Caballo de Troya 6 - IDU

-No he pretendido ofender a vuestro amigo. Simplemente, me pareció raro
que deseara vivir en soledad en un lugar tan aislado y... peligroso. Esta vez fui
yo quien intervino.
-¿Peligroso?
-Estas montañas, estimados ger...
-Yewani -corregí, intentando eliminar el despreciativo carácter del término
«forastero»-, somos yewani [griegos]...
Tiglat, indulgente, prosiguió con una media sonrisa.
-... Estas montañas, estimados yewani, son una vergüenza. Aquí, en cualquier
rincón, en cualquier cueva, se refugia lo peor del bandidaje. Últimamente,
hasta los «bucoles» del Hule le han tomado gusto a nuestros bosques.
Y raro es el día en que no tenemos noticia de algún asalto...
El resto de los Tiglat asintió con la cabeza.
-¿Comprendéis ahora?
-Si es así -terció el ingeniero con evidente preocupación-, ¿por qué consientes
que tu hijo cruces esas montañas dos veces por semana?
-En eso, como en todo, estamos en las manos de Baal, nuestro señor...
Tenemos que ganarnos la vida. No podemos escondernos como viejas
asustadas... Y mañana, os lo aseguro, todo el kapar [la aldea] invocará al hijo
de Aserá y de Él para que nada os ocurra.
Agradecimos los buenos deseos. Lamentablemente, como espero tener ocasión
de relatar, el sordo Baal no debió escuchar las plegarias de sus fieles y
confiados hijos...
-Padre -arrancó al fin el adolescente, sumando una nueva y negra nota al ya
delicado panorama de los bandoleros-... y no olvides a dob. Algunos dicen que
los han visto por las «cascadas»...
Tiglat confirmó el anuncio del hijo, erizando los pelos de Eliseo y también los
míos. En los parajes donde se hallaba el Maestro, según los lugareños, habían
sido observadas algunas parejas de los temibles y poco sociables dob, los
osos sirios, negros, de más de 200 kilos de peso y hasta dos metros de altura
cuando se alzan sobre los cuartos traseros. Algunos judíos, y también gentiles,
solían dedicarse a la captura de los oseznos, adiestrándolos para el trabajo en
los circos o como atracciones ambulantes. Estos robos, obviamente, provocaban
las iras de los montañeses. Como asegura el profeta Samuel muy
acertadamente (II, 17-8), «no hay nada más peligroso que una osa a la que le
hayan arrebatado la cría».
Excelente perspectiva...
Los sangrientos «bucoles» por doquier y, para colmo, los dob, merodeando en
las proximidades del Maestro.
La familia, sin embargo, no consintió que nos perdiéramos en tan oscuros
presagios. Y tras reiteradas excusas, rogando perdón por lo improvisado y
«parco» de la cena, fueron a colocar antes estos desfallecidos exploradores
206