MÉXICO - Acceso al sistema - Cámara de Diputados
MÉXICO - Acceso al sistema - Cámara de Diputados
MÉXICO - Acceso al sistema - Cámara de Diputados
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
142 ANDRÉS ROZENTAL<br />
igu<strong>al</strong> a la libertad <strong>de</strong> circulación <strong>de</strong> bienes y servicios que ya<br />
existía bajo el TLCAN.<br />
Des<strong>de</strong> que Fax lo enunció en su agenda, hubo muchas discusiones<br />
en ambos lados <strong>de</strong> la frontera acerca <strong>de</strong> si esta iniciativa<br />
era re<strong>al</strong>ista o conveniente. En Washington muchos pensaron<br />
que esa propuesta <strong>de</strong>bería primero ser presentada <strong>de</strong> manera<br />
inform<strong>al</strong> <strong>al</strong> gobierno, antes <strong>de</strong> ser anunciada públicamente.<br />
Otros creían que como la migración es una parte tan controvertida<br />
<strong>de</strong> la agenda política interna, no era razonable esperar que<br />
el Congreso <strong>de</strong> los Estados Unidos aprobara cu<strong>al</strong>quier cambio<br />
importante en sus políticas. No obstante, las dos administraciones<br />
tomaron en serio la propuesta y cada una nombró representantes<br />
a nivel <strong>de</strong> gabinete para que integraran un grupo <strong>de</strong> trabajo<br />
<strong>de</strong> <strong>al</strong>to nivel sobre asuntos migratorios,' <strong>al</strong> que se le<br />
encargó negociar el compromiso básico conducente a la nueva<br />
relación: "asegurando que la migración entre los dos países sea<br />
or<strong>de</strong>nada, segura, leg<strong>al</strong> y humana, y que garantice la protección<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los trabajadores migratorios".4<br />
Lo que se subestimó en el <strong>de</strong>bate que siguió, en especi<strong>al</strong> <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> septiembre, es que la agenda migratoria y la propuesta<br />
para reconformar sustantivamente la relación bilater<strong>al</strong> era<br />
el tema que Fax correctamente i<strong>de</strong>ntificó como <strong>de</strong> importancia<br />
crítica para un gran número <strong>de</strong> mexicanos. Un acuerdo para regularizar<br />
la situación <strong>de</strong> millones <strong>de</strong> mexicanos que ya están en los<br />
'] El presi<strong>de</strong>nte Fax nombró <strong>al</strong> secretario <strong>de</strong> Gobernación, Santiago Creel en tanto que<br />
Bush <strong>de</strong>signó <strong>al</strong> secretario <strong>de</strong> Estado, Colin Powell, y <strong>al</strong> equiv<strong>al</strong>ente estadouni<strong>de</strong>nse <strong>de</strong>l<br />
procurador gener<strong>al</strong> (Attorney Gener<strong>al</strong>), John Ashcroft. El grupo se reunió varias veces en<br />
2001 y 2002, pero ha estado en receso <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces.<br />
'Comunicado conjunto emitido por los dos gobiernos el 4 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2001. El documento<br />
también <strong>de</strong>cia lo siguiente:<br />
Ambos gobiernos conciben este proceso como un ejercicio <strong>de</strong> responsabilidad compartida,<br />
con una perspectiva <strong>de</strong> largo plazo, que asegure que la migración <strong>de</strong> mexicanos<br />
a los Estados Unidos brin<strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s y beneficios mutuos. Ambos gobiernos<br />
reiteraron también estar comprometidos con el or<strong>de</strong>namiento <strong>de</strong> los flujos y la seguridad<br />
<strong>de</strong> las personas a lo largo <strong>de</strong> su frontera común. Reconocieron que los diversos<br />
elementos que componen la agenda acordada en esta ocasión, están interconectados<br />
y forman un todo integrado para <strong>al</strong>canzar una solución <strong>de</strong> fondo <strong>al</strong> tema migratorio.<br />
(comunicado <strong>de</strong> prensa núm. 063/01. Tlatelolco, D.F., 4 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2001, "Comunicado<br />
conjunto México-Estados Unidos").