Revista Derecho en Sociedad, n.° 2 - Febrero 2012 - Ulacit

DERECHO EN SOCIEDAD, N. º 2. Febrero de 2012
Revista Electrónica de la Facultad de Derecho, ULACIT – Costa Rica
encuentra en dicha causal, es necesario la elaboración de los estados financieros,
pues en estos se determina si hay pérdidas o ganancias en el giro comercial de la
empresa, y en caso de que se dé una pérdida, si esta ha consumido el 50% del
capital social.
d. Voluntad de los socios: Los socios, en el libre ejercicio de su voluntad, deciden
disolver la sociedad antes del plazo previsto y sin que incurran en ninguna de las
otras causales previstas en este mismo artículo. En este caso, los socios deben estar
de acuerdo y así plasmarlo en un documento, el cual debe ser inscrito en el Registro
Mercantil a fin de informar a los terceros involucrados con la empresa, de la decisión
de liquidarla que han tomado los socios.
Una vez que se incurre en alguna de las causales de disolución, se procede a iniciar
el proceso de liquidación de la empresa.
ii.
De la figura de la liquidación
La liquidación se refiere al trámite que debe realizarse luego de que se dé una causal
para disolver la sociedad, el cual busca ordenar todas las obligaciones y
responsabilidades mercantiles que posee la empresa antes de que cierre totalmente sus
operaciones. Al respecto, el numeral 209 del Código de Comercio, textualmente dice:
“Artículo 209.- Disuelta la sociedad, entrará en liquidación, conservando su personalidad
jurídica para los efectos de ésta”.
De tal manera que la liquidación se refiere al proceso por el cual se ordenan las
cuentas de la sociedad, se pagan las obligaciones laborales con los empleados, se
cancelan pasivos a los acreedores y demás obligaciones de la empresa, se venden los
activos y se dividen las utilidades entre los socios; es decir, significa ordenar y aclarar
bien las cuentas de una empresa antes de cerrarla.
b) Quiebra
i. De la figura de la quiebra
El estado de quiebra se refiere a la imposibilidad de una empresa de continuar
funcionando en el mercado, por problemas de tipo financiero que le impiden solventar
sus obligaciones y seguir operando en el mercado, o bien por incurrir en cualquiera de
las causales establecidas en el ordenamiento jurídico costarricense como válidas para
declararla. Esta figura se encuentra regulada en el numeral 851 del Código de Comercio
Costarricense, que textualmente dice:
53