Panorama Integrated A/V Sound System Owner's Manual
Panorama Integrated A/V Sound System Owner's Manual
Panorama Integrated A/V Sound System Owner's Manual
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Figura Figure 13 <strong>Panorama</strong> Pré-selecções Room de Presets sala do <strong>Panorama</strong><br />
Setup Parameters<br />
Preset<br />
Preset 1 Preset 2 Preset 3<br />
Distance 3.0m (9.8ft) 3.0m (9.8ft) 3.0m (9.8ft)<br />
Offset Centre Centre Centre<br />
Walls (Left) Medium Hard Soft<br />
Walls (Right) Medium Hard Soft<br />
Nota: O nível de subwoofer ajusta o nível de volume de<br />
um subwoofer ligado ao <strong>Panorama</strong> em relação ao<br />
volume dos outros canais.<br />
Para ajustar a distância do subwoofer, pressione a tecla<br />
mode no menu SUB seguida da tecla + para<br />
seleccionar DIST, e novamente mode para entrar no<br />
menu de ajuste (aparece a selecção actual). Pressione<br />
+ ou – para ajustar a distância como apropriado e em<br />
seguida a tecla voice para guardar a alteração e voltar<br />
ao menu SUB. Pressione voice para voltar ao menu<br />
SOUND e em seguida – para seleccionar o menu de<br />
configuração seguinte, ou mantenha a tecla voice<br />
premida durante cinco segundos para abandonar o<br />
Menu de Configuração.<br />
Nota: A distância de subwoofer deve ser ajustada de<br />
forma a reflectir a sua distância aproximada à posição<br />
de audição.<br />
4.2 O menu da sala<br />
O menu ROOM activa a selecção de uma de três<br />
configurações de sala pré-seleccionadas (Preset 1 é a<br />
selecção por defeito quando o <strong>Panorama</strong> é ligado pela<br />
primeira vez) ou a configuração de ajustes definidos<br />
pelo utilizador. Os parâmetros de sala definida pelo<br />
utilizador são distância (DIST), desvio do centro<br />
(OFFSET) e compensação da reflexão das paredes<br />
laterais (WALLS).<br />
Para seleccionar um dos menus de sala pré-definidos,<br />
mantenha premida a tecla voice para entrar no Modo<br />
de Configuração. Pressione – para seleccionar ROOM e<br />
mode para entrar no menu de selecção (aparece a<br />
selecção actual). Pressione + ou – para seleccionar<br />
pré-definições alternativas seguida pela tecla voice<br />
para guardar a selecção e voltar ao menu ROOM ou<br />
mantenha a tecla voice premida durante cinco<br />
segundos para abandonar o Menu de Configuração.<br />
Nota: Os parâmetros de desvio central, distância e tipo<br />
de parede para cada um dos menus de pré-definição<br />
de salas são apresentados na Figura 13.<br />
Para configurar e seleccionar a configuração de sala<br />
pelo utilizador, pressione mode a partir do menu ROOM<br />
seguido por – para seleccionar CUSTOM e mode<br />
novamente para seleccionar o parâmetro DIST. O<br />
parâmetro DIST refere-se à distância do <strong>Panorama</strong> à<br />
posição de audição. Pressione mode para entrar no<br />
menu de ajuste (aparece a selecção actual) seguido por<br />
+ ou – para ajustar a distância. Pressione voice para<br />
guardar os ajustes e voltar ao menu DIST.<br />
Para ajustar o desvio central, pressione – a partir do<br />
menu DIST seguido por mode para entrar no menu de<br />
ajuste (aparece a selecção actual). Pressione + ou –<br />
para ajustar o desvio central conforme necessário<br />
seguido por voice para guardar o ajuste e voltar ao<br />
menu OFFSET.<br />
Nota: O parâmetro de desvio central (center offset)<br />
descreve a distância, para a esquerda ou para a direita,<br />
a que a posição de audição esta do eixo central do<br />
panorama. (Veja figura 5).<br />
Para ajustar a qualidade da reflexão das paredes<br />
laterais, pressione – no menu OFFSET seguido por<br />
mode para entrar no menu WALLS e novamente mode<br />
seguido por + ou – para seleccionar a parede esquerda<br />
(left) ou direita (right). Pressione mode para entrar no<br />
menu de selecção (é apresentado a ajuste actual) e em<br />
seguida + ou – para seleccionar macia (soft), média<br />
(medium) ou dura (hard). Pressione voice para<br />
guardar a selecção e voltar ao menu WALLS. Repita a<br />
selecção para a outra parede e em seguida pressione –<br />
para seleccionar o próximo menu, ou mantenha premida<br />
a tecla voice durante cinco segundos para abandonar o<br />
Menu de Configuração.<br />
Nota: O <strong>Panorama</strong> produz uma ambiência de som<br />
surround através da reflexão do som das paredes<br />
laterais da sala. Especificando a qualidade de reflexão<br />
das paredes ajuda a optimizar o desempenho. Uma<br />
típica parede “dura” será uma grande janela ou uma<br />
parede de betão, uma parede “media” será uma parede<br />
de pladur ou uma parede de tijolo enquadrada com<br />
peças de mobiliário, e uma parede “macia” será uma<br />
janela com uma cortina ou uma parede com uma<br />
tapeçaria pendurada.<br />
4.3 Menu de ganho<br />
O menu GAIN permite o ajuste da sensibilidade das<br />
entradas analógicas do <strong>Panorama</strong> (4 e 5). O ajuste de<br />
sensibilidade de entrada é por vezes útil para<br />
compensar o reduzido nível de saída de algumas fontes<br />
analógicas. O ajuste de sensibilidade de entrada<br />
apenas se aplica à entrada seleccionada. Se, por<br />
exemplo, a entrada 5 necessitar de ajuste deve ser<br />
seleccionada antes de passar o <strong>Panorama</strong> para o Modo<br />
de Configuração.<br />
Para ajustar a sensibilidade de entrada, mantenha<br />
premida a tecla voice para entrar no Modo de<br />
Configuração e pressione – para seleccionar GAIN<br />
seguido por mode para seleccionar o menu de ajuste<br />
(será apresentado o ajuste actual). Pressione + ou –<br />
para ajustar a sensibilidade conforme necessário<br />
seguido por voice para guardar as alterações e voltar<br />
ao menu GAIN. Pressione – para seleccionar o menu<br />
seguinte ou mantenha premida a tecla voice durante<br />
cinco segundos para abandonar o Modo de<br />
Configuração.<br />
Nota: O menu de ganho (gain) apenas está disponível<br />
se estiver seleccionada uma entrada analógica.<br />
4.4 O menu de atraso<br />
O menu DELAY permite o ajuste do atraso geral da<br />
saída de áudio do <strong>Panorama</strong> de forma a poder corrigir<br />
quaisquer erros de sincronismo entre áudio e vídeo. Os<br />
ajustes de atraso apenas se aplicam à entrada que está<br />
a ser seleccionada. Se, por exemplo, a Entrada 1<br />
necessitar de ajuste deve ser seleccionada antes de<br />
comutar o <strong>Panorama</strong> para o Modo de Configuração.<br />
Para ajustar o atraso, mantenha premida a tecla voice<br />
para entrar no Modo de Configuração e pressione –<br />
47