Procesador de Sonido Nucleus® CP810 - Cochlear
Procesador de Sonido Nucleus® CP810 - Cochlear
Procesador de Sonido Nucleus® CP810 - Cochlear
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Procesador</strong> <strong>de</strong> <strong>Sonido</strong> Nucleus ® <strong>CP810</strong><br />
Especificaciones Técnicas<br />
El <strong>Procesador</strong> <strong>de</strong> <strong>Sonido</strong> <strong>Cochlear</strong> Nucleus 5 marca un nuevo hito en el rendimiento <strong>de</strong> la escucha y<br />
es nuestro procesador <strong>de</strong> sonido más pequeño y <strong>de</strong>lgado. Su tamaño compacto así como su estilo y<br />
diseño ergonómico proveen mayor confort y sujeción tanto para los adultos como para los niños.<br />
El <strong>Procesador</strong> <strong>de</strong> <strong>Sonido</strong> Nucleus 5 ha sido diseñado para comunicarse <strong>de</strong> manera inalámbrica con el<br />
Asistente Remoto <strong>Cochlear</strong> Nucleus CR110.<br />
<strong>Procesador</strong> <strong>de</strong> <strong>Sonido</strong> Nucleus ® <strong>CP810</strong><br />
10<br />
11<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Unidad <strong>de</strong> procesador<br />
Luz Indicadora<br />
Gancho <strong>de</strong> oreja<br />
12<br />
4<br />
Telebobina incorporada<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6<br />
7<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Módulo <strong>de</strong> batería Standard<br />
Micrófonos<br />
Botones <strong>de</strong> control <strong>de</strong>l procesador<br />
(ej., encendido, programa, sensibilidad, volumen)<br />
8<br />
8<br />
Cubierta <strong>de</strong> puerto para accesorios<br />
4<br />
5<br />
9<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Cerradura <strong>de</strong> Batería resistente a forzaduras<br />
Imán <strong>de</strong> Bobina<br />
Bobina<br />
12<br />
Cable <strong>de</strong> Bobina<br />
Fácil <strong>de</strong> usar– “Ponlo en marcha y listo”<br />
• SmartSound 2 — ofrece configuraciones programables para cuatro ambientes <strong>de</strong> sonido diferentes:<br />
TODOS LOS DiAS — diseñado para las<br />
activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l día a día, como estar en el hogar,<br />
en la oficina o en la escuela.<br />
RUIDO — diseñado para ambientes ruidosos,<br />
como cruces en la carretera o una fiesta.<br />
ATENCIÓN — diseñado para centrar la audición<br />
cuando el que habla se encuentra frente a uno y hay<br />
ruidos presentes en el fondo, como en un café.<br />
MUSICA — diseñado para escuchar música<br />
sea grabada o en vivo.<br />
• AutoPhone — Nueva <strong>de</strong>tección automática <strong>de</strong> teléfono a través <strong>de</strong> la telebobina automática diseñada<br />
para uso óptimo <strong>de</strong>l teléfono — Esta prestación única y patentada solo se encuentra presente en el<br />
procesador <strong>de</strong> sonido <strong>Cochlear</strong> Nucleus 5.<br />
• Micrófonos omni-direccionales duales — estos sofisticados micrófonos capturan<br />
más sonido y mejoran la direccionalidad <strong>de</strong>l mismo.<br />
FUN1030S ISS1 OCT09 <strong>CP810</strong> Specs 3.indd 1<br />
1/27/11 11:06 AM
BATERÍAS DE LARGA DURACIÓN<br />
• Hasta 4 días <strong>de</strong> carga con el módulo <strong>de</strong> batería standard.<br />
• Hasta 2 días <strong>de</strong> carga con el módulo <strong>de</strong> batería<br />
recargable standard.<br />
• Hasta 18 horas <strong>de</strong> carga para el módulo <strong>de</strong> batería<br />
recargable compacto.<br />
GAMA DE COLORES<br />
La gama <strong>de</strong> colores <strong>de</strong>l procesador <strong>de</strong> sonido está diseñada para<br />
camuflarse con diferentes tonos <strong>de</strong> piel y colores <strong>de</strong> cabello.<br />
ARENA<br />
MARRÓN<br />
NEGRO<br />
GRIS<br />
BLANCO<br />
NÚMERO DE SERIE<br />
• El número <strong>de</strong> serie <strong>de</strong>l procesador se encuentra en la curva<br />
interna <strong>de</strong> la unidad.<br />
STANDARD<br />
STANDARD<br />
RECARGABLE*<br />
COMPACTO<br />
RECARGABLE*<br />
• El Asistente Remoto Nucleus 5 también pue<strong>de</strong> mostrar<br />
el número <strong>de</strong> serie <strong>de</strong> la unidad(es) en su pantalla.<br />
RESISTENCIA AL AGUA<br />
• Al usar el módulo <strong>de</strong> batería standard (con baterías <strong>de</strong>scartables) el <strong>Procesador</strong> <strong>de</strong> <strong>Sonido</strong> Nucleus 5 tiene un rating IP44 <strong>de</strong><br />
protección contra salpicaduras.<br />
COMPONENTES DEL PRODUCTO DIMENSIONES Y PESO<br />
Componente Largo Ancho Profundidad<br />
Diámetro<br />
Externo<br />
Peso<br />
<strong>Procesador</strong> 23 mm 9 mm 19 mm 5.5 g (incluye gancho <strong>de</strong> oreja)<br />
Módulo <strong>de</strong> batería standard<br />
(usa dos baterías P675 zinc air)<br />
28 mm 9 mm 19 mm 7.5 g (incluye bateras)<br />
Módulo <strong>de</strong> batería recargable compacto 19 mm 9 mm 19 mm 5.4 g<br />
Módulo <strong>de</strong> batería recargable standard 28 mm 9 mm 19 mm 10.7 g<br />
Bobina 8 mm 32 mm 4.2 g (sin el imán <strong>de</strong> bobina)<br />
MODULO DE BATERÍA<br />
CARACTERÍSTICAS OPERATIVAS<br />
Características<br />
Valor / Rango<br />
Características<br />
Valor / Rango<br />
Módulo <strong>de</strong> batería<br />
standard<br />
Módulo <strong>de</strong> batería<br />
recargable compacto<br />
Módulo <strong>de</strong> batería<br />
recargable standard<br />
Referirse al fabricante <strong>de</strong> la batería<br />
para especificaciones<br />
120 mAh / 3.0 V to 4.2 V<br />
205 mAh / 3.0 V to 4.2 V<br />
El cargador <strong>de</strong> batería Nucleus 5 y el adaptador están disponibles<br />
para la recarga <strong>de</strong> los módulos <strong>de</strong> la batería. El cargador pue<strong>de</strong><br />
cargar hasta 4 módulos <strong>de</strong> batería al mismo tiempo. El Asistente<br />
Remoto Nucleus 5 también pue<strong>de</strong> ser cargado.<br />
BOBINA<br />
Características<br />
Voltaje operativo<br />
Valor / Rango<br />
2.0 V to 2.6 V<br />
Rango <strong>de</strong> frecuencia<br />
Voltaje operativo<br />
Consumo <strong>de</strong> energía<br />
Funciones botón<br />
<strong>de</strong> acceso<br />
100 Hz to 8 kHz<br />
2 V to 4.5 V<br />
20 mW to 100 mW<br />
Encien<strong>de</strong> o apaga el procesador y la<br />
bobina, cambia los programas, bloquea<br />
y <strong>de</strong>sbloquea botones, cambia la<br />
sensibilidad y los niveles <strong>de</strong> volumen.<br />
MATERIALES<br />
• El procesador está hecho <strong>de</strong> poliéster.<br />
• Los módulos <strong>de</strong> batería (todos los tipos) están hechos<br />
<strong>de</strong> poliéster.<br />
• La bobina está hecha <strong>de</strong> elastómero. El cable <strong>de</strong> la bobina<br />
está hecho <strong>de</strong> polipropileno, elastómero y PVC.<br />
Frecuencia operativa<br />
5 MHz<br />
<strong>Cochlear</strong>, el logotipo elíptico, AutoPhone y SmartSound son marcas registradas <strong>de</strong> <strong>Cochlear</strong><br />
Limited.Nucleus es una marca registrada <strong>de</strong> <strong>Cochlear</strong> Limited. © <strong>Cochlear</strong> Limited 2009<br />
FUN1030S ISS1 OCT09<br />
FUN1030S ISS1 OCT09 <strong>CP810</strong> Specs 3.indd 2<br />
1/27/11 11:06 AM