Caballo de Troya 6 - IDU

uscar. Y, al entregárselo, exclamó despacio y solemne:
-¡Felicidades!... Un regalo de otro mundo para el «gordo» de todos los
mundos...
El Maestro, perplejo, no supo qué decir.
Mi hermano, sin querer, equivocó una de las palabras. En lugar de utilizar el
arameo mare (Señor) pronunció merí, que en hebreo significa «cebado» o
«gordo». Y arruinó la bien estudiada frase.
-Mare, le corregí aturdido.
Pero el voluntarioso ingeniero que, al parecer, ensayó el momento una y otra
vez, no se percató del lapsus y siguió en sus trece.
-Sí, eso, merí... Un regalo de otro mundo para el «gordo» de todos los
mundos... El Maestro, comprendiendo el baile de letras, sonrió benevolente,
tomando el vástago de olivo. Pero, incapaz de resistir la tentación, volvió a
echar mano de aquel incombustible sentido del humor, replicando:
-¡Gracias!... ¡Gracias, mi querida «reina»!
No pude contenerme y solté una carcajada.
Siguiendo el involuntario juego de Eliseo, el rabí alteró el término nialak
(ángel), cambiándolo por mal...kah (reina).
Mi hermano, sin embargo, feliz con el obsequio, no percibió el doble lenguaje.
Jesús terminó alzándose y, tras observar el retoño tan celosamente conservado,
colocó su mano derecha sobre el hombro de mi amigo, exclamando:
-Un regalo de otro mundo para el Señor de todos los mundos... No podías
definirlo mejor...
-...Lo plantaremos como símbolo de la paz... La paz interior: la más ardua...
Acto seguido se retiró a la tienda, guardando el vástago que nos entregara el
general Curtiss. Al quedarnos solos le felicité. Fue una idea excelente. En el
fondo, el mejor de los destinos para el humilde olivo... Algún tiempo después,
aprovechando una «especialísima circunstancia», el rabí cumpliría su palabra,
plantando el vástago en otro no menos «entrañable lugar». Y allí creció. Y allí
se encuentra, aunque muy pocos conocen su mágica y verdadera historia...
Pero de eso hablaré en su momento.
Aquella noche, verdaderamente, sería histórica e inolvidable. También el Hijo
del Hombre se reservaba una sorpresa. Algo insinuó a su llegada al campamento,
pero, sinceramente, tras el incidente de la escudilla, la ruina del
ánade y la entrega del obsequio, lo olvidamos por completo.
El Maestro se aproximó a las llamas. Nunca olvidaré su expresión. Nos miró en
silencio. Se hallaba serio, pero los ojos, de nuevo, hablaron. Fue un «discurso»
breve y elocuente. Pocas veces, hasta ese instante, había percibido en
su mirada tanto amor y comprensión. Fue como una marea. Intensa. Arrolladora.
Y nos invadió, erizándonos el cabello.
No movimos un músculo. Algo estaba a punto de suceder. Lo sabía. Podía
palparlo...
262