Cuentos escritos a máquina - Alfaguara
Cuentos escritos a máquina - Alfaguara
Cuentos escritos a máquina - Alfaguara
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Cuentos</strong> <strong>escritos</strong> a <strong>máquina</strong><br />
Autor: Gianni Rodari<br />
Páginas: 264 Formato: 12 x 20<br />
Serie Azul: Desde 12 años<br />
Esta Guía de Lectura ha sido elaborada por Editorial <strong>Alfaguara</strong><br />
1
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
ÍNDICE DE CONTENIDOS DEL PROGRAMA DE ACTIVIDADES<br />
FICHA TÉCNICA<br />
INTRODUCCIÓN<br />
ARGUMENTO<br />
INTERÉS FORMATIVO Y TEMÁTICO<br />
AUTOR<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA ANTES DE LA LECTURA<br />
1. UN JUEGO DE PISTAS<br />
2. EL PRINCIPIO DE CADA CAPÍTULO<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES DURANTE LA LECTURA<br />
1. ¡QUÉ GENTE TAN DIVERTIDA!<br />
2. LUGARES DIFERENTES<br />
3. PERO... ¿QUÉ ES LO QUE PASA?<br />
4. DESCRIBIR CON IMÁGENES Y COMPARACIONES<br />
5. DIÁLOGOS DE CUENTO<br />
6. DIÁLOGOS PARA BESUGOS<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA DESPUÉS DE LA LECTURA<br />
1. ¡CUÁNTOS CUENTOS!<br />
ACTIVIDADES PARA EL ÁREA DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA<br />
1. FRASES POPULARES<br />
2. MUCHO CUENTO<br />
ACTIVIDADES PARA EL ÁREA DE GEOGRAFÍA E HISTORIA<br />
1. ¿CONOCES ITALIA?<br />
ACTIVIDADES INTERDISCIPLINARES<br />
1. MÁS CUENTOS CON IMAGINACIÓN<br />
ACTIVIDADES PARA LAS ÁREAS TRANSVERSALES<br />
EDUCACIÓN MEDIO AMBIENTAL<br />
1. UN CUENTO ENLATADO<br />
GUÍA DE RECURSOS COLATERALES AL TÍTULO<br />
1. COSAS DE ITALIA<br />
JUEGOS Y ENTRETENIMIENTOS<br />
1. CRUCIGRAMA CON MUCHO DETALLE<br />
SOLUCIONARIO<br />
Profesor/a<br />
2
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
Introducción<br />
Estamos ante un ameno libro que presenta veintiséis relatos variados con argumentos<br />
disparatados y fantasía desbordante, que entretienen al joven lector sin olvidar la visión crítica<br />
de la sociedad actual que su autor suele reflejar en la mayoría de sus <strong>escritos</strong>.<br />
Argumento<br />
Las historias son variadas: «Un cocodrilo sabio» se presenta en unos estudios de televisión<br />
para participar en un concurso. «El profesor Terríbilis» convoca alumnos porque quiere<br />
saber cómo fue asesinado Julio César. «El automóvil, el violín y el tranvía de carreras» del<br />
contable Giovanni causaban la envidia del comendador Mambretti. «El motociclista<br />
enamorado» de su moto quiere casarse con ella. «Marco y Mirko contra la banda de polvos<br />
de talco» vivieron aventuras divertidísimas cada uno con su martillo. «Los magos del<br />
estadio» son los componentes de un equipo de fútbol, el Barbarano, famoso por la cantidad<br />
de goles que marcaba. «El cartero de Civitavecchia» es el mejor y el más rápido de todos.<br />
«El pescador del puente Garibaldi» está enfadado porque los peces prefieren otros<br />
anzuelos al suyo. «Es fácil convertirse en pez» es lo que propone el señor Todato a su<br />
familia porque así se ahorrarán mucho en zapatos. «Mister Kappa» es el investigador más<br />
célebre y mejor pagado del Lacio. «Me marcho con los gatos» fue la decisión de Don<br />
Antonio al ver que en su familia nadie le hacía caso. «Miss Universo de ojos de color<br />
verde-venus» fue el título que recibió Delfina, la parienta pobre de la dueña de una<br />
lavandería. «Piano Bill» es el nombre de batalla de un cowboy que viaja con su piano e<br />
interpreta las Treinta y tres Variaciones de Beethoven. «Marco y Mirko», los dos gemelos<br />
escriben una redacción sobre el diablo. ¡Clonc! ¡Scrash! «Llegan los marcianos» sobre<br />
Roma y dan a entender que vienen en son de paz. «Los misterios de Venecia» tienen que<br />
ver con una campaña publicitaria protagonizada por las palomas de la plaza de San Marcos.<br />
«El mundo en lata» sería una realidad si todos hicieran lo que la familia Zerbini: adornar con<br />
latas los árboles y los setos de su ciudad. «El jardín del comendador» tiene árboles frutales<br />
y su dueño encarga al jardinero una buena bandeja de peras para invitar a sus amigos. Los<br />
padres de Enrica decidieron regalarle por Navidad «La muñeca de transistores». «Extraños<br />
azares de la torre de Pisa» sucedieron cuando una gran astronave de oro y plata se detuvo<br />
en el cielo y del interior salió algo parecido a un helicóptero. «Carlino, Carlo, Carlino», así<br />
llamaban sus padres a su hijo recién nacido aunque éste enseguida pidió que suprimieran los<br />
diminutivos. «¿Para quién hilan las tres viejecitas?» hilan un hilo para cada hombre y<br />
cuando lo cortan, muere. «La guerra de los poetas» es una guerra divertida de palabras,<br />
versos y canciones. El doctor está fuera de sí cuando el Ternana, su equipo, pierde.<br />
«El Tratado de la Befana» se divide en tres partes: la escoba, el saco, los zapatos rotos en<br />
los pies. «Uno para cada mes», es decir, un motivo o tema para cada mes del año.<br />
Profesor/a<br />
3
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
Interés formativo y temático<br />
Los relato son variados y un poco desiguales en interés lector. Destacamos por su<br />
adecuación para la escuela títulos como «Un cocodrilo sabio», «Marco y Mirko contra la<br />
banda de polvos de talco», «Los magos del estadio», «El pescador del puente Garibaldi».<br />
Por su sentido del humor especialmente disparatado elegimos «El automóvil, el violín<br />
y el tranvía de carreras» y «La guerra de los poetas»; por su fantasía y creatividad «Es fácil<br />
convertirse en pez», «Piano Bill» y «Llegan los marcianos». Por su enfoque humano no<br />
exento de situaciones insólitas, «Me marcho con los gatos», «La muñeca de transistores,<br />
Carlino, Carlo, Carlino,» «El cartero de Civitavecchia» «El mundo en lata» y «El jardín del<br />
comendador».<br />
La mezcla de imaginación y realidad es la gran apuesta de este libro. La vida cotidiana en<br />
nuestra sociedad actual aparece reflejada en la visión irónica y a veces crítica del autor.<br />
Las situaciones disparatadas se suceden, los animales se personalizan, las personas<br />
presentan comportamientos desiguales, a veces surrealistas... y el joven lector se divierte<br />
leyendo tanta peripecia y reflexiona. El objetivo del autor está conseguido.<br />
Autor<br />
Gianni Rodari nació en Omegna, Piamonte, en 1920. Maestro, periodista y divulgador de la<br />
nueva pedagogía en Italia, comenzó a escribir para niños en 1950. Desde entonces<br />
ha publicado más de veinte libros en los que combina el humor, la imaginación y la más<br />
desbordante fantasía. En 1970 se le concedió por el conjunto de su obra el más alto galardón:<br />
el premio Internacional Hans Christian Andersen. Falleció en 1981.<br />
Profesor/a<br />
4
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA ANTES DE LA LECTURA<br />
Actividad 1<br />
UN JUEGO DE PISTAS<br />
Despertar el interés de los alumnos por descubrir los cuentos de Rodari es el objetivo que<br />
nos proponemos con esta actividad. Los niños todavía no han visualizado la portada<br />
del libro y lógicamente desconocen la ilustración y el título. Respecto a este último, les<br />
proponemos jugar a descifrar varias pistas y averiguarlo. Las pistas pueden ser: Es un título<br />
que tiene cuatro palabras, la primera palabra es un sustantivo, la segunda es un participio<br />
plural, la tercera es la primera preposición... Una vez averiguado, los alumnos escribirán dicho<br />
título. Seguidamente completarán un crucigrama para conocer el apellido del autor de este<br />
libro. Para realizar mejor esta actividad, pueden consultar el índice del libro.<br />
Actividad 2<br />
EL PRINCIPIO DE CADA CAPÍTULO<br />
En los comienzos de los cuentos generalmente se presenta a los personajes y se indica el lugar<br />
y el tiempo donde sucede la historia. Sin embargo, nosotros sólo queremos mostrar el principio<br />
de algunos relatos para que el alumno, después de leerlos con detenimiento, utilice el índice<br />
y reconozca el título que corresponde a cada fragmento. Por ejemplo Un cocodrilo se<br />
presenta en la sede de la Radio.Televisión, calle Mazzini, 14, Roma y pide ser recibido por el<br />
director del programa Doble o nada. («El cocodrilo sabio») Allí arriba entre los montes de la<br />
Tolfa, donde las setas son siempre robellones y los castaños nunca tienen gusanos, abajo, en<br />
la Llanura de las Babosas, donde las aguas del Mignone vagan sin una idea concreta, merodea<br />
un solitario cowboy. Es Bill el Oriolés... («Piano Bill y el misterio de los espantapájaros») etc...<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES DURANTE LA LECTURA<br />
Actividad 1<br />
¡QUÉ GENTE TAN DIVERTIDA!<br />
Es aconsejable seleccionar previamente el orden de presentación y lectura de los capítulos; el<br />
profesor podrá hacerlo teniendo en cuenta los gustos de sus alumnos, el grado comprensión<br />
lectora del grupo etc... Nosotros proponemos empezar con cuatro títulos cuyos personajes<br />
pueden resultar especialmente atrayentes a los niños por su originalidad y su sentido del<br />
humor: «El cocodrilo sabio», «El profesor Terríbilis», «El pescador del puente Garibaldi» y<br />
«Piano Bill y el misterio de los espantapájaros».<br />
Recordar a los niños que los personajes intervienen en los hechos que suceden en un<br />
cuento y que el personaje principal se llama protagonista, los demás personajes se<br />
llaman secundarios.<br />
Seguidamente los niños completan el cuadro de la ficha con los rasgos más representativos<br />
de cada personaje. Al terminar es aconsejable poner en común cómo describen los niños a<br />
cada uno de los personajes citados.<br />
Profesor/a<br />
5
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES DURANTE LA LECTURA (CONT.)<br />
Actividad 2<br />
LUGARES DIFERENTES<br />
Comentar con nuestros niños que los hechos suceden siempre en uno o varios lugares.<br />
Aconsejamos al profesor la elección de «El cartero de Civitavecchia», «Me marcho con los<br />
Gatos», «Hay que salvar Venecia» y «Extraños azares de la Torre de Pisa» y «El motociclista<br />
enamorado»<br />
Realizamos una lectura individual señalando los lugares donde suceden los hechos y la<br />
descripción de cada lugar, por ejemplo: En Civitavecchia como en una ciudad casi grande y<br />
además está el puerto de los barcos que van a Cerdeña, hay muchos carteros.<br />
Seguidamente descubrirán en una sopa de letras los lugares donde se desarrolla cada<br />
cuento citado.<br />
Actividad 3<br />
PERO... ¿QUÉ ES LO QUE PASA?<br />
Continuamos la lectura del relato seleccionando esta vez los relatos: «El mundo en lata», «La<br />
muñeca de transistores», «El jardín del comendador», «Miss Universo de ojos de color verdevenus».<br />
Comentamos con los alumnos los cuatro argumentos y recordamos que en todos los<br />
cuentos hay tres momentos: un principio, una trama y un final. En el principio, generalmente<br />
se presenta a los personajes y se indica el lugar y el tiempo en que ocurre la historia. En la<br />
trama, casi siempre surge una peripecia, un conflicto; en el final se resuelve el conflicto.<br />
Subrayamos en la pizarra con colores diferentes los tres momentos de cada relato, por<br />
ejemplo, en azul el comienzo de «El mundo en lata»: La familia Zerbini, en el campo, deposita<br />
los envases de alimentos y bebidas al pie de una encina, junto a una mata, bajo un castaño...<br />
En verde, la trama: Cuando vuelven a su ciudad se dan cuenta de que los botes, las latas y<br />
las botellas los persiguen hasta su casa. En rojo el final: Los envases empiezan a crecer, y a<br />
crecer, a hacerse más grandes hasta el punto de que se convierten en un segundo habitáculo<br />
dentro de cada casa.<br />
Seguidamente pasamos a completar la ficha. Si el alumno no tuviera espacio suficiente para<br />
esta actividad, puede realizarla en su cuaderno de trabajo para mayor comodidad.<br />
Actividad 4<br />
DESCRIBIR CON IMÁGENES Y COMPARACIONES<br />
En los relatos abundan las descripciones en las que el autor utiliza imágenes visuales,<br />
comparaciones, por ejemplo, El abrigo amarillo se tensa como una vela en día de Mistral.<br />
Explicamos a los niños que el Mistral es una clase de viento frío y seco que sopla en las<br />
costas del golfo de León, en el mar Mediterráneo. Seguidamente pedimos que escriban una<br />
comparación con esta estructura: El abrigo amarillo se tensa como... la cuerda de una<br />
guitarra, por ejemplo. Terribilis lo asaetea con palabras como... ametralladoras. Se trata de<br />
que los niños descubran y aprendan a disfrutar con expresiones que sirven para describir<br />
mejor lo que percibimos con los sentidos, es decir, las imágenes sensoriales.<br />
Profesor/a<br />
6
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES DURANTE LA LECTURA (CONT.)<br />
Actividad 5<br />
DIÁLOGOS DE CUENTO<br />
En el texto abundan los diálogos deliciosos, ágiles, disparatados, a veces irónicos. Todo un<br />
gusto para el joven lector. Recordamos a nuestros alumnos que en las narraciones, muchas<br />
veces, el narrador hacer hablar a los personajes: La conversación entre dos o más personajes<br />
se llama diálogo. Sugerimos a los niños releer y dramatizar el diálogo de uno de los capítulos,<br />
nosotros proponemos el de «El cocodrilo sabio» en el que intervienen el cocodrilo, un conserje<br />
y un director de emisora de televisión.<br />
- Buenas tardes, quiero ser recibido por el director del programa Doble o nada.<br />
- Lo siento, no se admite a cocodrilos.<br />
- No veo ningún cartel que prohíba la entrada a los cocodrilos. ¿Acaso quiere<br />
- usted saber más que los carteles?<br />
- Espere al menos que pegue un telefonazo.<br />
- Muy bien. No tengo nada en contra del uso del teléfono.<br />
- Profesor, hay aquí un cocodrilo.<br />
- Ah, el señor Coco. Está bien, dígale que suba.<br />
Proponer a los alumnos el juego de los diálogos, nosotros escribimos una respuesta en la<br />
pizarra y los niños deberán formular la pregunta correspondiente. Se trata de desarrollar su<br />
lógica verbal y su coherencia.<br />
Actividad 6<br />
DIÁLOGOS PARA BESUGOS<br />
En este momento podemos organizar en la clase un concurso de chistes dialogados que<br />
seguramente serán bien acogidos por nuestros alumnos. Damos una pequeña muestra de<br />
diálogos absurdos que, evidentemente, es mejorable y pedimos a los alumnos que<br />
continúen..<br />
- ¿Lleva usted reloj?<br />
- Noj.<br />
- ¿Qué son ángulos?<br />
- Los que se levantan de la cama por la noche y caminan dormidos.<br />
- ¿Qué es un gorro de plato?<br />
- Un plato que pongo siempre boca abajo.<br />
- ¿Cómo se llama tu hermana?<br />
- Ana.<br />
- ¿Y tu hermano?<br />
- Bien, gracias.<br />
Profesor/a<br />
7
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA DESPUÉS DE LA LECTURA<br />
Actividad 1<br />
¡CUÁNTOS CUENTOS!<br />
El libro se compone de veintiséis cuentos y creemos oportuno presentar a los alumnos un<br />
sencillo test con el fin de que el profesor y ellos mismos también comprueben su grado de<br />
comprensión lectora. En este caso hemos elegido el enunciado Una es la verdadera en el<br />
que tendrán que elegir la respuesta correcta de las dos que les damos.<br />
ACTIVIDADES PARA EL ÁREA DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA<br />
Actividad 1<br />
FRASES POPULARES<br />
En el libro abundan las frases hechas, los modismos, los refranes... y éste puede ser un buen<br />
momento para reconocer el significado preciso de cada expresión: En un periquete; A la chita<br />
callando; Llevar en palmitas; Más falso que Judas; Manos a la obra; Lo que bien empieza bien<br />
acaba; No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy etc...<br />
Actividad 2<br />
MUCHO CUENTO<br />
Es lo que podemos decir después de leer este libro, nada menos que veintiséis cuentos de lo<br />
más divertidos. Vamos a proporcionar a los alumnos una lista de expresiones que incluyan la<br />
palabra cuento para que ellos elijan el significado preciso de cada uno, por ejemplo: dejarse<br />
de cuentos, venir a cuento, ir a uno con el cuento, tener mucho cuento, el cuento de nunca<br />
acabar, traer a cuento, vivir del cuento...<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA EL ÁREA DE GEOGRAFÍA E HISTORIA<br />
Actividad 1<br />
¿CONOCES ITALIA?<br />
En este libro abundan los topónimos de ciudades y pueblos italianos; por esa razón<br />
consideramos oportuno trabajar con el mapa de Italia para ir situando sus ciudades, sus<br />
ríos, sus montes. Esta actividad tiene carácter individual y se trata de ir completando en un<br />
mapa mudo los lugares que les indicamos: las ciudades de Venecia, Milán, Roma, Pisa, el río<br />
Tíber, la isla de Cerdeña, la cordillera de los Apeninos etc...<br />
Profesor/a<br />
8
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
ACTIVIDADES INTERDISCIPLINARES<br />
Actividad 1<br />
MÁS CUENTOS CON IMAGINACIÓN<br />
Previamente el profesor seleccionará a algunos personajes de este libro que entre sí no tienen<br />
relación alguna, por ejemplo, el cocodrilo sabio y Piano Bill, el pescador del Puente Garibaldi y<br />
la muñeca de pilas...<br />
Los alumnos se agruparán por equipos, cada equipo elegirá dos personajes del relato para<br />
realizar estas actividades.<br />
- Imaginar situaciones disparatadas entre ambos personajes y escribir diálogos en los que se<br />
relacionen en una historia. La historia ha de responder claramente a las preguntas dónde,<br />
cómo y cuándo transcurre la acción. Insistir en que sea una historia divertida pero<br />
perfectamente secuenciada.<br />
- Leer por turnos los diálogos <strong>escritos</strong> cuidando la entonación, la pronunciación y en<br />
general la locución.<br />
- Representar en sesiones posteriores los diálogos <strong>escritos</strong>. Cada equipo elegirá una técnica<br />
para representar su historia y, basándose en esto, pensarán en la caracterización de los<br />
personajes (disfraces, maquillajes, títeres...).<br />
- Como banda sonora de cada representación se puede utilizar cualquiera de las excelentes<br />
obras de compositores clásicos que menciona Rodari en el libro. Nosotros también<br />
proponemos como complemento escuchar la canción de un grupo muy apreciado por los<br />
jóvenes lectores: Celtas Cortos y su canción Cuéntame un cuento. Escuchar su melodía y<br />
comentar el contenido de su letra en clase puede resultar también interesante para<br />
enriquecer esta actividad.<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA LAS ÁREAS TRANSVERSALES<br />
EDUCACIÓN MEDIOAMBIENTAL<br />
Actividad 1<br />
UN CUENTO ENLATADO<br />
Puede resultar muy ilustrativo recordar el argumento y comentar posteriormente en el<br />
aula el argumento del cuento de «El mundo en lata» y su desenlace disparatado.<br />
Hablar de lo que hacemos con el material desechable, plástico, vidrio, cartón, papel etc...<br />
Averiguar si en nuestra localidad se hace una recogida de basuras selectiva etc. Insistir en<br />
que en la Naturaleza todo guarda un equilibrio. Romper la estabilidad de nuestros bosques de<br />
nuestras aguas, de nuestro hábitat... es un peligro para todos los seres vivos. En grupos,<br />
elegir un objeto deshechable y reconvertirlo, por ejemplo, una lata de refrescos vacía, forrada<br />
y con una de las bases perfectamente recortada puede servir para guardar lápices. ¿Se puede<br />
construir algún juego con las chapas de botella?<br />
Profesor/a<br />
9
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
GUÍA DE RECURSOS COLATERALES AL TÍTULO<br />
Actividad 1<br />
COSAS DE ITALIA<br />
Los hechos narrados en estos cuentos suceden en Italia. Proponemos a los niños leer cuentos<br />
clásicos en los que la acción suceda en dicho país, por ejemplo, Corazón de Edumundo<br />
d´Amici. Recordar a los alumnos que del célebre episodio «De los Apeninos a los Andes»<br />
surgió la serie de dibujos animados Marco.<br />
Existe una canción del grupo de los años ochenta Hombres G, cuyo título, Venecia, y cuya<br />
letra en pseudo italiano pueden encajar con el tono jocoso de los <strong>Cuentos</strong> <strong>escritos</strong> a <strong>máquina</strong>.<br />
Oír dicha canción en la clase, mientras se dibuja, puede resultar un aliciente más para<br />
nuestros jóvenes lectores.<br />
JUEGOS Y ENTRETENIMIENTOS<br />
Actividad 1<br />
CRUCIGRAMA CON MUCHO DETALLE<br />
Agilizar la memoria de nuestros alumnos es el objetivo de esta actividad que consiste en<br />
completar un crucigrama recordando detalles significativos de algunos de los cuentos que<br />
forman este libro. Recordar la profesión del personaje que vivía en Civitavecchia, citar al autor<br />
de la novela Los novios, identificar el río que pasaba por debajo del puente Garibaldi etc... son<br />
algunas de sus cuestiones<br />
Profesor/a<br />
10
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
SOLUCIONARIO<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA ANTES DE LA LECTURA<br />
1.- UN JUEGO DE PISTAS<br />
Crucigrama:<br />
1.- Cocodrilo, 2.- Marco, 3.- Garibaldi, 4.- Venecia, 5.- Profesor, 6.- Pisa, 7- Rodari<br />
2.- EL PRINCIPIO DE CADA CAPÍTULO<br />
El cocodrilo sabio - El cartero de Civitavechia - Hay que salvar Venecia - Extraños azares de la<br />
torre de Pisa - Carlino, Carlo, Carlino o Cómo hacer que los niños pierdan ciertas malas<br />
costumbres<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES DURANTE LA LECTURA<br />
C I V I T A V E C C H I A<br />
R S R P R T E R Y T G F D<br />
O A S I P Y T M O D E N A<br />
M E R A Ñ E D R E C L P B<br />
A O D E N A I C E N E V G<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA DESPUÉS DE LA LECTURA<br />
1.- ¡CUÁNTOS CUENTOS!<br />
1.- El cocodrilo sabio se presentó al concurso Doble o Nada.<br />
2.- El profesor Terríbilis quiso saber por qué fue asesinado Julio César.<br />
3.- Marco y Mirko llevaba martillos de color blanco y negro.<br />
4.- La ciudad de Civitavecchia tiene puerto ode mar.<br />
5.- Desde el puente Garibaldi, Albertone pescaba en el Tíber.<br />
6.- Don Antonio, jefe de estación jubilado, se va a vivir con los gatos de Roma.<br />
7.- El cuento de Miss Universo de ojos de color verde-venus es una versión moderna de La<br />
Cenicienta.<br />
8.- A Enrica le regalaron una bonita muñeca electrónica de transistores.<br />
9.- Al pie de la torre de Pisa, Carletto divisó una gran astronave de oro y plata.<br />
10.- Los marcianos sobrevolaron Roma al son de los madrigales de Gesualdo de Venosa.<br />
ACTIVIDADES PARA EL ÁREA DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA<br />
1.- FRASES POPULARES<br />
- A la chita callando: Sin escándalo, sin ruido, para conseguir lo que se desea.<br />
- Llevar en palmitas: Complacer a una persona y darle gusto en todo.<br />
- En un periquete: Brevemente.<br />
- Manos a la obra: ¡Ánimo! Al empezar un trabajo.<br />
Profesor/a<br />
11
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
SOLUCIONARIO (CONT.)<br />
ACTIVIDADES PARA EL ÁREA DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA<br />
2.- MUCHO CUENTO<br />
- Dime sin rodeos lo que te ha pasado y DÉJATE DE CUENTOS.<br />
- Al hablar cambiaba de conversación sin VENIR A CUENTO.<br />
- Son tantas las cosas que te diría que esto sería EL CUENTO DE NUNCA<br />
ACABAR<br />
- Desde hace un mes Pepe no trabaja porque dice que está cansado. Pepe lo que<br />
tiene es MUCHO CUENTO.<br />
JUEGOS Y ENTRETENIMIENTOS<br />
1.- CRUCIGRAMA CON MUCHO DETALLE<br />
HORIZONTALES<br />
1.- MANZONI<br />
2.- CARTERO<br />
3.- TÍBER<br />
4.- MICROCOSMOS<br />
5.- LLORÓN<br />
VERTICALES<br />
1. ARGENTINA<br />
Profesor/a<br />
12
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA ANTES DE LA LECTURA<br />
Actividad 1<br />
UN JUEGO DE PISTAS<br />
• Te damos varias pistas y tú deberás descifrarlas para averiguar el título de este cuento. Lee<br />
con atención.<br />
• EL TÍTULO CONSTA DE CUATRO PALABRAS.<br />
• LA PRIMERA PALABRA ES EL MASCULINO PLURAL DE CUENTAS.<br />
• LA SEGUNDA PALABRA ES UN PARTICIPIO PLURAL DEL VERBO ESCRIBIR.<br />
• LA TERCERA PALABRA ES LA PRIMERA PREPOSICIÓN.<br />
• LA CUARTA PALABRA ES UN OBJETO DE GÉNERO FEMENINO:<br />
LA HAY DE COSER, DE AFEITAR, DE ESCRIBIR... Y DEL TIEMPO.<br />
¿Lo has averiguado? Pues escribe el título ........................................................................<br />
• Ahora te proponemos que descubras el apellido del autor. Se lee en las casillas verticales.<br />
1. Es un reptil, vive en el Nilo<br />
y es protagonista del primer cuento.<br />
2. Es hermano de Mirko, lucha<br />
contra la banda de los polvos de talco.<br />
3. Así se llamaba el puente donde<br />
se encontraba el pescador.<br />
4. Hay que salvar esa ciudad.<br />
5. La profesión de Terribilis.<br />
6. Ciudad que tiene una torre<br />
muy inclinada.<br />
7. Autor de<br />
<strong>Cuentos</strong> <strong>escritos</strong> a <strong>máquina</strong><br />
3<br />
5<br />
4<br />
1<br />
2<br />
7<br />
6<br />
Alumnos/as<br />
13
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA ANTES DE LA LECTURA (CONT.)<br />
Actividad 2<br />
EL PRINCIPIO DE CADA CAPÍTULO<br />
• El libro tiene veintiséis capítulos. Te damos los comienzos de algunos, tú consultas el índice<br />
y escribes el título al que pertenece cada fragmento.<br />
...Un cocodrilo sabio se presenta en la sede de la Radio-Televisión, calle Mazzino, 14,<br />
Roma, y pide ser recibido por el director del programa Doble o Nada...<br />
............................................................................................................<br />
... En Civitavecchia, como en una ciudad casi grande y además está el puerto<br />
de los barcos que van a Cerdeña, hay muchos carteros.<br />
............................................................................................................<br />
...El señor Martinis, joven experto publicitario muy prometedor, va a Venecia<br />
con un cargamento de cebo para palomas, disfrazado de baldosas del suelo...<br />
............................................................................................................<br />
...Una mañana don Carletto Palladino está allí como siempre, al pie de<br />
la Torre de Pisa vendiendo recuerdos a los turistas.<br />
............................................................................................................<br />
...Ahí tiene a su Carlino -dice la comadrona a don Alfio,<br />
presentándole al varoncito recién llegado de la clínica.<br />
............................................................................................................<br />
Alumnos/as<br />
14
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA ANTES DE LA LECTURA (CONT.)<br />
Actividad 2 (Cont.)<br />
• Ahora, al revés. Te damos títulos de cuentos y tú te imaginas cómo comienzan y escribes.<br />
Venga que es facilíííííísimo.<br />
MARCO Y MIRKO CONTRA LA BANDA DE LOS POLVOS DE TALCO<br />
...........................................................................................................................................................................................<br />
...........................................................................................................................................................................................<br />
...........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
¡CLONC! ¡SCRASH! LLEGAN LOS MARCIANOS<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
MISS UNIVERSO DE OJOS DE COLOR VERDE-VENUS<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
..........................................................................................................................................................................................<br />
Alumnos/as<br />
15
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES DURANTE LA LECTURA<br />
Actividad 1<br />
¡QUÉ GENTE TAN DIVERTIDA!<br />
• Te presentamos a algunos personajes de los cuentos que vas a leer. Todos son protagonistas.<br />
Escribe cómo imaginas su aspecto físico, su carácter, y qué objetivo quieren conseguir en el<br />
cuento.<br />
ASPECTO FÍSICO<br />
CARÁCTER<br />
LO QUE QUIERE<br />
HACER<br />
Profesor Terribilis ........................................ ....................................... .................................<br />
........................................ ....................................... .................................<br />
Cocodrilo sabio ........................................ ....................................... .................................<br />
........................................ ....................................... .................................<br />
Piano Bill ........................................ ....................................... .................................<br />
........................................ ....................................... .................................<br />
Señor Albertone ........................................ ....................................... .................................<br />
........................................ ....................................... .................................<br />
Delfina ........................................ ....................................... .................................<br />
........................................ ....................................... .................................<br />
Actividad 2<br />
LUGARES DIFERENTES<br />
• En esta sopa de letras encontrarás nombres de pueblos y ciudades de Italia donde suceden<br />
la mayoría de los cuentos de este libro: Civitavecchia, Roma, Venecia, Pisa, Cerdeña,<br />
Módena... Busca y rodea estos seis nombres.<br />
CI VI TAVECCHI A<br />
RSRPRTERYTGFD<br />
OASI PYTMODENA<br />
MERAÑEDRECL PB<br />
AODENAI CENEVG<br />
Alumnos/as<br />
16
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES DURANTE LA LECTURA (CONT.)<br />
Actividad 3<br />
PERO... ¿QUÉ ES LO QUE PASA?<br />
• Recuerda que en todos los cuentos hay tres momentos; un principio, una trama y un final.<br />
Recuerda los cuatro cuentos que te indicamos y escribe los tres momentos de cada uno.<br />
PRINCIPIO TRAMA FINAL<br />
El mundo en lata ........................................ ....................................... .................................<br />
........................................ ....................................... .................................<br />
........................................ ....................................... .................................<br />
La muñeca ........................................ ....................................... .................................<br />
de transistores ........................................ ....................................... .................................<br />
........................................ ....................................... .................................<br />
Miss universo ........................................ ....................................... .................................<br />
de ojos de color ........................................ ....................................... .................................<br />
verde venus ........................................ ....................................... .................................<br />
El jardin ........................................ ....................................... .................................<br />
del comendador ........................................ ....................................... .................................<br />
........................................ ....................................... .................................<br />
Alumnos/as<br />
17
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES DURANTE LA LECTURA (CONT.)<br />
Actividad 4<br />
DESCRIBIR CON IMÁGENES Y COMPARACIONES<br />
• Te decimos cómo describe el autor algunas cosas y pedimos que nos digas cómo lo harías tú.<br />
ASí COMPARA EL AUTOR<br />
ASÍ COMPARAS TÚ<br />
..............................................................<br />
..............................................................<br />
Un traje precioso negro<br />
...como una noche estrellada<br />
bordado en oro y plata...<br />
..............................................................<br />
..............................................................<br />
..............................................................<br />
El abrigo amarillo del ...como una vela en un día<br />
..............................................................<br />
cocodrilo estaba tenso... de mistral<br />
..............................................................<br />
..............................................................<br />
..............................................................<br />
..............................................................<br />
El supercoche de Mambretti<br />
...como un acordeón<br />
aplastó al cochecito...<br />
..............................................................<br />
..............................................................<br />
..............................................................<br />
Un entrenador de fútbol<br />
...como una candión sin palabras ..............................................................<br />
se puso triste...<br />
..............................................................<br />
..............................................................<br />
Alumnos/as<br />
18
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES DURANTE LA LECTURA (CONT.)<br />
Actividad 5<br />
DIÁLOGOS DE CUENTO<br />
• En los cuentos, en muchas ocasiones, el autor hace hablar a los personajes. La conversación<br />
entre dos o más personajes se llama diálogo. Te proponemos un juego: Tú lees las respuesta<br />
que te damos y luego escribes las preguntas correspondientes a cada respuesta. ¿De acuerdo?<br />
Pues lee con atención y escribe el diálogo entre dos personajes imaginarios.<br />
...........................................................................................................................................................................................<br />
- Mi hermano está muy bien gracias.<br />
...........................................................................................................................................................................................<br />
- Mi hermano vive en las orillas del Nilo.<br />
...........................................................................................................................................................................................<br />
- Yo soy oriundo del lago Tana.<br />
...........................................................................................................................................................................................<br />
- Sí, claro, estoy soltero, todavía soy joven para casarme.<br />
...........................................................................................................................................................................................<br />
- He venido a participar en este concurso de televisión Doble o Nada.<br />
...........................................................................................................................................................................................<br />
- Pues... me gustaría ganar ... 1.000 euros, por lo menos, para hacer un viaje.<br />
...........................................................................................................................................................................................<br />
- No lo he pensado todavía pero seguramente iré al río Amazonas a ver a unos colegas.<br />
...........................................................................................................................................................................................<br />
- Sí, claro. Salude usted a quien quiera.<br />
Alumnos/as<br />
19
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
PROPUESTA DE ACTIVIDADES PARA DESPUÉS DE LA LECTURA<br />
Actividad 1<br />
¡CUÁNTOS CUENTOS!<br />
• Has leído nada menos que veintiséis cuentos y ahora vamos a ver lo que recuerdas de<br />
algunos Te damos dos respuestas y tú deberás marcar la verdadera.<br />
1. El cocodrilo sabio se presentó al concurso Doble o Mitad. ..............................................<br />
El cocodrilo sabio se presentó al concurso Doble o Nada. ..............................................<br />
2. El profesor Terríbilis quiso saber la historia de un faraón egipcio. ..................................<br />
El profesor Terríbilis quiso saber por qué fue asesinado Julio César. .............................<br />
3. Marko y Mirko llevaban martillos de color blanco y negro. ..............................................<br />
Marco y Mirko llevaban martillos de color gris y marrón. .................................................<br />
4. La ciudad de Civitaveccia no tiene puerto de mar. ..........................................................<br />
La ciudad de Civitaveccia tiene puerto de mar. ...............................................................<br />
5. Desde el puente Garibaldi, Albertone pescaba en el río Arno. ........................................<br />
..<br />
Desde el puente Garibaldi, Albertone pescaba en el Tíber. ............................................<br />
6. Don Antonio, jefe de estación jubilado se va a vivir con los gatos de Roma. ..................<br />
Don Antonio, jefe de estación jubilado, se va a dar la vuelta al mundo. ..........................<br />
7. El cuento Miss Universo de ojos de color verde-venus es una versión ..........................<br />
moderna de La Cenicienta.<br />
El cuento Mis universo de ojos de color verde-venus es una versión .............................<br />
moderna de La Bella y la Bestia.<br />
8. A Enrica le regalaron una bonita muñeca electrónica de transistores. ............................<br />
A Enrica le regalaron una bonita muñeca con su bebé en los brazos. ............................<br />
9. Al pie de la torre de Pisa, Carletto divisó una gran astronave de oro y plata. ..................<br />
Al pie de la torre de Pisa, Carletto vio una nube de turistas comprando souvenirs. ........<br />
10. Los marcianos sobrevolaron Roma al son de los madrigales de Gesualdo de Venosa. ..<br />
Los marciano sobrevolaron Roma al son del último disco de Michael Jackson. ..............<br />
Alumnos/as<br />
20
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
ACTIVIDADES PARA EL ÁREA DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA<br />
Actividad 1<br />
FRASES POPULARES<br />
• En el texto abundan expresiones y dichos populares cuyo significado deberías saber utilizar<br />
correctamente. Te damos algunos y tú marcas el que consideras verdadero. Fíjate bien.<br />
A la chita callando quiere decir...<br />
Mandar callar a una mona.<br />
Sin escándalo, sin ruido, para conseguir lo que se desea.<br />
Llevar en palmitas quiere decir...<br />
Transportar a alguien en brazos.<br />
Complacer a una persona y darle gusto en todo.<br />
En un periquete quiere decir ...<br />
Brevemente<br />
Con mucho gusto<br />
Manos a la obra quiere decir ...<br />
Hay remover el cemento con agua.<br />
¡Ánimo! al empezar un trabajo.<br />
Actividad 2<br />
MUCHO CUENTO<br />
• Te damos cuatro expresiones con la palabra cuento y tú deberás completar cada frase con el<br />
significado que le corresponde.<br />
TENER MUCHO CUENTO — DEJARSE DE CUENTOS<br />
EL CUENTO DE NUNCA ACABAR — VENIR A CUENTO<br />
1. Dime sin rodeos lo que te ha pasado y .........................................................................................................<br />
2. Al hablar cambiaba de conversación sin ......................................................................................................<br />
3. Son tantas las cosas que te diría que esto sería ......................................................................................<br />
4. Desde hace un mes Pepe no trabaja porque dice que está cansado.<br />
Pepe lo que tiene es ............................................................................................................................................<br />
Alumnos/as<br />
21
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
ACTIVIDADES PARA EL ÁREA DE GEOGRAFÍA E HISTORIA<br />
Actividad 1<br />
¿CONOCES ITALIA?<br />
• ¿Conoces el mapa de Italia? Pues aquí lo tienes. Localiza en el mapa los lugares donde<br />
suceden los cuentos que estás leyendo y escribe los nombres en donde corresponda.<br />
MILÁN — ROMA — ISLA DE CERDEÑA — RÍO TÍBER<br />
PISA — VENECIA — CORDILLERA DE LOS APENINOS<br />
MAR MEDITERRÁNEO — MAR ADRIÁTICO — MAR TIRRENO — NÁPOLES<br />
Alumnos/as<br />
22
CUENTOS ESCRITOS A MÁQUINA<br />
Gianni Rodari<br />
JUEGOS Y ENTRETENIMIENTOS<br />
Actividad 1<br />
CRUCIGRAMA CON MUCHO DETALLE<br />
• Si recuerdas los detalles más importantes de este libro, podrás completar este crucigrama.<br />
HORIZONTALES<br />
1.- Apellido del autor de Los novios<br />
2.- Profesión del personaje que vivía en Civitaveccia<br />
3.- Debajo del puente Garibaldi pasaba aquel río.<br />
4.- La obra de Bela Bartok a la que pertenece la canción de la zorra.<br />
5.- Sobrenombre con el que se conocía al poeta Sotellini<br />
VERTICALES<br />
1.- Plaza con nombre de país cuya capital es Buenos Aires<br />
2<br />
1<br />
1<br />
5<br />
4<br />
3<br />
Alumnos/as<br />
23