MÉXICO - Acceso al sistema - Cámara de Diputados

158 ANDRÉS ROZENTAL
inseparables, ambos empezaron a dar señales de rivalidad en
los primeros meses del nuevo gobierno cuando Aguilar Zínser
fue nombrado al recién creado cargo de asesor de Seguridad
Nacional. I6 Después de varios meses de ásperas disputas públicas
entre el nuevo asesor y las instituciones establecidas del gobierno
que se ocupan de los temas de seguridad nacional, el
Presidente decidió eliminar el controversial cargo y nombró a
Aguilar Zínser embajador ante las Naciones Unidas.
Tan pronto como llegó a Nueva York, el nuevo embajador
informó a los medios de comunicación que él recibiría sus instrucciones
directamente del Presidente. Aunado a su naturaleza
que gusta de la publicidad, esta rebelión abierta contra Castañeda
afectó profundamente la agenda multilateral de la nueva
administración. En vez de hacer que la participación en el Consejo
de Seguridad se convirtiera en uno de los principales foros
de la administración, Castañeda se alejó de las Naciones Unidas
en el 2002, dejando en plena libertad a Aguilar Zínser desde
todo punto de vista práctico. Esto contribuyó a graves malentendidos
y conflictos entre los gobiernos de México y Estados Unidos
en las semanas que culminaron con el crucial proceso de
decisión respecto a Iraq.17 Para estas fechas, a los círculos inter-
16Fax y Aguilar creían que ese cargo. ubicado en la Oficina de la Presidencia. ayudaría a
coordInar los diversos aspectos de la política de seguridad Interna, de la que hasta entonces
se ocupaban en forma fortuIta los diferentes funcionarios y departamentos del gabinete.
Aparentemente ignoraban el hecho de que ese cargo inevitablemente crearía conflictos con la
Secretaría de Gobernación y la Secretaría de Defensa, al igual que con el procurador general.
Cuando Fax decidió eliminar la oficina que había causado constantes fricciones con el resto
del gabinete del interior, Aguilar fue nombrado para encabezar la misión permanente de
México en las Naciones Unidas. Fue del conocimiento público que el secretario de Relaciones
Exteriores se opuso a ese nombramiento, y que cuando no pudo hacer que el Presidente revocara
esa decisión, decidió terminar todo contacto directo con su antiguo amigo.
IlEn una acción sin precedente, se dice que el presidente Bush le dijo a Fox cuando se
reunieron en Cabo San Lucas en ocasión de la Cumbre de la APEe: "Señor Presidente, tenemos
un problema con su embajador en Nueva York." La animadversión personal entre
Aguilar Zínser y el embajador de los Estados Unidos, John Negroponte era un secreto a
voces en los pasillos de las Naciones Unidas, y hubo varias ocasiones en que se manifestó
una hostilidad directa entre las dos misiones, como cuando un funcionario de prensa de los
Estados Unidos que estaba esperando para presentar a su embajador ante los reporteros que
aguardaban afuera del Consejo de Seguridad, mientras AguiJar estaba en medio de su propia
conferencia de prensa, murmuró que" ...alguien debe hacer que el mexicano termine... a
nadie le importa realmente lo que dice".