Cabildo y Justicia - Universidad Nacional de Río Cuarto

CABILDO Y JUSTICIA
1823, febrero 27
VILLA DE LA CONCEPCION
DON JOSE DE LAS NIEVES MOYANO, POR SOSPECHA DE
HOMICIDIO
Don Martin Freytes, Teniente de Milicias Retirado y Alcalde
Ordinario desta Villa y sus terminos.
Hago saber a V. S. que en este Juzgado se ba a seguir causa
contra Don Jose de las Nieves Moyano quien se halla preso en esta
Villa, por bulgares sospechas que se han suscitado contra el de
haber estropeado y muerto a un peon conchabado que tenia su
hijo, llamado Patricio Ferreyra, segun demuestra el Oficio que
imparte el Juez Pedaneo del partido de Las Achiras que copiado y
transcripto en este es como sigue:
Achiras 25 de febrero de 1823= Viéndome informado los vecinos
de mi comprehensión y haber sido voz comun que Don Jose
de las Nieves Moyano ha estropeado un peon que tenia conchabado
un hijo de dicho Moyano a argollazos cuio motibo me ha sido preciso
el prenderlo como a reo con un par de grillos, y habiendolo
pedido a dicho peon que haga comparecer dicho Moyano para yo
tomarle las declaraciones y verificarme de la verdad, por ningun
resorte ha querido entregar, ni decir la verdad, cuia sospecha me
motiba el pasarle este Oficio para que determine lo que fuese conveniente
= Tambien espongo a haberse hallado un independiente
de parte del paciente, y como la voz comun ha exigido clamando
de Justicia, pues dicen estar muerto dicho peon y otros dicen que
221