad. Será, a partir de<br />
ahora, referencia obligada <strong>al</strong> revisar los datos sobre<br />
toxicidad de azatioprina en la literatura médica.<br />
Por supuesto, como señ<strong>al</strong>an los propios autores en la<br />
discusión existen <strong>al</strong>gunas limitaciones en el estudio.<br />
Los datos limitados de otros estudios (y nuestra propia<br />
experiencia) sugiere que la frecuencia de hepatotoxici-<br />
26 • Enfermedad Inflamatoria Intestin<strong>al</strong> <strong>al</strong> día - Vol. 5 - Nº. 1 - 2006