SEGUIMIENTO DE NOTICIAS del 10 al 16 de junio Elaborado por ...

SEGUIMIENTO DE NOTICIAS del 10 al 16 de junio
Titular Autor Fuente Fecha Resumen
The Associated Univisión
10 de
Press
junio
Vigilarán frontera
por internet
Elaborado por: Miriam Cuéllar
El gobernador del estado de Texas, Rick Perry, anunció un plan
de 5 millones de dólares para instalar cientos de cámaras de
visión nocturna en la frontera con México y transmitir las
imágenes por internet, de manera que cualquier persona con
una computadora pueda reportar la presencia de
indocumentados intentando ingresar a Estados Unidos. Para
ello los ciudadanos contarían con una línea telefónica gratuita
día y noche para reportar casos de invasión de propiedad,
narcotráfico o cualquier situación que consideren sospechosa.
Las cámaras y otros equipos serían aportados a voluntarios
dueños de terrenos y colocados en los puntos más remotos de
la frontera. El plan para establecer las cámaras sería pagado
por dinero de subvenciones que ya está en poder del estado.
Los primeros equipos estarían instalados en un plazo de 30
días.
Latinos se
EFE Univisión 12 de Organizaciones comunitarias hispanas en el norte de Colorado
movilizan contra
junio comenzaron una campaña de educación pública para
"sentimiento
contrarrestar el creciente sentimiento antiinmigrante en esta
antiinmigrante"
zona del estado. El factor que llevó a la movilización fue el
Colorado
reciente anuncio de la Oficina del Alguacil del condado Larimer
sobre el acuerdo que se firmó con autoridades federales para
dar aviso de todo arresto de presuntos inmigrantes
indocumentados, aunque sea por una falta menor. Las
declaraciones del alguacil podrían interpretarse como una
actitud de acoso hacia los inmigrantes. La abogada Kim
Salinas, directora y portavoz de Fuerza Latina en la ciudad de
Fort Collins dijo que aunque el alguacil Alderden haya dicho
que las detenciones de indocumentados es sólo 'un deseo', la
realidad es que ya se han recibido quejas de inmigrantes
indocumentados que terminaron en la cárcel del condado por
transgresiones menores, como pasear un perro sin correa o
dejar abierto un bote de basura grande.
Desciende AP Reforma 12 de La llegada de la Guardia Nacional de Estados Unidos a Arizona
1

migración ante
militares.- EU
junio
ha ahuyentado a los indocumentados mexicanos de casi toda
la frontera con México al reducir de manera significativa los
cruces ilegales. Autoridades estadounidenses dijeron que las
detenciones en la frontera binacional han disminuido en 21 por
ciento a 26 mil 994 en los primeros 10 días de junio en
comparación con las 34 mil 77 del mismo lapso de un año
atrás. En la frontera de Arizona, el lugar con el mayor número
de cruces de indocumentados, las detenciones han bajado 23
por ciento, de acuerdo a la Patrulla Fronteriza de Estados
Unidos. Los soldados no tienen permitido arrestar a
inmigrantes y sus funciones han sido limitadas a proyectos
como levantar vallas y reparar caminos, pero la presencia
militar está alejando de la zona a los posibles inmigrantes,
dijeron activistas de derechos de los migrantes.
Error, criminalizar
migrantes
Arremete Clinton
contra
criminalización
ALMA E. MUÑOZ La Jornada 13 de
junio
AFP Reforma 13 de
junio
El Consejo Episcopal Latinoamericano (Celam) acusó a Estados
Unidos de impulsar proyectos de ley que criminalizan a los
migrantes y militarizan las fronteras entre países, mientras
América Latina y el Caribe sufren un creciente aumento en la
trata de personas cada año. A través del documento final del
segundo encuentro continental Migración, refugio,
desplazamiento interno y trata de personas, que realizaron a
finales de mayo y principios de junio, consideró que las
acciones de Estados Unidos para contener el paso de personas
por sus fronteras sólo traerá a nuestro continente más pobreza
y división.
El ex Presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, calificó de
"locura" el plan de criminalizar y deportar a los
indocumentados como propone la Cámara de Representantes.
Se mostró favorable a la idea de legalizar a los
indocumentados y otorgarles un camino hacia la ciudadanía,
como ha propuesto el Presidente George W. Bush, pero
advirtió que no deben recibir un trato preferencial al de miles
de extranjeros que desde hace años esperan pacientemente
sus papeles para poder vivir y trabajar en este país. También
precisó que se debe hacer respetar la ley estadounidense que
prohíbe contratar a indocumentados para impedir que sean
explotados y que los salarios bajen. Clinton dijo que no hay
2

El régimen ha
sido promotor de
la emigración,
consideran
expertos
Siembran odio
supremacistas
blancos en EU
ROSA ELVIRA
VARGAS
La jornada
14 de
junio
David Brooks La Jornada 14 de
junio
solución perfecta al problema migratorio y pidió a los
legisladores a considerar el asunto con una óptica "realista" y
"humanista".
El ex subsecretario de Relaciones Exteriores Gustavo Iruegas
mencionó que a raíz de la llegada de los regímenes
neoliberales, particularmente desde el de Miguel de la Madrid,
el gobierno pasó de disuadir la emigración a promoverla,
considerando cuánto dinero se recibe por remesas. Por ello, no
es exagerado considerar que hoy en México 40 millones de
personas viven en familias donde el proveedor se encuentra en
el extranjero. Durante el foro semanal organizado por La
Jornada y Casa Lamm, el tema de la migración fue analizado
también por Juan Manuel Sandoval, coordinador del Seminario
de Estudios Americanos y de Frontera del INAH; Rubén García,
mexicano sindicalista en San Diego, California, y por Arturo
Cano y Luis Hernández Navarro, de esta casa editorial.
Comentaron que las marchas del primero de mayo, fueron de
tal madurez que ese día los propios paisanos decidieron que
había que pasar a otra etapa, consistente en votar
masivamente en noviembre para quitar a los republicanos del
Congreso y conseguir una reforma verdadera con el apoyo de
un órgano "más amigable" dominado por legisladores
demócratas.
Manifestaciones de odio racial, como juegos de video cuyo
objetivo es disparar contra inmigrantes mexicanos en la
frontera; agrupaciones neonazis que acuden a actos para
declarar la guerra contra la "invasión no blanca" del país;
letreros en comercios que anuncian que sólo se puede hablar
en inglés; intentos de legisladores para retirar asistencia
pública (salud, educación, apoyo social) a todo indocumentado
entre otras, están nutriendo el clima antimigrante por todo EU.
La Cámara de Representantes, legisladores liberales
denunciaron el incremento de expresiones de odio racial y
actos de violencia en particular contra latinos, sean
inmigrantes o ciudadanos. Un informe de la Anti Defamation
League (ADL) señaló que el debate sobre migración ha
ofrecido la tormenta perfecta para la franja supremacista
blanca estadunidense a fin de reclutar, organizar y sembrar las
semillas de la discordancia racial y odio, el informe documenta
varios eventos y concluye que esta ofensiva de grupos racistas
3

Arresta EU a 2 mil
migrantes
ilegales
Profesionales
hispanos en EU
están bien
educados
Libran lucha
mediática por
reforma
AP Univisión 14 de
junio
AP El Universal 15 de
junio
Meg Coker
Reforma /traducción
de artículo del New
York Times
15 de
junio
extremistas ha llevado a que "en un nivel sin precedente en
años recientes, la población latina inmigrante de Estados
Unidos se ha convertido en el enfoque primario de la retórica
de odio racista y la violencia extrema, asistida, promovida y
alentada por los racistas y supremacistas blancos de Estados
Unidos”.
Las autoridades estadounidenses arrestaron a más de 2 mil
inmigrantes ilegales en un operativo de alcance nacional
acusados de ser pandilleros, pedófilos, asaltantes y de haber
reingresado al país ilegalmente luego de ser deportados. En la
redada cayeron más de 140 inmigrantes convictos de delitos
sexuales con menores; 367 pandilleros, entre ellos miembros
de la centroamericana Mara Salvatrucha, o MS-13; y unas 640
personas que fueron ya deportadas, dijeron los funcionarios de
inmigración. El número incluye más de 720 detenidos en
California. Más de 800 personas han sido ya deportadas.
Un estudio privado resultado de una encuesta realizada por
Internet entre unos 20,000 profesionales revela que los
profesionales hispanos en Estados Unidos son en general bien
educados, totalmente bilingües y con una visión más optimista
de la economía que el resto de la población, tienen una
estructura familiar similar a la de blancos no-hispanos y casi
en todos los casos están legalmente autorizados para trabajar.
Según el estudio, el 96% de los profesionales hispanos están
legalmente en la nación, en tanto que un abrumador 86% de
los que contestaron la encuesta son ciudadanos
estadounidenses, mientras que el resto son residentes
permanentes. Un 98% tiene un inglés fluido, a la vez que 89%
dijo que era totalmente fluido en inglés, pero que sus
habilidades para hablar y escribir en castellano eran limitadas.
Un 57% de los profesionales encuestados dijo que ha estado
en EU por una generación o más. Los empleos de los
profesionales hispanos son variados e incluyen las áreas
privadas y públicas. El 30.2% dijo que trabajaba en el sector
privado. Con respecto a su empleador, sólo 19.6% de los
encuestados dijeron estar sumamente satisfecho, 29.7% se
siente satisfecho y 25.9% se mantiene neutral.
Al tiempo que el Congreso estadounidense batalla con la
reforma a la inmigración, activistas de ambos bandos de la
problemática han lanzado ofensivas de relaciones públicas que
4

migratoria
Dudan
legisladores de
EU que este año
se concrete un
acuerdo
migratorio
Prefieren a
Guardia que a
muro virtual
David Brooks La jornada 16 de
junio
José Díaz Briceño Reforma 16 de
junio
van desde anuncios panorámicos hasta spots de televisión
hechos profesionalmente. De acuerdo con el Campaign Media
Analysis Group (CMAG, por sus siglas en inglés), una división
de TNS Media Intelligence que da seguimiento a las campañas
políticas de los medios. los partidos políticos y grupos de
concientización han gastado más de 10 millones 500 mil
dólares en anuncios relacionados con la inmigración este año.
Organizaciones en todos los bandos del debate buscan apoyo
para su causa en anticipación a una posible votación del
Congreso sobre el asunto y las elecciones de otoño.
Al desplegarse los primeros 800 soldados de la Guardia
Nacional en la frontera con México, en Washington hay señales
que ponen en duda la posibilidad de una reforma migratoria
este año. Una encuesta entre legisladores federales publicada
por el National Journal registró que 44 por ciento de los
sondeados en forma anónima dudaba poder llegar a un
acuerdo legislativo. Los dos proyectos sobre la reforma
migratoria -uno aprobado por la Cámara de Representantes y
el otro por el Senado- siguen en espera de una negociación
entre delegados de ambas instancias legislativas para buscar
un proyecto de ley consensuado, el cual después tendría que
ser aprobado en las cámaras antes de ser presentado al
presidente para ser promulgado. Pero las negociaciones no han
comenzado. Por otro lado, la Casa Blanca y agencias de
seguridad pública continúan enfatizando sus operaciones para
"sellar" la frontera contra el flujo de indocumentados, no
obstante pocos comentan el hecho de que casi la mitad de los
inmigrantes "no autorizados" en Estados Unidos ingresaron
legalmente. Según el Pew Hispanic Center, hasta 45 por ciento
del total "no autorizado" ingresó con visas, las cuales dejaron
caducar sin salir del país. O sea, se trata de entre 4.5 y 6
millones de personas.
El Congreso de Estados Unidos aprobó este jueves una partida
de emergencia para seguridad fronteriza que financia la
operación de la Guardia Nacional en la frontera con México,
pero que deja de lado la inversión anunciada de levantar un
muro virtual con tecnología de punta. El Senado decidió
asignar mil 900 millones de dólares adicionales a la seguridad
fronteriza, de los que la mitad -708 millones- son una
reasignación de fondos de Defensa para desplegar 6 mil
5

efectivos de la Guardia. La partida de emergencia echó por la
borda el plan original del Senador republicano, Judd Gregg,
quien buscaba desde marzo destinar los mil 900 millones para
mejorar la tecnología y los equipos para seguridad fronteriza.
Para Gregg, el Congreso debe entender que existe una
incongruencia entre los planes de seguridad fronteriza que se
quieren implementar con los presupuestos que se buscan
ejercer, pues la mayor parte de los planes no se financian.
Según el senador, de no conseguirse al menos mil 200
millones adicionales, muchos de los programas serían
afectados incluyendo la creación de bases de datos y la
construcción de al menos 20 kilómetros de muros autorizados
actualmente.
6