Revista Derecho en Sociedad, n.° 2 - Febrero 2012 - Ulacit
Revista Derecho en Sociedad, n.° 2 - Febrero 2012 - Ulacit
Revista Derecho en Sociedad, n.° 2 - Febrero 2012 - Ulacit
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DERECHO EN SOCIEDAD, N. º 2. <strong>Febrero</strong> de <strong>2012</strong><br />
<strong>Revista</strong> Electrónica de la Facultad de <strong>Derecho</strong>, ULACIT – Costa Rica<br />
SECCION ESPECIAL:<br />
PONENCIAS Y OTRAS REFLEXIONES<br />
Ilusionismo p<strong>en</strong>al<br />
para una sociedad <strong>en</strong> decad<strong>en</strong>cia<br />
Rosaura Chinchilla Calderón 1<br />
Resum<strong>en</strong><br />
En Costa Rica se ha deteriorado el Estado social de derecho y las normas<br />
constitucionales son, cada vez más, normas programáticas. Existe una creci<strong>en</strong>te<br />
desigualdad social. Se ha desdibujado la división de funciones <strong>en</strong>tre los Poderes del<br />
Estado y se da un proceso de politización de la justicia y de judicialización de lo<br />
político. Las políticas públicas son discursos no consecu<strong>en</strong>tes con las acciones de los<br />
órganos estatales. Este deterioro se pret<strong>en</strong>de ocultar a través de la apelación a la<br />
creación de diversas formas de represión, para lo que se usa constantem<strong>en</strong>te el <strong>Derecho</strong><br />
P<strong>en</strong>al. La política criminal se torna cada vez más represiva (más p<strong>en</strong>as, más delitos,<br />
desformalización de garantías, eliminación de b<strong>en</strong>eficios p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarios, etc.), y se<br />
muestra un deterioro <strong>en</strong> los derechos humanos y <strong>en</strong> las garantías individuales <strong>en</strong> el país.<br />
Palabras clave: Populismo punitivo, desigualdad social, división de poderes, políticas<br />
públicas, politización judicial, judicialización política, derechos humanos, ambi<strong>en</strong>te,<br />
política criminal.<br />
Abstract<br />
In Costa Rica, the Social Law State has be<strong>en</strong> declined and the constitutional rules have<br />
become more programmatic. There is an increase of social inequality, the State function<br />
division has disappeared and the justice is be<strong>en</strong> really politicized at the time that politic<br />
is be<strong>en</strong> judicialized. Public provisions are only inconsist<strong>en</strong>t speeches so far from State´s<br />
bodies actions. This decay is be<strong>en</strong> hidd<strong>en</strong> by repressive ways, using the Criminal Law as<br />
an answer (more punishm<strong>en</strong>ts, more crimes, less guarantees, less jail b<strong>en</strong>efits, etc.)<br />
causing several Human Rights violation in our country.<br />
Keywords: Punitive populism, social inequality, state function division, public politics,<br />
judicial politicization, politic judicialization, human rights, <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>t.<br />
1 Master <strong>en</strong> Ci<strong>en</strong>cias P<strong>en</strong>ales. Egresada del Programa Doctoral de Estudios Latinoamericanos con Énfasis<br />
<strong>en</strong> P<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to Latinoamericano, de la Universidad Nacional, Costa Rica. Jueza de Casación P<strong>en</strong>al del<br />
Poder Judicial de Costa Rica. E-mail: rosaura.chinchilla@gmail.com<br />
121