2014_actividades_textos_a_color

METONIMIA
No rompe con la isotopía
Opera por:
• ASOCIACIÓN (semántica, de referencia)
• RELACIÓN
• CONTINUIDAD
• DESLIZAMIENTO semántico
• PROXIMIDAD
entre un signo y otro, con el que
comparte alguna relación
Existen varias formas de conformar una metonimia:
Ejemplos:
•Causa por efecto: “Carecer de pan” (carecer de trabajo).
•Continente por contenido: “Fumar una pipa, beber un vaso de agua”.
•Símbolo por cosa simbolizada: “Juró lealtad a la bandera” (jurar lealtad al país).
•Lugar por lo que en él se produce: “Anoche tomamos un mendocino espectacular” (un vino
de esa provincia).
•Autor por obra: “Robaron un Picasso” (un cuadro de Picasso).
•Objeto poseído por poseedor: “El violín de la orquesta desafinó durante todo el concierto” (se
refiere a la persona que toca el violín).
•Todo por la parte: “He perdido la fe en la humanidad” (por un grupo de hombres).
•La materia por el objeto: “La libertad de Delacroix es un gran lienzo” (un cuadro), “Se puso las
pieles” (tapados de pieles).
•El instrumento por el artista: “La mejor pluma de la literatura universal es Cervantes” (el mejor
escritor).
Ejemplo de metonimia en la imagen:
Publicidad de Absolut Vodka. “Absolut Ginebra”.
La relación entre los conceptos asociados es
la siguiente: Suiza > Ginebra >relojes Rolex >
puntualidad > exactitud > excelencia = Absolut
Vodka.
226 http//www.fba.unlp.edu.ar/textos