20140714a133
20140714a133 20140714a133
BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. Astelehena — 16670 — BOB núm. 133. Lunes, 14 de julio de 2014 20. Kontrola, ebaluazioa, ikuskaritza Durangaldeko Merinaldearen Amankomunazgoak, bertako Behargintza zerbitzuaren bitartez, beharrezko kontrol eta ebaluazio ekintzak egin ahalko ditu aurrez ikusitako xedeetarako emandako laguntzak zuzen aplikatzea bermatzeko. 21. Laguntzak itzultzea Emandako zenbatekoak itzuli beharko dira, baita diru-laguntza ordaindu den unetik dagozkion lege interesak eskatu ere, laguntza jaso duten entitate onuradunek oinarri hauetan, emateko ebazpenean eta aplikatu beharreko gainerako arauetan jasotako baldintzak betetzen ez dituztenean. Nolanahi ere, ez betetzetik eratorritako ekintzak ere aplikatu ahalko dira. Honako hauek bereziki zenbatekoak itzultzeko kausa gisa joko dira: — Diru-laguntza lortzeko beharrezko baldintzak bete gabe dirulaguntza eskuratu bada. — Diru-laguntza emateko aintzat hartutako xedea ez betetzea. — Oinarri arautzaile hauetako 9. atalean ezarritako epeetan justifikazio betebeharrak ez betetzea. — Emakida dela-eta, onuradunei ezarritako baldintzak ez betetzea. — Kontrol jarduerei uko egitea edo oztopatzea. — Diru-laguntzak garatutako jardueraren kostua gainditzea. Kudeaketa, kontrol edo ikuskaritza eginbeharrak betetzerakoan diru-laguntza bidegabeki lortu edo erabiltzen ari dela ondorioztatzeko zantzuak badaude, espedientean jasoko da eta, horren bitartez, kasuan kasuari dagozkion kautela neurriak hartzea erabaki ahalko da. Diru-laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorraren II. tituluan eta Diru-laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorraren Araudia onetsi zuen uztailaren 21eko 887/2006 Errege Dekretuaren III. tituluan ezarritakoa beteko du dirulaguntza itzultzeko prozedurak. 22. Datu pertsonalen babesa Pertsona eskatzaileen datu pertsonalak modu automatizatuan landuko dira eta Durangoko Merinaldearen Amankomunazgoak behar bezala baimendutako fitxategietan jasoko dira; datu horien erabilpena soilik Durangoko Merinaldearen Amankomunazgora mugatzea baimendu du, eta beste administrazio publiko batzuei eta haien organismoei laga edo jakinarazi ahalko dizkie, Datu Pertsonalak Babesteko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan aurrez ikusitako kasuetan. 23. Oinarrien interpretazioa Mankomunitateko Presidentetza edo berak eskuordetutako organoa izango da oinarri hauek aplikatzetik sor litezkeen arazoak interpretatu eta ebazteko organo eskuduna, eta horretarako beharrezko ebazpen osagarriak emango dituena. 24. Araudi aplikagarria Araudi honen xede diren laguntzek diru-laguntza izaera dute, eta honako testu hauek arautuko dituzte: Diru-laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorrak, 38/2003 Legearen Diru-laguntzen Araudi Orokorrak, uztailaren 21eko 887/2006 Errege Dekretuak onartutakoa, Durangoko Merinaldearen Amankomunazgoaren Diru-laguntzen Ordenantza Orokorrak eta oinarri arautzaile hauek. Abadiñon, 2014ko uztailaren 7an.—Presidentea, Oskar Zarrabeitia Asueta 20. Control, evaluación, inspección La Mancomunidad de la Merindad de Durango podrá realizar las acciones de control y evaluación que resulten necesarias en orden a garantizar la correcta aplicación de las ayudas concedidas a los fines previstos. 21. Reintegro de las ayudas Procederá el reintegro total o parcial de las cantidades percibidas, así como la exigencia de los intereses legales que correspondan desde el momento del pago de la subvención, cuando las entidades beneficiarias de las ayudas incumplan las condiciones establecidas en las presentes bases, en la resolución de concesión y en las demás normas que resulten de aplicación; todo ello sin perjuicio de las acciones que procedan como consecuencia del incumplimiento. Particularmente se considerarán causas de reintegro las siguientes: — Obtener la subvención sin reunir las condiciones requeridas para ello. — Incumplimiento de la finalidad para la que la subvención fue concedida. — Incumplimiento de la obligación de justificación en los plazos establecidos en el Apartado 9 de las presentes bases reguladoras. — Incumplimiento de las condiciones impuestas a los/as beneficiarios/as con motivo de la concesión. — La negativa u obstrucción a las actuaciones de control. — Que la subvención exceda del coste de la actividad desarrollada. Cuando en el ejercicio de las funciones de gestión, control o inspección se deduzcan indicios de la incorrecta obtención o disfrute de la subvención, se hará constar en el expediente y, en su virtud, se podrá acordar la adopción de las medidas cautelares que en cada supuesto correspondan. El procedimiento de reintegro se acogerá a lo dispuesto en el título II de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y el título III del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones 22. Protección de datos de carácter personal Los datos de carácter personal de las personas solicitantes serán objeto de tratamiento automatizado e incorporado a los diferentes ficheros debidamente autorizados por la Mancomunidad de la Merindad de Durango, y que autoriza a que el uso de dichos datos se restrinja exclusivamente a la Mancomunidad de la Merindad de Durango, pudiendo procederse a su cesión o comunicación a otras Administraciones Públicas y sus Organismos en los supuestos previstos en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal. 23. Interpretación de las bases El Presidente u órgano en quién delegue será el órgano competente para interpretar y resolver cuantas cuestiones surjan de la aplicación de estas bases y para que dicte las resoluciones complementarias que resulten necesarias al efecto. 24. Normativa aplicable Las ayudas objeto de la presente regulación tienen la naturaleza de subvención y se regirán por la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, el Reglamento de la Ley 38/2003, General de Subvenciones, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por la Ordenanza General de Subvenciones de la Mancomunidad de la Merindad de Durango y por las presentes bases reguladoras. En Abadiño, a 7 de julio de 2014.— El Presidente, Oskar Zarrabeitia Asueta cve: BAO-BOB-2014a133
BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. Astelehena — 16671 — BOB núm. 133. Lunes, 14 de julio de 2014 I. ERANSKINA GAZTE EKINTZAILEEK JARDUERA EKONOMIKO BAT ABIARAZI ETA GARATZEKO LAGUNTZA EKONOMIKOA JASOTZEKO ESKABIDEA ENTITATE ESKATZAILEAREN DATUAK NAN / IFZ: Izen Soziala: Sozietatearen egoitza Udalerria: Posta kodea: Helbidea: Telefonoa: Faxa: Posta elektronikoa: Jarduera Ekonomikoa JEZ Alta data: JEZ Epigrafeak: Ordezkari legala Izen-abizenak: NAN: Harremanetarako telefonoa: E-maila: Eskatutako dirulaguntzaren zenbatekoa: cve: BAO-BOB-2014a133
- Page 19 and 20: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 21 and 22: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 23 and 24: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 25 and 26: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 27 and 28: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 29 and 30: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 31 and 32: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 33 and 34: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 35 and 36: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 37 and 38: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 39 and 40: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 41 and 42: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 43 and 44: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 45 and 46: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 47 and 48: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 49 and 50: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 51 and 52: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 53 and 54: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 55 and 56: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 57 and 58: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 59 and 60: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 61 and 62: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 63 and 64: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 65 and 66: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 67 and 68: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 69: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 73 and 74: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 75 and 76: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 77 and 78: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 79 and 80: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 81 and 82: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 83 and 84: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 85 and 86: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 87 and 88: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 89 and 90: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 91 and 92: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 93 and 94: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 95 and 96: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 97 and 98: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 99 and 100: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 101 and 102: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 103 and 104: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 105 and 106: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 107 and 108: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 109 and 110: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 111 and 112: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 113 and 114: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 115 and 116: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 117 and 118: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
- Page 119 and 120: BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. As
BAO. 133. zk. 2014, uztailak 14. Astelehena — 16670 — BOB núm. 133. Lunes, 14 de julio de 2014<br />
20. Kontrola, ebaluazioa, ikuskaritza<br />
Durangaldeko Merinaldearen Amankomunazgoak, bertako<br />
Behargintza zerbitzuaren bitartez, beharrezko kontrol eta ebaluazio<br />
ekintzak egin ahalko ditu aurrez ikusitako xedeetarako emandako<br />
laguntzak zuzen aplikatzea bermatzeko.<br />
21. Laguntzak itzultzea<br />
Emandako zenbatekoak itzuli beharko dira, baita diru-laguntza<br />
ordaindu den unetik dagozkion lege interesak eskatu ere, laguntza<br />
jaso duten entitate onuradunek oinarri hauetan, emateko<br />
ebazpenean eta aplikatu beharreko gainerako arauetan jasotako<br />
baldintzak betetzen ez dituztenean. Nolanahi ere, ez betetzetik eratorritako<br />
ekintzak ere aplikatu ahalko dira.<br />
Honako hauek bereziki zenbatekoak itzultzeko kausa gisa joko<br />
dira:<br />
— Diru-laguntza lortzeko beharrezko baldintzak bete gabe dirulaguntza<br />
eskuratu bada.<br />
— Diru-laguntza emateko aintzat hartutako xedea ez betetzea.<br />
— Oinarri arautzaile hauetako 9. atalean ezarritako epeetan<br />
justifikazio betebeharrak ez betetzea.<br />
— Emakida dela-eta, onuradunei ezarritako baldintzak ez betetzea.<br />
— Kontrol jarduerei uko egitea edo oztopatzea.<br />
— Diru-laguntzak garatutako jardueraren kostua gainditzea.<br />
Kudeaketa, kontrol edo ikuskaritza eginbeharrak betetzerakoan<br />
diru-laguntza bidegabeki lortu edo erabiltzen ari dela ondorioztatzeko<br />
zantzuak badaude, espedientean jasoko da eta, horren bitartez,<br />
kasuan kasuari dagozkion kautela neurriak hartzea erabaki ahalko<br />
da.<br />
Diru-laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorraren<br />
II. tituluan eta Diru-laguntzei buruzko azaroaren 17ko<br />
38/2003 Lege Orokorraren Araudia onetsi zuen uztailaren 21eko<br />
887/2006 Errege Dekretuaren III. tituluan ezarritakoa beteko du dirulaguntza<br />
itzultzeko prozedurak.<br />
22. Datu pertsonalen babesa<br />
Pertsona eskatzaileen datu pertsonalak modu automatizatuan<br />
landuko dira eta Durangoko Merinaldearen Amankomunazgoak behar<br />
bezala baimendutako fitxategietan jasoko dira; datu horien erabilpena<br />
soilik Durangoko Merinaldearen Amankomunazgora mugatzea<br />
baimendu du, eta beste administrazio publiko batzuei eta haien<br />
organismoei laga edo jakinarazi ahalko dizkie, Datu Pertsonalak<br />
Babesteko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan aurrez ikusitako<br />
kasuetan.<br />
23. Oinarrien interpretazioa<br />
Mankomunitateko Presidentetza edo berak eskuordetutako organoa<br />
izango da oinarri hauek aplikatzetik sor litezkeen arazoak interpretatu<br />
eta ebazteko organo eskuduna, eta horretarako beharrezko<br />
ebazpen osagarriak emango dituena.<br />
24. Araudi aplikagarria<br />
Araudi honen xede diren laguntzek diru-laguntza izaera dute,<br />
eta honako testu hauek arautuko dituzte: Diru-laguntzei buruzko azaroaren<br />
17ko 38/2003 Lege Orokorrak, 38/2003 Legearen Diru-laguntzen<br />
Araudi Orokorrak, uztailaren 21eko 887/2006 Errege Dekretuak<br />
onartutakoa, Durangoko Merinaldearen Amankomunazgoaren<br />
Diru-laguntzen Ordenantza Orokorrak eta oinarri arautzaile hauek.<br />
Abadiñon, 2014ko uztailaren 7an.—Presidentea, Oskar Zarrabeitia<br />
Asueta<br />
20. Control, evaluación, inspección<br />
La Mancomunidad de la Merindad de Durango podrá realizar<br />
las acciones de control y evaluación que resulten necesarias en<br />
orden a garantizar la correcta aplicación de las ayudas concedidas<br />
a los fines previstos.<br />
21. Reintegro de las ayudas<br />
Procederá el reintegro total o parcial de las cantidades percibidas,<br />
así como la exigencia de los intereses legales que correspondan<br />
desde el momento del pago de la subvención, cuando las<br />
entidades beneficiarias de las ayudas incumplan las condiciones<br />
establecidas en las presentes bases, en la resolución de concesión<br />
y en las demás normas que resulten de aplicación; todo ello<br />
sin perjuicio de las acciones que procedan como consecuencia del<br />
incumplimiento.<br />
Particularmente se considerarán causas de reintegro las siguientes:<br />
— Obtener la subvención sin reunir las condiciones requeridas<br />
para ello.<br />
— Incumplimiento de la finalidad para la que la subvención fue<br />
concedida.<br />
— Incumplimiento de la obligación de justificación en los plazos<br />
establecidos en el Apartado 9 de las presentes bases<br />
reguladoras.<br />
— Incumplimiento de las condiciones impuestas a los/as beneficiarios/as<br />
con motivo de la concesión.<br />
— La negativa u obstrucción a las actuaciones de control.<br />
— Que la subvención exceda del coste de la actividad desarrollada.<br />
Cuando en el ejercicio de las funciones de gestión, control o<br />
inspección se deduzcan indicios de la incorrecta obtención o disfrute<br />
de la subvención, se hará constar en el expediente y, en su<br />
virtud, se podrá acordar la adopción de las medidas cautelares que<br />
en cada supuesto correspondan.<br />
El procedimiento de reintegro se acogerá a lo dispuesto en el<br />
título II de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones<br />
y el título III del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio,<br />
por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de<br />
noviembre, General de Subvenciones<br />
22. Protección de datos de carácter personal<br />
Los datos de carácter personal de las personas solicitantes<br />
serán objeto de tratamiento automatizado e incorporado a los diferentes<br />
ficheros debidamente autorizados por la Mancomunidad de<br />
la Merindad de Durango, y que autoriza a que el uso de dichos datos<br />
se restrinja exclusivamente a la Mancomunidad de la Merindad de<br />
Durango, pudiendo procederse a su cesión o comunicación a otras<br />
Administraciones Públicas y sus Organismos en los supuestos previstos<br />
en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre de Protección<br />
de Datos de Carácter Personal.<br />
23. Interpretación de las bases<br />
El Presidente u órgano en quién delegue será el órgano competente<br />
para interpretar y resolver cuantas cuestiones surjan de<br />
la aplicación de estas bases y para que dicte las resoluciones complementarias<br />
que resulten necesarias al efecto.<br />
24. Normativa aplicable<br />
Las ayudas objeto de la presente regulación tienen la naturaleza<br />
de subvención y se regirán por la Ley 38/2003, de 17 de<br />
noviembre, General de Subvenciones, el Reglamento de la Ley<br />
38/2003, General de Subvenciones, aprobado por Real Decreto<br />
887/2006, de 21 de julio, por la Ordenanza General de Subvenciones<br />
de la Mancomunidad de la Merindad de Durango y por las presentes<br />
bases reguladoras.<br />
En Abadiño, a 7 de julio de 2014.— El Presidente, Oskar Zarrabeitia<br />
Asueta<br />
cve: BAO-BOB-2014a133