02.10.2014 Views

p SAC - creden - Université Montpellier I

p SAC - creden - Université Montpellier I

p SAC - creden - Université Montpellier I

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UNIVERSITE MONTPELLIER I<br />

FACULTE DES SCIENCES ECONOMIQUES<br />

Ecole Doctorale « ECONOMIE GESTION »<br />

Equipe d’accueil : CREDEN – LASER.<br />

LE SERVICE UNIVERSEL DANS LE DEVENIR DES INDUSTRIES DE RESEAU :<br />

Télécommunications, Électricité, Services postaux<br />

THESE POUR LE DOCTORAT<br />

ès Sciences Economiques<br />

Formation Doctorale :<br />

POLITIQUES ÉCONOMIQUES ET ÉCONOMIE INDUSTRIELLE<br />

Groupe des Disciplines Sciences Economiques du CNU<br />

Section 05<br />

Par<br />

Céline Clélia BRÉMOND<br />

Jury :<br />

- Madame Lysiane CARTELIER, Professeur à l’Université Paris XIII (Rapporteur),<br />

- Monsieur Jean-Michel GLACHANT, Professeur à l’Université Paris XI (Rapporteur),<br />

- Monsieur François MIRABEL, Maître de Conférences à l’Université <strong>Montpellier</strong> I,<br />

- Monsieur Jacques PERCEBOIS, Professeur à l’Université <strong>Montpellier</strong> I (Directeur de thèse)<br />

18 juin 2003


!"#$%&'%(&)"!*%+%(&<br />

*,-./012-3/,&45,5.678&<br />

9:;


!"#$%&'%(&)"!*%+%(&<br />

D:&$6&-U5/.38&08@&2/X-@&08&-.6,@62-3/,&<br />

9:OO&<br />

F:&$6&-U5/.38&08@&J6.2U5@&2/,-8@-6C78@&<br />

9:OY&<br />

#:&$K5A/71-3/,&305/7/43M18&45,5.678&8-&76&7/43M18&08&7K3,-54.6-3/,&81./958,,8&<br />

9:OP&<br />

;:&$6&.5Z6996.3-3/,&01&73C5.673@J8&9/73-3M18&<br />

9:OP&<br />

D:&$6&7/43M18&08&7K3,-54.6-3/,&81./958,,8&<br />

9:OE&<br />

H:&$8&.[78&01&9./4.R@&-82U,3M18\&<br />

9:YG&<br />

;:&$6&03J3,1-3/,&01&2U6J9&08@&J/,/9/78&,6-1.87@&<br />

9:Y;&<br />

D:&$6&03J3,1-3/,&08&7K1,323-5&01&@8.A328\&<br />

9:YD&<br />

3(.&%+*)C)5)D-(;;()&('E%*+;+:%()-&%;%@(')$+-').(@)@('=%.(@)F))<br />

$0)GH)<br />

=;:&$K3,605M16-3/,&08&76&,/-3/,&>.6,?63@8&08&(8.A328&B1C732&8-&08&28778&08&(8.A328&0K*,-5.L-&<br />

N5,5.67&<br />

9:Y'(E%I'()$#'&%(0)6().#;.-;),-).+J&),(@)+?;%:#&%+*@),()@('=%.()-*%=('@(;0&&<br />

&<br />

) &<br />

!"#$%&'()$'(E%(')5)K8&"+,+;+:%(),-).#;.-;),-).+J&)0))<br />

$0)2H)<br />

3(.&%+*)4067(L$8'%(*.(),(@)&8;8.+EE-*%.#&%+*@)<br />

$02G)<br />

=;:&$6&J5-U/0/7/438&<br />

9:SY&<br />

":&$K3058&08&C6@8&<br />

9:SS&<br />

#:&$6&J5-U/0/7/438&8778ZJLJ8&<br />

9:SP&<br />

;:&H67217&08@&2/X-@&M18&@1C3-&7K/95.6-81.&01&>63-&08&76&>/1.,3-1.8&01&@8.A328&1,3A8.@87&<br />

9:SP&<br />

D:&%@-3J6-3/,&08@&.8A8,1@&98.01@&96.&7K/95.6-81.:&&<br />

9:P;&<br />

F:&%@-3J6-3/,&08@&C5,5>328@&3,03.82-@&01&@-6-1-&08&>/1.,3@@81.&01&@8.A328&1,3A8.@87:&<br />

9:PD&<br />

=D:&$8@&8Q8J978@&81./958,@:&&<br />

9:P


!"#$%&'%(&)"!*%+%(&<br />

;:&I-108&08&;EES:&&<br />

9:P.58@:&<br />

9:;;O&<br />

=D:&$8&@82-81.&5782-.3M18:&&<br />

9:;DG&<br />

":&$8&26@&>.6,?63@&T&76&J5-U/0/7/438&08&76&H+I:&&<br />

9:;DG&<br />

;:&(1.2/X-@&3,013-@&96.&78@&/C7346-3/,@&7358@&]&76&03@-.3C1-3/,:&&<br />

9:;D;&<br />

6:&)1-1673@6-3/,&08@&2/X-@&08&03@-.3C1-3/,:&&<br />

9:;D;&<br />

C:&"308&61Q&98.@/,,8@&8,&@3-16-3/,&08&961A.8-5&/1&08&9.526.3-5:&&<br />

9:;DD&<br />

)


!"#$%&'%(&)"!*%+%(&<br />

)<br />

D:&(1.2/X-@&3,013-@&96.&78@&/C7346-3/,@&7358@&]&76&9./012-3/,:&&<br />

9:;DD&<br />

6:&f/,8@&,/,Z3,-8.2/,,82-58@&61&.5@861&45,5.67:&<br />

9:;DD&<br />

C:&_C7346-3/,@&0K62U6-:&<br />

9:;DF&<br />

#:&%@-3J6-3/,@&8-&.8J6.M18&9/1.&78&26@&>.6,?63@:&&<br />

9:;DP&<br />

;:&$8&05C6-&@1.&78@&3,@-.1J8,-@&08&@/1-38,&]&7K5782-.323-5&a&A8.-8&b&<br />

9:;DP&<br />

6:&_Cg82-3>@&8-&J/W8,@:&&<br />

9:;DP&<br />

C:&$8&05C6-&9.3Q&h&M16,-3-5:&<br />

9:;FG&<br />

2:&$8@&28.-3>326-@&A8.-@:&<br />

9:;FF&<br />

D:&%@-3J6-3/,&08&76&2U6.48&08&@8.A328&1,3A8.@87:&<br />

9:;F


!"#$%&'%(&)"!*%+%(&<br />

D:&H.3-3M18&08&7K699./2U8&./012'!1%&%/3&<br />

9:;OP&<br />

=&F:&$6&9.3@8&8,&2/J9-8&01&C38,ZL-.8:&&<br />

9:;OE&<br />

":&_9-3M18&-U5/.3M18:&<br />

9:;OE&<br />

#:&$8@&J/0R78@:&<br />

9:;YG&<br />

;:&$8&J/0R78&08&'/CC@&8-&N/76W&n;EEOo:&<br />

9:;YG&<br />

D:&$8&J/0R78&08&H.8J8.&8-&67:&n;EESo:&<br />

9:;Y;&<br />

H:&H.3-3M18&8-&9.6-326C373-5&08&28--8&699./2U8:&&<br />

9:;Y>32623-5&8-&,/,Z03@2.3J3,6-3/,:&&<br />

9:DGO&


!"#$%&'%(&)"!*%+%(&<br />

=D:&"997326C373-5:&&<br />

9:DGO&<br />

=F:&!.6,@96.8,28&8-&/Cg82-3A3-5:&<br />

9:DGS&<br />

&<br />

&<br />

3(.&%+*)H0)6(@)#-&'(@)$'+?;IE(@)$+@8@)$#');().#;.-;),(@).+J&@),(@)+?;%:#&%+*@),()@('=%.()<br />

-*%=('@(;)<br />

$01NQ)<br />

=;:&$8@&9./C7RJ8@&.876-3>@&61Q&2/X-@&61-.8@&M18&2/JJ1,@:&&<br />

9:DGE&<br />

":&B.3Q&U3@-/.3M18@&08@&3,91-@&2/,-.8&9.3Q&2/1.6,-@&<br />

9:DGE&<br />

:&#:&H/X-@&01&.5@861&01@&]&76&059.5236-3/,&01&2693-67&3,A8@-3&<br />

9:D;;&<br />

H:&H/X-&01&2693-67:&<br />

9:D;D&<br />

':&H/X-@&08&J63,-8,6,28^&08&>/,2-3/,,8J8,-&8-&0K60J3,3@-.6-3/,:&<br />

9:D;D&<br />

%:&$8@&@1,p&2/@-@&<br />

9:D;F&<br />

=D:&M18@-3/,@&.876-3A8@&]&76&@-.12-1.8&01&.5@861:&&<br />

9:D;O&<br />

":&!82U,/7/438&76&971@&.528,-8&8J97/W58&/1&-82U,/7/438&76&971@&.528,-8&03@9/,3C78&m&<br />

9:D;O&<br />

#:&(-.12-1.8&/9-3J678&01&.5@861&/1&@-.12-1.8&8Q3@-6,-8&m&<br />

9:D;O&<br />

H:&!63778&699./9.358&0&76&`/,8&08&@8.A328&1,3A8.@87:&<br />

9:D;Y&<br />

;:&$K6,67W@8&08&e81&8-&67:&n;EESo:&<br />

9:D;Y&<br />

D:&$K6,67W@8&08&$6>>/,-&!3./78&nDGG;o:&<br />

9:D;E&<br />

6:&)/0R78&<br />

9:DDG&<br />

C:&H/,271@3/,@:&<br />

9:DD326-3/,&08@&C5,5>328@&<br />

9:DF>8-@&08&2W278&08&A38:&<br />

9:DF


!"#$%&'%(&)"!*%+%(&<br />

2:&H/,@5M18,28@&@1.&78@&`/,8@&,/,Z.8,-6C78@:&<br />

9:DFS&<br />

D:&"J573/.6-3/,&08&76&.591-6-3/,&08&7K/95.6-81.:&<br />

9:DFS&<br />

F:&VC3M13-5:&<br />

9:DFE&<br />


!"#$%&'%(&)"!*%+%(&<br />

C:&)/03>326-3/,&08@&2/X-@:&<br />

9:DOY&<br />

H:&!8@-@&08&2/X-&3,2.5J8,-67:&<br />

9:DOY&<br />

;:&e3A861&01&>71Q&08&2/1..38.:&<br />

9:DOS&<br />

D:&e3A861&01&J/08&08&03@-.3C1-3/,:&<br />

9:DOP&<br />

F:&e3A861&01&J/08&08&2/7782-8:&<br />

9:DOP&<br />

3.J8:&<br />

9:DOE&<br />

':&*J975J8,-6-3/,&01&J/0R78:&<br />

9:DYG&<br />

H/,271@3/,&01&2U693-.8&<br />

9:DO;&<br />

H/,271@3/,&08&76&96.-38&<br />

9:DYG&<br />

&<br />

T(-L%IE()$#'&%()5)6()/%*#*.(E(*&),(@)+?;%:#&%+*@),()@('=%.()-*%=('@(;0&<br />

$01GQ)<br />

&<br />

&<br />

!"#$%&'()$'(E%(')5)6(@),%//8'(*&(@)E+,#;%&8@),()/%*#*.(E(*&0&<br />

$012N)<br />

3(.&%+*40)6(@)E+,(@),()/%*#*.(E(*&)&'#,%&%+**(;@) $0124)<br />

=;:&$8&>3,6,28J8,-&01&@8.A328&1,3A8.@87&96.&-/1@&78@&/95.6-81.@:&<br />

9:DS;&<br />

":&B.3,2398@:&<br />

9:DS;&<br />

;:&)526,3@J8&08&C6@8:&<br />

9:DS;&<br />

D:&%Q8J978@&08&>3,6,28J8,-&01&2/X-&,8-&01&@8.A328&1,3A8.@87&@87/,&28--8&J5-U/0/7/438:&<br />

9:DS/,0@&08&@8.A328&1,3A8.@87&08&7K5782-.323-5&8,&i.6,28:&<br />

9:DSE&<br />

#:&"A6,-648@&08&28&J/08&08&>3,6,28J8,-:&<br />

9:DPD&<br />

;:&$K3,23-6-3/,&]&7K8>>32623-5:&<br />

9:DPF&<br />

D:&V,8&971@&4.6,08&-.6,@96.8,28:&<br />

9:DPF&<br />

F:&V,&J526,3@J8&6069-6C78:&<br />

9:DP3,6,28J8,-:&<br />

9:DP


!"#$%&'%(&)"!*%+%(&<br />

;:&)526,3@J8:&<br />

9:DPE&<br />

D:&$8@&@1CA8,-3/,@&2./3@58@&06,@&7K/9-3M18&08&76&-6.3>326-3/,&01&J/,/9/78&,6-1.87&T&.69987&<br />

-U5/.3M18:&<br />

9:DEG&<br />

F:&%Q8J978:&<br />

9:DE;&<br />

#:&"A6,-648@&0K1,&-87&J/08&08&>3,6,28J8,-:&<br />

9:DED&<br />

;:&(8.A328@&.5@8.A5@&8-&5M13-5:&<br />

9:DEO&<br />

D:&$8@&@1CA8,-3/,@&2./3@58@&8-&76&.803@-.3C1-3/,:&<br />

9:DEO&<br />

H:&*,2/,A5,38,-@:&<br />

9:DES&<br />

;:&*,2/,A5,38,-@&08&28&J526,3@J8:&<br />

9:DEP&<br />

6:&(82-81.&J/,/9/73@-3M18:&<br />

9:DEP&<br />

C:&(82-81.&73C5.673@5:&<br />

9:DEE&<br />

D:&V,8&J/0673-5&08&>3,6,28J8,-&/96M18&8-&M13&,8&98.J8-&96@&-/1g/1.@&76&2/,-3,13-5&01&@8.A328&<br />

1,3A8.@87:&<br />

9:FG;&<br />

6:&$K/9623-5&08@&@1CA8,-3/,@&2./3@58@:&<br />

9:FG;&<br />

C:&$K3J95.6-3>&08&2/,-3,13-5&01&@8.A328&1,3A8.@87:&<br />

9:FG;&<br />

3(.&%+*)10)6(@)E+,(@),()/%*#*.(E(*&)#;&('*#&%/@0)<br />

$0CNG)<br />

=;:&$K3J9[-:&<br />

9:FGY&<br />

":&B.3,2398:&<br />

9:FGS&<br />

#:&"A6,-648@:&<br />

9:FGE&<br />

;:&$K6C@8,28&08&03@-/.@3/,&08@&9.3Q:&<br />

9:FGE&<br />

D:&$K6C@8,28&08&2/X-&@/2367&8-&08&'860q834U-&$/@@8@:&<br />

9:F;G&<br />

H:&*,2/,A5,38,-@:&<br />

9:F;;&<br />

;:&$8&2/X-@&0K1-373@6-3/,&08@&>/,0@&91C732@:&<br />

9:F;;&<br />

D:&$K6C@8,28&08&J6.48&08&J6,r1A.8&C1045-63.8:&<br />

9:F;D&<br />

F:&$8@&6@WJ5-.38@&0K3,>/.J6-3/,:&<br />

9:F;F&<br />

=D:&$8@&@W@-RJ8@&B6W&/.&B76W:&<br />

9:F;O&<br />

":&B.3,2398:&<br />

9:F;O&<br />

;:&)526,3@J8:&<br />

9:F;O&<br />

D:&%Q8J978:&<br />

9:F;Y&<br />

6:&H/,-8Q-8&08&76&J/0573@6-3/,:&<br />

9:F;Y&<br />

C:&'5>3,3-3/,&08@&/C7346-3/,@&08&@8.A328&1,3A8.@87^&01&.543J8&08&.54176-3/,&8-&08&76&-6Q8:&<br />

9:F;P&


!"#$%&'%(&)"!*%+%(&<br />

2:&B6W&/.&B76W:&<br />

9:FD;&<br />

#:&"A6,-648@:&<br />

9:FD>32623-5:&<br />

9:FD3Q6-3/,&01&,3A861&08&76&-6Q8:&<br />

9:FDS&<br />

=F:&$8@&8,2UR.8@&08&@8.A328&1,3A8.@87:&<br />

9:FDE&<br />

":&B.3,2398:&<br />

9:FDE&<br />

;:&)526,3@J8:&<br />

9:FDE&<br />

D:&%Q8J978@:&<br />

9:FF;&<br />

6:&$8&J526,3@J8&J3@&8,&97628&96.&78&N!%:&<br />

9:FF;&<br />

C:&%Q8J978&>/.J673@5&T&$6>>/,-Z!3./78&nDGG;o&<br />

9:FFD&<br />

#:&"A6,-648@:&<br />

9:FFO&<br />

;:&$6&2/,21..8,28&@1.&78&J6.2U5&8@-&6@@1.58:&<br />

9:FFO&<br />

D:&$8@&/C7346-3/,@&08&@8.A328&1,3A8.@87&@/,-&6@@1.58@&96.&7K/95.6-81.&78&971@&8>>32628:&<br />

9:FFS&<br />

F:&(199.8@@3/,&08@&03@-/.@3/,@:&<br />

9:FFS&<br />

/.J6-3/,:&<br />

9:FFP&<br />

H:&*,2/,A5,38,-@:&<br />

9:FFE&<br />

;:&"@WJ5-.38@&U3@-/.3M18@:&<br />

9:FFE&<br />

D:&$6&>/1.,3-1.8&01&@8.A328&1,3A8.@87&96.&78@&8,-.6,-@&,8&03@9/@6,-&96@&0K3,>.6@-.12-1.8@:&<br />

9:FFE&<br />

F:&$K6C@8,28&0K8,2UR.8@&2/JC3,58@:&<br />

9:F>3217-5@&7358@&]&76&9.5@8,28&08&2/771@3/,&8-&61&98-3-&,/JC.8&0K8,2UR.8@:&<br />

9:F>3217-5@&7358@&]&7K5A6716-3/,&8-&]&76&2/J98,@6-3/,&08@&@1,p&2/@-@&08&7K/95.6-81.&U3@-/.3M18:&<br />

9:FOD&<br />

P:&$6&M18@-3/,&01&.[78&g/15&96.&78@&60J3,3@-.6-3/,@&7/2678@&<br />

9:F


!"#$%&'%(&)"!*%+%(&<br />

!"#$%&'()@(.+*,)5)!+E$#'#%@+*),(@),%//8'(*&@)E+,(@),()/%*#*.(E(*&0)<br />

$0)CH2)<br />

3(.&%+*)4)5)!+E$#'#%@+*),-)$+%*&),()=-(),(@).'%&I'(@)(-'+$8(*@0)<br />

$0CHQ)<br />

=;:&$6&>3@2673-5&45,5.678:&<br />

9:FOG&<br />

=D:&$8@&@8.A328@&.5@8.A5@:&<br />

9:FOF&<br />

=F:&$8&>/,0@&08&@8.A328&1,3A8.@87:&<br />

9:FOY&<br />

=326-3/,&61&2/X-&J6.43,67&k971@&-.6,@>8.-@&03.82-@&>3,6,25@&96.&7K3J9[-l&<br />

8-&-6.3>326-3/,&1,3>/.J8&k3:&8&@8.A328@&.5@8.A5@l:)<br />

$0CGR)<br />

":&)/0573@6-3/,:)<br />

9:FYY&<br />

#:&H/J96.63@/,:)<br />

9:FS;&<br />

H:&%Q8J978&0K8@-3J6-3/,:)<br />

9:FSF&<br />

=D:&2/J96.63@/,&8,-.8&@8.A328@&.5@8.A5@&8-&2U6.48&0K622R@:)<br />

9:FSS&<br />

":&H/,-8Q-8&08&76&J/0573@6-3/,:)<br />

9:FSP&<br />

;:&(25,6.3/&$:)<br />

9:FP;&<br />

D:&(25,6.3/&':)<br />

9:FPD&<br />

#:&H/J96.63@/,&08@&081Q&@28,6.33:)<br />

9:FPY&<br />

=F:&H/J96.63@/,&8,-.8&@8.A328@&.5@8.A5@&8-&B6W&/.&B76W:)<br />

9:FPP&<br />

":&H/,-8Q-8&08&76&J/0573@6-3/,:)<br />

9:FPP&<br />

;:&$8&J/0R78:)<br />

9:FPP&<br />

D:&'5>3,3-3/,@&08@&/C7346-3/,@&08&@8.A328&1,3A8.@87^&01&.543J8&08&.54176-3/,&-&08&76&-6Q8:)<br />

9:FPE&<br />

6:&/C7346-3/,@&08&@8.A328&1,3A8.@87:)<br />

9:FPE&<br />

C:&+543J8@&08&.54176-3/,:)<br />

9:FEG&<br />

2:&HU/3Q&01&,3A861&08&-6Q8:)<br />

9:FE;&<br />

F:&B6W&/.&B76W:)<br />

9:FED&<br />

6:&H/,-.63,-8&0K1C3M13-5&kVl)<br />

9:FED&<br />

C:&H/,-.63,-8&0K1C3M13-5&8-&08&,/,Z03@2.3J3,6-3/,&kVe'l)<br />

9:FE


!"#$%&'%(&)"!*%+%(&<br />

F:&+5@17-6-&08&76&2/J96.63@/,:)<br />

9:FES&<br />

H:&H/,-.63,-8&0K1C3M13-5&8-&08&,/,Z03@2.3J3,6-3/,:&<br />

9:FES&<br />

;:&i3,6,28J8,-&96.&78@&@8.A328@&.5@8.A5@:&<br />

9:FEP&<br />

D:&i3,6,28J8,-&96.&78&B6W&/.&B76W:&<br />

9:FEP&<br />

F:&+5@17-6-&08&76&2/J96.63@/,:&&<br />

9:FEE&<br />

3(.&%+*)C0)!+E$#'#%@+*),-)$+%*&),()=-(),();7#$$;%.#?%;%&8)@(;+*);()@(.&(-'0)<br />

$0HN4)<br />

=;:&$8@&03>>3217-5@&08&J3@8&8,&r1A.8&0K1,&>/,0@&08&@8.A328&1,3A8.@87&06,@&78&@82-81.&9/@-67:&<br />

9:>3217-5@&08&J3@8&8,&97628&0K1,8&8,2UR.8&/9-3J678&m:&<br />

9:>32378&a&08@34,&b&0K1,8&8,2UR.8&08&@8.A328&1,3A8.@87&<br />

9:326-3/,&8-&08@2.39-3/,&01&@8.A328&1,3A8.@87&<br />

9:>3217-5@&3,U5.8,-8@&61&@82-81.&9/@-67&<br />

9:


!"#$%&'(#)%"*+,",$-./*<br />

!"#$%&'(#)%"*+,",$-./*0*<br />

*<br />

1/*2/$3)(/*'")3/$2/.*/2#*'"/*"%#)%"*-44-$'/*&-"2*.-*$,+./5/"#-#)%"*<br />

/'$%4,/""/* &'* 2/(#/'$* &/2* #,.,(%55'")(-#)%"2 6 7* 854$'"#,/* -'* &$%)#*<br />

-5,$)(-)"9*/../*$/+$%'4/*./2*2/$3)(/2*&/*:-2/*4%'$*./2;'/.2*'"*&$%)#*&


!"#$%&'(#)%"*+,",$-./*<br />

H9* 6KLK[7* H-"2* ./* (-2* &


!"#$%&'(#)%"*+,",$-./*<br />

*<br />

I/##/* -AA)$5-#)%"* /2#* 4.'2* %'* 5%)"2* 3$-)/* 2/.%"* ./* 5%5/"#* /#* ./* .)/'*<br />

D.


!"#$%&'(#)%"*+,",$-./*<br />

5/##-"#*/"*-3-"#*./'$*)"/AA)(-()#,*/#*./'$*)"(-4-()#,*@*$,2%'&$/*./2*(-$/"(/2*&/2*<br />

5-$(B,2*-'C;'/../2*).2*,#-)/"#*(/"2,2*$,4%"&$/7**<br />

1


!"#$%&'(#)%"*+,",$-./*<br />

I/*A-)2-"#9*(/$#-)"/2*%:.)+-#)%"2*2/*2%"#*3'/29*"%"*2/'./5/"#*(%"A)$5,/29*<br />

5-)2*-'22)*$/"A%$(,/27*I


!"#$%&'(#)%"*+,",$-./*<br />

&/*./'$2*(%W#27*Y/2*(%"('$$/"#29*"%"*2%'5)2*-'C*%:.)+-#)%"2*&/*2/$3)(/*<br />

'")3/$2/.9* 4/'3/"#* -.%$2* 4$%4%2/$* @* (/2* 5G5/2* (%"2%55-#/'$2* &/2* %AA$/2*<br />

:/-'(%'4*5%)"2*(B=$/27**<br />

1


!"#$%&'(#)%"*+,",$-./*<br />

./2* 2)#'-#)%"2* &/* 5-$(B,* /#* 2'$* ./2* %4,$-#/'$2* /'CJ5G5/* XI%B/"* /#* -.4* 9* EeeE*a*<br />

S%&$)+'/^*/#*Y#%$/$9*Eeee*a*b$-&./>*/#*I%.3)"9*6KKL[7**<br />

1/2*,#'&/2*$,-.)2,/2*4%'$*.-*I%55)22)%"*8'$%4,/""/*DI-3/9*6KKR*a*i/'*<br />

/#* -.49* 6KKM9* i8So9* 6KKL9* `%2#* 8'$%49* 6KKLF* %'* 4%'$* (/$#-)"2* %4,$-#/'$2*<br />

Do"-.>2>29*6KKcFa*2%"#*-'22)*'"/*2%'$(/*&/*$/"2/)+"/5/"#2*)54%$#-"#/27**<br />

8../2* ,#-:.)22/"#* '"* 4-"%$-5-* @* .-* A%)2* &/2* %:.)+-#)%"2* &/* 2/$3)(/*<br />

'")3/$2/.*5-)2*-'22)*&/2*5,#B%&%.%+)/2*4$%4%2,/2*4%'$*(-.('./$*./*(%W#*;'


!"#$%&'(#)%"*+,",$-./*<br />

H


!"#$%&'(#)%"*+,",$-./*<br />

4-$#)('.)/$9* 2)* ./2* %4,$-#/'$2* +-^)/$2* %"#* &/2* %:.)+-#)%"2* /"* (/* ;')* (%"(/$"/* .-*<br />

2,('$)#,* &


!"#$%&'(#)%"*+,",$-./*<br />

/AA/#2* /C#/$"/2* ",+-#)A2* D/"(%5:$/5/"#* /#* 4%..'#)%"F* &'* #$-"24%$#* &/2*<br />

5-$(B-"&)2/2*4-$*.-*$%'#/7*i%'2*-3%"2*(B%)2)*&/*"/*4-2*./*#$-)#/$*2%'2*(/#*-"+./*<br />

4%'$*&/'C*$-)2%"27*H


!"#$%&'(#)%"*+,",$-./*<br />

(%""/(#)%"2*@*.-*A%)2*&-"2*./2*;'/2#)%"2*4%2,/2*/#*&-"2*./2*$,4%"2/2*-44%$#,/2*<br />

/"#$/*&/2*4->2**"-"#*4-29*-'*4$/5)/$*-:%$&*.-*5G5/*#$-&)#)%"9*(%"(/$"-"#*(/2*<br />

2/$3)(/27*N"*-*&%"(*(B%)2)*&/*"/*4-2*2/*(-"#%""/$*@*'"*/24-(/*+,%+$-4B);'/*<br />

4$,()29* 5-)2* 4.'#q#* &/* 22*b-29*o../5-+"/9*<br />

b/.+);'/9*!#-.)/9*g$-"(/F7*<br />

*<br />

i%#$/* $/(B/$(B/* 2


Chapitre introductif<br />

Introduction<br />

!"#$%&'(#)%"*&'*(+,-)#$.*/*<br />

*<br />

01,"#* &2."#$.-$."&$.* 324#'&.* &.5* 64#+%&%3%7).5* &.* (,3('3* &.5* (%8#5*<br />

."7."&$45* -,$* 3.5* %93)7,#)%"5* &.* 5.$1)(.* '")1.$5.3* .#* &.5* 64(,")56.5* &.*<br />

:)","(.6."#* &.* (.5* (%8#5;* )3* "%'5* ,* -,$'* 4*&24(3,)$()$*(.$#,)"5*-%)"#5*&.*(.5*#+D6.5@*<br />

A,*-$.6)D$.*5.(#)%"*.5#*(%"5,($4.*E*32)"#4$B#*74"4$,3*.#*,'*5.$1)(.*-'93)(@*<br />

F%'5*#."#.$%"5*&2."*&4:)")$*3.5*(%"#%'$5*.#*&.*(3,$):).$*3.5*(%"(.-#)%"5*;*#,"#*<br />


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0)))))))))))))))))))))))))))))))))1(.&%+*2)3)45%*&6'7&)86*6'#4)(&)4()9(':%.()$-;4%.0)<br />

$%&'()*"!+! ,-.*'/01'! 2/*/03,4! ,%! $%05(&%!<br />

678,(&!+!9/:(*('()*;!%'!&)*&%7(!;%03(%*'!


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0)))))))))))))))))))))))))))))))))1(.&%+*2)3)45%*&6'7&)86*6'#4)(&)4()9(':%.()$-;4%.0)<br />

!<br />

]"!A3!&)*&%


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0)))))))))))))))))))))))))))))))))1(.&%+*2)3)45%*&6'7&)86*6'#4)(&)4()9(':%.()$-;4%.0)<br />

@!7*!8%;)(*!9-(*'/01'!?/*/03,=!f04!,%!90)('!


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0)))))))))))))))))))))))))))))))))1(.&%+*2)3)45%*&6'7&)86*6'#4)(&)4()9(':%.()$-;4%.0)<br />

!<br />

!<br />

!<br />

"!A%!


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0)))))))))))))))))))))))))))))))))1(.&%+*2)3)45%*&6'7&)86*6'#4)(&)4()9(':%.()$-;4%.0)<br />

;%05(&%!


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0)))))))))))))))))))))))))))))))))1(.&%+*2)3)45%*&6'7&)86*6'#4)(&)4()9(':%.()$-;4%.0)<br />

%*:3*';mA%! 7%! I"JJN4! 7%!+! 7*!<br />

%X%B


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0)))))))))))))))))))))))))))))))))1(.&%+*2)3)45%*&6'7&)86*6'#4)(&)4()9(':%.()$-;4%.0)<br />

A%!90)('!&)BB7*37'3(0%!%;'!R70(;


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0)))))))))))))))))))))))))))))))))1(.&%+*2)3)45%*&6'7&)86*6'#4)(&)4()9(':%.()$-;4%.0)<br />

,-(*'/01'! 9%;! ;785%*'()*;! &0)(;/%;! R7;>7%! ,@! ')7R)70;! &)*93B*/%;=! .,! ;-3?('! 9%!<br />

,-3::3(0%!U)08%37!^"JJ#_ " !%'!9%!,-3::3(0%!U)BB7*%!9-`,B%,)!^"JJL_ a =!<br />

!<br />

V3*;!,3!7%! ?/*/03,4! %'! ,-7'(,(;3'()*! 9%;!<br />

;785%*'()*;!&0)(;/%;=!.,!%;'!@!*)'%0!>7%!,-)*!0%'0)75%!93*;!&%''%!9/&(;()*!9%7X!<br />

9%;!


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0)))))))))))))))))))))))))))))))))1(.&%+*2)3)45%*&6'7&)86*6'#4)(&)4()9(':%.()$-;4%.0)<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

j!A%!$%05(&%!q*(5%0;%,=!<br />

!<br />

A3!*)'()*!9%!;%05(&%!7*(5%0;%,!%;'!


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0)))))))))))))))))))))))))))))))))1(.&%+*2)3)45%*&6'7&)86*6'#4)(&)4()9(':%.()$-;4%.0)<br />

+-),#*9),(9).+*,%&%+*9)*().+''(9$+*,#*&)$#9)#-J)*+'B(9).+BB('.%#4(9).4#99%D-(9!Q=!f*!<br />

5)('! 8(%*! (&(! >7%! ,-3&&T;! 9%! ')7;! @! &%;! ;%05(&%;! &)BB%! ?303*'! 9%! ,3! &)\/;()*!<br />

;)&(3,%! %'! 9-7*%! &%0'3(*%! /?3,('/! %*'0%! ,%;! &(')C%*;! %;'! ;)7;G'%*97%!


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0)))))))))))))))))))))))))))))))))1(.&%+*2)3)45%*&6'7&)86*6'#4)(&)4()9(':%.()$-;4%.0)<br />

'03*;7-%,,%! %;'! 7%!<br />

*)7;!35)*;!&\)(;(!9-39)7%;'()*;!>7%!*)7;!*-35)*;!:3('!>7-%::,%70%0!(&(=!<br />

!<br />

E*!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

$%&'()*! "! +%,! (*-.,'/(%,! -%! /0,%1.!2! -%,!<br />

,%/3(&%,!4!51/'6!<br />

!<br />

+%,! (*-.,'/(%,! -%! /0,%1.! 7)/8%*'! .*! 9!&:.;!0:%&'/(&('0!%'!-%!C1F?!:%,!,%/3(&%,!5),'1.G?!:%!'/1*,5)/'!7%//)3(1(/%!<br />

%'! :%,! ,%/3(&%,! -%! '0:0&)88.*(&1'()*,!H! I*! 1551/%*&%! ?! 51,! C/1*-! &J),%6!<br />

K)./'1*'! &%,! (*-.,'/(%,! )*'! :)*C'%85,! %.! %G1&'%8%*'! :1! 8L8%! )/C1*(,1'()*!2!<br />

.*%!%*'/%5/(,%!(*'0C/0%!%'!8)*)5):(,'(@.%?!,).3%*'!5.;:(@.%!%'!/%85:(,,1*'!-%,!<br />

8(,,()*,! -%! ,%/3(&%! 5.;:(&6! M%''%! )/C1*(,1'()*! 1! 0'0! &)*'%,'0! ,%:)*! :%,! 8L8%,!<br />

1/C.8%*',! 4! 5%.! 5/A,! 1.! 8L8%! 8)8%*'! -1*,! ').,! :%,! ,%&'%./,6! N:! %,'! -)*&!<br />

5),,(;:%!-%!51/:%/!-%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.!%*!C0*0/1:6!M>%,'!&%!@.%!*).,!1::)*,!<br />

71(/%! -1*,! &%''%! ,%&'()*! %*! *).,! (*'0/%,,1*'! ->1;)/-! 1.G! E.,'(7(&1'()*,!<br />

0&)*)8(@.%,! %'! ,)&(1:%,! -%! &%''%! )/C1*(,1'()*6! K.(,! *).,! 3%//)*,! &)88%*'! %'!<br />

5)./@.)(!&%''%!)/C1*(,1'()*!1!0'0!/%8(,%!%*!&1.,%6!!<br />

!<br />

OP! +%,! 7)*-%8%*',! 0&)*)8(@.%,! -.! ,%/3(&%!<br />

5.;:(&!-1*,!:%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.6!<br />

!<br />

$%:)*!M/%8%/!!"#$%6!QPRRST?!@.1*-!)*!0'.-(%!:%,!5),,(;:%,!E.,'(7(&1'()*,!-%,!<br />

);:(C1'()*,!-%!,%/3(&%!.*(3%/,%:?!)*!,%!J%./'%!4!-%.G!@.%,'()*,!-(770/%*'%,!81(,!<br />

&)85:08%*'1(/%,6!+1!5/%8(A/%!%,'!-%!,13)(/!,(!%'!&)88%*'!.*%!);:(C1'()*!5%.'!<br />

%::%! L'/%! E.,'(7(0%! 5)./! -%,! /1(,)*,! -%! ;(%*UL'/%?! %*! 5/%*1*'! %*! &)85'%! :%,!<br />

-(770/%*'%,! &)*'/1(*'%,! 1.G@.%::%,! 7)*'! 71&%! :%,! -0&(-%./,! 5):('(@.%,! ).! :%,!<br />

/0C.:1'%./,6!I'!%*!51/'(&.:(%/!-%!-0'%/8(*%/!,(!:%,!);:(C1'()*,!-%!,%/3(&%!<br />

! "#!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

.*(3%/,%:! 5%.3%*'! ).! *)*! L'/%! &)*,(-0/0%,! &)88%! .*! ).'(:! -%! 5):('(@.%!<br />

0&)*)8(@.%6!<br />

!+>1.'/%!155/)&J%!&)*,(,'%!4!,%!5:1&%/!->.*!5)(*'!-%!3.%!5),('(7!%'!4!<br />

%,,1D%/!->%G5:(@.%/!5)./@.)(!-%,!);:(C1'()*,!,)*'U%::%,!%77%&'(3%8%*'!(85),0%,!<br />

4!:1!5:.51/'!-%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.6!W*!5%.'!%*!%77%'!/%&)**1X'/%!@.%!:%!;(%*U<br />

L'/%!,)&(1:!*>%,'!51,!:1!,%.:%!5/0)&&.51'()*!-%,!-0&(-%./,!5):('(@.%,!%'!-%,!<br />

/0C.:1'%./,?! %'! )*! 5%.'! -)*&! ,>(*'0/%,,%/! 1.G! -(3%/,%,! E.,'(7(&1'()*,! -%!<br />

:>%G(,'%*&%!-%,!);:(C1'()*,!-%!,%/3(&%!.*(3%/,%:!-1*,!:%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.6!+1!<br />

:(''0/1'./% P !/%'(%*'!:%!5:.,!,).3%*'!@.1'/%!C/1*-%,!E.,'(7(&1'()*,!4!:>%G(,'%*&%!-%,!<br />

);:(C1'()*,!-%!,%/3(&%!.*(3%/,%:!-1*,!:1!5:.51/'!-%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.6!<br />

!<br />

Y6!Z)*)5):%!*1'./%:6!<br />

!<br />

[*%!(*-.,'/(%!-%!/0,%1.!%,'!.*%!1&'(3('0!)/C1*(,0%!,./!.*%!(*7/1,'/.&'./%!<br />

:)./-%!&>%,'!4!-(/%!5)./!:1@.%::%!:%!8)*'1*'!-%,!&)\',!7(G%,!%,'!/%:1'(3%8%*'!<br />

0:%30! 51/! /155)/'! 1.G! &)\',! 31/(1;:%,! ]/0,%1.! -%! '/1*,5)/'! %'! -%! -(,'/(;.'()*!<br />

->0:%&'/(&('0?! /0,%1.! J.81(*! -%! &)::%&'%?! '/(! %'! -(,'/(;.'()*! -.! &).//(%/^6! +%!<br />

/0,%1.! 1! :1! 51/'(&.:1/('0! @.%! ,%,! &)\',! 7(G%,! ,)*'! 5/)5)/'()**%::%8%*'! 5:.,!<br />

(85)/'1*',!51/!/155)/'!1.G!&)\',!31/(1;:%,!@.%!-1*,!:%,!1.'/%,!(*-.,'/(%,6!M%!<br />

/0,%1.!5%.'UL'/%!5JD,(@.%!]'/1*,5)/'!%'!-(,'/(;.'()*!->0:%&'/(&('0?!/0,%1.!7(:(1(/%!<br />

-%!'0:0&)88.*(&1'()*,^!).!J.81(*!]&)::%&'%!%'!-(,'/(;.'()*!5),'1:%^6!=1*,!').,!<br />

:%,!&1,!,1!-.5:(&1'()*!,%/1('!%G)/;('1*'%6!K1/!1(::%./,?!:%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.!)*'!<br />

&%''%!51/'(&.:1/('0!@.%!:%./!7)*&'()*!-%!&)\'!%,'!-('%!9!,).,U1--('(3%!(:! *>D! 1('! @.>.*%! ,%.:%! %*'/%5/(,%! @.(!<br />

5/)-.(,%! :%,! ,%/3(&%,! 5:.'_'! @.%! 5:.,(%./,?! ).! 8L8%! ,%.:%8%*'! -%.G6! M%!<br />

5J0*)8A*%!/0,.:'1*'!-%!:1!5/0,%*&%!->(85)/'1*'%,!0&)*)8(%,!->0&J%::%!5%/8%'?!<br />

1E).'0!1.G!&)\',!-%!-.5:(&1'()*!-.!/0,%1.!-%!-(/%!@.%!:%!/0,%1.!1!.*!&1/1&'A/%!<br />

-%!8)*)5):%!9!*1'./%:!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

!<br />

!<br />

$%:)*!:1!:(''0/1'./%!-%!;1,%!,./!:%!,.E%'!Q$J1/d%D?!PReRT?!:>%G(,'%*&%!).!:1!<br />

*)*! %G(,'%*&%! ->0&)*)8(%,! ->0&J%::%! %,'! ->.*%! (85)/'1*&%! -0'%/8(*1*'%! 5)./!<br />

@.1:(7(%/! .*%! (*-.,'/(%?! ).! .*! -%! ,%,! ,%C8%*',?! -%! 8)*)5):%! *1'./%:6! +%,!<br />

(*-.,'/(%,! -%! /0,%1.! /%85:(,,%*'! ').'%,! &%''%! 5/%8(A/%! &)*-('()*6! M)*-('()*!<br />

*0&%,,1(/%?!81(,!51,!,.77(,1*'%6!!<br />

f).E)./,!,%:)*!$J1/d%D?!(:!*>D!1!8)*)5):%!*1'./%:!,./!.*!81/&J0!).!,./!<br />

.*!,%C8%*'!-%!81/&J0!@.%!,(?!%*!5:.,!-%,!0&)*)8(%,!->0&J%::%,?!.*%!,%.:%!7(/8%!<br />

%,'! 5:.,! %77(&1&%! @.%! 5:.,(%./,! 5)./! 5/)-.(/%! :%! 5/)-.('! -0,(/06! '#()*# "+!,!# -.#<br />

/$"0,$%# 12/232%4# -/# $# 3$,"-50%$,# 1$,6!"# -7# $/8#2/%4# -7# $# .-/9%!#7-,1# 5$/# 3,2805!# "+!#<br />

8!.-,!8#20"30"#$"#%2:!,# 52."#"+$/#$/4#521;-/$-.2/#27#":2#2,!12,!#7-,1.!.*%!,%.:%!7(/8%!%,'!1.,,(!%77(&1&%!@.%!5:.,(%./,6!=1*,!:%!&1,!-.!<br />

8)*)5):%! *1'./%:! .*! 1&&/)(,,%8%*'! -%! :1! &)*&.//%*&%! *>%*'/1X*%/1(! 51,!<br />

->1.C8%*'1'()*! -.! ;(%*UL'/%! ,)&(1:?! 1.! &)*'/1(/%6! +>%*'/0%! -%! *).3%::%,! 7(/8%,!<br />

,./!:%!81/&J0!*>1./1('!&)88%!&)*,0@.%*&%!@.>.*%!-(8(*.'()*!-.!;(%*!L'/%!<br />

,)&(1:!3(1!.*%!&/)(,,1*&%!-%,!&)\',!')'1.G!-%!5/)-.&'()*6!'#6!<br />

Q$J1/d%D?!PRe"?!56!VaT6!<br />

Z1(,!&%''%!-07(*('()*?!;/(A3%8%*'!/%5/(,%?!-.!8)*)5):%!*1'./%:!%,'!'/A,!<br />

/%,'/(&'(3%6! I*! 1.&.*! &1,! *%! ,>155:(@.%U'U%::%! 4! :>%*,%8;:%! -%,! (*-.,'/(%,! -%!<br />

/0,%1.!(*'0C/0%,6!K)./!&J1&.*%!-%!&%,!(*-.,'/(%,?!%::%!&)*&%/*%!.*!).!5:.,(%./,!<br />

,%C8%*',!-%!:>1&'(3('06!=%!8L8%!&)88%!%::%!-05%*-!-%,!&)*-('()*,!'%&J*(@.%,!<br />

@.(!7)/8%*'!:1!7)*&'()*!-%!&)\'!%::%!*>%,'!51,!,'1'(@.%6!M%!*>%,'!51,!51/&%!@.>.*!<br />

,%C8%*'!->.*%!(*-.,'/(%!%,'!1.E)./->J.(!.*!8)*)5):%!*1'./%:!@.%!&%!,%/1!3/1(!<br />

51/').'!%'!').E)./,6!!<br />

! "a!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

=1*,!:>0'1'!1&'.%:!-%!:1!'%&J*(@.%?!:%!'/1*,5)/'!J1.'%!'%*,()*!0:%&'/(@.%?!:%!<br />

/0,%1.! -%! '/1*,5)/'! C1F(%/?! :%! /0,%1.! 7%//0! %'! :1! -(,'/(;.'()*! 5),'1:%! ,)*'! -%,!<br />

8)*)5):%,!*1'./%:,!,1*,!@.>.*%!&)*'%,'1'()*!,)('!5),,(;:%6!!<br />

=.!71('!-%,!(85)/'1*'%,!03):.'()*,!'%&J*(@.%,!/0&%*'%,!(:!*>%,'!5:.,!1.,,(!<br />

03(-%*'!@.%!&%:1!1!5.!:>L'/%!@.%!:1!5/)-.&'()*!0:%&'/(@.%!).!:>18)*'!]&)::%&'%!%'!<br />

'/(^!5),'1:!).!%*&)/%!:1!8(,%!%*!&(/&.:1'()*!-%,!'/1(*,!:%!,)(%*'!%*&)/%6!<br />

!<br />

g6!IG'%/*1:('0,!2!<br />

!<br />

+%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.!,)*'!C0*0/1:%8%*'!C0*0/1'/(&%,!->%77%',!%G'%/*%,!<br />

5),('(7,!1.,,(!;(%*!->)77/%!@.%!-%!-%81*-%6!K1/!1(::%./,?!%::%,!5%/8%''%*'!1.,,(!<br />

-%!:(8('%/!&%/'1(*,!%77%',!%G'%/*%,!*0C1'(7,!-%!:>1&'(3('0!0&)*)8(@.%6!$%:)*!h%*/D!<br />

QPRRS?! 56! PiT! 9!?!.# .!,=-5!.# 30;%-5.# @20!/"# 0/# ,A%!# -132,"$/"# !/# 1$"-B,!# 8C!77!".# 8-".#<br />

!D"!,/!.E#F0C-%#.C$9-..!#8C!77!".#!D"!,/!.#32.-"-7.#F0C-%.#5,G!/"#20#8C!77!".#!D"!,/!.#/G9$"-7.#<br />

F0C-%.#52,,-9!/"#1.'/%,?! @.%! :%,! 1&'()*,! -%! &%/'1(*,!<br />

(*-(3(-.,!).!C/).5%,!)*'!,./!:>1&'(3('0!%'!:%!;(%*UL'/%!->1.'/%,6!M>%,'!3/1(!-1*,!<br />

:>%,51&%!4!.*!8)8%*'!-)**0?!%*'/%!5)::.%./,!%'!5)::.0,!]%77%'!%G'%/*%!*0C1'(7^?!<br />

%*'/%!1;)**0,!->.*!8L8%!/0,%1.!]%77%'!%G'%/*%!5),('(7^6!M>%,'!1.,,(!3/1(!4!'/13%/,!<br />

:%! '%85,!2! :%! 81/&J0! *>(*&('%! 51,! :%,! 1C%*',! 0&)*)8(@.%,! 4! 5/%*-/%!<br />

,.77(,188%*'! %*! &)85'%! :%,! &)*,0@.%*&%,! :)(*'1(*%,! -%! :%./,! -0&(,()*,!<br />

5/0,%*'%,6!$(!%::%,!51/1(,,%*'!:)(*'1(*%,!-1*,!:>%,5/('!%'!:%,!&1:&.:,!-%!&%.G!@.(!:%,!<br />

5/%**%*'?!%::%,!5%.3%*'!L'/%!'/A,!5/)&J%,!-1*,!:%!-0/).:%8%*'!-.!'%85,!]&1,!-%!<br />

:1!5/)C/1881'()*!-%!:1!5/)-.&'()*!0:%&'/(@.%^6!<br />

+%,!%G'%/*1:('0,!-%!/0,%1.!,%!5/)-.(,%*'!@.1*-!:%!;0*07(&%!@.%!'(/%!.*!<br />

1C%*'!-%!:>.,1C%!->.*!/0,%1.!-05%*-!-.!*)8;/%!->(*-(3(-.,!@.(!,)*'!&)**%&'0,!<br />

4!&%!/0,%1. " 6!!<br />

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />

"! +%,! /0,%1.G! &/0%*'! ->1.'/%,! 'D5%,! ->%G'%/*1:('0,?! (:,! 5%.3%*'! 51/! %G%85:%! 13)(/! .*! &1/1&'A/%! -%! ;(%*!<br />

5.;:(&6!<br />

! "S!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

K1/! %G%85:%?! -1*,! :%! &1,! -%,! '0:0&)88.*(&1'()*,?! :%! *)8;/%! -%!<br />

9!&)**%&'0,!.'(:('0!-%,!1.'/%,!1C%*',6!<br />

!c01*8)(*,?!5)./!5/%*-/%!&%''%!-0&(,()*?!:%!&)*,)881'%./!51/'(&.:(%/!*%!<br />

5/%*-! %*! &)85'%! @.%! ,)*! 5/)5/%! ;0*07(&%! 5/(306! =%! '%::%,! %G'%/*1:('0,! ,)*'!<br />

,).3%*'!E.C0%,!&)88%!&/01'/(&%,!->(*%77(&1&('0,!-1*,!.*!81/&J0!*)*!/0C.:06!I*!<br />

51/'(&.:(%/?! :1! 51/'(&(51'()*! ,%/1! 9!'/)5! :%*'%!.*! 5)(*'! -%! 3.%!<br />

-D*18(@.%?! ,(C*(7(%! @.%! :%! -03%:)55%8%*'! -.! /0,%1.! %*! ,%/1! 177%&'06! ! M%,!<br />

(*%77(&1&('0,!5%.3%*'!L'/%!0:(8(*0%,?!).!').'!-.!8)(*,!/0-.('%,?!51/!-%,!8%,./%,!<br />

-%!/0C.:1'()*!,.;3%*'()**1*'!:>1&&A,!1.!/0,%1.?!%'!&>%,'!5/0&(,08%*'!&%!@.%!7)*'!<br />

:%,!);:(C1'()*,!-%!,%/3(&%!5.;:(&6!<br />

!<br />

P6!+%,!%77%',!%G'%/*%,!5),('(7,6!<br />

!<br />

+%,!,%/3(&%,!5/)-.(',!51/!:%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.!,)*'!4!:>)/(C(*%!->%77%',!<br />

%G'%/*%,!5),('(7,!4!:1!7)(,!-%!-%81*-%!%'!->)77/%6!<br />

=1*,!:%!5/%8(%/!&1,?!(:!,>1C('!-%,!%77%',!-%!&:.;!5/)-.('!51/!:%,!/0,%1.G6!<br />

$%:)*! h%*/D! QPRRS?! 56! PiT! 9!H!,"$-/!.# -/80.",-!.# 2/"# 5!""!# 3,23,-G"G# F0-# 7$-"# F0!#<br />

%C-/"G9,$"-2/#I20#%$#52//!D-2/J#8K0/#0.$9!,#.033%G1!/"$-,!#!."#;G/G7-F0!#/2/#.!0%!1!/"#<br />

L# 5!"# 0.$9!,E# 1$-.# $0..-# L# "20.# %!.# 0.$9!,.# 8G@L# ,$552,8G.# F0-# .20+$-"$-!/"E# !"# F0-# %!#<br />

3!0=!/"#1$-/"!/$/"E#5!#F0-#$55,2M"#%!0,#;-!/NO",!E#52110/-F0!,#$=!5#%0-6!%,'!:%!&1,!<br />

4! :1! 7)(,! -%,! /0,%1.G! -%! '0:0&)88.*(&1'()*! %'! -%,! ,%/3(&%,! 5),'1.G6! M%'! %77%'!<br />

5),('(7! E.,'(7(%! @.%! :%! *).3%:! .,1C%/! 51(%! :>1&&A,! 1.! ,%/3(&%! 8)(*,! &J%/! @.%! :%!<br />

&)\'!5.(,@.%!,1!&)**%G()*!1&&/)X'!:%!;(%*UL'/%!5/)-.('!51/!:%!/0,%1.!').'!%*'(%/6!<br />

=1*,!:%!,%&)*-!&1,!]%G'%/*1:('0,!5),('(3%,!->)77/%^?!(:!,>1C('!-.!71('!@.%!<br />

5:.,!:%!*)8;/%!->1;)**0,!).!-%!&)**%&'0,!1.C8%*'%?!5:.,!:%!7)./*(,,%./!-%!<br />

,%/3(&%! 1./1! '%*-1*&%! 4! 8.:'(5:(%/! :%! *)8;/%! %'! :1! -(3%/,(7(&1'()*! -%,! ,%/3(&%,!<br />

)77%/',!51/!:%!/0,%1.6!f).'%!1.C8%*'1'()*!-.!*)8;/%!-%!&)**%&'0?!1&&/)(,,1*'!<br />

:%,!,%/3(&%,!)77%/',!51/!:%!/0,%1.?!1&&/)X'!-)*&!:%!;(%*UL'/%!-%,!&)**%&'0,6!!<br />

!<br />

! "e!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

"6!+1!&)//%&'()*!-%,!%77%',!%G'%/*%,!*0C1'(7,6!<br />

!<br />

+%,! (*-.,'/(%,! -%! /0,%1.! 5%.3%*'! &)*'/(;.%/! 4! &)//(C%/! &%/'1(*,! %77%',!<br />

%G'%/*%,! *0C1'(7,! -%! :>1&'(3('0! 0&)*)8(@.%! %*! C0*0/1:! ).! ->.*%! 1&'(3('0! %*!<br />

51/'(&.:(%/6!<br />

!K)./! -)**%/! .*! %G%85:%?! ,(! -1*,! .*%! C/1*-%! 1CC:)80/1'()*?! :%,!<br />

'/1*,5)/',! %*! &)88.*! ,)*'! -%! ;)**%! @.1:('0! %'! 4! .*! '1/(7! 1;)/-1;:%?! (:,!<br />

-(8(*.%*'!:%!'/17(&!-%!30J(&.:%,!51/'(&.:(%/,!%'!&)*'/(;.%*'!-)*&!4!/0-.(/%!:%,!<br />

&)\',! ->%*3(/)**%8%*'! %'! -%! &)*C%,'()*! ]%77%',! %G'%/*%,! *0C1'(7,^! @.%! &%.GU&(!<br />

%*C%*-/%*'6!M%:1!E.,'(7(%!.*%!'1/(7(&1'()*!1.!-%,,).,!-%,!&)\',!-%,!'/1*,5)/',!%*!<br />

&)88.*?!1.!8)(*,!4!'('/%!-%!51::(1'(7!4!.*%!'1/(7(&1'()*!%77(&1&%!-%!:1!&(/&.:1'()*!<br />

-%,!30J(&.:%,!51/'(&.:(%/,6!<br />

K1/! 1(::%./,?! :>1&'(3('0! 0&)*)8(@.%! %*C%*-/%! -%,! 8).3%8%*',! -%!<br />

5)5.:1'()*! @.(! &)*-.(,%*'! 4! .*! %*C)/C%8%*'! -%! &%/'1(*%,! /0C()*,! 1:)/,! @.%!<br />

->1.'/%,!,%!-05%.5:%*'6!+%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.!5%/8%''%*'!-%!/0-.(/%!&%,!%77%',!<br />

*0C1'(7,!%*!-%3%*1*'!-%,!&)85),1*'%,!4!51/'!%*'(A/%!->.*%!5):('(@.%!%77(&1&%!<br />

->180*1C%8%*'! -.! '%//(')(/%!2! 81(*'(%*'! -.! ,%/3(&%! 5),'1:! -1*,! :%,! F)*%,!<br />

/./1:%,?!/0,%1.G!-%!'/1*,5)/',!1-15'0,j!<br />

+%,! ,%/3(&%,! 5/)-.(',! 51/! :%,! (*-.,'/(%,! -%! /0,%1.! ,)*'! -)*&! 4! :1! 7)(,!<br />

&/01'%./,! ->%G'%/*1:('0,! 5),('(3%,! %'! &)//%&'%./,! ->%G'%/*1:('0,! *0C1'(3%,6! +%!<br />

81/&J0! *%! 5).31*'! :%,! 5/%*-/%! %*! &)85'%! &)//%&'%8%*'! QK(C).?! PR"k!l! M)1,%?!<br />

PRakT?!%*!51/'(&.:(%/!%*!81'(A/%!-%!'1/(7(&1'()*?!&%,!%77%',!)*'!E.,'(7(0!.*%!;)**%!<br />

51/'(%!-%!:>)/C1*(,1'()*!51/'(&.:(A/%!@.(!1!0'0!:1!/AC:%!-1*,!:%,!(*-.,'/(%,!-%!<br />

/0,%1.6!M%'!1/C.8%*'!%,'!,).3%*'!-)**0!&)88%!E.,'(7(&1'()*!-%,!);:(C1'()*,!-%!<br />

,%/3(&%! .*(3%/,%:?! %*! '1*'! @.>(*,'/.8%*'! -%! &)//%&'()*! -%,! (*%77(&1&('0,! -.!<br />

81/&J0! @.%! ,)*'! :%,! %G'%/*1:('0,! -%! /0,%1.6! M%'! 1/C.8%*'! %,'! E.,'(7(0! 5)./! :%,!<br />

/0,%1.G!-%!&)88.*(&1'()*!]'0:0&)8,!%'!,%/3(&%,!5),'1.G^?!%*!51/'(&.:(%/!-1*,!<br />

:%,!51D,!8)(*,!(*-.,'/(1:(,0,?!-1*,!:%,@.%:,!:%,!/0,%1.G!%*!,)*'!4!:%./,!5/%8(%/,!<br />

,'1-%,!-%!-03%:)55%8%*'6!c01*8)(*,?!&%''%!E.,'(7(&1'()*!1!-%,!:(8('%,!2!<br />

!<br />

=>.*%!51/'?!%::%!*%!,>155:(@.%!51,!4!').'%,!:%,!(*-.,'/(%,!-1*,!:%,@.%::%,!<br />

-%,!);:(C1'()*,!-%!,%/3(&%!.*(3%/,%:!,)*'!(85),0%,!1.G!)50/1'%./,6!K1/!%G%85:%?!<br />

! "R!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

:%,! %G'%/*1:('0,! -%! /0,%1.! 5%.3%*'! -(77(&(:%8%*'! E.,'(7(%/! :%,! );:(C1'()*,! -%!<br />

,%/3(&%! .*(3%/,%:! -1*,! :>0:%&'/(&('0?! :%! C1F! ).! :>%1.6! I*! 71('?! &%'! 1/C.8%*'! *%!<br />

,>155:(@.%! @.>1.G! /0,%1.G! -%! &)88.*(&1'()*! %'! %*! 51/'(&.:(%/! 1.G!<br />

'0:0&)88.*(&1'()*,6!<br />

!<br />

=>1.'/%!51/'?!8L8%!-1*,!:%,!,%&'%./,!)m!-%!'%:,!%77%',!%G(,'%*'?!(:,!*%!<br />

5%.3%*'! 51,! E.,'(7(%/! :>%*,%8;:%! -%,! );:(C1'()*,! -%! ,%/3(&%! .*(3%/,%:6! I*! %77%'?!<br />

:%,!%G'%/*1:('0,!-%!/0,%1.!*%!5%.3%*'!E.,'(7(%/!-%,!);:(C1'()*,!'%::%,!@.%!:%,!5/(G!<br />

.*(7)/8%,!(85),0,!1.G!)50/1'%./,!5),'1.G!*(!:%./!);:(C1'()*!-%!81(*'%*(/!.*!<br />

/0,%1.!-%!C.(&J%',!,./!').'!:%!'%//(')(/%6!<br />

I*7(*?!(:!*>%,'!51,!3/1(8%*'!03(-%*'!@.%!:%,!%G'%/*1:('0,!-%!/0,%1.!<br />

%*'/1X*%*'! .*! *(3%1.! -%! &)**%G()*! (*%77(&1&%6! I*! %77%'?! .*! )50/1'%./! 5).//1('!<br />

'/).3%/! 5/)7('1;:%?! -%! :.(! 8L8%! -%! &))/-)**%/! :%,! &)*,)881'%./,?! 8L8%! %*!<br />

:>1;,%*&%!-%!&)*'/1(*'%,!/0C:%8%*'1(/%,6!I'!&%!51/&%!@.%!:%,!%G'%/*1:('0,!-%!<br />

/0,%1.!5/)7('%*'!1.,,(!1.G!)50/1'%./,!5.(,@.>%::%,!1.C8%*'%*'!:1!3):)*'0!-%!<br />

51D%/!-%,!&)*,)881'%./,6!<br />

=)*&?! :>1/C.8%*'! -%,! %G'%/*1:('0,! -%! /0,%1.?! @.(! %,'! 5)./'1*'! :%! 5:.,!<br />

,).3%*'!131*&0?!*%!5%/8%'!51,!.*%!E.,'(7(&1'()*!,1'(,71(,1*'%!-%,!);:(C1'()*,!-%!<br />

,%/3(&%!.*(3%/,%:?!-1*,!:%!,%*,!)m!&%''%!E.,'(7(&1'()*!%,'!51/!'/)5!(*&)85:A'%6!<br />

!<br />

M6!M1/1&'A/%!-%!;(%*!&)::%&'(7!-%,!,%/3(&%,!5.;:(&,2!<br />

!<br />

P6!n155%:!,./!:%,!*)'()*,!-%!;(%*!5.;:(&!).!&)::%&'(76!<br />

!<br />

[*!;(%*! &)::%&'(7?!).!;(%*!5.;:(&?!%,'! .*! ;(%*!-)*'!:1!&)*,)881'()*!%,'!<br />

&)::%&'(3%!2! (:! %,'! 1&&%,,(;:%! 4! ').,! %'! ,1! &)*,)881'()*! 51/! .*! (*-(3(-.!<br />

*>%*'/1X*%!51,!.*%!8)(*-/%!-(,5)*(;(:('0!5)./!:%,!1.'/%,?!Q$18.%:,)*?!PRV#T6!<br />

!$.(31*'!+%3L@.%!QPRRS?!56!#T!*).,!.'(:(,%/)*,!(&(!:%!'%/8%!;(%*!&)::%&'(7!2!<br />

9!?!#"!,1!#;-!/#30;%-5#.099B,!#%$#3,G.!/5!#8!#%$#30-..$/5!#30;%-F0!#()*#8$/.#5!,"$-/!.#<br />

52/8-"-2/.#%!.#;-!/.#52%%!5"-7.#3!0=!/"#O",!#7-/$/5G.#!"#3,280-".#.$/.#-13%-5$"-2/.#8!#%$#<br />

30-..$/5!# 30;%-F0!&#?!# "!,1!# 8!# ;-!/# 52%%!5"-7# 3,G.!/"!# %C$=$/"$9!# 8CO",!#/!0",!!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

;(%*! &)::%&'(7! 1,,)&(%! %*! 71('! -%.G! 5/)5/(0'0,!2! :1! *)*U%G&:.-1;(:('0! %'! :1! *)*U<br />

/(31:('0! ->.,1C%6! +%,! ;(%*,! &)::%&'(7,! ]).! 5.;:(&,^! 5./,! /%*3)(%*'! 4! -%.G!<br />

(*%77(&1&('0,! -.! 81/&J0! -(770/%*'%,!2! :>1;,%*&%! ->(*&('1'()*! 4! 5/)-.(/%! :(0%! 1.!<br />

&)85)/'%8%*'! -%! 51,,1C%/! &:1*-%,'(*! %'! :%! /1'()**%8%*'! ,).,U)5'(81:! -%,!<br />

&)*,)881'%./,!%*!5/0,%*&%!-%!&)\'!-%!&)*C%,'()*!*.:6!<br />

+%,!5/)-.&'%./,!*%!,)*'!51,!(*&('0,!4!5/)-.(/%!:%,!;(%*,!*)*U%G&:.1;:%,6!<br />

+1! &1.,%! -%! &%''%! (*%77(&1&('0! -.! 81/&J0! /0,(-%! -1*,! :%! &)85)/'%8%*'! -%!<br />

51,,1C%/! &:1*-%,'(*6! +1! 5/%,&/(5'()*! -%! :>0&)*)8(%! 5.;:(@.%! %,'! :1! 8L8%! @.%!<br />

&%::%!3.%!5)./!:%!8)*)5):%!*1'./%:!2!.*%!1.')/('0!5.;:(@.%!-)('!,%!,.;,'('.%/!1.!<br />

81/&J0!5)./!/01:(,%/!:>1::)&1'()*!%77(&1&%!-%,!/%,,)./&%,6!<br />

+1!&)*,0@.%*&%!-%!:1!*)*U/(31:('0!%*!'%/8%!0&)*)8(@.%!%,'!:1!,.(31*'%!2!<br />

9!%!# 52P"# 1$,9-/$%# 320,# .!,=-,# 0/# 0"-%-.$"!0,# .033%G1!/"$-,!# !."# /0%&# HC!."# 5!""!#<br />

3,23,-G"G#G52/21-F0!#F0-#!."#L#%C2,-9-/!#8C0/!#8G7$-%%$/5!#80#1$,5+G#Q#%!#,$"-2//!1!/"#<br />

.20.N23"-1$%!%G&:./%!<br />

:>.*!-%!,%,!8%8;/%,!-%,!,%/3(&%,!-%!&)88.*(&1'()*6!<br />

!<br />

M%'!1/C.8%*'!/%E)(*'!:>(-0%!,%:)*!:1@.%::%!:%!/0,%1.!%G(,'%!5)./!%'!51/!:.(!<br />

8L8%?!%*!-%J)/,!-%,!,%/3(&%,!@.>(:!/%*-!1.!&)*,)881'%./6!I*!&)*,0@.%*&%!-%!<br />

@.)(?!)*!5%.'!.'(:(,%/!:>1/C.8%*'!-.!;(%*!5.;:(&?!8L8%!,(!:%!/0,%1.!7)./*('!-%,!<br />

! iP!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

,%/3(&%,!@.(!,)*'!%,,%*'(%::%8%*'!4!/1*C%/!-1*,!:1!&1'0C)/(%!-%,!;(%*,!5/(30,6!+%,!<br />

);:(C1'()*,! -%! ,%/3(&%! .*(3%/,%:?! 5%.3%*'! -)*&! L'/%! &)*,(-0/0%,! &)88%! .*!<br />

8)D%*!-%!&)*'/(;.%/!4!:1!7)./*('./%!-%!&%!;(%*!5.;:(&6!M%'!1/C.8%*'!5%.'!L'/%!<br />

&)8;(*0! 13%&! :%,! 5/0&0-%*',! %'! 5%.'! %G5:(@.%/! :>.'(:(,1'()*! ->.*%! '1/(7(&1'()*!<br />

/%-(,'/(;.'(3%!1.,,(!;(%*!-1*,!:%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.!@.%!-1*,!->1.'/%,!<br />

,%&'%./,6!<br />

+%,! ;(%*,! 5/)-.(',! 51/! :%,! (*-.,'/(%,! -%! /0,%1.! *%! ,)*'! 51,! -%,! ;(%*,!<br />

&)::%&'(7,!5./,6!N:,!*%!5),,A-%*'!51,!:1!-).;:%!5/)5/(0'0!@.(!&1/1&'0/(,%!&%,!<br />

-%/*(%/,6! M%,! ;(%*,! ,)*'! %*! %77%'! 4! :1! 7)(,! %G&:.-1;:%,! %'! 51/'(%::%8%*'! *)*!<br />

/(31.G6!<br />

=(/%!@.>.*!;(%*!%,'!%G&:.1;:%!/%3(%*'!4!-(/%!@.>(:!%,'!5),,(;:%!->%*!:(8('%/!<br />

:>1&&A,!4!&%/'1(*%,!5%/,)**%,!51/!.*!-(,5),('(7!'%&J*(@.%?!:0C(,:1'(7!).!'1/(71(/%6!<br />

M%,!;(%*,!@.(!)*'!-%,!&1/1&'0/(,'(@.%,!-%!;(%*,!&)::%&'(7,?!81(,!@.(!,)*'!<br />

%G&:.1;:%,!)*'!0'0!-07(*(,!&)88%!;(%*,!-%!&:.;!51/!g.&J1*1*!QPRaST6!!<br />

$%:)*! +%3L@.%! QPRRS?! 56! "iT?! -1*,! :%! &1,! -%,! ;(%*,! 5/)-.(',! 51/! :%,!<br />

(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.?!9!%$#/2/N!D5%08$;-%-"G#!."#%!#,G.0%"$"#8!#%C$5"-2/#30;%-F0!#3%0"A"#<br />

F0!#%$#5$0.!!o'1'?!@.(!-0&(-%!-%!/%*-/%!:%!<br />

;(%*! ,)('! ')'1:%8%*'! *)*U%G&:.-1;:%! ]1&&A,! -%! ').,! 4! :1! 7)./*('./%! 0:%&'/(@.%!<br />

C1/1*'(%! 51/! :1! :)(^?! ,)('! 51/'(%::%8%*'! %G&:.1;:%! 3(1! -%,! ,.;3%*'()*,! ).! :1!<br />

&/01'()*! ->);:(C1'()*,! -%! 7)./*('./%! 4! &%/'1(*,! &(')D%*,?! %*! &)*'/%51/'(%! ->.*!<br />

8)*)5):%6!!<br />

+%,!;(%*,!-%!&:.;?!-)*&!&%.G!7)./*(,!51/!:%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.!*%!<br />

,1'(,7)*'!51,!')'1:%8%*'!4!:1!-07(*('()*!-%!:1!*)*U/(31:('0?!5.(,@.%!:%./!&)\'!<br />

81/C(*1:!5)./!,%/3(/!.*!.'(:(,1'%./!,.55:08%*'1(/%!%,'!*)*U*.:6!c01*8)(*,?!(:!<br />

,)*'!51/'(%::%8%*'!*)*U/(31.G?!5.(,@.%!:1!&)*,)881'()*!51/!.*!(*-(3(-.!-.!<br />

;(%*!*%!,.55/(8%!51,!:1!5),,(;(:('0!-%!&)*,)881'()*!51/!.*!1.'/%!]%*&)/%!@.%!<br />

:%,!5J0*)8A*%,!-%!&)*C%,'()*!-%,!/0,%1.G!5.(,,%*'!&J1*C%/!&%'!0'1'!-%!71('^6!!<br />

I'! &%! ->1.'1*'! 5:.,! @.>(:,! 5/0,%*'%*'! -%,! %G'%/*1:('0,! 5),('(3%,! -('%,! -%!<br />

&:.;?!@.(!7)*'!@.%!:>1&&A,!->.*!&)*,)881'%./!,.55:08%*'1(/%!1.!/0,%1.!1&&/)X'!<br />

:%!;0*07(&%!@.%!/%'(/%*'!:%,!1.'/%,!&)*,)881'%./,!-%!:%./!&)**%G()*!1.!/0,%1.6!<br />

M%'!%77%'!*%!,>1//L'%!@.%!:)/,@.%!&)88%*&%!:1!,1'./1'()*!-.!/0,%1.6!+%!5/);:A8%!<br />

! i"!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

5),0!51/!&%,!;(%*,!%,'!@.%!:%!81/&J0!*>%,'!51,!&151;:%?!,%.:?!->%*!1,,./%/!:1!<br />

7)./*('./%!4!').,!:%,!&(')D%*,6!!<br />

K)./! &%! @.(! %,'! -%! :1! *)*U/(31:('0?! :%! 5/);:A8%! 5),0! %,'! &%:.(! -.!<br />

/1'()**%8%*'! ,).,U)5'(81:6! +1! 5/)5/(0'0! -%! *)*U/(31:('0! &)*-.('! 4! .*%!<br />

'1/(7(&1'()*!-%!:1!7)./*('./%!5/(30%!-.!;(%*!@.(!%*'/1X*%!.*!/1'()**%8%*'!,).,U<br />

)5'(81:! -%,! &)*,)881'%./,6! +1! /%&)881*-1'()*! *)/81'(3%! %,'! 1:)/,! @.>(:!<br />

/%3(%*'!4!:1!5.(,,1*&%!5.;:(@.%!-%!7(*1*&%/!:%,!;(%*,!*)*U/(31.G!51/!:>(85_'6!!<br />

M%''%!/%&%''%!,%/1!177%&'0%!4!:>1-8(*(,'/1'()*!@.(!5/)-.('!:%!,%/3(&%?!).!4!<br />

.*%!%*'/%5/(,%!5/(30%!4!@.(!,%/1!&)*7(0%!:1!5/)-.&'()*!%'!:1!C%,'()*!-.!;(%*6!W*!<br />

5%.'!/%81/@.%/!(&(!@.%!:%!5/);:A8%!-%!:1!*)*U/(31:('0?!-%!8L8%!@.%!,1!,):.'()*!<br />

*)/81'(3%?!,)*'!'/A,!,(8(:1(/%!4!&%:.(!5),0!51/!:%!8)*)5):%!*1'./%:6!<br />

K)./!&%!@.(!%,'!-%!:>%G&:.1;(:('0?!(:!*>D!1?!1!5/()/(?!/(%*!@.(!,>)55),%!4!.*%!<br />

7)./*('./%!51/!:%!81/&J0!@.(!,)('!)5'(81:%6!$1.7!@.%!-1*,!:%!&1,!-%,!;(%*,!-%!<br />

&:.;?!:1!5.(,,1*&%!5.;:(@.%!5%.'!(85),%/?!&)88%!)*!:>1!3.!5:.,!J1.'!.*%!<br />

&%/'1(*%! *)*U%G&:.1;(:('06! +1! 7)./*('./%! 5/(30%! *>%,'! 1:)/,! 5:.,! )5'(81:%! %'! )*!<br />

/%')8;%?!->.*!5)(*'!-%!3.%!*)/81'(7?!,./!.*%!,):.'()*!51,,1*'!51/!:%!<br />

7(*1*&%8%*'!51/!:1!5.(,,1*&%!5.;:(@.%6!<br />

!<br />

=6!n%-(,'/(;.'()*!2!<br />

!<br />

$%:)*! M/%8%/! %'! 1:6! QPRRS?! 56! ST! 9!S+!# TUV# 5$/# ;!# .!!/# $.# $# .3!5-$%# 5$.# 27#<br />

,!8-.,"-;0"-=!# 3,-5-/9E# "+$"# -.# $# 32%-54# 1!$/"# "2# $77!5"# ,!8-.",-;0"-2/# "+,209+# 3,-5!.#<br />

-/."!$8#27#I2,#-/#$88-"-2/#"2J#-/521!#"$D$"-2/#$/8W2,#8-,!5"#",$/.7!,.!(*7)/81'()*,!1,,%F!&)85:A'%,!5)./!8%''/%!%*!q.3/%!-%,!5):('(@.%,!5:.,!<br />

! ii!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

%77(&1&%,! &)88%! :%,! '/1*,7%/',! 5%/,)**1:(,0,6! M%,! 5):('(@.%,?! ;(%*! @.%!<br />

5)'%*'(%::%8%*'!C0*0/1'/(&%,!->(*%77(&1&('0,?!5%.3%*'!-)*&!L'/%!-%,!(*,'/.8%*',!<br />

-%!5):('(@.%,!/%-(,'/(;.'(3%,!,(!:%,!(*,'/.8%*',!1:'%/*1'(7,?!&)88%!:%,!'/1*,7%/',!<br />

5%/,)**1:(,0,?! *%! ,)*'! 51,! 155:(&1;:%,! 5)./! -%,! /1(,)*,! -%! -(,5)*(;(:('0!<br />

->(*7)/81'()*!]).!->1.'/%,!/1(,)*,^6!M%'!1/C.8%*'!5%.'!E.,'(7(%/!.*!:1/C%!,5%&'/%!<br />

-%! 5):('(@.%,! 5.;:(@.%,?! 1::1*'! -%! :>(*'%/3%*'()*! -(/%&'%! ]3(1! :1! &/01'()*! ->.*!<br />

,%/3(&%!5.;:(&^?!4!-%,!7)/8%,!5:.,!(*-(/%&'%,!-%!/0C.:1'()*!-%,!5/(G6!!<br />

+%,! );:(C1'()*,! -%! ,%/3(&%! .*(3%/,%:! ,)*'! 4! /1*C%/! -1*,! :1! ,%&)*-%!<br />

&1'0C)/(%! %'! 5%.3%*'! L'/%! .'(:(,0%,! 5)./! );'%*(/! -%.G! 'D5%,! -%! /%-(,'/(;.'()*,!<br />

QM/%8%/!!"#$%&!?!PRRS?!56RT6!<br />

UI*! -(/%&'()*! -%,! &)*,)881'%./,! &)\'%.G! ]51/! %G%85:%! :%,! 80*1C%,!<br />

/./1.G!5)./!:%,!'0:0&)8,!).!:%,!,%/3(&%,!5),'1.G^6!M%''%!/%-(,'/(;.'()*!51,,%!51/!<br />

%G%85:%! 51/! .*! 5/(G! .*(7)/8%6! Z1(,! :%! 5/(G! *>1! 51,! 7)/&%8%*'! ;%,)(*! ->L'/%!<br />

.*(7)/8%6!K)./!1''%(*-/%!:>);E%&'(7!-%!/%-(,'/(;.'()*?!(:!,.77('!@.%!:%,!-(770/%*'(%:,!<br />

-%!5/(G!%*'/%!:%,!-(770/%*',!C/).5%,!-%!&)*,)881'%./,!*%!/%7:A'%*'!51,!]).!5%.^!<br />

:%,!-(770/%*'(%:,!-%!&)\',6!<br />

UI*!-(/%&'()*!-%,!&)*,)881'%./,!4!71(;:%!/%3%*.6!+%,!%G%85:%,!:%,!5:.,!<br />

,(C*(7(&1'(7,! -%! &%! 'D5%! -%! 8%,./%,! ,)*'! :%,! '1/(7,! ,)&(1.G! (85),0,! -1*,!<br />

:>0:%&'/(&('0!).!:%,!'0:0&)88.*(&1'()*,6!<br />

!<br />

r.,@.>(&(?!*).,!13)*,!5/(,!*),!%G%85:%,!-1*,!:%!-)81(*%!-%!:>0:%&'/(&('0!<br />

%'!-%,!'0:0&)88.*(&1'()*,?!5.(,@.%!&>%,'!:4!@.%!:1!-(8%*,()*!/%-(,'/(;.'(3%!-%,!<br />

);:(C1'()*,! -%! ,%/3(&%! .*(3%/,%:! %,'! :1! 5:.,! 1551/%*'%6! M/%8%/! !"# $%&! QPRRST! %'!<br />

b1::%'! QPRReT! ,).:(C*%*'! @.%! -1*,! :%! ,%&'%./! 5),'1:! :>1/C.8%*'! -%! :1!<br />

/%-(,'/(;.'()*! *>%*! *>%,'! 51,! 8)(*,! (85)/'1*'?! 81(,! (:! %,'! 8)(*,! 03(-%*'! 1.!<br />

5/%8(%/!1;)/-6!<br />

!=1*,! &%! ,%&'%./! :1! -(770/%*&%! %*'/%! :%,! &)\',! %,'! 5/(*&(51:%8%*'!<br />

-0'%/8(*0%! 51/! :1! :)&1:(,1'()*! %'! :%! 'D5%! -%! :>1-/%,,%?! ->1.'/%! 51/'?! :%!<br />

&)*,)881'%./!@.(!51(%!%,'!:>%G50-('%./!%'!*)*!:%!-%,'(*1'1(/%6!K)./!0'1;:(/!@.%!<br />

:%,! );:(C1'()*,! -%! ,%/3(&%! .*(3%/,%:! )5A/%*'! .*%! /%-(,'/(;.'()*! %*'/%! :%,!<br />

(*-(3(-.,! /./1.G! %'! :%,! ./;1(*,?! (:! 71.'! 8)*'%/! @.%! :%,! 03%*'.%:,! ;0*07(&(1(/%,!<br />

-%,!);:(C1'()*,!-%!,%/3(&%!.*(3%/,%:!*%!,)*'!51,!,%.:%8%*'!:%,!%G50-('%./,!81(,!<br />

! i#!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

1.,,(!:%,!-%,'(*1'1(/%,?!%'!%*!51/'(&.:(%/!:%,!80*1C%,!&)\'%.G!-%!&%!C/).5%6!M%''%!<br />

-08)*,'/1'()*!%,'!-)**0%!51/!M/%8%/!%'!1:6!QPRRS?!55!PkUPPT6!!<br />

=>.*!5)(*'!-%!3.%!*)/81'(7?!:%!/_:%!-%,!);:(C1'()*,!-%!,%/3(&%!.*(3%/,%:!<br />

&)88%! (*,'/.8%*'! ->.*%! 5):('(@.%! /%-(,'/(;.'(3%! %,'! :1! E.,'(7(&1'()*! 'J0)/(@.%!<br />

-%! :%./! %G(,'%*&%! :1! 5:.,! &)85:A'%6! +>155/)&J%! -03%:)550%! E.,@.>(&(! 1! 0'0!<br />

%,,%*'(%::%8%*'! *)/81'(3%6! I::%! 1! &)*,(,'0! 4! 0'.-(%/! &)88%*'! )*! 5).31('!<br />

E.,'(7(%/!:%,!);:(C1'()*,!-%!,%/3(&%!.*(3%/,%:!51/!-%,!180:()/1'()*,!-.!;(%*UL'/%!<br />

]%*!5/%*1*'!%*!&)85'%!:%,!&)*'/1(*'%,!-%,!-0&(-%./,!5):('(@.%,^6!!<br />

Z1(,?! ,(! :%! 5/(*&(51:! ,).&(! -%,! -0&(-%./,! 5):('(@.%,! %,'! -%! 81G(8(,%/! :%!<br />

;(%*UL'/%?! &%,! 1/C.8%*',! 5%.3%*'! 1.,,(! ,%! /%'/).3%/! -1*,! :%,! 71(',! %'! 155)/'%/!<br />

-%,! E.,'(7(&1'()*,! 5),('(3%,! 4! :>%G(,'%*&%! -%,! );:(C1'()*,! -%! ,%/3(&%! .*(3%/,%:!<br />

-1*,!:%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.6!c01*8)(*,?!-1*,!:1!/01:('0?!:>%G(,'%*&%!-%!&%,!<br />

5):('(@.%,! 5%.'! ,>%G5:(@.%/! 51/! ->1.'/%,! /1(,)*,?! 5:.,! ).! 8)(*,! :(0%,! 1.!<br />

5/)&%,,.,! 5):('(@.%! :.(U8L8%6! K1/! %G%85:%?! :%,! C/).5%,! -%! 5/%,,()*! /./1.G!<br />

5%.3%*'!5/%*-/%!5),('()*!%*!713%./!-%,!5/(G!.*(7)/8%,!51/&%!@.%!:%,!5):('(@.%,!<br />

1:'%/*1'(3%,! ]&)88%! :%,! '/1*,7%/',! -(/%&',^! *%! ,)*'! 51,! &)*,(-0/0%,! &)88%!<br />

&/0-(;:%,6! W.! 51/&%! @.%! :>.*(7)/8('0! -%,! 5/(G! %,'! 8)(*,! 3(,(;:%! %'! -)*&! 5:.,!<br />

1&&%5'1;:%!51/!:>)5(*()*!5.;:(@.%6!=%!:1!8L8%!71s)*?!:>%G(,'%*&%!%'!:>0'%*-.%!<br />

-%,!);:(C1'()*,!-%!,%/3(&%!.*(3%/,%:!5%.'!L'/%!%G5:(@.0%!51/!.*!5J0*)8A*%!-%!<br />

&15'./%! -.! /0C.:1'%./6! +>1/C.8%*'1(/%! 0&)*)8(@.%! 5%/8%'! -)*&! -%! -)**%/!<br />

5:.,(%./,! E.,'(7(&1'()*,! 4! :>%G(,'%*&%! -%,! );:(C1'()*,! -%! ,%/3(&%! .*(3%/,%:!l!<br />

%G'%/*1:('0,?! /%-(,'/(;.'()*?! &1/1&'A/%! -%! ;(%*! 5.;:(&?! (*,'/.8%*',!<br />

->180*1C%8%*'! -.! '%//(')(/%j$(! 1.&.*%! *%! ,%! ,.77('! %*! %::%U8L8%?! %::%,!<br />

7)/8%*'! .*! %*,%8;:%! &)*31(*&1*'6! K1/! 1(::%./,?! :%,! ,%/3(&%,! 5/)-.(',! 51/! :%,!<br />

(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.!E).%!0C1:%8%*'!.*!/_:%!-%!8)'%./!-%!:1!&)J0,()*!,)&(1:%6!!<br />

!<br />

!<br />

! iV!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

O"! +%,! N*-.,'/(%,! -%! /0,%1.?! (*,'/.8%*',! -%! :1!<br />

&)J0,()*!,)&(1:%6!<br />

!<br />

+1! &1'0C)/(,1'()*! -%,!,%/3(&%,! 5.;:(&,! -)**0%! 51/! h%*/D! QPRRS?! 5! eT?! ,%!<br />

71('! ,./! :1! ;1,%! -%! -%.G! &/('A/%,! 7)*-18%*'1.G!2! :1! -071(::1*&%! -.! 81/&J0?!<br />

&1/1&'0/(,'(@.%!0&)*)8(@.%!@.%!*).,!3%*)*,!->1;)/-%/?!%'!:%!&1/1&'A/%!%,,%*'(%:!<br />

-.!,%/3(&%?!&1/1&'0/(,'(@.%!,)&(1:%!-.!,%/3(&%!@.%!*).,!1;)/-)*,!(&(6!!<br />

+1! &:1,,(7(&1'()*! ->h%*/D! %,'! :1! ,.(31*'%!2! 9!2/#8-."-/90!#",2-.#9,$/8!.#<br />

5$"G92,-!.#8!#1-..-2/.#8!#.!,=-5!#30;%-5#Q#<br />

N# 5!%%!.# F0-# =-.!/"# L# ,!/8,!# 3+4.-F0!1!/"# !"# 7-/$/5-B,!1!/"# $55!..-;%!.# $0D#<br />

0.$9!,.# 1!/$5G.# 8C!D5%0.-2/E# 80# 7$-"# 8!# +$/8-5$3.# .G=B,!.E# 8!# .-"0$"-2/.# 5,-"-F0!.E# 8!#<br />

,!=!/0.# -/.077-.$/".E# 8!.# .!,=-5!.# !..!/"-!%.# 82/"# -%.# 2/"# ;!.2-/# .20.# 8!.# 72,1!.#<br />

$33,23,-G!.#X#<br />

N# 5!%%!.# F0-E# $0N8!%L# .",-5"!1!/"# 8!# %$# %0""!# 52/",!# %C!D5%0.-2/E# 52/",-;0!/"E#<br />

3$,72-.#8!#1$/-B,!#.41;2%-F0!E#L#%$#52+G.-2/#.25-$%!#!"#$0#.!/"-1!/"#8C$33$,"!/$/5!#L#<br />

0/!#52110/$0"G#%25$%!E#,G9-2/$%!E#/$"-2/$%!#20#!0,23G!//!#X#<br />

N#5!%%!.#F0-#=-.!/"#L#7$=2,-.!,#0/!#0"-%-.$"-2/#!77-5$5!#!"#GF0-%-;,G!#8$/.#%C!.3$5!#!"#<br />

8$/.# %!# "!13.E# 80# "!,,-"2-,!# !"# 8!.# ,!..20,5!.# 52110/!.E# -5-# $0..-# L# %CG5+!%2/# %25$%E#<br />

,G9-2/$%E#/$"-2/$%#20#!0,23G!/&!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

$%!/070/1*'!1.!'0:05J)*%?!81(,!,)*!1*1:D,%!1!.*%!5)/'0%!C0*0/1:%?!<br />

=1,C.5'1!QPReR?!56!PPVT!0&/('!9!?$#%-;!,"G#5213,-.!#8!#1$/-B,!#32.-"-=!E#8G3!/8#8!#%$#<br />

5$3$5-"G# 8!# %$# 3!,.2//!# L# 72/5"-2//!,E# !%%!# 52/7B,!# 8!# 5!# 7$-"# 0/!# =$%!0,#3$,"-50%-B,!# L#<br />

%C$55B.#L#5!,"$-/.#;-!/.#.3G5-7-F0!.E#8$/.#%$#1!.0,!#2Y#-%.#52/8-"-2//!/"#5!""!#5$3$5-"G#.*!;/1*&J%8%*'!0:%&'/(@.%?!J(,,0!1.!/1*C!-%!-/)('!51/!:1!<br />

:)(!-%!703/(%/!"kkk?!).!&%::%!->.*%!:(C*%!'0:05J)*(@.%?!03%*'.%::%8%*'!:(8('0%!4!<br />

:1!/0&%5'()*!%'!1.G!155%:,!->./C%*&%!).!1.G!155%:,!:)&1.G!(::.,'/%*'!5:%(*%8%*'!<br />

&%''%!8(,,()*6!!<br />

f).'! &)88%! :1! 5),,(;(:('0! -%! /%&%3)(/! &J1@.%! E)./! -.! &).//(%/! 4! ,)*!<br />

-)8(&(:%?!&%,!-%.G!5/%,'1'()*,!&)*'/(;.%*'!4!&%!@.>1.&.*!&(')D%*!*%!,)('!%G&:.!<br />

->.*%! ,)&(0'0! -1*,! :1@.%::%! :1! 5),,(;(:('0! -%! &)88.*(@.%/! 13%&! 1.'/.(?! -%! ,%!<br />

'%*(/!(*7)/80!%'!-%!3(3/%!-1*,!.*!&%/'1(*!&)*7)/'!81'0/(%:!%,'!30&.%!&)88%!:%!<br />

8(*(8.8!-%!:>(*,%/'()*!,)&(1:%6!M%''%!&)J0,()*!,)&(1:%!8(*(81:%!%,'!&%::%!@.(!%,'!<br />

3(,0%!51/!:1!*)'()*!-%!$%/3(&%![*(3%/,%:?!@.(!3(,%!4!C1/1*'(/!:>1&&A,!4!.*!*(3%1.!<br />

-%!,%/3(&%?!E.C0!(*-(,5%*,1;:%?!8(*(81:!4!').,!:%,!&(')D%*,6!<br />

!<br />

g6! +%! /%*7)/&%8%*'! -%! :1! &)J0,()*! *1'()*1:%! %'! -.!<br />

,%*'(8%*'!->1551/'%*1*&%6!<br />

!<br />

N:!,>1C('!:4!->.*!%77%'!5:.,!,D8;):(@.%!@.%!&%.G!&)*&%/*1*'!:1!:(8('1'()*!<br />

-%! :>%G&:.,()*6! +%,! ,%/3(&%,! 5/)-.(',! 51/! :%,! (*-.,'/(%,! -%! /0,%1.! 5%.3%*'!<br />

&)*'/(;.%/!1.!,%*'(8%*'!->1551/'%*1*&%!4!:1!&)88.*1.'0!:)&1:%?!*1'()*1:%!).!<br />

%./)50%**%6!+%!81(*'(%*'!->.*%!5/0,%*&%!-%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.!-1*,!<br />

&%/'1(*%,!F)*%,!-0713)/(,0%,!51/!%G%85:%?!5%.'!L'/%!.*!,(C*%!5)./!:1!5)5.:1'()*!<br />

@.(!D!3('!@.>%::%!71('!51/'(%!-%!:1!,)&(0'0!1.!8L8%!'('/%!@.%!:%,!5)5.:1'()*,!5:.,!<br />

9!713)/(,0%,!155:(@.%! %*! 51/'(&.:(%/! 1.! /0,%1.! 5),'1:! ]5),'%!<br />

5/)5/%8%*'! -('%! 81(,! 1.,,(! ,%/3(&%,! 7(*1*&(%/,^! 81(,! 1.,,(! 4! ').'%,! :%,! 1.'/%,!<br />

(*-.,'/(%,! -%! /0,%1.! @.(! 51/! :%! 81(*'(%*'! ->1C%*&%,! &)88%/&(1:%,! 5%.3%*'!<br />

/%*7)/&%/!&%!,%*'(8%*'6!=%!:1!8L8%!71s)*?!:1!-%,,%/'%?!-07(&('1(/%?!51/!3)(%!7%//0%!<br />

-%! &%/'1(*%,! F)*%,! 5%.! 5%.5:0%,! 5%.'! /%*7)/&%/! :%! ,%*'(8%*'! -%! &)J0,()*!<br />

*1'()*1:%?!:%,!5)5.:1'()*,!&)*&%/*0%,!,%!,%*'1*'!8)(*,!9!1;1*-)**0%,!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

N:!%,'!-)*&!').'!4!71('!:0C('(8%!-%!-(/%!@.%!:%,!,%/3(&%,!5/)-.(',!51/!:%,!<br />

(*-.,'/(%,! -%! /0,%1.! &)*'/(;.%*'?! 8L8%! ,(! &>%,'! -%! 71s)*! (*-(/%&'%! ).!<br />

,D8;):(@.%?! 4! :1! &)J0,()*! *1'()*1:%! %'! 1.! ,%*'(8%*'! ->1551/'%*1*&%! 4! :1!<br />

&)88.*1.'06!<br />

!<br />

M6!:>.'(:(,1'()*!%77(&1&%!%'!0@.(:(;/0%!-.!'%//(')(/%6!<br />

!<br />

M%/'1(*,! ,%/3(&%,! 5/)-.(',! 51/! :%,! (*-.,'/(%,! -%! /0,%1.! )*'! -%,!<br />

&1/1&'0/(,'(@.%,! 03(-%*'%,! ->180*1C%8%*'! -.! '%//(')(/%!2! 0:%&'/(&('0?! C1F?!<br />

,%/3(&%,! 5),'1.G?! '/1*,5)/',jI*! 5%/8%''1*'! .*! -03%:)55%8%*'! 5:.,!<br />

J1/8)*(%.G! %'! 5:.,! 0@.(:(;/0! 4! :1! 7)(,! -1*,! :%! '%85,! %'! -1*,! :>%,51&%! -.!<br />

'%//(')(/%!&%,!,%/3(&%,!5%/8%''%*'!-%!/%*7)/&%/!.*!5%.!5:.,!:1!&)J0,()*!*1'()*1:%!<br />

%'!,)&(1:%!%*!&)//(C%1*'!:%,!%77%',!5%/3%/,!@.%!5%.'?!51/7)(,?!5/)-.(/%!:%!<br />

-03%:)55%8%*'!0&)*)8(@.%6!t!'('/%!->%G%85:%?!:%!81(*'(%*'!-%,!C.(&J%',!-%!<br />

5),'%! /./1.G?! %*! 5:.,! -%! &)*'/(;.%/! 4! .*%! :(8('1'()*! -%! :1! -0,%/'(7(&1'()*! -%,!<br />

F)*%,!/./1:%,!1.!5/)7('!->.*!%*&)8;/%8%*'!-%,!F)*%,!./;1(*%,!]&%!@.(!&)*,'('.%!<br />

:>);E%&'(7! ->180*1C%8%*'! -.! '%//(')(/%! 1,,(C*0! 4! &%! 81(*'(%*'^?! 5%/8%'!<br />

0C1:%8%*'! -%! /%*7)/&%/! :%! ,%*'(8%*'! ->0C1:('0! -%31*'! :%! ,%/3(&%! 5.;:(&6! +%,!<br />

5)5.:1'()*,!3(31*'!-1*,!&%,!F)*%,!-(,5),%*'!1(*,(!-.!8L8%!'D5%!-%!,%/3(&%!]%*!<br />

@.1:('0!%'!%*!@.1*'('0^!@.%!&%::%,!@.(!3(3%*'!-1*,!-%,!F)*%,!./;1(*%,6!M/%8%/!!"#<br />

$%&!QPRRS?!56!P"T!8%''%*'!%*!131*'!@.%!9!0/-72,1#3,-5-/9#5$/#;!#$#:$4#"2#.0;.-8-Z!#<br />

,0,$%#50."211!,.E#-/#2,8!,#"2#!/520,$9!#+20.!+2%8.#$/8#7-,1.#"2#%25$"!#0/#,0,$%#$,!$.#<br />

I2,#"2#3,!=!/"#"+!1#7,21#12=-/9#$:$4J!180*1C%8%*'! -.! '%//(')(/%?! :%! ,%*'(8%*'?! %'! :1!<br />

/01:('0?!-%!:1!&)J0,()*!,)&(1:%!*1'()*1:%6!<br />

c01*8)(*,?!.*!%G18%*!1''%*'(7!-%!&%'!1/C.8%*'!:%!/%*-!8)(*,!5%/'(*%*'6!<br />

I*!%77%'?!:1!/%:1'()*!%*'/%!1&&A,!1.G!/0,%1.G!%'!-03%:)55%8%*'!/0C()*1:!*>%,'!51,!<br />

1.,,(! ,(85:%! @.>(:! *>D! 51/1X'6! =>.*%! 51/'?! -%,! %77%',! *)*! -0,(/0,! 5%.3%*'!<br />

1551/1X'/%6!=>1.'/%!51/'?!.*!(851&'!C:);1:%8%*'!5),('(7!*>%,'!51,!&%/'1(*6!!<br />

!<br />

! ie!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

K1/!%G%85:%?!)*!1!5.!&)*,'1'%/!@.%?!-1*,!&%/'1(*,!&1,?!:>1&&A,!4!.*!/0,%1.!<br />

-%! '/1*,5)/'! %77(&1&%! 5).31('! 1&&0:0/%/! :%! 5/)&%,,.,! -%! -0,%/'(7(&1'()*! -%,!<br />

&1851C*%,! 1.! :(%.! -%! :%! /1:%*'(/6! M%'! 1/C.8%*'! *>%,'! -)*&! *(! ,.77(,1*'! %*! :.(U<br />

8L8%! 5)./! E.,'(7(%/! :>%G(,'%*&%! -%,! );:(C1'()*,! -%! ,%/3(&%! .*(3%/,%:6! c(! 8L8%!<br />

.'(:(,1;:%!&)88%!E.,'(7(&1'()*!51/'(%::%!5.(,@.>(:!*>%,'!51,!').E)./,!30/(7(06!<br />

!<br />

u)*-0%!4!:1!7)(,!,./!-%,!E.,'(7(&1'()*,!0&)*)8(@.%,!%'!,./!.*!/_:%!,)&(1:?!<br />

:>)/C1*(,1'()*! 9!'/1-('()**%::%!)*!/%'/).3%!5%.!).!5/).!-1*,!').,!:%,!51D,!%./)50%*,6!I::%!,%!-0&)85),%!%*!<br />

'/)(,! 3):%',!2! :>(*-.,'/(%! %,'! .*%! %*'/%5/(,%! (*'0C/0%! ]5.;:(@.%! ).! 5/(30%^?! %*!<br />

,('.1'()*!-%!8)*)5):%!]:)&1:?!/0C()*1:!).!*1'()*1:^?!@.(!1!-%,!);:(C1'()*,!-%!<br />

,%/3(&%! 5.;:(&! 4! /%85:(/6! I::%! 1C('! ,).,! :1! ,%.:%! &)*'/1(*'%! -%! :1! 5.(,,1*&%!<br />

5.;:(@.%6!t!&J1&.*%!-%!&%,!&1/1&'0/(,'(@.%,?!(:!D!1!;(%*!%*'%*-.!-%,!%G&%5'()*,?!<br />

81(,!:%!,&J081!C:);1:!5%.'!L'/%!/0,.80!1(*,(6!=%!:1!7(*!-%!:1!-%.G(A8%!C.%//%!<br />

8)*-(1:%!1.G!1**0%,!,)(G1*'%U-(G?!&%''%!)/C1*(,1'()*!%*!8)*)5):%!(*'0C/0?!<br />

,).3%*'! 5.;:(&?! /0,.:'1'! -%,! &1/1&'0/(,'(@.%,! 0&)*)8(@.%,! -%,! (*-.,'/(%,! 81(,!<br />

1.,,(!-%!:%./!/_:%!,)&(1:!%'!-.!&)*'%G'%!C0*0/1:?!1!-)8(*06!<br />

$).,!:>(*7:.%*&%!-%!:>03):.'()*!(-0):)C(@.%!%'!'%&J*):)C(@.%?!81(,!1.,,(!<br />

%*!/01&'()*!1.G!-0/(3%,!'1*'!,./!:%!5:1*!7(*1*&(%/!@.%!,./!&%:.(!-%!:1!@.1:('0!-%!<br />

,%/3(&%!-%,!8)*)5):%,?!)*!1!1,,(,'0!4!51/'(/!-.!8(:(%.!-%,!1**0%,!,)(G1*'%U-(G!4!<br />

.*%! /%8(,%! %*! &1.,%! -%! &%! 8)-A:%6! M>%,'! &%! 8).3%8%*'?! @.(! 1! &)*-.('! 1.!<br />

5/)&%,,.,! -%! -0/0C:%8%*'1'()*! 4! :>q.3/%! -1*,! :>[*()*! %./)50%**%! -%5.(,! :%!<br />

8(:(%.! -%,! 1**0%,! @.1'/%U3(*C'6! c).,! 03)@.%/)*,! &%! 5/)&%,,.,! 1(*,(! @.%! ,%,!<br />

7)*-%8%*',!'J0)/(@.%,!%'!'%&J*):)C(@.%,!-1*,!:%!51/1C/15J%!,.(31*'6!<br />

! iR!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

O!i6![*%!)/C1*(,1'()*!&)*'%,'0%6!<br />

!<br />

+1!&)*'%,'1'()*!-%!&%''%!)/C1*(,1'()*!1!5/(,!'/)(,!3)(%,!@.%!*).,!<br />

%G5:(&('%/)*,! :>.*%! 15/A,! :>1.'/%6! +1! 8.:'(5:(&1'()*! -%,! 1*1:D,%,! 'J0)/(@.%,!<br />

/%8%''1*'!%*!&1.,%!:%,!/%&)881*-1'()*,!*)/81'(3%,!0&)*)8(@.%,!->.*%!51/'6!<br />

+1!8)*'0%!-.!&)./1*'!-%!5%*,0%!*0)U:(;0/1:!-1*,!:%!8)*-%!%'!,)*!155/)5/(1'()*!<br />

51/! :%,! (*,'1*&%,! %./)50%**%,! ->1.'/%! 51/'6! +%! 5/)C/A,! '%&J*(@.%! 177%&'1*'! :%,!<br />

5/)&%,,.,!-%!5/)-.&'()*!-%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.!%*7(*6!<br />

!<br />

Y6! +%,! 1*1:D,%,! 'J0)/(@.%,! /%8%''1*'! %*! &1.,%!<br />

:>)/C1*(,1'()*!'/1-('()**%::%6!<br />

!<br />

W*!5%.'!(-%*'(7(%/!').'!.*!%*,%8;:%!->1*1:D,%,!'J0)/(@.%,!@.(!)*'!/%8(,!<br />

%*!&1.,%!:>)/C1*(,1'()*!'/1-('()**%::%!-%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.6!I::%,!5)/'%*'!,./!<br />

:>%77(&1&('0!-%!:1!5/)-.&'()*!5.;:(@.%!-%,!,%/3(&%,!]o&):%!-.![0;%-5#H+2-5!^?!,./!:1!<br />

E.,'(7(&1'()*!-.!81(*'(%*!-%,!-/)(',!%G&:.,(7,!]'J0)/(%!-%,!&)\',!-%!'/1*,1&'()*^!<br />

%'! ,./! :>%G(,'%*&%! 8L8%! -%,! 8)*)5):%,! *1'./%:,! ]'J0)/(%! -%,! 81/&J0,!<br />

&)*'%,'1;:%,^6! I::%,! )*'! ').'%,! ,%/3(! -%! ;1,%! 1.! 5/)&%,,.,! -%! &)*'%,'1'()*! -%!<br />

:>)/C1*(,1'()*! '/1-('()**%::%! -%,! (*-.,'/(%,! -%! /0,%1.?! %*! E.,'(7(1*'! :%,!<br />

-0/0C.:1'()*,! %'! -%,! -0U(*'0C/1'()*! 1(*,(! @.%! :>(*'/)-.&'()*! -%! :1! &)*&.//%*&%!<br />

@.(! 177%&'%*'! -%5.(,! -%.G! -0&%**(%,! &%! ,%&'%./6! c).,! :%,! 0'.-(%/)*,! -1*,! &%'!<br />

)/-/%6!<br />

!<br />

P6!+>0&):%!-.!MJ)(G!K.;:(&!Qg.&J1*1*!%'!f)::(,)*?!PRS"T!<br />

!<br />

N:,! 5/%**%*'! :%! &)*'/%! 5(%-! -%,! /%&)881*-1'()*,! *)/81'(3%,! -%!<br />

:>0&)*)8(%!5.;:(@.%6!K)./!:>0&)*)8(%!-.!&J)(G!5.;:(&?!:>(*'%/3%*'()*!5.;:(@.%!<br />

&/0%!.*%!-(,')/,()*!-%!:1!30/('0!-%,!5/(G?!1(*,(!@.>.*%!&)./,%!4!:1!/%*'%!@.(!%,'!<br />

.*%! ,)./&%! -%! C1,5(::1C%6! +%,! ,.;3%*'()*,! 5.;:(@.%,! -)**%*'?! %*! %77%'?! :(%.! 4!<br />

! #k!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

.*%!&)850'('()*!%*'/%!C/).5%,!->(*'0/L'!@.(!5)./!:%,!);'%*(/!7)*'!->(85)/'1*'%,!<br />

-05%*,%,!-%!:);;D(*C6!!<br />

M%''%!-081/&J%!,>13A/%!/1'()**%::%!-%!:1!51/'!-%,!1C%*',!(*-(3(-.%:,?!-.!<br />

8)(*,! '1*'! @.%! :1! -05%*,%! %*C1C0%! 5)./! &15'%/! :%,! ,.;3%*'()*,! 5.;:(@.%,! %,'!<br />

5:.,! 71(;:%! @.%! :%,! C1(*,! @.%! :>)*! 5%.'! %*! %,50/%/6! K1/! &)*'/%! &%''%! -081/&J%!<br />

&)*,'('.%!.*%!5%/'%!-%!;(%*UL'/%!&)::%&'(7!5.(,@.%!:%,!/%,,)./&%,!1(*,(!8);(:(,0%,!<br />

:%!,)*'!4!:1!/01::)&1'()*!-%!/(&J%,,%,!-0E4!%G(,'1*'%,!%'!*)*!.'(:(,0%,!5)./!&/0%/!-%!<br />

*).3%::%,! /(&J%,,%,6! M%''%! 0&):%! -07%*-! :>(-0%! @.%! :%! ,%/3(&%! 5.;:(&! -)('! L'/%!<br />

%G&:.,(3%8%*'!:(8('0!4!&%/'1(*,!;(%*,!&)::%&'(7,!5./,!2!:%!,%/3(&%!5.;:(&!-)('!1:)/,!<br />

L'/%!:(8('0!1.G!7)*&'()*,!/0C1:(%**%,!-%!:>o'1'6!!<br />

!<br />

K1/! %G%85:%! :%,! ;(%*,! &)::%&'(7,! :)&1.G! &)88%! :>0&:1(/1C%! ./;1(*! ).! :1!<br />

3)(/(%!5%.3%*'!L'/%!7(*1*&0,!-(/%&'%8%*'!51/!:%,!5/)5/(0'1(/%,!->J1;('1'()*!%'!-%!<br />

&)88%/&%!Qu):-31-/D?!PRR#T6!M)1,%!QPRS#T!1!8)*'/0!@.>J(,')/(@.%8%*'!&%/'1(*,!<br />

;(%*,! &)::%&'(7,! 5./,! 131(%*'! 0'0! 7)./*(! 13%&! ,.&&A,! 51/! :>(*('(1'(3%! 5/(30%6!<br />

9!H2/",$-,!1!/"#L#%$#5,24$/5!#8!#/21;,!0D#G52/21-."!.E#%!#.!,=-5!#8!.#3+$,!.#!."#720,/-#<br />

3$,#%C-/-"-$"-=!#3,-=G!#()*#?!.#3+$,!.#2/"#G"G#52/.",0-".E#9G,G.E#7-/$/5G.E#32..G8G.#3$,#<br />

8!.#3!,.2//!.#3,-=G!.!)77/%!5/(30%!%77(&1&%?!&)*,(,'1*'!4!-(,&/(8(*%/!:%,!<br />

'1/(7,! ,%:)*! :%,! &)*,%*'%8%*',! 4! 51D%/! -%,! .'(:(,1'%./,6! $%:)*! +03L@.%! QPRRST!<br />

9!V/#$;20"-#;-!/#L#0/#23"-101#8!#[$,!"2&#()*#?C$%%25$"-2/#L#%$F0!%%!#2/#3$,=-!/"#$-/.-#<br />

!."#",B.#-/G9$%-"$-,!E#1$-.#!%%!#!."#!77-5$5!&#>!<br />

=1*,!:%!&1,!-%!;(%*,!51/'(%::%8%*'!%G&:.1;:%,!%'v).!51/'(%::%8%*'!/(31.G!<br />

](6%!&%:.(!-%,!;(%*,!7)./*(,!51/!:%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.^?!&%,!5/%,&/(5'()*,!<br />

,>155:(@.%*'!13%&!%*&)/%!5:.,!-%!7)/&%6!+>(*('(1'(3%!5/(30%!%,'!1:)/,!&151;:%!-%!<br />

:%,!7)./*(/!-%!71s)*!5:.,!%77(&1&%!@.%!:>o'1'6!!<br />

!<br />

"6!+1!'J0)/(%!-%,!&)\',!-%!'/1*,1&'()*6!<br />

!<br />

w(::(18,)*! QPRSVT! 5/):)*C%! :1! 'JA,%! -%! M)1,%! QPRiST! ,%:)*! :1@.%::%! :1!<br />

7(/8%! %,'! .*! 8)-A:%! ->)/C1*(,1'()*! -%! :>1&'(3('0! 0&)*)8(@.%! @.(! 5%/8%'!<br />

->0&)*)8(,%/! :%,! &)\',! -%! 81/&J06! =1*,! :%! &1-/%! -.! &)./1*'! *0)U<br />

! #P!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

(*,'('.'()**1:(,'%?! w(::(18,)*! 8)*'/%! @.%! 9!! QjT! %!.# 7-,1!.# 2/"# "$/"A"# -/"G,O"# L#<br />

-/"!,/$%-.!,#%!0,.#",$/.$5"-2/.#!"#"$/"A"#L#%!.#!D"!,/$%-.!,!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

,'/.&'./%,!->0&J1*C%!5:.,!&)*&.//%*'(%::%,6!M%!5J0*)8A*%!5%.'!,>);,%/3%/!,)('!<br />

%*!18)*'!,)('!%*!131:!-%!:>(*-.,'/(%6!!<br />

=1*,!:%!&1,!-%!:>(*-.,'/(%!0:%&'/(@.%?!:%!'/1*,5)/'!4!J1.'%!'%*,()*!&)*,%/3%!<br />

.*%! 7)/'%! ,50&(7(&('0?! 81(,! &%! *>%,'! 5:.,! :%! &1,! -%! :1! 5/)-.&'()*6! +%! 5/)C/A,!<br />

'%&J*(@.%!1!7)/'%8%*'!1''0*.0!:1!,50&(7(&('0!-%,!1&'(7,!%*!(*'/)-.(,1*'!-%,!8)-%,!<br />

-%! 5/)-.&'()*! 5)./! :%,@.%:,! :%,! 0&)*)8(%,! ->0&J%::%! ,)*'! *)')(/%8%*'! 5:.,!<br />

71(;:%,! @.%! &%::%,! -%,! 0@.(5%8%*',! &:1,,(@.%,! ]&1,! -%,! './;(*%,! 4! C1F! 4! &D&:%,!<br />

&)8;(*0,^6!=%!:1!8L8%!71s)*?!:1!-(,'/(;.'()*!]131:^!-.!&).//(%/!/%,'%!.*!<br />

,%C8%*'! 7)/'%8%*'! ,50&(7(@.%?! %*! 18)*'! :%! 5/)C/A,! '%&J*(@.%! 1! &/0%! -%,!<br />

5),,(;(:('0,!->).3%/'./%!%'!->%G'%/*1:(,1'()*!-%!:>1&'(3('0!-%!'/(!-.!&).//(%/6!N:!*>D!<br />

1!-)*&!5:.,!').E)./,!-%!/1(,)*,!0&)*)8(@.%,!-%!713)/(,%/!:>(*'0C/1'()*!3%/'(&1:%!<br />

]5/)-.&'()*y'/1*,5)/'y-(,'/(;.'()*?! ).?! &)::%&'%y'/(y-(,'/(;.'()*^! -%! &%,!<br />

(*-.,'/(%,!&)88%!7)/8%!->)/C1*(,1'()*!:1!5:.,!%77(&1&%6!<br />

!<br />

i6!:1!'J0)/(%!-%,!81/&J0,!&)*'%,'1;:%,6!<br />

!<br />

M%''%!1*1:D,%!&)*7)/'%!&%::%!-%,!&)\',!-%!'/1*,1&'()*!1.!,.E%'!-%!:1!<br />

*0&%,,('0!->).3/(/!&%/'1(*,!,%C8%*',!-%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.!4!:1!&)*&.//%*&%6!<br />

K/(*&(51:%8%*'! -.%! 4! g1.8):?! K1*F1/! %'! w(::(C! QPRe"T?! %::%! 0*)*&%! @.>.*!<br />

81/&J0!%,'!-('!9!&)*'%,'1;:%!%*'/0%!%'!:1!,)/'(%!,./!&%!81/&J0!,%!7)*'!<br />

,1*,!&)\'6!M>%,'!4!-(/%!:)/,@.%!&%!81/&J0!*%!5/0,%*'%!*(!9!;1//(A/%,!4!:>%*'/0%!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

!<br />

!<br />

I*! /%31*&J%?! :)/,@.>(:! *>D! 1! 51,! -%! ;1//(A/%! 4! :>%*'/0%! ]*)'188%*'!<br />

(*,'('.'()**%::%^! :1! &)*&.//%*&%! 5)'%*'(%::%! ,.77('! 4! /0C.:%/! :>(*-.,'/(%! %'! ,%!<br />

,.;,'('.%!1.!/0C.:1'%./6!I'!&%:1!?!@.%:!@.%!,)('!:%!*)8;/%!->1&'%./,!l!(:!*>%,'!5)(*'!<br />

;%,)(*!@.%!&%:.(U&(!,)('!(85)/'1*'!5)./!@.%!&%:1!7)*&'()**%6!+%!/_:%!-%!:>o'1'!<br />

&)*,(,'%! 1:)/,! 4! 3%(::%/! 4! :>1;,%*&%! -%! ;1//(A/%,! 4! :>%*'/0%6! K/(,%,! -1*,! :%./!<br />

%*,%8;:%! :%,! (*-.,'/(%,! -%! /0,%1.! *%! 5%.3%*'! &)*,'('.%/! -%,! 81/&J0,!<br />

&)*'%,'1;:%,6! K1/! &)*'/%?! (:! %,'! 5),,(;:%! -%! -0'%/8(*%/! @.%! &%/'1(*,! ,%C8%*',!<br />

,%/1(%*'!&)*'%,'1;:%,!%*!:>1;,%*&%!-%!;1//(A/%,!4!:>%*'/0%!(*,'('.'()**%::%6!M>%,'!:%!<br />

&1,!-%!:>(85)/'1'()*!y!3%*'%!-%!C1F!*1'./%:!l!).!-.!'/1*,5)/'!-%!7/%'!51/!3)(%!<br />

7%//0%!).!%*&)/%!-%,!,%/3(&%,!-%!'/1*,5)/'!-%!5%'(',!&):(,!5)./!:%,!%*'/%5/(,%,6!<br />

!<br />

I*!5:.,!-%!&%,!'/)(,!C/1*-%,!&/('(@.%,!-%!:>)/C1*(,1'()*!'/1-('()**%::%!-%,!<br />

(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.?!->1.'/%,!155)/',!'J0)/(@.%,!5:.,!:1/C%,!,>155:(@.%*'!1.,,(!<br />

4!&%!,%&'%./!51/'(&.:(%/6!M%,!(*-.,'/(%,!&)88%!:%,!1-8(*(,'/1'()*,!,)*'!3(&'(8%,!<br />

-%!-0/(3%,!;./%1.&/1'(@.%,!@.(!713)/(,%*'!:%!,./%77%&'(7!%'!:%!,./(*3%,'(,,%8%*'!<br />

,%:)*!:1!'J0)/(%!-%!+%(;%*,'%(*!-('%!-%,!9!(*%77(&(%*&%,!z!(*'0/L'!C0*0/1:!4!,)*!5/)5/%!5/)7('6!<br />

I*7(*?!%::%,!5/1'(@.%*'!-%,!,.;3%*'()*,!&/)(,0%,!%*'/%!:%,!-(770/%*',!<br />

,%C8%*',! -%! :%./! &:(%*'A:%?! 713)/(,1*'! :%,! &:(%*',! 5)'%*'(%::%8%*'! 8);(:%,! 1.G!<br />

-05%*-,! -%,! .,1C%/,! &15'(7,! %'! 5/1'(@.1*'! .*%! '1/(7(&1'()*! )51@.%! %'! ,).,U<br />

)5'(81:%6!<br />

!<br />

t!&%,!1*1:D,%,!'J0)/(@.%,!;/(A3%8%*'!03)@.0%,!(&(!l!(:!71.'!1E).'%/!&)88%!<br />

71&'%./! -%! :1! &)*'%,'1'()*! -%! :>)/C1*(,1'()*! '/1-('()**%::%! -%,! (*-.,'/(%,! -%!<br />

/0,%1.?!:>03):.'()*!(-0):)C(@.%!C0*0/1:%!@.(!,>%*!%,'!%*!51/'(%!(*,5(/0%?!1(*,(!@.%!<br />

:1!:)C(@.%!51/'(&.:(A/%!@.(!1!5/0,(-0!4!:>(*'0C/1'()*!%./)50%**%6!!<br />

!<br />

!<br />

! ##!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

!<br />

!<br />

g6! +>03):.'()*! (-0):)C(@.%! C0*0/1:%! %'! :1! :)C(@.%! -%!<br />

:>(*'0C/1'()*!%./)50%**%6!<br />

!<br />

+>)/C1*(,1'()*! -%,! (*-.,'/(%,! -%! /0,%1.! %*! 8)*)5):%,! (*'0C/0,! ,).3%*'!<br />

5.;:(&,!,>%,'!(*,&/('%!-1*,!.*!&)*'%G'%!-%!7)/'!(*'%/3%*'()**(,8%!5.;:(&!15/A,!:1!<br />

,%&)*-%!C.%//%!8)*-(1:%6!+%!&)*&%5'!-%!:>o'1'!5/)3(-%*&%!0'1('!1:)/,!:1/C%8%*'!<br />

81E)/('1(/%!-1*,!:%,!51D,!%./)50%*,6!Y.!8(:(%.!-%,!1**0%,!Sk!&%!8)-A:%!1!0'0!<br />

5/)7)*-08%*'!/%8(,! %*! @.%,'()*?! 1.! n)D1.8%U[*(! %'! 1.G! I'1',U[*(,! ->1;)/-?!<br />

-1*,! :>I./)5%! %*'(A/%! %*,.('%6! +>(*'0C/1'()*! %./)50%**%! /%:A3%! %::%! ->.*%!<br />

:)C(@.%!@.(!:.(!%,'!5/)5/%!%'!@.(!5/%*-!,1!,)./&%!-1*,!:%,!'%G'%,!7)*-1'%./,!-%!<br />

:>[*()*6!<br />

!<br />

P6!+1!/0U1551/('()*!-.!:(;0/1:(,8%!5):('(@.%6!<br />

!<br />

M)*E)(*'%8%*'! 1.G! 1*1:D,%,! 'J0)/(@.%,! @.%! :>)*! 3(%*'! ->03)@.%/?!<br />

:>(-0):)C(%! 5):('(@.%! :(;0/1:%! 1! &)**.! .*! /%*).3%1.! 4! 51/'(/! -%,! 1**0%,! PRSk6!<br />

u)*-0!,./!.*!&)*,'1'!->0&J%&!2!:%,!8)*)5):%,!5.;:(&,!&)\'1(%*'!&J%/!5)./!.*%!<br />

@.1:('0! -%! ,%/3(&%! E.C0%! 80-()&/%!l! &%! &)./1*'! -%! 5%*,0%! 5/_*1('?! 5.(,!<br />

155:(@.1('?!.*!/%')./!4!:>(*('(1'(3%!5/(30%!&J1@.%!7)(,!@.%!&%:1!0'1('!5),,(;:%!%*!<br />

3%/'.!-%!:1!,.50/()/('0!,.55),0%!-%,!80&1*(,8%,!-%!81/&J0!,./!:>(*'%/3%*'()*!<br />

5.;:(@.%6!+%!30/('1;:%!9!:1;)/1')(/%!%*'/%5/(,%! *1'()*1:(,0%! @.(! 0'1('! 1*'0/(%./%8%*'!<br />

(*3%,'(%!-.!8)*)5):%!->%G5:)('1'()*!-.!,%/3(&%?!%'!3%*'%!-%,!1&'()*,!1.!5.;:(&?!<br />

%*!')'1:('0!).!51/'(%::%8%*'6!<br />

U!=07(*('()*!->.*!,%/3(&%!5.;:(&!-%!;1,%!]).!,%/3(&%!.*(3%/,%:^!-)*'!:1!<br />

C%,'()*!&)*'(*.%!->L'/%!1,,./0%!51/!:>1*&(%*!8)*)5):%6!<br />

! #V!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

U!u/1C8%*'1'()*!-%!:>1*&(%*!8)*)5):%?!%*!,051/1*'!:%,!.*('0,!%G5:)('1*'!<br />

-%,! ,%/3(&%,! 5).31*'! L'/%!).3%/',! 4! :1! &)*&.//%*&%! ).! %*! 0&:1'1*'! :1! ,'/.&'./%!<br />

*1'()*1:%!%*!%*'('0,!,051/0%,!]0/;08%-/9^6!<br />

U! I*&)./1C%8%*'! 4! ,.,&('%/! %'! 5/)'0C%/! .*! ).! 5:.,(%./,! &)*&.//%*',! -%!<br />

:>1*&(%*! 8)*)5):%! %'! 4! 713)/(,%/! :>1551/('()*! -%! *).3%1.G! %*'/1*',! ,./! :%,!<br />

,%C8%*',!&)*&.//%*'(%:,!-.!81/&J06!<br />

U! K)./! :1! 51/'(%! -.! ,%/3(&%! /%,'1*'! %*! ,('.1'()*! -%! 8)*)5):%! -.! 71('!<br />

@.>%::%!1,,./%!.*!9!,%/3(&%!5.;:(&!.*!*).3%1.!<br />

,D,'A8%!-%!/0C.:1'()*!7)*-0!,./!2!<br />

! U!.*!/0C.:1'%./!(*-05%*-1*'?!1,,(,'0!->.*!)77(&%!-%!/0C.:1'()*!,).,!<br />

:1! 9!'.'%::%! -(,'1*'%!.*! 8(*(,'/%! -.!<br />

C).3%/*%8%*'6!<br />

! U! .*! '1/(7! 0'1;:(! ,./! :1! ;1,%! ->.*! 3,-5!N5$3!,%:)*!:1!7)/8.:%!nKNUz!<br />

]&)*'/1'! 5:./(1**.%:! 7(G1*'! :>03):.'()*! -.! '1/(7?! &1:0%! ,./! :>(*-(&%! ->(*7:1'()*!<br />

-(8(*.0!->.*!71&'%./!->%77(&1&('0^6!<br />

! U!1/;('/1C%!-%,!:('(C%,?!1,,./0!51/!:1!M)88(,,()*!-%,!8)*)5):%,!%'!<br />

-%,!7.,()*,!]\2/232%-!.#$/8#\!,9!,.#H211-..-2/^6!<br />

!<br />

=1*,!&%!&)*'%G'%!-%!-%,,1(,(,,%8%*'!-%!:>o'1'!%'!-%!5/(31'(,1'()*!-%,!<br />

%*'/%5/(,%,!5.;:(@.%,! 9!%!#.!,=-5!#30;%-5#/C!."#3%0.#%!#.!,=-5!#80#30;%-5#!/#"$/"#F0!#<br />

9,203!E# 1$-.# 3%0"A"# %!# .!,=-5!# $0# 52/.211$"!0,# -/8-=-80!%# 8!# .!,=-5!.# 30;%-5.#<br />

.3G5-7-F0!.#!"#%-1-"G.!1-8(*(,'/1'()*! fJ1'&J%/6! M%! ,&J081! 1! 0'0?! 1.! 8)(*,! 51/'(%::%8%*'?! /%5/(,!<br />

51/!:1!M)88(,,()*!I./)50%**%!-1*,!,)*!,).&(!->180:()/1'()*!-%!:1!@.1:('0!%'!<br />

-%!;1(,,%!-%,!5/(G!-%,!,%/3(&%,!7)./*(,!51/!:%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.!%*!I./)5%6!<br />

!<br />

"6!+1!:)C(@.%!-%!:>(*'0C/1'()*!%./)50%**%6!<br />

!<br />

K:.'_'!@.%!-%!51/:%/!-%!-0/0C:%8%*'1'()*?!(:!&)*3(%*'!1.!5:1*!%./)50%*!<br />

->%85:)D%/! :%! '%/8%! -%! 9!-0/0C:%8%*'1'()*U/%/0C:%8%*'1'()*!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

&)85/%*-/%!:>(-0):)C(%!,).,UE1&%*'%!-%!&%!5/)&%,,.,?!(:!%,'!*0&%,,1(/%!-%!/%3%*(/!<br />

4!&%!@.%!M6!h%*/D!*)88%!9!%$#%29-F0!#8C0/#",$-"G![*()*! %./)50%**%?! :>1/'(&:%! Rk?! '/1('%!<br />

%G5:(&('%8%*'! -%,! ,%/3(&%,! 5.;:(&,! (*-.,'/(%:,! %'! &)88%/&(1.G6! M%'! 1/'(&:%!<br />

7(C./1('!-0E4!-1*,!:%!'/1('0!-%!n)8%?!%'!(:!*>1!51,!0'0!8)-(7(06!M%!@.(!1!&J1*C0?!<br />

&>%,'! :%! &)*'%G'%6! Y5/A,! :1! /01:(,1'()*! -%! :>.*()*! -).1*(A/%?! :>(*'0C/1'()*!<br />

%./)50%**%!%,'!51,,0%!4!:1!8(,%!%*!q.3/%!-%!:>[*()*!6!+1!'/1*,7)/81'()*!-%!<br />

,%/3(&%,!5.;:(&,!%,'!1:)/,!-%3%*.%!.*!%*E%.!&%*'/1:!-%!:1!5):('(@.%!%./)50%**%?!<br />

5/%*1*'! ;%1.&).5! ->o'1',! 8%8;/%,! 51/! ,./5/(,%6! +%! '/1('0! -%! :>[*()*!<br />

%./)50%**%?! C1/1*'('! :1! :(;/%! &(/&.:1'()*! -%,! ;(%*,?! -%,! &15('1.G! %'! -%,!<br />

5%/,)**%,!,./!').'!:%!'%//(')(/%!-%!:>[*()*6!I'!-)*&!:1!:(;/%!&(/&.:1'()*!-%,!<br />

5%/,)**%,!5JD,(@.%,!).!8)/1:%,!5)./!&/0%/!-%,!%*'/%5/(,%,!%'!7)./*(/!-%,!;(%*,!<br />

%'! ,%/3(&%,6! +>);E%&'(7! 7(*1:! 1(*,(! 5)./,.(3(! 0'1*'! :1! '/1*,7)/81'()*! ->.*!<br />

%*,%8;:%! ->0&)*)8(%! E.G'15),0%! %*! .*! %,51&%! .*(7(06! +)C(@.%8%*'?! :%! '/1('0!<br />

5/),&/('!').'%!%*'/13%!4!:1!:(;%/'0!-%!&(/&.:1'()*!).!->0'1;:(,,%8%*'!%*!<br />

51/'(&.:(%/!%*!&%!@.(!&)*&%/*%!:%,!%*'/13%,!4!:1!:(;/%!&)*&.//%*&%6!!<br />

=1*,! &%,! &)*-('()*,?! :%,! ,%/3(&%,! 5.;:(&,! 5),%*'! -%! ,0/(%.G! 5/);:A8%,?!<br />

5.(,@.>(:,! ,)*'! )/C1*(,0,! %*! 8)*)5):%,! *1'()*1.G! 5/)'0C0,! 51/! -%,! ,'1'.',!<br />

,50&(1.G!%'!-1*,!-%!&)*-('()*,!7(*1*&(A/%,!51/'(&.:(A/%,6!<br />

+>1:(*01! P! -%! :>1/'(&:%! Rk! /155%::%! :1! 5/(81.'0! -%,! 5/(*&(5%,! -.! '/1('0!2!<br />

@.%:@.%!;)**%!/1(,)*!@.%!5.(,,%!13)(/!.*!o'1'!8%8;/%!-%!5/%*-/%!-%,!8%,./%,!<br />

%*! 713%./! ->.*%! %*'/%5/(,%! -)*'! (:! &)*,(-A/%! @.>%::%! 1,,./%! .*%! 8(,,()*! -%!<br />

,%/3(&%!5.;:(&?!%::%,!*%!:.(!,)*'!51,!5%/8(,%,!,(!%::%,!7)*'!);,'1&:%!4!:>.*(7(&1'()*!<br />

0&)*)8(@.%!).!,(!%::%,!,)*'!&)*'/1(/%,!1.G!/AC:%,!-%!:1!&)*&.//%*&%6!+%!" A8% !<br />

1:(*01!1''0*.%!.*! 5%.!&%,!-(,5),('()*,!%*!/0177(/81*'!:1!5/(81.'0! -%!:>);E%&'(7!<br />

->.*(7(&1'()*!0&)*)8(@.%6!!<br />

!<br />

$(!%::%!%,'!/%,5%&'0%?!1:)/,!.*!o'1'!8%8;/%!5%.'!5/%*-/%!-%,!8%,./%,!<br />

-0/)C1')(/%,!%*!713%./!->.*%!%*'/%5/(,%!@.>(:!1!&J1/C0!->.*%!8(,,()*!-%!,%/3(&%!<br />

5.;:(&?!4!&)*-('()*!&%5%*-1*'!@.%!&%,!8%,./%,!,)(%*'!/0%::%8%*'!*0&%,,1(/%,!4!<br />

:>1&&)85:(,,%8%*'!-%!:1!8(,,()*6!=%.G!&)*-('()*,!,)*'!1''1&J0%,!4!&%,!8%,./%,!<br />

! #S!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

-0/)C1')(/%,6! =>.*%! 51/'?! %::%,! *%! -)(3%*'! 51,! 71(/%! );,'1&:%! 1.! 5/)&%,,.,!<br />

->(*'0C/1'()*!%'!->1.'/%!51/'?!%::%,!-)(3%*'!L'/%!'1(::0%,!1.!5:.,!E.,'%6!$%!5),%!<br />

1:)/,!:1!@.%,'()*!-%!,13)(/!@.(!&)*'/_:%!:%!/%,5%&'!-%!&%,!&)*-('()*,6!!<br />

M>%,'! :%! i A8% ! 1:(*01! :%! :>1/'(&:%! Rk! @.(! -)**%! :1! /05)*,%! 9!?$# H211-..-2/#<br />

=!-%%!#L#%C$33%-5$"-2/#8!.#8-.32.-"-2/.#80#3,G.!/"#$,"-5%!)!1;,%*&%! -%! -(,&/(8(*1'()*! %'! :1! :)D1.'0! -%! :1! &)*&.//%*&%! ,)*'! -%,! 31:%./,!<br />

&)88.*1.'1(/%,! 7)*-18%*'1:%,! &)*'/%,! :%,@.%::%,! 1.&.*! 1.'/%! (*'0/L'!<br />

0&)*)8(@.%!*>%,'!,.55),0!5/031:)(/6!!<br />

+%,! ,%/3(&%,! 5.;:(&,! -)(3%*'! ,>D! &)*7)/8%/! &1/! (:,! ,)*'! 131*'! ').'! -%,!<br />

,%/3(&%,! 1.! ,%*,! 0&)*)8(@.%! -.! '%/8%6! M%! @.>(:,! )*'! -%! 51/'(&.:(%/!<br />

]&1/1&'0/(,'(@.%,! 0&)*)8(@.%,! %'! &)J0,()*! ,)&(1:%^! 5%.'! E.,'(7(%/! .*! '/1('%8%*'!<br />

-0/)C1')(/%! @.(! -)('! *01*8)(*,! L'/%! &)*'%*.! %'! &)*'/_:06! {.(! -)('! 0C1:%8%*'!<br />

5).3)(/!03):.%/!-1*,!:%!'%85,!%*!,.(31*'!:%,!03):.'()*,!-%!:1!,)&(0'0!@.(!<br />

8)-(7(%*'! :%! &)*'%*.! -%,! ,%/3(&%,! %,,%*'(%:,! %'! :%,! 03):.'()*,! '%&J*(@.%,! @.(!<br />

8)-(7(%*'!:%,!&)*-('()*,!-%!5/)-.&'()*!-%,!,%/3(&%,6!M%,!03):.'()*,!'%&J*(@.%,?!<br />

:%!5/)C/A,!'%&J*(@.%!%*!&:1(/?!)*'!5/)7)*-08%*'!8)-(7(0!:%,!&)*-('()*,!-%!<br />

7)*&'()**%8%*'! -%,! (*-.,'/(%,! -%! /0,%1.! /%8%''1*'! .*! 5%.! 5:.,! %*! &1.,%!<br />

:>)/C1*(,1'()*!'/1-('()**%::%!-%,!(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.6!<br />

!<br />

M6!+%!/_:%!-.!5/)C/A,!'%&J*(@.%6!<br />

!<br />

+%,! 03):.'()*,! '%&J*):)C(@.%,! -%,! -%.G! -%/*(A/%,! -0&%**(%,! )*'! %.! 1.!<br />

8)(*,! -%.G! &)*,0@.%*&%,! 81E%./%,! ,./! :%,! &)*-('()*,! -%! 7)*&'()**%8%*'! -%,!<br />

(*-.,'/(%,!-%!/0,%1.!QK%//)'?!PRRaT!=>.*%!51/'!%::%,!)*'!-%!;%1.&).5!-(8(*.0!:%!<br />

! #e!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

&J185! -%,! 8)*)5):%,! *1'./%:,?! ->1.'/%! 51/'?! %::%! )*'! -0'/.('! :>.*(&('0! -.!<br />

,%/3(&%6!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

P6!+1!-(8(*.'()*!-.!&J185!-%,!8)*)5):%,!*1'./%:,6!<br />

!<br />

=.!71('!-%!:1!8.:'(5:(&1'()*!-%,!7:.G!81'0/(%:,!%'!(881'0/(%:,!4!:>0&J%::%!<br />

-.! C:);%?! .*%! :)C(@.%! -%! /0,%1.G! 8)*-(1.G! ,>%,'! (85),0%! @.(! -051,,%! :1!<br />

:)C(@.%!%,,%*'(%::%8%*'!'%//(')/(1:%!-%!:>o'1'!%'!-)*&!:1!:)C(@.%!%,,%*'(%::%8%*'!<br />

*1'()*1:%! -%,! (*-.,'/(%,! -%! /0,%1.! 5.;:(@.%,! *1'()*1:%,6! M%''%! 03):.'()*! 1! 0'0!<br />

51/'(&.:(A/%8%*'! *%''%! -1*,! :%! -)81(*%! -%,! '0:0&)88.*(&1'()*,?! )m! :1!<br />

-081'0/(1:(,1'()*! ,>1&&0:A/%?! C/x&%! 4! :1! 5),,(;(:('0! ->1&J%8(*%/! :%,! ,(C*1.G! 51/!<br />

)*-%,! 1.! ,):! ).! 51/! ,1'%::('%,?! '1*-(,! @.%! :>%,,)/! ->N*'%/*%'! 5%/8%'! 4!<br />

:>(*7)/81'()*!-%!,%!-(77.,%/!8)*-(1:%8%*'?!%*!'%85,!/0%:!%'!4!/%:1'(3%8%*'!;1,!<br />

5/(G6!!<br />

[*!%G%85:%!-%,!5)'%*'(1:('0,!)77%/'%,!51/!:%,!5/)C/A,!'%&J*):)C(@.%,!%,'!<br />

(::.,'/0!51/!:%!/%&)./,!->.*!)50/1'%./!5/(30!]M%C%'%:^!1.G!:(C*%,!-%!'/1*,8(,,()*!<br />

(*'%/*%,! -%! :1! $6c6M6u6! 5)./! 8%''/%! %*! 5:1&%?! 4! '/13%/,! .*%! 7(:(1:%! &)88.*%!<br />

]f%:%&)8! =03%:)55%8%*'! $%/3(&%^! .*! /0,%1.! -%! :(1(,)*,! (*'%/./;1(*%,!<br />

&)*&.//%*'!-%!&%:.(!-%!u/1*&%!f0:0&)86!Y.'/%!%G%85:%!-1*,!&%!-)81(*%?!:%!<br />

-0;).&:1C%! -%! :1! ;).&:%! :)&1:%?! @.%! :>)*! 5%*,1('! %*! ,('.1'()*! -%! 8)*)5):%!<br />

*1'./%:! 5)./! -%,! /1(,)*,! '%&J*(@.%,?! %'! @.(! (*'%/3(%*'! ;%1.&).5! 5:.,!<br />

/15(-%8%*'!@.%!5/03.6!=%!:1!8L8%!71s)*?!:%,!'%&J*(@.%,!-%!5/)-.&'()*!7)*-0%,!<br />

,./! -%,! 0@.(5%8%*',! @.(! 5/)&./1(%*'! E.,@.>4! 5/0,%*'! .*! 131*'1C%! &)850'('(7!<br />

&)*,(-0/1;:%! 1.G! C/1*-%,! %*'/%5/(,%,! ->0:%&'/(&('0?! ,)*'! 1.E)./->J.(!<br />

&)*&.//%*&0%!51/!-%,!5/)&0-0,!1&&%,,(;:%,!51/7)(,!1.G!,(85:%,!51/'(&.:(%/,!%'!%*!<br />

').'!&1,!4!-%,!%*'/%5/(,%,!-%!'1(::%!5:.,!8)-%,'%!,.,&%5'(;:%,!->);'%*(/!.*!/%')./!<br />

->(*3%,'(,,%8%*'!/15(-%?!C/x&%!4!:1!&)C0*0/1'()*!).!1.G!'./;(*%,!4!C1F6!<br />

!<br />

"6!+1!-(8(*.'()*!-%!:>.*(&('0!-.!,%/3(&%6!<br />

! #R!


Chapitre introductif.<br />

Section 2 : les industries de réseau : des services à part<br />

!<br />

+>(*7)/81'(@.%!5%/8%'!->)77/(/!.*%!C188%!-%!5:.,!%*!5:.,!(85)/'1*'%!%'!<br />

31/(0%!-%!,%/3(&%,6!+4!%*&)/%?!:%,!'0:0&)88.*(&1'()*,!,%!'/).3%*'!4!:1!5)(*'%!-%!<br />

:>03):.'()*!C/x&%!4!:1!/03):.'()*!'%&J*(@.%!-%!:1!*.80/(,1'()*!%'!1.G!5/)C/A,!-%!<br />

:1!&)88.'1'()*6!<br />

!<br />

!+%,! 8L8%,! /0,%1.G! 5%/8%''%*'! ->1&J%8(*%/! -%,! ,)*,?! -%,! -)**0%,! %'!<br />

-%,!(81C%,?!-%!'%::%!,)/'%!@.>.*%!8.:'('.-%!-%!,%/3(&%,!4!31:%./!1E).'0%!5%.3%*'!<br />

L'/%!5/)5),0,!1.U-%:4!-%!:1!'0:05J)*(%!3)&1:%?!-0,)/81(,!&)*,(-0/0%!&)88%!.*!<br />

,%/3(&%!-%!;1,%!/.-(8%*'1(/%6!!<br />

[*%!'%::%!-(3%/,(7(&1'()*!1./1('!0'0!5%.!&)851'(;:%!13%&!:%!81(*'(%*!->.*!<br />

8)-%!-%!C%,'()*!*)*!&)*&.//%*'(%:6!+1!-(/%&'(3% i !155:(&1;:%!-%5.(,!:%!P %/ !E1*3(%/!<br />

PRRe?!@.(!51/1&JA3%!:>).3%/'./%!4!:1!&)*&.//%*&%!-%!:>%*,%8;:%!-%,!!,%/3(&%,!%'!<br />

(*7/1,'/.&'./%,!-%!'0:0&)88.*(&1'()*,?!'(/%!:%,!&)*,0@.%*&%,!-%!&%''%!03):.'()*!<br />

'%&J*(@.%6!=1*,! .*!7.'./!5/)&J%?!(:!*>%,'!->1(::%./,!51,!,(!(*&)*&%31;:%!@.%!&%!<br />

,)('! :%,! :(C*%,! 0:%&'/(@.%,! @.(! 5%/8%''%*'! :1! 7)./*('./%! -%! '%:,! ,%/3(&%,6! +%!<br />

,%&'%./!-%!:1!-(,'/(;.'()*!0:%&'/(@.%!,%!'/).3%/1(!1:)/,!5/(,!-1*,!.*%!03):.'()*!<br />

-(770/%*'%!-%!&%::%!@.>(:!&)**1X'!1.E)./->J.(6!<br />

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />

i!=(/%&'(3%!RkvieSvMII!-.!M)*,%(:?!-.!"e!E.(*!PRRk?!,!%$"-=!#L#%CG"$;%-..!1!/"#80#1$,5+G#-/"G,-!0,#8!.#.!,=-5!.#<br />

8!#"G%G52110/-5$"-2/.#3$,#%$#1-.!#!/#]0=,!#8!#%$#720,/-"0,!#8C0/#,G.!$0#20=!,"#8!#"G%G52110/-5$"-2/.&#<br />

! Vk!


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0))))))))))))))))1(.&%+*2)3)4-(55()&('6%*+5+7%()-&%5%8(')$+-').(8)8('9%.(8):)<br />

$%&'()*! +! ,-%..%! '%/0(*).)1(%! -'(.(2%/! 3)-/!<br />

&%2!2%/4(&%2!5!<br />

!<br />

6)-2!74)*2!8-29-:(&(!%03.);>(&7'()*2!=%!&%''%!)3'()*!9-%!*)-2!7..)*2!<br />


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0))))))))))))))))1(.&%+*2)3)4-(55()&('6%*+5+7%()-&%5%8(')$+-').(8)8('9%.(8):)<br />

!<br />

PC!G7!*)'()*!=%!2%/4(&%!3-A.(&!%2'!M!.7!>)(2!'/)3!>.)-%!%'!<br />

'/)3!.7/1%C!<br />

!<br />

K)00%!*)-2!.:74)*2!4-!=7*2!.7!3/%0(F/%!2%&'()*B!.7!*)'()*!>/7*J7(2%!=%!<br />

2%/4(&%! 3-A.(&! /%1/)-3%! ')-'%2! .%2! 7&'(4('7('%0%*'! 3)22(A.%! 9-:-*%! 7&'(4('7('!.%!2-8%'!<br />

=%!*)'/%!'EF2%C!X7/!7(..%-/2B!%..%!*:7!372!=%!>)*=%0%*'!


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0))))))))))))))))1(.&%+*2)3)4-(55()&('6%*+5+7%()-&%5%8(')$+-').(8)8('9%.(8):)<br />

2:71('! =:(=%*'(>(%/! -*%! 0(22()*! =%! 2%/4(&%! 3-A.(&B! 4)(/%! =%! 8-2'(>(%/! .7!<br />

9-7.(>(&7'()*!=%!'%..%!)-!'%..%!7&'(4(')*=7*'!.:a*()*bB!(.!*:%2'!372!<br />

3)-/! 7-'7*'! =(*(! =7*2! .%2! '/7(')*=>%'B!'/)3!.7/1%2B!%..%2!*%!<br />

3%-4%*'!2%/4(/!=%!A72%!M!*)'/%!/.%H()*!9-(!2%!2('-%!%*!747.!=%2!3/)A.F0%2!<br />

3)2


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0))))))))))))))))1(.&%+*2)3)4-(55()&('6%*+5+7%()-&%5%8(')$+-').(8)8('9%.(8):)<br />

07(2!7-22(!%*!747.!=%!.:(=%*'(>(&7'()*!=%2!0(22()*2!=%!2%/4(&%!3-A.(&B!722(1*


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0))))))))))))))))1(.&%+*2)3)4-(55()&('6%*+5+7%()-&%5%8(')$+-').(8)8('9%.(8):)<br />

=(2&-22()*!M!37/'(/!=%!&%'!/7*J7(2%!%'!7*1.)`27H)**%!<br />

=F2! .)/2! 9-%! .:)*! 2:


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0))))))))))))))))1(.&%+*2)3)4-(55()&('6%*+5+7%()-&%5%8(')$+-').(8)8('9%.(8):)<br />

G%! '%/0%! =%! 2%/4(&%! -*(4%/2%.! %2'! &%.-(! 9-(! %2'! .%! 3.-2! &)00-*


!"#$%&'()%*&'+,-.&%/0))))))))))))))))1(.&%+*2)3)4-(55()&('6%*+5+7%()-&%5%8(')$+-').(8)8('9%.(8):)<br />

.%2! &(');%*2! =:%H%/&%/! .%-/2! =/)('2! >)*=70%*'7-H! =7*2! .%2! 0?0%2! &)*=('()*2C!<br />

S*>(*B! 37/&%! 9-:%..%! /


Chapitre introductif<br />

Conclusion générale<br />

!"#$%&'("#)*+#+,-%.)/&)$0-1(2,.)(#2,"/&$2(34)<br />

)<br />

5.)6&2)/.)$.)$0-1(2,.)+2-(2)/.)3-(,.)%.)1"(#2)'&,)$.,2-(#.')7&.'2("#'8)-3(#)/.)<br />

1,+$('.,) %.') 6-'.'8) #"2-99.#2) 2.,9(#"%"*(7&.'8) '&,) %.'7&.%%.') #"&') -%%"#')<br />

1"&,'&(:,.)#"2,.)2,-:-(%4);%)'


Chapitre introductif<br />

Conclusion générale<br />

!.) $"#2.#&) #"&') %.) $"#'(/C,.,"#') $"99.) /"##+4) B-,) -(%%.&,'8) #"&')<br />

:"&%"#'8)$0-7&.)3"(')7&.)$.%-)'.,-)1"''(6%.8)2,-(2.,)%.')1,"6%+9-2(7&.')-6",/+.')<br />

/.)9-#(C,.)2,-#':.,'-%.).2)#"#)(#/&'2,(.)1-,)(#/&'2,(.)"&)1-F')1-,)1-F'4)!.%-)<br />

#"&')1.,9.22,-)/.):"(,)'()%


!"#$%&'()'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*+$#,-./$%,+'01+1#"2&'-&'2"'3"#$%&'<br />

$%&'()*+&,(%!-.%.'/01!)1!0/!2'13,4'1!2/'&,1!5!<br />

!<br />

6('3,7!0/!).8,%,&,(%!)1!+1!9*,!)(,&!(*!%(%!1%&'1'!)/%7!01!71':,+1!<br />

*%,:1'710;!0!3/=1*'7!)1!0/!'1).8,%,&,(%!)17!(?0,-/&,(%7!)1!71':,+1!<br />

*%,:1'710!17&!01!+/0+*0!)17!+(@&7!9*


!"#$%&'()'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*+$#,-./$%,+'01+1#"2&'-&'2"'3"#$%&'<br />

!<br />

N(*7!2'.71%&(%7!)(%+!0/!3.&D()(0(-,1!-.%.'/01!9*,!/!.&.!3,71!1%!20/+1!<br />

)/%7!+1!71+&1*';!/,%7,!9*1!717!/220,+/&,(%7!'./0,7.17!2/'!017!/*&(',&.7!)1!<br />

'.-*0/&,(%! )/%7! )1*>! 2/O7A! N(*7! &1%&(%7! 1%7*,&1! )1! :(,'! )/%7! 9*1001! 317*'1!<br />

+1&&1! 3.&D()(0(-,1! 17&! /220,+/?017! /*>! /*&'17! 71+&1*'7!P! 1&! 9*10017!<br />

3.&D()(0(-,17!/0&1'%/&,:17!1>,7&1%&!Q+D/2,&'1!MRA!<br />

N(*7!%(*7!,%&.'177(%7!1%7*,&1!/*!7&/%)/')!)1!+(@&;!/,%7,!9*!02(7(%7!1&!),7+*&(%7!017!3.&D()(0(-,1!21'31&&/%&!)1!2'1%)'1!1%!<br />

+(32&1!017!.0.31%&7!9*,!:,1%%1%&!'.)*,'1!0132017!)1!3.&D()(0(-,17!<br />

2'/&,9*1!21'31&&/%&!)


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''-.$#/012$%/.)'<br />

$%&'()*+&,(%!-.%.'/01!)*!+2/3,&'14!<br />

!<br />

5/! '1+21'+21! )6*%1! 7.&2()(0(-,1! /33'(3',.1! )1! +/0+*0! )*! +(8&! )*!<br />

91':,+1!*%,:1'910!19&!0/!3'17,;'1!.&/31!)/%9!0/!7,91!1%!30/+1!)6*%!7.+/%,971!)1!<br />

91':,+1! *%,:1'910! /)/3&.! ! '.-0171%&/,'1! )/%9! 019!<br />

,%)*9&',19! )1! '.91/*4! 51! 91+&1*'! )19! &.0.+(77*%,+/&,(%9?! 3'17,1'! 91+&1*'!<br />

+(%+1'%.!3/'!0/!0,@.'/0,9/&,(%?!19&!+10*,!3(*'!01A*10!+19!'.B01C,(%9!9(%&!019!30*9!<br />

/@(*&,19?!&/%&!3(*'!019!7.+/%,9719!7,9!/*!3(,%&!3/'!019!/*&(',&.9!)1!'.-*0/&,(%!<br />

A*1!3(*'!0/!0,&&.'/&*'1!.+(%(7,A*14!$0!1C,9&1!)1!%(7@'1*919!7.&2()(0(-,19!)1!<br />

+/0+*0!)1! +(8&9!/330,A*.19!1&!+(771%&.194!D/%9!06/33'(+21!3(9,&,:1!A*1!%(*9!<br />

/:(%9!+2(,9,1?!+619&!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

$%&'()*!+,!-.%/012(%*&%!3%4!'151&)667*(&8'()*4!<br />

!<br />

-%!97'!3%!&%!&:80('2%!%4'!3)*&!3.%/0)4%2!7*%!61':)3)5);(%!;1*1285%!<br />

4.8005(%4!3%!5(91285(48'()*!37!4%&'%72!<br />

)*'!%*!%AA%'!87E)723.:7(!0574!3%!3(/!8*4,!C%!5804!3%!'%604!8!0%26(4!F!58!A)(4!87/!<br />

21;758'%724!%'!87/!1&)*)6(4'%4!3%!4%!0%*&:%2!472!58!8*&%6%*'! )*4! &:)(4(! 3K(*4(4'%2! 3.89)23! 472!<br />

5.%/%605%! 3%! &%! 4%&'%72! 8>8*'! 3%! >)(2! 4(! &%''%! %/012(%*&%! 1'8('! )7! *)*!<br />

'28*40)4895%@! %'! &)66%*'@! 87/! 87'2%4! (*374'2(%4,! L)72! &%58! *)74! %/0)4%2)*4!<br />

3.89)23!58!'286%!61':)3)5);((&%!7*(>%24%5!38*4!5%4!'151&)667*(&8'()*4,!L7(4!*)74!0214%*'%2)*4!3%7/!<br />

%/%605%4! &)*&2%'4! 3%! 6)3%! 3%! &85&75! 3%4! &)='4@! &%57(! 3%! 5.MNOP-! %'! &%57(! 3%!<br />

5.QRO,!<br />

!<br />

S!+,!-8!61':)3)5);(%,!<br />

Q>8*'!3.%*'2%2!38*4!5%!31'8(5!3%!58!61':)3)5);(%!3%!&85&75!3%4!&)='4!3%4!<br />

)95(;8'()*4! 3%! 4%2>(&%! 7*(>%24%5@! (5! *)74! 8! 0827! (60)2'8*'! 3%! 31'8(55%2! %22)*4!38*4!7*!<br />

02%6(%2!0)(*'!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

Q,!-.(31%!3%!984%,!<br />

!<br />

G5! 4.8;(448('! 38*4! 5%! &)*'%/'%! 3%! 3121;5%6%*'8'()*! 3%4!<br />

'151&)667*(&8'()*4!3%!A)72*(2!87/!87')2('14!3%!21;758'()*!7*%!61':)3%!3%!<br />

&85&75!37!&)='!3%4!)95(;8'()*4!3%!4%2>(&%!7*(>%24%5!58!0574!)0128')(2%!0)44(95%,!G5!<br />

4.8;(448('! %*! A8('! 3%! 0%26%''2%! 87/! 87')2('1! 3%! 21;758'()*! 3.1>857%2! 5%! 472&)='!<br />

(60)41!87/!)0128'%724!:(4')2(8578'()*!3)('!J'2%!58!0574!<br />

02)&:%!0)44(95%!3%!58!2185('1,!!<br />

X*%!'%55%!1>8578'()*!%4'!3)*&!&%55%!%24%5!F!5.)0128'%72!8715%2!40)*'8*16%*'!)7!F!5%4!4721>857%2,!-.7*%!3%4!021)&&708'()*4!15%2!5%724!&)='4@!4)('!%*!1'895(448*'!5%4!&85&754!F!082'(2!3%!3)**1%4!*%!<br />

02)>%*8*'!084!3%4!)0128'%724,!<br />

G5!%4'!%*47('%!800827!(48;%2!(&%!7*(>%24%5,!G5!%4'!3)*&!(*3(40%*4895%!3.(*'1;2%2!&%4!1>%*'7%54!91*1A(&%4!<br />

38*4!5%!&85&75!37!&)='!(*37('!082!5%4!)95(;8'()*4!3%!4%2>(&%!7*(>%24%5,!P*!%AA%'@!<br />

5.%/(4'%*&%! 3%! &%4! 91*1A(&%4! >8! >%*(2! 6(*)2%2! &%! &)='! %'! 3)*&! 58! &)60%*48'()*!<br />

)AA%2'%!87/!)0128'%724!%*!&:82;%!37!4%2>(&%!7*(>%24%5,!-.(31%!3%!984%!1'8('!3)*&!<br />

3.1'895(2!3%4!61':)3)5);(%4!3%!&85&75!8578'()*!<br />

3%! &%! &)='! 58! 0574! 02)&:%! 0)44(95%! 3%! 58! 2185('1,! C%&(! 38*4! 5%! 97'!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

!<br />

Z,!-8!61':)3)5);(%!%55%B6J6%,!<br />

!<br />

-%4!1'73%4!%60(2(%24%5,!T)74!855)*4!2%02%*32%!%'!31'8(55%2!7*%!F!7*%!&%4!'2)(4!1'80%4,!<br />

!<br />

+ , !-%!&85&75!3%4!&)='4!(&%!38*4!5%4!a)*%4!*)*!2%*'895%4!%'!87/!&)*4)668'%724!*)*!<br />

2%*'895%!3.7*%!082',!P'!3.87'2%!082'@!&%7/!%*;%*3214!082!58!A)72*('72%!3%4!<br />

&89(*%4! '1510:)*(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

!<br />

!<br />

$%5)*!Q*85U4U4![+\\Y@!0,!Y]!H!:5&0$%;


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

%4'!(*'12%448*'!3.8>)(2!7*%!>7%!F!5)*;!'%26%!3%4!&)='4!('%2,!!<br />

!<br />

L)72!84472%2!58!&)*'(*7('1!3%!5.(*>%4'(44%6%*'!(*3(40%*4895%!87!68(*'(%*!<br />

37!4%2>(&%!7*(>%24%5!F!5)*;!'%26%!38*4!5%4!a)*%4!*)*!2%*'895%4@!7*%!8002)&:%!<br />

1&)*)6(%4'(44%6%*'!%/(;1@!3=!F!7*!<br />

&:8*;%6%*'!38*4!58!>85%72!3%4!8>)(24!%605)U14@!&)66%!7*%!&)60)48*'%!37!<br />

&)='! 1>('895%,! -8! 02(4%! %*! &)60'%! 37! 5)*;! '%26%! 8&&2)e'! 5.1'%*37%! 3%4! &)='4!<br />

1>('895%4! 5)24! 3.7*! &:8*;%6%*'! 6(*%72! 38*4! 58! 3%68*3%,! V8*4! 5%! 5)*;! '%26%!<br />

7*%! (*4'8558'()*! 3%! 214%87! 0%7'BJ'2%! 2%6058&1%! 082! 3%4! 4U4'D6%4! 3%! &808&('1!<br />

(*A12(%72%!0574!8002)02(14!F!58!*)7>%55%!3%68*3%@!0574!A8(95%@!(37%55%4!*)*!2%*'895%4,!M*!(*&57'!3)*&!_!<br />

- 5%4!&)='4!1>('895%4!3%!5.8&&D4@!<br />

- 5%4!&)='4!1>('895%4!37!'28*40)2'!3%4!800%54@!<br />

- 5%4!A28(4!;1*1287/!1>('895%4,!<br />

!<br />

! "^!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

M*!&)*4(3D2%!8744(!58!:8744%!3%!&)='!%2;72%,! -.1>('89(5('1! 3%! &:8%24%5,!<br />

!<br />

`,!-.%4'(68'()*!3%4!2%>%*74!0%2374!082!5.)0128'%72!&.%4'!F!3(2%!<br />

3%!4)*!68*(&%!7*(>%24%5,!<br />

L)72! 822(>%2! F! 7*%! %4'(68'()*! ;5)985%! 3%4! 2%>%*74! 8('! 084! 5%4! a)*%4@! &)*4)668'%724@! &89(*%4! *)*!<br />

2%*'895%4!m!)*!(*&57'!38*4!5%!&85&75!_!5%4!4)66%4!A8&'721%4!F!58!A)(4!0)72!5.8&&D4!%'!<br />

0)72!5%4!800%54@!5%4!2%>%*74!(4474!3%4!800%54!4)2'8*'4@!&%7/!3%4!800%54!02108U14!<br />

%'!&%7/!(4474!3%!5.(*'%2&)**%/()*,!-%4!'2)(4!1'73%4!(*4(4'%*'!472!5.(60)2'8*&%!3%!<br />

'%*(2! &)60'%! 3%! 5.1>%*'7%55%! %/(4'%*&%! 3%! 3)795%4! &)60'%4!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

2%>%*74!(4474!3%4!87'2%4!5(;*%4!)7!4%2>(&%4,!P*!082'(&75(%2@!7*%!082'(%!3%4!800%54!<br />

4)2'8*'4! 0%7'! J'2%! 2%6058&1%! 082! 3%4! 800%54! 7'(5(48*'! 3.87'2%4! 5(;*%4,! -%4!<br />

2%>%*74! (4474! 3%! &%4! H!800%54! 3%! 2%6058&%6%*'!I! 3)(>%*'! J'2%! 3137('4! 3%! 58!<br />

02%6(D2%!%4'(68'()*!3%4!2%>%*74!0%2374,!<br />

!<br />

!<br />

-.1'73%! 3.Q*85U4U4! %'! &%55%! 37! iGj! 02)0)4%*'! 3%4! 61':)3)5);(%4!<br />

31'8(551%4!0)72!5%!&85&75!3%!&%4!2%>%*74!%*!410828*'!5%!&85&75!0)72!5%4!a)*%4@!<br />

&)*4)668'%724@!&89(*%4!*)*!2%*'895%4!%'!%*!'%*8*'!&)60'%!37!A8('!%*74!0%2374!3%4!&)='4!&85&7514!%*!1'80%!+!)*!)9'(%*'!7*%!<br />

%4'(68'()*!3%4!&)='4!3(2%&'4!(&%!7*(>%24%5,!<br />

!<br />

-%4! '2)(4! 1'73%4! %*>(48;%*'! 58! 0)44(9(5('1! 3%! 5.%/(4'%*&%! 3%! 91*1A(&%4!<br />

(*3(2%&'4!3)*'!91*1A(&(%28(%*'!5%4!)0128'%724!37!A8('!3%!5%72!4'8'7'!3.)0128'%72!%*!<br />

&:82;%!37!4%2>(&%! 7*(>%24%5,!-%4!1'73%4!8*85U4%*'!5%4!91*1A(&%4!'(214!3%4!%AA%'4!<br />

47(>8*'4!_!<br />

CU&5%!3%!>(%!3%4!&)*4)668'%724@!<br />

R107'8'()*!3%!5.)0128'%72@!<br />

X9((&%@!<br />

Q&&D4! F! 7*%! (*A)268'()*! &)605D'%! 472! 5%! &)60)2'%6%*'! 37!<br />

&)*4)668'%72@!<br />

Z1*1A(&%4!0795(&('8(2%4,!<br />

!<br />

-.1'73%!3.Q*85U4U4![+\\Y@!0,+W]!%4'(6%!%.&) ".$%>%$%.&)".$%>%$&)")?&0&;%$);#/8)?&%0=)<br />

! "\!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

"0) 90%>&#6"7) 6&#>%.&) ,#/>%5&#!I,! -.1'73%! 37! iGj! A)72*('! 7*%! 61':)3)5);(%!<br />

&)605D'%! 3.%4'(68'()*! 3%4! >85%724! 6)*1'8(2%4! 3%! &:8&7*! 3%! &%4! %AA%'4@! %*!<br />

410828*'! 5.8*85U4%! &)*&%2*8*'! 5%4! a)*%4! *)*! 2%*'895%4! 3%! &%55%! &)*&%2*8*'! 5%4!<br />

&)*4)668'%724!%'!3%!&%55%!&)*&%2*8*'!5%4!&89(*%4!0795(82(8*'%4! 4%5)*! 5%4! 1'73%4! %AA%&'71%4@!<br />

68(4!%55%!&)*4'('7%!7*!&832%!8*'%,!<br />

! ^n!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

S!`,!-%4!%/%605%4!%72)01%*4,!<br />

!<br />

V8*4! &%! 0828;280:%! *)74! %/0)4%2)*4! 5%4! 61':)3%4! 7'(5(41%4! 082! 3%7/!<br />

21;758'%724!%72)01%*4!_!5.MNOP-!%'!5.QRO,!-8!61':)3)5);(%!%*)*4!3%!<br />

31'8(55%2! 8! 1'1! 4'2(&'%6%*'! 8005(%24%5! 082! Z2('(4:!<br />

O151&)6!4.%4'!>7%!(4BFB>(4!3%4!3)**1%4!A)72*(%4!082!N28*&%!<br />

O151&)6!0)72!021'%*32%!2%A51'%2!58!2185('1!8744(!9(%*!(&%!7*(>%24%5!&)66%!_!5%!&)='!*%'!37!<br />

4%2>(&%!7*(>%24%5!%4'!58!3(AA12%*&%!38*4!5%4!21475'8'!A(*8*&(%24!37!A)72*(44%72!3%!<br />

4%2>(&%!7*(>%24%5!8>%&!%'!48*4!)95(;8'()*4!3%!4%2>(&%!7*(>%24%5,!-.1>8578'()*!37!<br />

&)='!*%'!4%!A8('!%*!3%7/!1'80%4,!!<br />

!<br />

!<br />

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />

`!H0%>&#6"7)$&7&./8890%."$%/0)6&#>%.&6)I),#/,/6&5)"##"0=&8&0$6);/#)90%>&#6"7)6&#>%.&)%0)$+&)HJ);#/8)'KKL@!MA'%5@!<br />

A1>2(%2!+\\^,!P'!H0%>&#6"7)$&7&./8890%."$%/0)6&#>%.&6@!MA'%5@!E7(55%'!+\\^,!<br />

! ^+!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

!<br />

-8! 02%6(D2%! &)*4(4'%! %*! 5.1>8578'()*! 3%4! &)*4)668'%724@! 3%4! a)*%4! %'!<br />

3%4!&89(*%4!0795(%*'!084!8>)(2!F!<br />

08U%2!0)72!5%4!(*%AA(&8&('14!02)02%4!F!ZO,!C%''%!&)22%&'()*!4.%AA%&'7%!802D4!1'73%!<br />

3%4!1516%*'4!3.(*%AA(&8&('1!38*4!5.)2;8*(48'()*!%'!58!02)37&'()*!3%!ZO,!!<br />

-%4! &)='4! 1>('895%4! 3%! 5)*;! '%26%! (*&57%*'! 5%4! &)='4! 3%! A)72*('72%! %'!<br />

5.86)2'(44%6%*'!68(4!8744(!7*!'87/!28(4)**895%!3%!2%')72!472!(*>%4'(44%6%*'!37!<br />

&80('85!%605)U1,!l!&%!&)='!A(*8*&(%2!3(2%&'!)*!4)74'28('!5%4!2%>%*74!%*;%*3214!<br />

082!58!A)72*('72%!3%4!)95(;8'()*4!3%!4%2>(&%!7*(>%24%5!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

31&)**%/()*,! -%4! &)='4! 1>('895%4! 3%! 5)*;! '%26%! &)602%**%*'! 5%4! &)='4! 3%!<br />

4%2>(&%@!5.86)2'(44%6%*'!%'!7*!'87/!3%!2%')72!472!(*>%4'(44%6%*'!28(4)**895%, # !<br />

-.1'73%!3%!+\\^!3)**%!58!5(4'%!3%!')7'%4!5%4!3)**1%4!(*3(40%*4895%4!F!&%4!<br />

&85&754! %'! &)*&57%! )576%4!3.800%54!%*'28*'4!%'!4)2'8*'4!8(*4(!%*74! 844)&(14! 0)72! &:8%24%5,!<br />

C%2'8(*%4!3%!&%4!3)**1%4!*%!4%2)*'!0%7'BJ'2%!084!3(40)*(95%4!8>8*'!5)*;'%604!F!<br />

7*! '%5! *(>%87! 3%! 3148;21;8'()*@! 68(4! &%58! *.8! 084! A)2&%6%*'! 9%87&)70!<br />

3.(*A57%*&%,!P*!'%26%!3.(608&'!472!5%4!&)='4@!4%754!5%4!%AA%'4!38*4!58!3(4'2(97'()*!<br />

3%4!800%54!%*'28*'4!%'!3%4!2%>%*74!2%4,!C%4!&)*4)668'%724!A)26%*'!"B^s!3%4!5(;*%4,!<br />

- C)='!3%4!&89(*%4!0795(2(%2!+\\^,!<br />

! ^#!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

- -%4!%AA%'4!3%!&U&5%!3%!>(%,!<br />

- -.79((&%!7*(>%24%5@!8>%&!&)66%!<br />

21475'8'!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

-8! 211>8578'()*! 3%4! 91*1A(&%4! (*3(2%&'4! 3%! 58! A)72*('72%! 3%4! )95(;8'()*4!<br />

3%!4%2>(&%!7*(>%24%5!89)7'('!87!&:(AA2%!3%!"+!6(55()*4!3%!5(>2%4,!$%5)*!5%4!&84@!ZO!<br />

*%! 4700)2'%! 084! 3%! 472&)='! 0)72! 58! A)72*('72%! 3%4! )95(;8'()*4! 3%! 4%2>(&%!<br />

7*(>%24%5,! G5! *.%4'! 3)*&! 084! %24!7*%!a)*%!2%*'895%,!X*!&)*4)668'%72!<br />

3161*8;%8*'!3.7*%!a)*%!*)*!2%*'895%!>%24!7*%!a)*%!2%*'895%!0)7228!&:)(4(2!ZO!<br />

6J6%!48*4!)95(;8'()*!3%!4%2>(&%!7*(>%24%5!07(48('! %4'(61! 8*'! 7*! &)*4)668'%72! *)*!<br />

2%*'895%@! ZO! 87;6%*'8('! 4%4! &:8*&%4! 3%! 5%! &)*4%2>%2! &)66%! &5(%*'! 8('!1'1!%4'(61!F!#nBWn!6(55()*4!3%!5(>2%4,!<br />

-.(31%!%/(4'8('!8744(!3.(*'2)37(2%!7*!'82(A!H!800%54!4)2'8*'4!I!&)66%2&(85(41!082!<br />

ZO! 4)74! 5%! *)6! 3%! H!(*! &)*'8&'!I,! P*! (*'2)37(48*'! &%! 4&:168! '82(A8(2%! 38*4!<br />

5.1>8578'()*!37!&)='@!5.MA'%5!%4'(68('!2%4!0)72!5.8**1%!+\\kq\\,!<br />

-)24!3%!58!211>8578'()*@!5%4!(*A)268'()*4!A)72*(%4!082!ZO!6)*'2%*'!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

472&)='! %*;%*321! *.%4'! 2%4,! V8*4! 5%! 6J6%!<br />

'%604@!5%!'82(A!A8(95%!7'(5(48'()*!8!57(!>7!4)*!7'(5(48'()*!87;6%*'%2@!87!6)6%*'!<br />

3%!5.1'73%@!(5!&)*&%2*8('!`,`!6(55()*4!3%!&)*4)668'%724@!&%!&:(AA2%!8!&27!E74(&%! 7*(>%24%5! 31A(*(%4! 082! 58! 5)(! A28*o8(4%!<br />

&)602%**%*'!_! 5.)95(;8'()*! 3%! 0121(4()**%55%4!37!&)='!37!<br />

4%2>(&%!7*(>%24%5![c]!0)72!5.8**1%!`nn+!%'!A(/8*'!5%4!2D;5%4!%605)U1%4!0)72!&%''%!1>8578'()*!%'!4)*!8**%/%!<br />

G,!<br />

"! V1&(4()*! *wn+BW+k! 3%! 5.QRO! 37! `Y! 8>2(5! `nn+! 02)0)48*'! 5%4! 1>8578'()*4! 31A(*('(>%4! 37! &)='! 37! 4%2>(&%!<br />

7*(>%24%5![c]!0)72!5.8**1%!+\\\,!<br />

^! V1&(4()*4! *w! n`B#`\! %'! n`BW+^@! 3%! 5.QRO! 3%4! `#! 8>2(5! %'! ++! E7(*! `nn`! 02)0)48*'! 5%4! 6)3(A(&8'()*4! 3%4!<br />

1>8578'()*4! 31A(*('(>%4! 37! &)='! 37! 4%2>(&%! 7*(>%24%5! 0)72! 5%4! 8**1%4! +\\^! F!+\\\@!8(*4(!8578'()*!<br />

021>(4()**%55%!0)72!`nn`@!%'!5.1>8578'()*!31A(*('(>%!0)72!`nnn,!<br />

! ^"!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

-%!&)='!37!4%2>(&%!7*(>%24%5!&)60)2'%!3)*&!&(*2%!58!0:84%!3%!211(%2!`nnn!m!<br />

- 5%! &)='! 3%! 58! 0121%87!3%!2%>%*7!)7!3%!5%72!:8*3(&80!m!<br />

- 58!3%44%2'%!37!'%22(')(2%!%*!&89(*%4!'1510:)*(8578'()*! 37! &)='! *%' k @! 472! 58! 984%! 3%4! (*A)268'()*4! A)72*(%4! 082!<br />

N28*&%!O151&)6!)7!2%&7%(55(%4!082!5.QRO!38*4!5%!&832%!3.1'73%4!&)*A(1%4!F!3%4!<br />

&89(*%'4! %/'12(%724,! C%''%! 61':)3%! 3(AAD2%! 51;D2%6%*'! 0)72! &:8&7*%! 3%4!<br />

)95(;8'()*4!&('1%4!0574!:87',!<br />

!<br />

+,! M95(;8'()*! 3%! 0121


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

8,!f1':)3%!3.1>8578'()*!37!&)='!*%'!&)22%40)*38*'!87/!a)*%4!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

N4;%0%$%/0)5&6)O/0&6,!<br />

-.1>8578'()*!&)*37('%!082!5.QRO!4%!A)*3%!472!7*%!2%0214%*'8'()*!3%4!<br />

a)*%4! 3%! 21082'('()*! 5)&85%@! &%! %24%5,!!<br />

P55%! 02%*3! %*! &)60'%! 5%4! 31&(4()*4! 3.(*>%4'(44%6%*'! %'! 5.8&'(>('1!<br />

&)66%2&(85%!3.7*!)0128'%72!(&%!<br />

7*(>%24%5!%'!1%! %'!<br />

87! 31082'! 3%! 58! a)*%4! bU! &)602(4! >%24! 6)9(5%4! %'! *7612)4! 401&(87/d@! 5%4!<br />

89)**%6%*'4! 87/! 4%2>(&%4! 3%! &)*A)2'@! 5%4! 2%&%''%4! 3.(*'%2&)**%/()*@! %'! %*A(*!<br />

&%55%4!02)>%*8*'!3%!58!>%*'%!%'!3%!58!5)&8'()*!3%4!'%26(*87/,!<br />

-8!21082'('()*!3%!&%4!2%&%''%4!;5)985%4!%*'2%!a)*%4!%4'!2185(41!%*!<br />

4700)48*'! 7*%! &)*4)668'()*@! 3%! &:8&7*! 3%4! 4%2>(&%4@! 02)0)2'()**%55%! 87!<br />

*)692%! 3%! 5(;*%4! 214(3%*'(%55%4! 3%! 58! a)*%,! -8! 21082'('()*! 7'(5(41%! %*! `nnn! *%!<br />

3%>28('!084!J'2%!2%&)*37('%@!47('%!87/!2%&)668*38'()*4!(447%4!3%4!873('4!3%4!<br />

&)60'%4!3%!N28*&%!O151&)6,!!<br />

P*! %AA%'@! 58! 6)315(48'()*! 3%4! 2%&%''%4! 4)2'8*'%4! %'! %*'28*'%4! 082! 5(;*%!<br />

4%5)*! 58! &5844%! 3%! 3%*4('1! 316);280:(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

*/Q$6,!!<br />

-%4! &)='4! 4%! 31&)60)4%*'! %*! 3%7/! 082'(%4!_! 5%4! &)='4! 3%! 3%44%2'%! %'! 3%!<br />

;%4'()*! 3%4! 89)**14! &)22%40)*38*'! 87/! &)='4! &)*4%*'(4! 38*4! 58! a)*%! 3%!<br />

21082'('()*!5)&85%,!P'!5%4!&)='4!3.1&)75%6%*'!37!'28A(&!&)*4%*'(4!38*4!5%!214%87!<br />

;1*1285!3%!N28*&%!O151&)6,!<br />

C%4!&)='4!4)*'!1>85714!F!082'(2!3%!&)='4!7*('8(2%4!3.7*('14!3.x7>2%!b&)4'!<br />

32(>%24d!(4474!3%!58!&)60'89(5('1!8*85U'(8*'! 3.J'2%! 02)E%'14! b0)72! 5%4!<br />

%4'(68'()*4!021>(4()**%55%4d!)7!>85(314!b0)72!5%4!%4'(68'()*4!31A(*('(>%4d,!-.QRO!<br />

1>857%! %*47('%! ('895%4! 38*4! 5%!<br />

&832%! 3%! 5.%4'(68'()*! 37! &)='! *%'! 1>('895%! %*;%*321! 082! 5%4! )95(;8'()*4! 3%!<br />

4%2>(&%!7*(>%24%5,!M*!'2)7>%28!%*!8**%/%!Gh!%'!h@!b00,!hG!%'!hGGd!5%!31'8(5!3%4!<br />

&)='4!%'!3%4!7*('14!3.x7>2%!7'(5(414!082!5.QRO!0)72!%AA%&'7%2!&%''%!%4'(68'()*,!<br />

!<br />

R/5S7&)5&)6(4!082!7*!)0128'%72!8;(448*'!38*4!5%4!&)*3('()*4!3%!<br />

682&:1,!<br />

C%''%! 1>8578'()*! %4'! A8('%! 4%5)*! 5%! 6J6%! 02)&%4474! %*! Y! 1'80%4!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

N4;%0%$%/0)5&6)6%$9"$%/06)5&)#4;4#&0.&()<br />

!<br />

-8!4('78'()*!2%A51'8*'!5.)95(;8'()*!3%!4%2>(&%!7*(>%24%5!%4'!58!4('78'()*!3%!<br />

3%44%2'%!8&'7%55%!082!N28*&%!O151&)6!3%!4%4!89)**14!87!'1510:)*%!A(/%,!-8!<br />

4('78'()*! 3%! 682&:1! %4'! &%55%! 38*4! 58%24%5! 0)72!<br />

3%44%2>(2! 5%4! 89)**14!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

Q7!4%(*!3%4!a)*%4@!5.QRO!&)*4(3D2%!8*'%!_!<br />

!"#$% &'$% ('% )5*6"&&/% &"&% 0'&$*6)'% ,% 0'3'$$'-% ./&/0/'-% 1% 3"#$-%<br />

'&.'&(0/-4%<br />

!<br />

`,!p>8578'()*!37!&)='!3%!5.)95(;8'()*!3.84472%2!58!3%44%2'%!37!<br />

'%22(')(2%!%*!&89(*%4!'1510:)*((&%! 7*(>%24%5! 082! &)667*%,! C%''%! *)26%! 3)**%! 5%! *)692%! 3%! &89(*%4! %*!<br />

A)*&'()*!37!*)692%!3.:89('8*'4@!&218*'!8(*4(!k!&5844%4!3%!&)667*%4,!!<br />

! k`!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

-.QRO! &)*4(3D2%! 8578'()*!37!&)='!%4'!58!47(>8*'%!_!<br />

B!p'895(2!7*!2%&%*4%6%*'@!87!4%(*!3%!&:8%24%5! %'! 37!<br />

*)692%!3%!&89(*%4!&)22%40)*38*',!<br />

B!V1'%26(*%2!7*!&)='!082!&5844%!3%!&)667*%@!1'895(!F!082'(2!3%4!&)='4!<br />

3.(*4'8558'()*@!3.%*'2%'(%*!%'!3%!6(*7'%!3%!'28A(&!472!5.%*4%695%!37!082&,!<br />

B!V1'%26(*%2!5%!'28A(&!')'85@!082!&5844%!3%!&)667*%!3%4!&89(*%4!<br />

31'%26(*1%4!021&13%66%*',!<br />

!<br />

-%!&)='!*%'!3%!5.)95(;8'()*!%4'!85)24!1;85!F!58!4)66%!3%4!&)='4!*%'4!3%!<br />

&5844%,!C:8&7*!3%!&%4!&)='4!*%'4!1'8*'!&85&7514!4%5)*!58!A)2675%!_!<br />

%!"#$%&'$%(57&'%3)*--'%,%0'3'$$'-%('%)*%3)*--'%1%3"#$-%'&.'&(0/-%8*0%)*%<br />

3)*--'4%<br />

!<br />

-%4!&)='4!02(4!%*!&)60'%!4)*'!5%4!47(>8*'4!_!<br />

- &)='!3.(*>%4'(44%6%*'!%'!3%!6(4%!%*!4%2>(&%@!<br />

- %/05)('8'()*!%'!68(*'%*8*&%@!<br />

- &)='!37!'28A(&,!<br />

!<br />

-%4!2%&%''%4!02(4%4!%*!&)60'%!4)*'!5%4!47(>8*'%4!_!<br />

- 2%&%''%4!3%!&)667*(&8'()*!:)24!&82'%4!02108U1%4@!<br />

- 2%&%''%4! 3.89)**%6%*'! 3%! 58! &82'%! NO! 87! 02)28'8! 3%! 4)*! 7'(5(48'()*!<br />

38*4!5%4!&89(*%4!0795(%*'%4!3%!'151&82'%4@!<br />

- 0795(&('1,!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

! k#!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

#,! p>8578'()*! 37! &)='! 3%! 5.)95(;8'()*! 3%! A)72*('72%! 3.7*!<br />

4%2>(&%!3%!2%*4%(;*%6%*'!%'!3.7*!8**78(2%!3.89)**14,!<br />

!<br />

-%4!&)='4!F!02%*32%!%*!&)60'%!4)*'!5%4!47(>8*'4!_!<br />

B&)='4!401&(A(%*'%!3%4!8**78(2%4!080(%2@!<br />

- &)*475'8'()*!3%!5.8**78(2%!15%&'2)*(8578'()*!472!5%!*)692%!3%!<br />

&)*475'8'()*4! 3%! 5.8**78(2%! %'! 37! 4%2>(&%! 3%! 2%*4%(;*%6%*'4@! 5.QRO! 8! 1'1!<br />

&)*37('%!F!&)*475'%2!3.87'2%4!4)72&%4!3.(*A)268'()*4,!<br />

!<br />

!-.MVQ!3)**%!3%4!%4'(68'()*4!37!*)692%!3%!&)*475'8'()*4!082!6)(4!3%4!<br />

8**78(2%4!%'!37!4%2>(&%!3%!2%*4%(;*%6%*'4,!$72!58!984%!3%!&%!*)692%@!%'!472!58!<br />

984%!37!*)692%!3.800%54!b7*%!&)*475'8'()*!1;85%!7*!800%5d!&85&751!%*!<br />

8005(8571!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

P*!8E)7'8*'!5%4!2%&%''%4!*%''%4!3%4!08;%4!E87*%4@!58!&)60)48*'%!%4'!%*&)2%!<br />

0574!%/&13%*'8(2%,!-.QRO!8!3)*&!&)*4(3121!(4()**%55%4! b+\\\@! `nnn! %'! `nn+d! 37! &)='! *%'! 3%4! )95(;8'()*4! 3%! 4%2>(&%!<br />

7*(>%24%5! (60)41%4! F! N28*&%! O151&)6@! 7'(5(4%! 5%4! 3)**1%4! A)72*(%4! 082! N28*&%!<br />

O151&)6@! 8578'()*! 3(40)*(95%! 3%4! 2%&%''%4!<br />

4)2'8*'%4!%'!%*'28*'%4@!&%55%4!)t!&%4!(3%*'!87/! 0)72! &:(AA2%2! 5%4! 8>8*'8;%4!<br />

b91*1A(&%4d!(&%!<br />

7*(>%24%5,! C%4! '28>87/! )*'! 89)7'(! F! 7*%! 6)3(A(&8'()*! 3%4! 1>8578'()*4! 37! &)='!<br />

*%'! 3%4! )95(;8'()*4! 3%! 4%2>(&%! 7*(>%24%5! 02%*8*'! %*! &)60'%! 5%4! 8>8*'8;%4!<br />

H!(668'12(%54!I!37!4'8'7'!3%!A)72*(44%72!37!4%2>(&%!7*(>%24%5,!M*!'2)7>%28!38*4!<br />

5%4! '895%87/! 47(>8*'4@! 5%4! 1>8578'()*4! '8*'! 021>(4()**%55%4!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

!<br />

!<br />

C)60)48*'%4!<br />

37!&)='!37!$X!<br />

O895%87!_!21&80('758'(A!3%4!&)='4!3%4!)95(;8'()*4!3%!4%2>(&%!7*(>%24%5!%4'(614!082!5.QROb6(55()*4!3%!A28*&4d,!<br />

! +\\^! +\\k! +\\\!<br />

C)='!31A(*('(A!8>8*'! C)='!31A(*('(A! C)='!31A(*('(A! C)='!31A(*('(A! C)='!31A(*('(A!<br />

02(4%!%*!&)60'%!3%4! 8>8*'!02(4%!%*! 48*4!02(4%!%*! 8>%&!02(4%!%*! 8>8*'!02(4%!%*!<br />

8>8*'8;%4! &)60'%!3%4! &)60'%!3%4! &)60'%!3%4! &)60'%!3%4!<br />

(668'12(%54! 8>8*'8;%4! 8>8*'8;%4! 8>8*'8;%4! 8>8*'8;%4!<br />

C)='!31A(*('(A! C)='!31A(*('(A!<br />

48*4!02(4%!%*! 8>%&!02(4%!%*!<br />

&)60'%!3%4! &)60'%!3%4!<br />

8>8*'8;%4! 8>8*'8;%4!<br />

(668'12(%54! (668'12(%54! (668'12(%54! (668'12(%54! (668'12(%54! (668'12(%54!<br />

+!k`W! `!n`k! ``k! ``k! ##\! WW! WW!<br />

V141(&%!3%!<br />

2%*4%(;*%6%*'4!<br />

O)'85! Y!n+"! W!#^W! `!+"W! +!kn"! +!"W"! +!+^n! ^`Y!<br />

$)72&%!_!QRO@!+\\\@!`nnn@!`nn+,!<br />

!<br />

! k^!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

!<br />

!<br />

O895%87!_!21&80('758'(A!3%4!&)='4!3%4!)95(;8'()*4!3%!4%2>(&%!7*(>%24%5!%4'(614!082!5.QROb6(55()*4!3.%72)4d,!<br />

!<br />

! `nnn! `nn+! `nn`!<br />

C)60)48*'%4!<br />

37!&)='!37!$X!<br />

C)='!<br />

021>(4()**%5!<br />

C)='!<br />

021>(4()**%5!<br />

C)='!31A(*('(A!48*4!<br />

02(4%!%*!&)60'%!<br />

3%4!8>8*'8;%4!<br />

(668'12(%54!<br />

C)='!31A(*('(A!8>%&!<br />

02(4%!%*!&)60'%!<br />

3%4!8>8*'8;%4!<br />

(668'12(%54!<br />

C)='!021>(4()**%5!<br />

48*4!02(4%!%*!&)60'%!<br />

3%4!8>8*'8;%4!<br />

(668'12(%54!<br />

C)='!021>(4()**%5!<br />

8>%&!02(4%!%*!&)60'%!<br />

3%4!8>8*'8;%4!<br />

(668'12(%54!<br />

L121(&%! 3%!<br />

2%*4%(;*%6%*'!<br />

O)'85! W`\,^\! `#`,k! +`k,^! W+Y,^! Wn\,#! `\","!<br />

$)72&%!_!QRO!`nn`,!<br />

!<br />

!<br />

! kk!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0'()12&3,4#%&0.&)5&6)$474./8890%."$%/06()<br />

C)*&574()*!3%!58!4%&'()*!_!<br />

!<br />

l!'28>%24!&%4!3%7/!%/0)414!*)74!>)U)*4!(&%! 7*(>%24%5! 82(%!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

$%&'()*!+!,--.(&/'()*!/01!/0'2%3!(*403'2(%3!<br />

!<br />

5%3!6)47.%3!48%3'(6/'()*!4%3!&)9'3!%*:%*42;3!-/2!.%3!)


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

!<br />

,?!5%3!-/2'(&0./2(';3!4%3!3%2=(&%3!-)3'/01?!<br />

I! &%2'/(*3! ;:/243B! .%! 3%&'%02! -)3'/.B! A0(! 38/--0(%! 302! A0/'2%! /&'(=(';3!<br />

D)*4/6%*'/.%3! Y&)..%&'%B! '2(B! '2/*3-)2'! %'! 4(3'2(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

5%! -2(*&(-%! _!3%*4%2! -/E3! /..!`! (6-.(A0%! 3%.)*! @/*d/2! OK""KQ! A0%! _!9+&)<br />

:/6$)/;


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

k?!58;'04%!48F.3%*


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

j*!-%0'!4(2%!A080*%!)


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

5%3! 30


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

/?!U;D(*('()*!4%3!D.01?!<br />

X*!D.01!4%!&)022(%2!%3'!4;D(*(!-/2!.%3!4(6%*3()*3!30(=/*'%3!a!<br />

- &/2/&';2(3'(A0%3!40!-2)40('B!<br />

- 6)4%!4%!4(3'2(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

L)03! .%3! /0'2%3! &)9'3! 3)*'! ')'/.%6%*'! /''2(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

H8%3'! C! 4(2%! A0%! .8)*! -%0'! %3'(6%2! A0%! ./! 6)E%**%! 4%3! &)9'3!<br />

(*&2;6%*'/01! 2%3'%! &)*3'/*'%! %'! %3'! ./! 6n6%! A0%! 4/*3! ./! 3('0/'()*!<br />

6)*)-).(3'(A0%?! U/*3! *)'2%! 6)47.%B! .%3! &)9'3! &)660*3! *%! =/2(%*'! -/3B! -/2!<br />

4;D(*('()*B!/=%&!./!A0/*'(';!%'!3)*'!4)*&!.%3!6n6%3!A0%!.8)*!3)('!%*!3('0/'()*!4%!<br />

&)*&022%*&%!)0!%*!3('0/'()*!4%!6)*)-).%?!Yl)(2!'/


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

5%3! '2/=/01! -2;&;4%*'3! )*'! .%! -.03! 3)0=%*'! 0'(.(3;! ./! 6;'G)4).):(%! 4%3!<br />

&)9'3! *%'3! ;=('/


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

5/!-.0-/2'!4%3!&)9'3!4%!4(3'2(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

!V.! %3'B! %*! %DD%'B! -%0! -2)


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

5%3!-2(*&(-/.%3!4)**;%3!40!6)47.%!3)*'!.%3!30(=/*'%3!a!<br />

- .%3!-2)-)2'()*3!4%3!&)9'3!')'/01!(*40('3!-/2!&G/A0%!'E-%!4%!D)*&'()*!<br />

-)3'/.%!Y&)..%&'%B!'2(B!'2/*3-)2'B!4(3'2(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

5%!6)47.%!%3'(6%!./!&G/2:%!*%''%!30--)2';%!-/2!.8)-;2/'%02!40!D/('!4%!<br />

.8)


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

5/!4(3'2(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

!58;./3'(&(';!4%!./!4%6/*4%!4%!3%2=(&%3!_!)DD(&(%.3!`!%'!4%!3%2=(&%3!-)3'/01!<br />

2;3%2=;3!%3'!303&%-'(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

!<br />

$02!./!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

J+?!5%!3%&'%02!;.%&'2(A0%?!<br />

!<br />

U/*3! .%! 3%&'%02! ;.%&'2(A0%! .%3! )


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

!I!&%!N)02B!&%..%W&(!*8/!-/3!2%*40!-0


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

U%!&%3!&)9'3!&)6-'/


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

$%.)*! F4^! 3(! .8;'/


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

F'!3(!.%!-2(1!3-)'!;'/('!(*D;2(%02!/0!&)9'!;=(';!%*!(*'%2*%!-/2!.8)-;2/'%02B!<br />

/.)23! &%.0(W&(! /02/('! -0! /&G%'%2! /0! -2(1! 3-)'! 4%! .8;.%&'2(&(';! -)02! &)6-%*3%2!<br />

.8;.%&'2(&(';! -2)=%*/*'! 4%! .8)


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

8.,(2&9#,()%1


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

8.,(*1";(1:,$+#%'#(45$'.()",.(%$;(.'2=?1.,7(<br />

U/*3! .%! &/3! 48(*3'/../'()*! 4%! -2)40&'()*! 48;.%&'2(&(';!


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

W! V.! 0'(.(3%! .%3! A0/.(';3! /''2(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

H%&(! /D(*! 4%! -%26%''2%! 0*%! 4;&2)(33/*&%! 4%3! &)9'3! N03A08/0! *(=%/0! 4%!<br />

&)6-;'('(=(';! ;&)*)6(A0%?! V.! 38/:('! -)02! .%3! -)0=)(23! -0


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

HG/A0%! -2)40&'%02! 2%'%*0! 3%! =)('! /.)23! /''2(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

U/*3!.%! &/3!4%3!&)02


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

H%! 30&&73! %3'! N03'(D(;! -/2! ./! D/(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

H%''%! )


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

&?!5%3!&%2'(D(&/'3!=%2'3!<br />

58/--2)&G%!-/2!.%3!&%2'(D(&/'3!=%2'3!38/--/2%*'%!C!0*%!/--2)&G%!-/2!.%3!<br />

A0/*'(';3B!6/(3!%..%!3%!4(3'(*:0%!4%!./!6;'G)4%!4%3!%*&G72%3!-/2!.%!D/('!A0%!.8)*!<br />

/''2(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

H)66%! .%! 4;6)*'2%! &%! 2/-(4%! 302=).! 40! 4;


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

i!S%6/2A0%3!302!.%3!6;&/*(36%3!-2)-)3;3?!<br />

!<br />

/?!^/(


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

5/!G/0'%02!4%3!%3'(6/'()*3!-2)40('%3!-/2!F4^!./(33%!30--)3%2!0*%!<br />

&%2'/(*%! -/2'! 4%! 302W%3'(6/'()*! %'! D/('! 4)*&! &2/(*42%! A0%! ./! 6;'G)4).):(%!<br />

-2)-)3;%!-/2!./!HSr!*%!2%-2)40(3%!&%''%!302W%3'(6/'()*!4/*3!.%3!6)*'/*'3!C!<br />

&)6-%*3%2?!U8)t!.8(*';2n'!4%!'%*'%2!4%!'%3'%2!./!-2/'(&/


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

8.,( 2&9#,( :0"#%>+.,( .'+.,( 4.( +%( *:1:-$%#"&'( 4.,( H&'.,( '&'( "'#.12&''.2#:.,( %$(<br />

1:,.%$():#1&*&+"#%"'7(<br />

V.! 38/:('! (&(! 4%! &/.&0.%2! .%3! &)9'3! A0(! 3%2/(%*'! ;=(';3! -/2! F4^! 3(! ./!<br />

-;2;A0/'()*!/0!-2)D('!4%!./!H)23%!%'!4%3!UjM!;'/('!/


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

j*! .%3! &/.&0.%! C! -/2'(2! 4%3! 302&)9'3! &)6-'/


!"#$%&'()*+",%$#&)'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()2,,3%."$%/0)"45)"4$#&6)%0746$#%&6()<br />

!M/.:2;!&%'!(*&)*=;*(%*'B!&%!'E-%!4%!6;'G)4).):(%!-%26%''2/(!48)


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

%&'()*+!,!-.(/*0*1*2)&3!41(&5+4()6&3!<br />

!<br />

78*9:&(!0&!'&((&!3&'()*+!&3(!0&!;5.3&+(&5!0&3!


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

VB!W0.&!0&!943&B!<br />

!<br />

"!74!(!0&3!*91)24()*+3!0&!3&56)'&!<br />

=+)6&53&1! 0.'*++&'(.&3! 0=! '*+(&A(&! )+3()(=()*++&1F!


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

%8)1!+8H!4!;43!0&!'*+'=55&+(3!*;.54+(3!3=5!0&3!J1=A!3)(3!0&!18*;.54(&=5!0&!3&56)'&!=+)6&53&1!R\5401&H!&(!X*16)+F!#NNNSB!7&!<br />

5.3&4=!0&!18*;.54(&=5!0&!3&56)'&!=+)6&53&1!&3(!'*+3)0.5.!'*(!J)+4+')&5!21*941!<br />

)


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

#!_641=4()*+!0&3!0&=A!&"07) //:0$) /,&$%$%/0) &"7:#&7) $+&) ./>?%0&4) ,".$) //8%06) $+&) &N%7$%06)<br />

>"#M&$),#/$&.$%/0)"8/%4&4)$/)$+&)9-!)A+%5&)./0$%0:%06)$/)#&K:%#&)%$)$/),#/8%4&)")<br />

:0%8&#7"5)7&#8%.&)"$)"):0%),#%.&ZB!<br />

%)!*+!3&!'*+(&+(&!0&3!&3()&)./:0$#%&7)./>>%$>&0$)$/)$+%7)",,&"#7)$/)+"8&)?&./>&)7$#/06&#)#"$+&#)<br />

$+"0)A&"M&#!d!!<br />

! ",#!


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

U+!&A&


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

7&!


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

X&3!0)JJ)'=1(.3!;5*6)&++&+(!&33&+()&11&(&=3&! j !]!<br />

C = F + bV + bV + bV V !<br />

D<br />

j j 1 Mj 2 Cj 3 Mj Cj<br />

X*>(!c!4(&=3&B!<br />

! V<br />

Cj<br />

!1&!6*1=(!J)A&!0&!0&33&5(&!3;.')J)?=&!D!14!Q*+&!'*>(&=3&B!<br />

! F<br />

i<br />

!1&!'*>(!J)A&!0&!0&33&5(&!3;.')J)?=&!D!14!Q*+&!;&=!'*>(&=3&B!<br />

! F !1&!'*>(!J)A&!'*


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

E45! 4)11&=53F! 1&! J*=5+)33&=5! 0=! 3&56)'&! =+)6&53&1! &3(! 3*=(!\5401&H!&(!X*16)+!R#NNNS!'41'=1&+(!1&3!<br />

'*+(5)9=()*+3!0&!'/4?=&!;5*0=)(B!X&3!'*+(5)9=()*+3!3*+(!0*++.&3!;45!14!<br />

0)JJ.5&+'&! &+(5&! 1&! 5&6&+=! 2.+.5.! ;45! 1&! ;5*0=)(! &(! 1&! '*>(! )+'5.(! 3=;;*5(.! ;45! 18*;.54(&=5! 0&!<br />

3&56)'&!=+)6&53&1!?=4+0!1&3!3&56)'&3!3*=3!


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

EP<br />

COUS = PMV Mj<br />

+ PCjV Cj<br />

−Fj −b1V<br />

Mj<br />

− bV + bV V −dV −dV<br />

2 Cj 3 Mj Cj 1 Mj 2 Cj<br />

!<br />

\5401&H! &(! X*16)+! R#NNNF! ;;B! ,`T,nS! .6*?=&+(! &+3=)(&! (5*)3! ?=&3()*+3! D!<br />

;5*;*3!0&!'&!5.3=1(4(B!!<br />

i8=+&! ;45(F! 1&! J*=5+)33&=5! 0&! 3&56)'&! =+)6&53&1! ;&=(! +&! ;&505&! ?=&! 3&3!<br />

;45(3!0&!(!0=!3&56)'&!=+)6&53&1F!&(!<br />

1&3! ;5)A! 0&! 14! 0&33&5(&! &+! Q*+&! ;&=! '*>(&=3&! 0*)6&+(! [(5&! (!0=!3&56)'&!=+)6&53&1!.(491)!;45!184;;5*'/&!J0$#@)!#%.%06!&3(!<br />

.241F!;*=5!14!0)3(5)9=()*+F!D!14!0)JJ.5&+'&!&+(5&!1&!5&6&+=!2.+.5.!;45!=+!;5*0=)(!<br />

&(! 1&! '*>(! 0&! J*=5+)(=5&! )3*1.&! 0&! '&! ;5*0=)(! 04+3! =+&! Q*+&! '*>(&=3&B! L+!<br />

'*(! 0&!<br />

18*91)24()*+! 0&! 3&56)'&! =+)6&53&1F! \5401&H! &(! X*16)+! *9()&++&+(! 18&A;5&33)*+!<br />

3=)64+(&!]!<br />

!<br />

EP<br />

COUS = PMV Mi<br />

+ PCiV Ci<br />

−Fi −a1V Mi<br />

−a2VCi<br />

+ aV V −dV − dV + F<br />

3 Mi Ci 1 Mi 2 Ci<br />

%&1*+!\5401&H!&(!X*16)+!R#NNNS!c!;+%7)&N,#&77%/0)%7)O:7$)$+&)4%


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

R<br />

i<br />

!&3(!1&!5&6&+=!2.+.5.!;45!14!5*=(&!i F!<br />

C<br />

mi<br />

!&3(!1&!'*>(!)+'5.(3!0&!18*91)24()*+!0&!3&56)'&!=+)6&53&1!3*+(!'41'=1.3!084;5C3!14!<br />

J*5(3! &(! 1&3! 5&6&+=3! 0=!


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

7&!(491&4=!&+!4++&A&!sWWF!;B!Wss!5.3=


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

i4+3!184;;5*'/&!LEF!'&!'*>(!0*)(![(5&!'*(! 0&3! *91)24()*+3! 0&! 3&56)'&! =+)6&53&1!<br />

3)(!0&3!b%U!+8&3(!41*53!'41'=1.!?=&!;*=5!1&3!J1=A!;*=5!1&3?=&13!1&3!5&6&+=3!3*+(!<br />

3=;.5)&=53!4=A!'*>(3!08U%E%!x!`o!M5&3;&'()6&


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

iB!E&=(T*+!3*5()5!18LE!0&!3*+!'*+(&A(&!y!<br />

!<br />

74!?=&3()*+!&3(!0&!346*)5!3)!'&((&!(3! )+0=)(3! ;45! 1&3! *91)24()*+3! 0&! 3&56)'&! =+)6&53&1!<br />

;*3(41&3!&3(!*=!+*+!(54+3;*3491&!4=A!4=(5&3!)+0=3(5)&3!0&!5.3&4=B!!X&!?=)!5&6)&+(!<br />

D!3&!0&


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

!K#!7&!'*+'&;(!0&!'/452&!0&!3&56)'&!=+)6&53&1!!<br />

!<br />

X*/&+! &$) "5(! R#NN#F! ;B! q$S! 0.J)+)33&+(! 1&! '*+'&;(! 0&! '/452&! 0&! 3&56)'&!<br />

=+)6&53&1!M?:#4&0)/(! 0=! 3&56)'&! =+)6&53&1B! E*=5!


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

VB!X*&),&#).",%$"D)7/),/5%.%&7)7:%$"?5&)&) ,/7$7(!d!<br />

X*/&+!&$)"5(!R#NN#F!;B!$nSB!<br />

L+!'*


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

#B!E5*J)(49)1)(.!0=!'*=55)&5!0)3(5)9=.!&(!+*+T0)3(5)9=.B!<br />

!<br />

X*/&+!&$)"5(!R"$$$SF!0.J)+)33&+(!14!;5*J)(49)1)(.!08=+!J1=A!0&!0)3(5)9=()*+!0&!<br />

'*=55)&5!'*


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

,BE5*J)(49)1)(.!0&3!J1=A!&(!3&+3)9)1)(.!D!18.'5.


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

"B!X5)()?=&!0&!14!


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

78&+(54+(!3&!;*5(&54!3=5!1&3!J1=A!0*+(!1&3!?&0$!d!<br />

RX*/&+!&(!41BF!##N#F!;!"N#SB!W13!5&


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

!i84=(5&!;45(F!&11&!+&!;5&+0!;43!&+!'*


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

K!,B!74!;5)3&!&+!'*


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

f*14H! &(! i*993! R"$$`S! 0.


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

!<br />

74!;*33)9)1)(.!?=&!14!;.5.?=4()*+!(45)J4)5&!'5.&!0&3!&A(&5+41)(.3!;*3)()6&3!<br />

?=)!6)&+054)&+(!(! ?=8)13! )+0=)3&+(! &(! ?=)! +8&3(! ;43! J*5'&(3!


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

X&3! ;*)03! +&! 3*+(F! &+! 2.+.541F! ;43! *93&56491&3B! X5&


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

!<br />

L+J)+F!1&3!4=(&=53!'*+3)0C5&+(!=+!(54+3J&5(!0)5&'(!6&53!1&3!'*+3*(!


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

XB!X5)()?=&!&(!;54()'49)1)(.!0&!'&((&!4;;5*'/&B!<br />

!<br />

74!;5)+');41&!5&


!"#$%&'()*+",%$#&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-&.$%/0)1()23$+/4/5/6%&7)"5$&#0"$%8&7()<br />

X*+'1=3)*+!0&!14!3&'()*+B!<br />

!<br />

I*=3!46*+3!;5.3&+(.!)')!0&=A!


!"#$%&'()*+",%$#&)'())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*-./012%-.)<br />

%&'()*+,&'!-.'./0)1!2*!(304,5/16!<br />

!<br />

78&9:1(5,;!21!(1!(304,5/1!.50,5!5/,4)1!*1! 15! 2&'(! +*/! )1! (&B5! 21!<br />

;&*/',5*/1! 2*! +1/C,(1! *',C1/+1)A! )8044/&(31! 3.$#4) !#%/%.5! ;&*/',5! 21+!<br />

,';&/=05,&'+! >*1! )8&'! '1! 4&*//0,5! &951',/! C,0! )0! =.53&2&)&-,1! 90+.1! +*/! )1+!<br />

(&B5+!.C,509)1+6!J&*/!0*50'5!(1!'1!+&'5!40+!(1+!,';&/=05,&'+!>*,!41*C1'5!+1/C,/!<br />

21!90+1!0*@!(&=41'+05,&'+!2*1+6!78044/&(31!40/!)0!(30/-1!2*!+1/C,(1!*',C1/+1)A!<br />

4/.+1'51!)80C0'50-1!21!/1),1/!)1!(&B5!2*!+1/C,(1!*',C1/+1)!K!)0!+5/*(5*/1!2*!<br />

/.+10*!21!)8&4./051*/6!D.0'=&,'+A!(&==1!1))1!'1!41/=15!40+!281+5,=05,&'+!<br />

>*0'5,505,C1A! 1))1! '81+5! 40+! *5,),+09)1! 20'+! )8&45,>*1! >*1! '&*+! 0C&'+! (3&,+,16!<br />

I&'2.1! +*/! )0! 4/,+1! 1'! (&=451! 2*! 9,1'! H5/1! 5&50)! 15! 21! +&'! .C&)*5,&'! 20'+! )1!<br />

(0)(*)! 21+! (&B5+A! )1+! =&2E)1+! 09&/2.+! 1'+*,51! 0//,C1'5! K! 1+5,=1/! )8,=40(5! 21+!<br />

&9),-05,&'+! 21! +1/C,(1! *',C1/+1)! +*/! )1! 9,1'FH5/1A! =0,+! '1! /.4&'21'5! 40+! '&'!<br />

4)*+!0*@!0551'51+!21+!/.-*)051*/+6!L0'+!'&5/1!044/&(31!'&*+!1'!/1+51/&'+!2&'(!<br />

K!)0!=.53&2&)&-,1!M!>*0'5,505,C,+51!N6!<br />

O'1! ;&,+! )0! >*1+5,&'! 21! )0! =.53&2&)&-,1! 281+5,=05,&'! 5/0'(3.1A! ,)! ;0*5!<br />

09&/21/! )0! 4/&9).=05,>*1! 21+! (&B5+! 4/&4/1=1'5! 2,5+6! %1)0! /1C,1'5! K! 51'51/!<br />

28044&/51/! 21+! /.4&'+1+! 0*@! 5/&,+! >*1+5,&'+! +*,C0'51+6! %&==1'5! /.40/5,/! )1+!<br />

(&B5+! (&==*'+! 1'5/1! +1/C,(1+! /1)1C0'5! 2*! +1/C,(1! *',C1/+1)! 15! +1/C,(1+! '81'!<br />

/1)1C0'5! 40+!P! Q*1)+! +50'20/2+! 21! (&B5! *5,),+1/!P! %&==1'5! =&2.),+1/! )1+!<br />

! "#$!


!"#$%&'()*+",%$#&)'())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*-./012%-.)<br />

(0/0(5./,+5,>*1+! 2*! /.+10*!P! %81+5! K! (1+! >*1+5,&'+! >*1! '&*+! 51'51/&'+! 21!<br />

/.4&'2/1!20'+!)1!(304,5/1!+*,C0'56!<br />

! "#$!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''./$#0123$%0/)'<br />

%&'()*+,'-)&!./&/(012!*+!,304-'(25!<br />

!<br />

6)(78+2!19)&!:2+'!,01,+12(!127!,);'7!/:-'0!-1!=0+'!*90!,927'!@!<br />

*-(2!8+21!7'0&*0(*!*2!,);'!)&!:0!+'-1-72(!4)+(!2==2,'+2(!,2''2!27'-A0'-)&5!%1!790.-'!<br />

*)&,!*9/'0!&)+7!'2&'2()&7!*2!*/'2(A-&2(!1278+217!7)&'!<br />

127!41+7!044()4(-/7!@!&)'(2!4()!4+-7!'()+:2(!127!7'(+,'+(27!8+-!42(A2''2&'!<br />

*2!127!8+0&'-=-2(!2&!(2742,'0&'!127!,(-'B(27!8+2!19)&!0!,3)-7-5!Z0(!0-112+(7>!12!,01,+1!<br />

*9+&!,);'!&/,277-'2!0+77-!*2!4(2&*(2!2&!,)A4'2!127!74/,-=-,-'/7!*2!19-&*+7'(-2!8+-!<br />

12!7+44)('25!J0&7!&)'(2!4()


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''./$#0123$%0/)'<br />

60!A)*/1-70'-)&!*2!12+(!7'(+,'+(2!*2!,);'!*)-'!*)&,!A2''(2!2&!/:-*2&,2!10!<br />

7'(+,'+(2! *+! (/720+! 2'! 2&! '2&-(! ,)A4'25! T)+7! 0!<br />

19)4/(0'2+(! 2&! '-(2! *)&,! *27! (2,2''275! Z0(! 0-112+(7>! 12! =0-'! *9\'(2! 19)4/(0'2+(! 2&!<br />

,30(.2!*+!72(:-,2!+&-:2(721!1+-!,)&=B(2!+&!7'0'+'!40('-,+1-2(5!T)+7!:2(()&7!*)&,!<br />

8+9-1!2H-7'2!*27!(2:2&+7!8+2!19)&!*)-'!7)+7'(0-(2!0+!,);'7!*+!72(:-,2!+&-:2(721!2'!<br />

,)AA2&'! 127! 27'-A2(! Q72,'-)&! #R! T)+7! */'2(A-&2()&7! 2&7+-'2! 8+9-1! 2H-7'2! *27!<br />


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

%&'()*+! "! ,&-! .)//01&+(&-! (&'2+)34&-! .&!<br />

10561()()*+!.&-!'*7(-8!<br />

!<br />

946+.!*+!.)(!34&!:&-!51);!.*)6-0-!-41!:&-!'*7(-!'&:6!-)?+)/)&!<br />

34@):-!.*)-)-(&!<br />

! "#$!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

.&!?16+.&-!)+'&1()(4.&-!-41!:&-!105*+-&-!&+!(&1B&-!.&!5*:)()34&!54>:)34&!E!<br />

655*1(&1!E!'&((&!34&-()*+8!!<br />

,@*>:)?6()*+! .@4+&! '*B5(6>):)(0! -05610&D! 5&4(! +4)1&! E! :6! 106:)-6()*+! .&!<br />

'&1(6)+-!?6)+-!.&!51*.4'():HB&-! (&'2+)34&-! )+-41B*+(6>:&-D! :&-! 561()')56+(-! 64! 51*'&--4-! 5*:)()34&!<br />

N*5016(&41-! 2)-(*1)34&-! .*B)+6+(-D! &+(16+(-! 5*(&+()&:-D! '*+-*BB6(&41-D!<br />

10?4:6(&41-!&(!?*4:HB&!.&!:@6::*'6()*+-!.&-!'*7(-8!A(!'&')!5*41!.&-!<br />

16)-*+-! 0(1*)(&B&+(! :)0&-! E! :&41-! )+(01=(-! 0'*+*B)34&-! 1&-5&'()/-8! %&:*+! K&6:.!<br />

J"$$LD! 58Y! M! R!@+&1' "' ,"#$%/63"#' 4&$' 0A' "330/"$%01' #63&' "#&' /+04&1=' $+04&' 70%17' $+&'<br />

/+004%1


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

(*(6:&B&+(!&;*?H+&-8!C@4+&!561(D!:&-!'*7(-!.@&;5:*)(6()*+!6>):)(0-!&(!:&-!'*+':4-)*+-!-41!:&!B*+(6+(!.&!<br />

'65)(6:! 4():)-08! ,6! :)((016(41&! ).&+()/)&! .&4;! '*+'&5(-! .)//01&+(-! .@).&+()/)'6()*+!<br />

.&! '&! B*+(6+(D! JK&6:.D! "$^$D! 58Y"QV"YM8! ,@4+&! &-(! >6-0&! -41! :6! B&-41&! .&! :6!<br />

'656')(0!.@4+&!&+(1&51)-&!E!1&B5:6'&1!-&-!6'()/-!&;)-(6+(-!561!.@64(1&-!E!'656')(0!<br />

51*.4'()):)(X!P6)+(&+6+'&O8!,@64(1&!-&!>6-&!<br />

-41! :&! +)6$&7'*04$4!<br />

06'DF*OD&(!:&-!'*7(-!>6-0-!-41!:@6'()6-0&-!:&-!&-()B6()*+-!.&!'*7(-!<br />

.&-!*>:)?6()*+-!.&!-&1


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

'*7(-! '*BB4+-! -*+(! 6::*40-! E! .&-! 51*.4)(-! 561()'4:)&1-8! F:-! -@655:)34&+(! E!<br />

:@6::*'6()*+!.&-!'*7(-!'*B5(6>:&-!6'(4&:-8!G@&-(!4+&!B0(2*.&-!.)(&!R!)')!&(!<br />

B6)+(&+6+(!Z8!<br />

G&-! B0(2*.&-! '*+-)-(&+(! &+! 4+&! 6::*'6()*+! &;264-()46>:&-!E!4+!-&1:&XD!"$^SM8!<br />

,&-! .*++0&-! )--4&-! .&! '&((&! B0(2*.&! -*+(! 26>)(4&::&B&+(! >6-0&-! -41!<br />

:@*1?6+)-6()*+!2)-(*1)34&!.&-!'*7(-D!'@&-(!E!.)1&!-41!:6!'656')(0!52X-)34&!&(!-41!<br />

:@*1?6+)-6()*+!'*BB&1')6:&!&(!6.B)+)-(16())(16)1&-!&(!-*4:&-!NbGPO!\!:&-!'*7(-!-*+(!10561()-!<br />

&+(1&!'2634&!-&1


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

'26+?&B&+(-! (&'2+*:*?)34&-! &(! *1?6+)-6()*++&:-8! 946+.! 4+&! 51*5*1()*+!<br />

)B5*1(6+(&! .&-! '*7(-! &-(! /);&D! ):! &-(! .)//)'):&! .&! (1*46-&-! .@6::*'6()*+!<br />

'*+:&X! J"$^SMD! R!JKL' DF*' "330/"$%01' :&$+074' "#&'<br />

&44&1$%"3E'"#>%$#"#E='E&$'/"1'3&"7'$0'B%7&3E'7%AA&#&1$'#&463$4)'M+&#&'%4'10'&AA0#$'%1'DF*'<br />

,#%/%1)(16)1&! 1&+.! :&-! .*++0&-!<br />

)B51*51&-!E!:6!.0')-)*+!-41!:&-!51);8!<br />

%)!:@*+!4():)-&!:&-!B0(2*.&-!gfP!*4!`fP!5*41!/);&1!:&-!51);!*+!4():)-&!<br />

4+!16)-*++&B&+(!')1'4:6)1&!54)-34&!'&-!B0(2*.&-!-*+(!>6-0&-!-41!:&-!<br />

1&(&+4-! '*+.4)-&+(! E! 4+&! 6::*'6()*+! )+&//)'6'&! .&-!<br />

1&--*41'&-!54)-34@):!+&!10)&+8!<br />

G*BB&! :&! B*+(1&! ABB&1-*+! J"$$LM " D! 4+&! /)1B&! B4:()V51*.4)(-!<br />

1&+(6>:&! 5&4(! .&)&+!.*+(!:&-!_CG!-*+(!-4501)&41-!64;!1&6-0&-! -41! :&-! _CG! +&! ()&++&+(! &+! ?0+016:! 64'4+!<br />

'*B5(&! .&-! '26+?&B&+(-! (&'2+*:*?)34&-D! +)! .&-! )+&//)')&+'&-! .&-!<br />

51*'0.0-!.&!51*.4'()*+!*4!.&-!B0(2*.&-!.&!(16


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

,6! 5*41-4)(&! .&! :@4():)-6()*+! .&! '&-! B0(2*.&-! 5&4(! -&! U4-()/)&1! 561! :6!<br />

(16.)()*+D!561!:&!/6)(!34@&::&-!-)B5:)/)&+(!:6!'*::&'(&!.&-!.*++0&-8!A(!-41(*4(!561!:&!<br />

/6)(!34&!:6!51&--)*+!'*+'411&+()&::&!-41!:&-!)+.4-(1)&-!&+!34&-()*+!+@&-(!-6+-!<br />

.*4(&!56-!&+'*1&!6--&j!/*1(&!5*41!'*+.4)1&!E!:&41!040-8!!<br />

!<br />

,&-! 6):)(0-! &(! .&! '*7(! *+(! :61?&B&+(! 0(&+.4! :&-! 5*--)>):)(0-! .&!<br />

-05616()*+!.&-!'*7(-8!!<br />

!<br />

b)+-)D! ):! &-(! B6)+(&+6+(! 5*--)>:&D! .6+-! .&! +*B>1&4;! '*+(&;(&-D! .&! /6)1&!<br />

655616[(1&!'&-!'*7(-!.)1&'(-!&(!.&!:&-!6//&'(&1!-&:*+!:@4():)-6()*+!10&::&D!64--)!>)&+!<br />

34&! .&! :&-! -0561&1! (*4U*41-! -&:*+! :@4():)-6()*+8! ,6! '*+U*+'()*+! .&! '&-! .&4;!<br />

0:&B&+(8!c*41!64(6+(!:&-!:)B)(&-!:&! :@4():)-6()*+! .&-! _CG! .6+-! :&! '6:'4:! .&-! '*7(-! .&-!<br />

*>:)?6()*+-!.&!-&1


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

5&4:&-!Z!.&-!B*.H:&-!bdGD!*+(!0(0!B)-&-!64!5*)+(8!`*4-!<br />

:&-!0(4.)&1*+-!E!(164()*+!.&-!51*.4)(-!*4!.&-!-&16-0&-!-41!:&-!_CG!&+!'&!-&+-!<br />

34@&::&! -@)+(01&--&! 51)+')56:&B&+(! 64;! 6'()40-! E! .&-! >)&+-! -&:*+! 4+&!<br />

6+6:X-&!.&-!'64-&-!.&!'&-!'*7(-!34&!:@*+!655&::&!R!'*-(!.1)


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

V<br />

V<br />

F.&+()/)'6()*+!.&-!'*-(-!.1)()&+(!4+&!510')-)*+!(1H-!)B5*1(6+(&!<br />

.6+-!:6!.)-(1)>4()*+!.&-!'*7(-!-41!:&!5:6+!.&!:6!'*+-*BB6()*+!.&!1&--*41'&-!&(!<br />

.&-!1&:6()*+-!.&!'64-6:)(08!,&!-X-(HB&!bdG! -&!/*'6:)-&!-41!:&-!6'()


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

&-501&1! '*4


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

>)&+! =(1&! '*+-(14)(! &(! 4():)-0! 561! :@*5016(&41! 34&! 561! .&-! *1?6+)-6()*+-!<br />

&;(01)&41&-!E!'&:4)V')8!<br />

!<br />

"8!G616'(01)-()34&-!.&!'&-!B*.H:&-8!<br />

!<br />

,6!'616'(01)-()34&!.)-()+'():)--&+(!<br />

.&-!1&:6()*+-!/*+'()*++&::&-!&+(1&!.&-!'*+.)()*+-!561()'4:)H1&-!.&!/*41+)(41&!.4!<br />

-&1


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

(0:0'*BB4+)'6()*+!-*+(!)+.4)(-!561!:&!10-&64!:4)VB=B&!&(!:6!-(14'(41&!.&!'*7(!<br />

.&-! 10-&64;! &-(! >)&+! '*++4&8! G&! +@&-(! >)&+! -41! 56-! :&! '6-! .&-! '*7(-!<br />

.@6.B)+)-(16()*+!&(!.&!B61l&()+?!5*41!:&-34&:-!):!+@&;)-(&!56-!:&-!B=B&-!>6-&-!<br />

.@)+/*1B6()*+-D!&(!5*41!:&-34&:-!:&-!&;5&1(-!&+!-*+(!1&+.4-!E!/6)1&!.&-!<br />

&-()B6()*+-8!!<br />

C&!(&:-!B*.H:&-!*+(!51*4*++&!6551*;)B6()*+!<br />

.&-! '*7(-! .&-! *5016(&41-8! F:-! -*+(! .*+'! .&-! )+-(14B&+(-! 54)--6+(-! 5*41! :&-!<br />

10?4:6(&41-! .6+-! :&41! &//*1(! 5*41! .056--&1! :&-! 6-XB0(1)&-! .@)+/*1B6()*+!<br />

64;34&::&-!):-!/*+(!/6'&!.6+-!:&41-!1655*1(-!6


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

+*+! 1&+(6>:&-D! 5*41! :&-! '*+-*BB6(&41-! +*+! 1&+(6>:&-! &(! 5*41! :&-! '6>)+&-!<br />

(0:052*+)34&-!+*+!1&+(6>:&-8!<br />

!<br />

68!s*+&-!+*+!1&+(6>:&-!\!<br />

!<br />

,&-! '*7(-! (*(64;! 0:&-! .@4+&! j*+&! +*+! 1&+(6>:&! .*)


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

!<br />

C4!/6)(!.&!:@6551*'2&!-(6()-()34&D!:@&+-&B>:&!.&!'&-!.*++0&-!+&!-&16!<br />

-*4:&!34&!5*41!4+!+*B>1&!:)B)(0!.&!j*+&-8!F:!/64.16!.*+'!&-()B&1!<br />

:&-!'*7(-!E!561()1!.&-!.*++0&-!/*41+)&-!5*41!'&-!j*+&-8!]+!.0/)+)(!6:*1-!.&-!<br />

(X5&-!1&510-&+(6()/-!.&!j*+&-D!&+!4():)-6+(!4+!*4!4+&!'*B>)+6)-*+!.&-!'1)(H1&-!<br />

-4):&B&+(! &+! /*+'()*+! .4! +*B>1&! .&!<br />

'*+-*BB6(&41!561!lB Q 8! ,6! :*'6:)-6()*+! .&! :6! j*+&! &-(! )B5*1(6+(&! 54)-34@&::&!<br />

.0(&1B)+&! :&! (X5&! .&! (&116)+! 34&! :&! (16)&+! -)! '&:6! &-(! 5*--)>:&! &::&! .0(&1B)+&! :6!<br />

5&1()+&+'&!.@4+&!:)?+&!601)&++&!5*41!6>6)--&1!:&!'*7(8!!<br />

!<br />

,6!:*+?4&41!&(!:6!'656')(0!.&-!:)?+&-!.&!!(16+-B)--)*+!)+/:4&+'&+(!<br />

-01)&4-&B&+(!:&!'*7(!.&!:6!j*+&!-&:*+!34&!:6!.)-(6+'&!6(&+)1!4+&!&-()B6()*+8!%)!:&-!)+/*1B6()*+-!1&34)-&-!<br />

'*+'&1+&+(!.&-!j*+&-!.*+(!:&!':6--&B&+(!&+!j*+&-!+*+!1&+(6>:&-!&-(!&+!'*41-D!):!<br />

/64.16!&-()B&1!:&-!'*7(-!510:&-!\!<br />

! "i"!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

!<br />

n+!'*+-*BB6(&41!+*+!1&+(6>:&!&-(!'&:4)!34)!-)(40!.6+-!4+&!j*+&!1&+(6>:&!<br />

1&!.&!B)+4(&-!655&:0&-!&(!1&r4&-!&+!:*'6:D!+6()*+6:!&(!<br />

)+(&1+6()*+6:!E!.)//01&+(-!B*B&+(-!.&!:6!U*41+0&8!<br />

!<br />

G&-! R!'*-(! .1)


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

!%)!E!'&!5*)+(!.&!:@6+6:X-&D!:@*5016(&41!66>:&! &(! 34&! :&!<br />

10?4:6(&41!.*)(!&;)?&1!.&-!51&4:&8!G&:6!5&4D!561!&;&B5:&!=(1&!<br />

:&!'6-!.4!51*U&(!.&!'*+-(14'()*+!.@4+&!26>)(6()*+!E!:*X&1!B*.0108!%)!:6!'*++&;)*+!<br />

&-(!1&/4-0&!:&!'*7(!0:&!-&16!'*+-()(40!.@4+!561(!.&!'*7(-!0'2*408!!<br />

!<br />

n+!64(1&!&;&B5:&!&-(!:&!'*+-*BB6(&41!10-).6+(!.6+-!4+!:)&4!)-*:0!&(!34)!<br />

*++&!561(!.&!'*7(!0'2*40!5*4116)(!=(1&!0


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

V ,&! +*B>1&! .&! '*BB4+)'6()*+-! :*'6:&-D! +6()*+6:&-! &(! )+(&1+6()*+6:&-!<br />

N&+(16+(&-!&(!-*1(6+(&-O!E!5:4-)&41-!B*B&+(-!.&!:6!U*41+0&8!<br />

c*41!'26'4+!.&!'&-!R!'*-(!.1):&8!,6!.0(&1B)+6()*+!.4!'*7(!.4!-&16>:&B&+(!:6!561()&!:6!5:4-!'*B5:&;&!.4!<br />

'6:'4:!.4!'*7(!+&(!.&-!*>:)?6()*+-!.&!-&1:&!.@).&+()/)&1!(*4-!:&-!<br />

.0(6):-!.&!(*4-!:&-!6-5&'(-!.4!'6:'4:!.&-!'*7(-D!B=B&!E!:@6).&!.@)+-(14B&+(-!(1H-!<br />

'*B5:&(-! '*BB&! :&-! B*.H:&-! 6+6:X()34&-8! ,&! 10?4:6(&41! -&! (1*4:)?6()*+-!.&!-&1


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'('2'3&4'$&/+1%56&4'7&'#8,"#$%$%01'7&4'/09$4)'<br />

G&((&!-&'()*+!+*4-!6416!.*+'!5&1B)-!.&!/6)1&!:&!5*)+(!-41!:&-!B0(2*.&-!<br />

5*--)>:&-! .&! 10561()()*+! .&-! '*7(-! '*BB4+-! &(! .&! '6:'4:! .&-! '*7(-8! c*41!<br />

'26'4+&! +*4-! 6


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

%&'()*+!,!-.!/0&1()*+!20!1(.+2.32!2&!'*4(5!<br />

!<br />

6"5!-&!'*4(!2&!7*03+)(03&!)1*89&!:%(.+2!;8*+&!<br />

9(?*2&!'*+1)1(&!)')!@!&1()>&3!8&!'*4(!?AB*(?9()/0&!2&!8.!7*03+)(03&!<br />

20!1&3C)'&!)1*89>&+(!2&!8D)+73.1(30'(03&!&E)1(.+(&!&(!2*+1!2&1!.0(3&1!1&3C)'&15!<br />

F.+1!'&!'.1!0+!1&3C)'&!+D&1(!B.1!8D*GH&(!2D0+&!10GC&+()*+!'3*)19&!1)!1*+!'*4(!2&!<br />

7*03+)(03&!&1(!)+793)&03!*0!9I.8!@!1*+!'*4(!2&!7*03+)(03&!)1*89&!JK&.82L!"MMNO5!!<br />

!<br />

.)1! .011)! 103! '&88&1! 2&1!<br />

(&'?+*8*I)&1!.8(&3+.()C&15!<br />

,5! .)+&! '*>>&! 8&1! (989'*>>0+)'.()*+1! *S! 8&1! '?.+I&>&+(1!<br />

(&'?+*8*I)/0&1L!&(!2*+'!2.+1!8&1!'*4(1L!1*+(!3.B)2&15!<br />

T5! F&! '&! 7.)(L! 8&1! .1A>9(3)&1! 2D)+7*3>.()*+! 1*+(! 0+! B3*G8R>&! >.H&035!<br />

-D*B93.(&03!?)1(*3)/0&!.!(*0(&1!8&1!'?.+'&1!2&!29(&+)3!B801!2D)+7*3>.()*+1!103!8&!<br />

B3*'&1101! 2&! B3*20'()*+! .'(0&8! /0&! 8&! 39I08.(&03! *0! 8&1! &+(3.+(1! B*(&+()&815!<br />

FD.0(3&!B.3(L!8&1!&+(3.+(1!B*(&+()&81!B&0C&+(!29(&+)3!B801!2D)+7*3>.()*+1!/0&!8&!<br />

39I08.(&03! &(! 8D*B93.(&03! ?)1(*3)/0&! 103! 8&1! (&'?+*8*I)&1! .8(&3+.()C&15! F.+1! 8&1!<br />

2&0E! '.1L! 8&! 39I08.(&03! +D.! B.1! .''R1! .0E! )+7*3>.()*+1! )+2)1B&+1.G8&1! .0E!<br />

&1()>.()*+15!<br />

!<br />

! "#$!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

!<br />

N5! -&! '*4(! 2&! '?./0&! *0(B0(! 9(.+(! 9C.809! &+! (&3>&1! 2&! '*4(1!<br />

?AB*(?9()/0&1! 2&! B3*20'()*+! 19B.39&! &+! 0()8)1.+(! 8.! >&)88&03&! (&'?+*8*I)&!<br />

2)1B*+)G8&L! )8! &1(! B*11)G8&! 2D&+C)1.I&3! 2&0E! 39108(.(1! 2).>9(3.8&>&+(! *BB*191!<br />

B*03!8D&1()>.()*+5!<br />

! N5"! V0.+2! 8.! (&'?+*8*I)&! &1(! )+'?.+I9&! &(! /0&! 8&1! 9'*+*>)&1!<br />

2D9'?&88&!&(!2D&+C&3I03&!1*+(!)>B*3(.+(&1L!.8*31!8&!'*4(!2&!7*03+)(03&!)1*89&!2&!<br />

'?./0&! .'()C)(9! B&0(! Q(3&! (3R1! 98&C9L! 2.+1! '&! '.1! 8D.'()C)(9! 2&! 8D*B93.(&03!<br />

?)1(*3)/0&!&1(!(3R1!B3*7)(.G8&5!<br />

W8!B&0(L!.8*31L!G9+97)')&3!2D0+&!3&+(&!)>B*3(.+(&!/0D)8!&1(!101'&B()G8&!<br />

2D0()8)1&3! B*03! &>BQ'?&3! 8D9>&3I&+'&! 2&! 8.! '*+'033&+'&! 103! 8&1! >.3'?91!<br />

.2H.'&+(15!<br />

! N5,! V0.+2! 8.! (&'?+*8*I)&! '?.+I&! 3.B)2&>&+(L! /0&! 8&1! '*4(1!<br />

9'?*091!1*+(!?.0(1!&(!8&1!9'*+*>)&1!2D9'?&88&!&(!2D&+C&3I03&!1*+(!7.)G8&1L!.8*31!<br />

8&!'*4(!2&!7*03+)(03&!)1*89&!2&!8D.'()C)(9!B&0(!Q(3&!G.15!F.+1!'&!'.1L!8D*B93.(&03!<br />

?)1(*3)/0&!B&0(!1&!3&(3*0C&3!&+!1)(0.()*+!2&!+&!B.1!B*0C*)3!'*0C3)3!1&1!'*4(1L!&+!<br />

8D.G1&+'&! 2D0+&! B3*(&'()*+! 1(.(0(.)3&! '*+(3&! 8.! '*+'033&+'&! *0! 2D0+&!<br />

'*>B&+1.()*+5!<br />

!<br />

.8&! 2&!<br />

>.3'?9&!'399&!B.3!8D*773&!2D0+&!1&08&!7)3>&5!%)!8D*B93.(&03!?)1(*3)/0&!B&0(!.C*)3!<br />

0+!(&8!C&'(&03!2&!B3)EL!.8*31!8&!>*+*B*8&!+.(03&8!&1(!2)(!Y!1*0(&+.G8&!Z!J[.0>*8L!<br />

\.+].3L!^)88)IL!"M_,OL!J^.(&31*+L!"M__O5!<br />

!<br />

F.+1!8&!'.23&!(?9*3)/0&!2&1!>.3'?91!'*+(&1(.G8&1L!8D.G1&+'&!2&!G.33)R3&1!<br />

@! 8D&+(39&! 1)I+)7)&! /0&! 8.! '*+'033&+'&! B*(&+()&88&! B&3>&(! 2&! 2)1')B8)+&3! 8.!<br />

'*+20)(&! 2&! 8D*B93.(&03! ?)1(*3)/0&5! V0.+2! 8D&+(39&! &(! 8.! 1*3()&! 1*+(! B*11)G8&1!<br />

1.+1! '*4(1L! 0+! >*+*B*8&! +.(03&8! 1*0(&+.G8&! '?*)1)3.! 0+! C&'(&03! 2&! B3)E!<br />

2D*0(B0(!/0)!+&!'39&!B.1!2&!10GC&+()*+1!'3*)19&15!F.+1!'&!>*+2&!)2A88)/0&L!8&1!<br />

! "#U!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

7*3'&1!20!>.3'?9!2)1')B8)+&+(!8&1!*B93.(&031!?)1(*3)/0&1L!>Q>&!2.+1!8&!'.1!2D0+!<br />

>*+*B*8&!+.(03&85!!<br />

-D)+(3*20'()*+!2&!G.33)R3&1!@!8D&+(39&!&(!@!8.!1*3()&L!8&!B801!1*0C&+(!&+!<br />

3.)1*+!2&!8D&E)1(&+'&!2&!'*4(1!9'?*091L!29(30)(!'&!3QC&5!`3L!2.+1!8&!'.1!/0)!+*01!<br />

)+(93&11&L!8&1!'*4(1!9'?*091!1*+(!0+&!2&1!I3.+2&1!'.3.'(93)1()/0&1!2&1!)+201(3)&1!<br />

2&!391&.05!-&1!10GC&+()*+1!'3*)19&1!B&0C&+(!2*+'!&E)1(&35!!<br />

!<br />

X+!*0(B0(!H!&1(!1*03'&!2&!10GC&+()*+!'3*)19&!1)!P!<br />

p<br />

j> <strong>SAC</strong>j<br />

!<br />

!<br />


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

!<br />

!<br />

\*03!'*+'803&!'&!B.3.I3.B?&L!)8!&1(!B*11)G8&!2&!2)3&!/0&!8&!'.8'08!20!'*4(!<br />

2&! 7*03+)(03&! )1*89&! 29B&+2! 2*+'! 2&1! 2*++9&1! 0()8)19&1! B*03! 8&! '?*)E! 2&! 8.!<br />

(&'?+*8*I)&! 0()8)19&! &(! 8&1! '*4(1! .7793&+(15! `+! >&103&! 2*+'! 8&1! 2)1B3*B*3()*+1!<br />

/0)!B&0C&+(!1&!B3*20)3&!2.+1!8D&1()>.()*+!39.8)19&!B.3!8&!39I08.(&03!@!B.3()3!2&1!<br />

'*4(1!2&!7*03+)(03&!)1*89&5!e!'&8.!1D.H*0(&!/0&!8D)>B89>&+(.()*+!&1(!3&+20&!<br />

2)77)')8&! C*)3&! )>B*11)G8&! B.3! 8D&E)1(&+'&! 2&! 7*3(&1! .1A>9(3)&1! 2D)+7*3>.()*+15!<br />

f88&! +&! B&0(! 2*+'! B.1! Q(3&! '?*)1)&! '*>>&! >9(?*2*8*I)&! 2&! '.8'08! 2&1! '*4(1!<br />

)+20)(1! B.3! 8.! 7*03+)(03&! 2&1! *G8)I.()*+1! 2&! 1&3C)'&! 0+)C&31&85! %&8*+! K&.82!<br />

J"MMNO!*+!B&0(!2)3&!/0&!7'ABC'%$'%4',044%=3&'$0'/+"#"/$&#%4&'DE*'"4'"1'"//0


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

6,5!-&!&+(.8!>&! 8&! '*4(! 10BB89>&+(.)3&! &+I&+239!<br />

B.3! 8.! 7*03+)(03&! 2D0+! 989>&+(! 10BB89>&+(.)3&! 2&! 1&3C)'&! @! B.3()3! 2&!<br />

8D)+73.1(30'(03&!&E)1(.+(&5!!<br />

%)!'&((&!989>&+(!10BB89>&+(.)3&!'*0C3&!.0!>*)+1!1*+!'*4(!)+'39>&+(.8!<br />

2&! 7*03+)(03&L! .8*31! )8! +DA! .! B.1! 2&! 10GC&+()*+! '3*)19&! C&+.+(! 2&1! 1&3C)'&1!<br />

B39'92&>>&+(! 7*03+)15! f(! 2*+'L! 1)! '&(! 989>&+(! 10BB89>&+(.)3&! 2&! 1&3C)'&! +&!<br />

'*0C3&!B.1!1*+!'*4(!)+'39>&+(.8!2&!7*03+)(03&L!.8*31!'&!1&3C)'&!G9+97)')&!2D0+&!<br />

10GC&+()*+!'3*)19&!&+!B3*C&+.+'&!2&1!1&3C)'&1!.0E/0&81!)8!1D.H*0(&5!<br />

W8!&1(!B801!1*0C&+(!B3*B*19!2D0()8)1&3!8&!'*4(!)+'39>&+(.8!2&!8*+I!(&3>&!<br />

:-gW&+(5!B(&L! &+! B801! 2&! 8.! 7*03+)(03&! @! '*03(! (&3>&! 20! 1&3C)'&L! 8&1!<br />

)+C&1()11&>&+(1! )+2)1B&+1.G8&1! @! 8.! 7*03+)(03&! @! 8*+I! (&3>&! 2&! '&! 1&3C)'&5! `+!<br />

B&0(!B.3!'*+19/0&+(!2)3&!/0&!8&!B3)E!B&0(!Q(3&!'*>B3)1!'*>>&!8&!'*4(!9C)(.G8&!<br />

2&!8*+I!(&3>&!:-g;.)+(&+.+(!1*+(!8&1!>Q>&1!/0&!'&0E!<br />

&+I&+2391! B.3! 8.! 29')1)*+! 2&! 3&B3&+23&! 8.! 7*03+)(03&! 20! 1&3C)'&5! h*01!<br />

'*+1)293*+1!/0&!'D&1(! 8&!'.1!2.+1!8.!>.H*3)(9!2&1!.BB8)'.()*+15!-D0()8)1.()*+!20!<br />

-gWB8)/0&!/0D)81!1*)&+(!'.8'0891!2.+1!0+&!B&31B&'()C&!B3*I3&11)1(&!<br />

&(!&+!B.3()'08)&3!P!@!B.3()3!2&1!)+73.1(30'(03&1!2&!B3*20'()*+!&(!2&!8.!'.B.')(9!2&!<br />

1&3C)'&! .'(0&88&1!i! .0! '*4(! .'(0&8! 2&1! )+B0(1L! )+'80.+(! 0+! 3&(*03! 103! '.B)(.8!<br />

'*>B.()G8&! .C&'! 8&1! >.3'?91!i! &(! &+! 1*3(&! /0&! 8&! '*4(! 3&78R(&! 8.! (&'?+*8*I)&!<br />

2)1B*+)G8&L!8&1!B3)E!2&1!)+B0(1!&(!8&1!.+()')B.()*+1!2&!2&>.+2&5!<br />

! "#M!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

!<br />

%03! 0+! >.3'?9! '*>B9()()7L! 1&081! 8&1! B3)E! 293)C91! 2&! '*4(1! G.191! 103! '&1!<br />

B3)+')B&1!I.3.+()11&+(!8&!10''R1!&(!8.!103C)&!2&!8D&+(3&B3)1&5!B&+191!B*03!8.!7*03+)(03&!20!1&3C)'&!0+)C&31&85!-&!'*+'&B(!2&!-gW>&+(! 0+! 3.77)+&>&+(! /0)! .! '*+1)1(9! @! 8&! 10G2)C)1&3! &+! 2&0E! '*4(1!<br />

2)7793&+(15!-&!Y!'*4(!)+'39>&+(.8!2&!1&3C)'&!(*(.8!2&!8*+I!(&3>&!Z!*0!k%-gW&+(.8! 2D989>&+(! (*(.8! 2&! 8*+I! (&3>&!Z! *0! kf-gW&+(!2&!'*4(!&+I&+239!B.3!8.!7*03+)(03&!2D0+!1&3C)'&!I8*G.8!<br />

10BB89>&+(.)3&!B.3!3.BB*3(!.0!B3*I3.>>&!2&!8.!7)3>&5!-&!kf-gW&103&!8&!<br />

'*4(!10BB89>&+(.)3&!&+I&+239!B.3!2&1!989>&+(1!)2&+()7)91!/0&!8.!7*03+)(03&!20!<br />

1&3C)'&! +9'&11)(&5! -&! kf-gW)/0&L! >.)1! )8! .! 2&1! '*33&1B*+2.+'&1! 2.+1! 8.! 8)((93.(03&! 2&1! .77.)3&1!<br />

'8.11)/0&15! f+! B.3()'08)&3L! 8&! k%-gWB3)1!2.+1!8D.BB3*'?&!2&1!'*4(1!<br />

G.191!103!8D.'()C)(9!:;[*2R8&! 2D&1()>.()*+!<br />

&>B)3)/0&! 2&1! '*4(1! )+'39>&+(.0E! /0)! 2)1()+I0&! 2&0E! .BB3*'?&1!<br />

>9(?*2*8*I)&1!20!'.8'08!&(!/0)!&+!2*++&!8.!C.8)2)(9!&+!7*+'()*+!20!G0(!2&!<br />

8D&1()>.()*+5!<br />

!<br />

[5! d*2R8&! 2&! '.8'08! 2&1! W*2R8&!&1(!'&80)!2&![3.28&AL![3&?>L!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

!<br />

7'!04$"3' 0,&#"$0#4' ,#09%5&' "' 9"#%&$I' 08' ,#05B*1.+(&!&(!8&!'*1(!23)C&3!&(!8.!3&8.()*+!&+(3&!8&!'*1(!23)C&3!<br />

&(!8&!C*80>&!2&!'*033)&3!:C.3).+(=!'*33&1B*+2.+(5!!<br />

!<br />

e!8D.)2&!2&!'&1!)+7*3>.()*+1L!8.!7*+'()*+!2&!'*4(!.I39I9&!&1(!'*+1(30)(&!&+!<br />

'*>G)+.+(! 8&1! Y!>)'3*a7*+'()*+1!Z! B*03! '?./0&! '*>B*1.+(&! 20! '*4(5! 1*01!<br />

8D?AB*(?R1&!2&!Y!19B.3.G)8)(9!.22)()*++&88&!ZL!8&1!'*4(1!1*+(!'0>0891!1&8*+!8&031!<br />

'*>B*1.+(&15!-.!7*+'()*+!2&!'*4(!.I39I9&!B3&+2!.8*31!8.!7*3>&!2D0+&!10)(&!<br />

'*>B8&E&!2D9/0.()*+!3&8).+(!8&1!B3*20)(1!B*1(.0E!.0E!2)7793&+(&1!'*>B*1.+(&1!<br />

2&!'*4(1!C).!8&1!'*1(!23)C&315!-&!>*2R8&!7)+.8!B&0(!)+'803&!H01/0D@!0+&!'&+(.)+&!<br />

2D9/0.()*+1! .C&'! 2&1! 7*3>&1! 7*+'()*++&88&1! 2)7793&+(&15! -.! 7*+'()*+! 2&! '*4(!<br />

.I39I9&!2&!8.!7)3>&!&1(!2*+'!1*0C&+(!.BB3*E)>9&!B.3!0+&!7*+'()*+!@!98.1()')(9!<br />

'*+1(.+(&!2*+(!8&1!B.3.>R(3&1!1*+(!)1101!2&1!3&8.()*+1!Y!>)'3*!Z!9C.809&1!@!2&1!<br />

+)C&.0E!2&!B3*20'()*+!B39C)1)*++&815!.()*+!1)>B8)7)&!8.3I&>&+(!<br />

8&! '.8'08! 2&1! '*4(1! '*>B8&(1! 20! B3*20)(L! &+! B.3()'08)&3! 8&! '.8'08! 2&1! '*4(1!<br />

B39C)1)*++&81L! >.)1! +&! 7.)(! B.1! .BB.3.n(3&! 8&1! 3&8.()*+1! >)'3*! 2&! '.01.8)(9! 2&1!<br />

'*4(15!\*03!0()8)1&3!'&((&!7*+'()*+!2&!'*4(L![3.28&A!&$'"3)!J"MMMO!)2&+()7)&+(!2&0E!<br />

.BB3*'?&15!!<br />

! "_"!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

F.+1! 8.! B3&>)R3&! .BB3*'?&L! Y!$+&' ";#&;"$&' /04$' 4&+(.8!20!B3*20)(!;L!<br />

D<br />

i<br />

!&1(!8&!>*+(.+(!(*(.8!20!23)C&3!B*03!8.!'*>B*1.+(&i L!<br />

D<br />

iA<br />

!&1(!8&!>*+(.+(!2&!23)C&3!B*03!8.!'*>B*1.+(&i !.11*')9&!.0!B3*20)(!;L!<br />

ε<br />

i<br />

&1(!8D98.1()')(9!2&!8.!'*>B*1.+(&!i 5!<br />

)R3&!.BB3*'?&!&1(!/0.8)7)9&!2D.BB3*'?&!Y!>.'3*!Z5!<br />

!<br />

-.!1&'*+2&!.BB3*'?&!&1(!B801!'*>B8)/09&L!>.)1!B801!'*>B8R(&5!Y!M+&'<br />

";;#&;"$&'/04$'49&!Y!.BB3*'?&!>)'3*!Z5!<br />

!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

W8!+DA!.!"' ,#%0#%' .0'0+&! 3.)1*+! 2&! B&+1&3! /0&! 8&1! 2&0E! .BB3*'?&1! C*+(!<br />

I9+93&3!8&1!>Q>&1!&1()>.()*+1!2&1!'*4(!)+'39>&+(.0E5!<br />

!<br />

![3.28&AL! &! @! 98.1()')(9! '*+1(.+(&! 0()8)19&! 2.+1!<br />

8D.BB3*'?&!Y!>.'3*!Z!B&0(!+&!B3*20)3&!/0&!2&1!&1()>.()*+1!B&0!39.8)1(&!2&1!<br />

7*3>&1! 7*+'()*++&88&1! 0()8)19&1! B*03! I9+93&3! 8&1! '*4(1! )+'39>&+(.0E! 2.+1!<br />

8D.BB3*'?&!Y!>)'3*!Z5!2*+'L!)8!B&0(!A!.C*)3!2&1!2)7793&+'&1!1)I+)7)'.()C&1!2.+1!8&1!<br />

&1()>.()*+1!7)+.8&1!2&1!'*4(1!)+'39>&+(.0E5!!<br />

\.3! &E&>B8&L! 1)! 8.! Y!C3.)&!Z! 7*3>&! 7*+'()*++&88&! 2&! 8.! 7*+'()*+! 2&! '*4(!<br />

.I39I9&! &1(! 0+! (3.+18*IL! &(! /0&! 8&! (&3>&! 2&! 1&'*+2! *323&! &1(! 1077)1.>>&+(!<br />

I3.+2L! .8*31! 8D.BB3*E)>.()*+! B.3! 8D98.1()')(9! '*+1(.+(&! 1&3.! 1)I+)7)'.()C&>&+(!<br />

G).)19&5!*+(39!B.3!8&1!&EB3&11)*+1!10)C.+(&15!!<br />

!<br />

10)C.+(&!P!<br />

-&!>*2R8&!B*1&!/0&!8&1!'*4(1!1*+(!2*++91!B.3!8.!7*+'()*+!(3.+18*I!<br />

Di<br />

Di<br />

ln Ci<br />

= α 0<br />

+ α 1ln ⎡ 2<br />

ln<br />

D<br />

α ⎡ ⎤<br />

⎢ ⎤ ⎥+ ⎢ ⎡ ⎢ ⎤<br />

⎥⎥<br />

⎣ i⎦ ⎣ ⎣Di⎦⎦<br />

*S! C !1*+(!8&1!'*4(1!(*(.0E!B*03!8.!'*>B*1.+(&!i L!<br />

!<br />

!<br />

i<br />

2<br />

! ! ! ! ! :T=!<br />

B8)/0&! /0&! 8&1! '*4(1! )+'39>&+(.0E! 1*+(! 2*++91! B.3!<br />

8D&EB3&11)*+!10)C.+(&!P!<br />

⎡<br />

ICiA<br />

,<br />

= C ⎢<br />

i<br />

1−e<br />

⎢<br />

⎢⎣<br />

2<br />

α 1ln ⎡ DiA<br />

DiA<br />

⎢1− ⎤ ⎥+ 2 ln 1<br />

D<br />

α ⎡ ⎡ ⎢ −<br />

⎤<br />

⎥<br />

⎤<br />

⎣ i ⎦ ⎢⎣<br />

⎣ Di<br />

⎦⎥⎦<br />

⎤<br />

⎥!! ! ! ! ! :N=!<br />

⎥<br />

⎥⎦<br />

*S! IC<br />

iA ,<br />

!1*+(!8&1!'*4(1!)+'39>&+(.0E!20!B3*20)(!;!2.+1!8.!'*>B*1.+(&! i 5!<br />

[3.28&AL!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

8D.BB3*'?&! Y!>.'3*!Z5! -D&EB3&11)*+! :N=! >*+(3&! G)&+! /0&! 1)! 8&! (&3>&! 2&! 1&'*+2!<br />

*323&! α<br />

2<br />

! &1(! I3.+2! :&+! C.8&03! .G1*80&=! .8*31! 8D.BB3*'?&! Y!>.'3*!Z! @! 98.1()')(9!<br />

'*+1(.+(&!29C)&!1)I+)7)'.()C&>&+(!2&!8D.BB3*'?&!Y!>)'3*!Z5!<br />

-&! 1&'*+2! G).)1! B*11)G8&! ()&+(! @! 8.! '*>B8&E)(9! 2&1! 3&8.()*+1! &+(3&! '*1(!<br />

23)C&31!&(!C*80>&!2&!B3*20)(5!%)L!B.3!&E&>B8&L!2&!>08()B8&!'*1(!23)C&31!.77&'(&+(!<br />

8&1! '*4(1! 2&1! '*>B*1.+(&1L! .8*31! 8D98.1()')(9! '*+1(.+(&! B&0(oQ(3&! 73.+'?&>&+(!<br />

G).)19&5! [3.28&AL! .()*+!2&1!'*4(1!)+'39>&+(.0E!B*03!8&!X5%5\5%!P!<br />

!<br />

[3.28&A! &$' "3)! J"MMML! BB5! MTaM_O! '?&3'?&+(! @! 29(&3>)+&3! 1)! 2&1! G).)1!<br />

1)I+)7)'.()71!&E)1(&+(!8*31/0&!8D*+!'*>B.3&!8&1!2&0E!.BB3*'?&1L!>)'3*!&(!>.'3*5!<br />

-&1!2&0E!.BB3*'?&1!'*>>&+'&+(!8D0+&!&(!8D.0(3&!B.3!8D&EB3&11)*+!10)C.+(&!/0)!<br />

1&3(!2&!'.23&!B*03!&1()>&3!8&1!'*4(1!)+'39>&+(.0E5!<br />

!<br />

( )<br />

*<br />

V<br />

IC VA = ∫ MCAdV + FA<br />

L!*S!P! ! ! ! ! :$=!<br />

*<br />

( V −VA<br />

)<br />

IC ( V<br />

A )!&1(!8&!'*4(!)+'39>&+(.8!20!B3*20)(! A !i!<br />

( V<br />

A )!&1(!8&!C*80>&!2&!B3*20)(! A !i!<br />

*<br />

V &1(!8&!C*80>&!(*(.8!&(!i!<br />

MC<br />

A<br />

!&1(!8&!'*4(!>.3I)+.8!20!B3*20)(! A 5!<br />

!<br />

Y!M+%4' &P,#&44%01' 4+0J4' $+&' $J0' /014$%$


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

[3.28&AL!)(?!J"MMTO!+*(&+(!/0&!8&!1A1(R>&!2&!'*>B(.G)8)(9!2&!<br />

8DX%\%!!29'*>B*1&!8&1!'*4(1!B*03!8.!'?.n+&!B*1(.8&!:'*88&'(&L!(3)L!(3.+1B*3(!&(!<br />

2)1(3)G0()*+=!&+!"M!1&I>&+(1!2&! '*4(!.C&'!$jj!10G2)C)1)*+1!&+!'*>B*1.+(1!2&!<br />

'*4(15!!<br />

\*03! 9(.G8)3! 1&1! (.3)71! 8DX5%5\5%! '?&3'?&! .! &1()>&3! 8&1! '*4(1! >.3I)+.0E5!<br />

\*03! '&8.L! )8! .+.8A1&! 8&1! 3&8.()*+1! &+(3&! 8&1! >*2)7)'.()*+1! 20! '*4(! (*(.8! B*03!<br />

'?./0&!'*>B*1.+(!&(!8&1!>*2)7)'.()*+1!2.+1!8&1!'*1(1!23)C&31!B*03!'?.'0+!2&!<br />

1&1! '*>B*1.+(15! G3&01&1! (&'?+)/0&1L! A!<br />

'*>B3)1!2&1!.BB8)'.()*+1!9'*+*>9(3)/0&15!'&1!'*4(1!B.3!+)C&.0!2&!'*>B*1.+(&1!<br />

1*+(! &+10)(&! .H*0(91! '*>B*1.+(&! B.3! '*>B*1.+(&! B*03! '?.'0+&! 2&1! TT! 1*01a<br />

'8.11&1!2&!'*03)&35!`+!&1()>&!.)+1)!0+!Y!'*4(!@!C*80>&!C.3).G8&!Z!B*03!'?./0&!<br />

B3*20)(5!-D.BB3*'?&!Y!>)'3*!Z!&1()>&!8&1!'*4(1!)+'39>&+(.0E!B*03!'&1!TT!1*01a<br />

'8.11&15!!<br />

>&!'.23&!<br />

B*03! 29C&8*BB&3! 0+! >*2R8&! Y!G*((*>! 0B!Z! 2D&1()>.()*+5! [3.28&A! &$' "3)! J"MMMO!<br />

0()8)1&+(!8D.+.8A1&!2&1!3&8.()*+1!&+(3&!8&!'?.+I&>&+(!2.+1!8&1!'*4(1!&(!'&80)!2.+1!<br />

8&1!'*1(!23)C&31!B*03!'?.'0+!2&1!$jj!'*>B*1.+(1!B*03!.+.8A1&3!8&1!'?.+I&>&+(1!<br />

2.+1! 8&! C*80>&! &(! 8&1! '*1(! 23)C&31! 2.+1! 8.! 7*+'()*+! 2&! '*4(! )+2)C)20&88&!<br />

)+2)1B&+1.G8&!.0!'.8'08!20!'*4(!)+'39>&+(.85!9&1!2.+1!(3*)1!'.(9I*3)&1!Y!B3)>.)3&1!Z!2&!'*>B*1.+(1!P!<br />

!<br />

"ag&8.()*+1! &+(3&! '*>B*1.+(1! )+29B&+2.+(1! G.19&1! 103! 8&1! 7*3>&1!<br />

7*+'()*++&88&1!P!<br />

-&1!'*4(1!)+'39>&+(.0E!2&!'&1!'*>B*1.+(1!10)C.+(!8&!29C&8*BB&>&+(!2&1!<br />

'*4(1!>.3I)+.0E!C).!0+&!7*+'()*+!(3.+18*I!*0!(*0(!.0(3&!7*3>&!7*+'()*++&88&!&(!<br />

C).!8&1!&1()>.()*+1!9'*+*>9(3)/0&1!2&1!3&8.()*+!&+(3&!8&1!'?.+I&>&+(1!2.+1!8&1!<br />

'*4(1!&(!'&0E!2.+1!8&1!'*1(!23)C&315!h9.+>*)+1L![3.28&A!&$' "3)! J"MMML! B5! MNO!<br />

1*08)I+&+(!/0&!Y!ABC'%14$&"5'08'"1"3%>%1;'%18%1%$&4%:"3'/+"1;&4'%1'/04$'5#%9&#'3&9&3N'<br />

$+&4&'&S&3! 8&1! '*4(1! >.3I)+.0E! &(!<br />

)+'39>&+(.0E!1*+(!7*3>91!B.3!8&1!'*4(1!2&!>.)+!2Dp0C3&!&(!2&!(3.+1B*3(!2&!8.!<br />

! "_$!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

'?.n+&!B*1(.8&5!\*03!0+&!'*>B*1.+(&!'.3.'(93)19&1!B.3!0+&!7*+'()*+!(3.+18*IL!8&1!<br />

'*4(1!)+'39>&+(.0E!B*03!8&!B3*20)(!i !1*+(!2*++91!B.3!8D&EB3&11)*+!10)C.+(&5!!<br />

!<br />

⎡<br />

ICiA<br />

,<br />

= C ⎢<br />

i<br />

1−e<br />

⎢<br />

⎢⎣<br />

2<br />

α 1ln ⎡ DiA<br />

DiA<br />

⎢1− ⎤ ⎥+ 2 ln 1<br />

D<br />

α ⎡ ⎡ ⎢ −<br />

⎤<br />

⎥<br />

⎤<br />

⎣ i ⎦ ⎢⎣<br />

⎣ Di<br />

⎦⎥⎦<br />

!!<br />

! "_U!<br />

⎤<br />

⎥!! ! ! ! ! :U=!<br />

⎥<br />

⎥⎦<br />

*S!P! IC<br />

iA ,<br />

! 1*+(! 8&1! '*4(1! )+'39>&+(.0E! B*03! 8&! B3*20)(! A 2.+1! 8.!<br />

'*>B*1.+(&!i !!<br />

!<br />

'*+1(.+(&!P!<br />

,a! g&8.()*+1! &+(3&! '*>B*1.+(1! )+29B&+2.+(1! G.19&! 103! 0+&! 98.1()')(9!<br />

&! 7*+'()*++&88&! @! 98.1()')(9!<br />

'*+1(.+(&!B*03!&1()>&3!8&1!'*4(1!>.3I)+.0E!&(!)+'39>&+(.0E5!f88&1!+&!2*)C&+(!<br />

B.1!Q(3&!'*+7*+20&1!.C&'!8D.BB3*'?&!Y!>.'3*!Z!C0&!B801!?.0(5!!<br />

-&1!B.3.>R(3&1!.11*')91!@!'&1!7*3>&1!7*+'()*++&88&1!1*+(!&1()>91!@!B.3()3!<br />

2D.BB8)'.()*+1!9'*+*>9(3)/0&15!\*03!0+&!'*>B*1.+(&!8&1!'*4(1!)+'39>&+(.0E!<br />

2D0+!B3*20)(!!1*+(!2*++91!B.3!8D&EB3&11)*+!10)C.+(&!P!<br />

⎡ ⎛ D ⎞<br />

iA<br />

ICiA<br />

,<br />

= Ci<br />

⎢1−⎜1−<br />

⎟<br />

⎢ D<br />

⎣ ⎝ i ⎠<br />

*S! β !&1(!8D98.1()')(95!<br />

!<br />

Ta!B*1.+(1!)+(&329B&+2.+(15!<br />

β<br />

⎤<br />

⎥! ! ! ! ! ! :#=5!<br />

⎥⎦<br />

[3.28&AL! )(?! J"MMTO! &(! k.m)1! J"MM_O! 2)1&+(! /0&! 8&1! '*4(1!<br />

>.3I)+.0E! &(! )+'39>&+(.0E! B*03! '&1! '*>B*1.+(1! +&! 1*+(! B.1! &1()>91!<br />

2)3&'(&>&+(!>.)1!1*+(!2920)(1!2D.0(3&1!'*>B*1.+(1!)+29B&+2.+(15!X+!&E&>B8&!<br />

2&!'&!(AB&!2&!'*>B*1.+(!2.+1!8.!'*>B(.G)8)(9!2&!8DX5%5\5%!391)2&!2.+1!8&1!'*4(1!<br />

.11*')91! .0! B&31*++&8! 2&! 2)3&'()*+! 2.+1! 8&1! '&+(3&1! 2&! (3)5! %&8*+! [3.28&A! &$' "3)!<br />

J"MMML! B5! MNOL! Y!M+&4&' /0:,01&$4' :"I' "340' /01$"%1' ,#05


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

\*03! '*+'803&L! [3.28&A! &$' "3)! J"MMMOL! 2*++&+(! 0+&! &1()>.()*+! I8*G.8&! 20!<br />

'*4(! B*03! X5%5\5%! &+! .22)()*++.+(! 8&1! '*4(1! )+'39>&+(.0E! 2&! '?./0&!<br />

'*>B*1.+(&1!0+!@!0+!:1*01!8D?AB*(?R1&!2D.22)()C9!2&1!'*4(1=5!<br />

!<br />

f1()>.()*+1!2&1!'*4(1!)+'39>&+(.0E!B.3!8D.BB3*'?&!Y!>.'3*!Z!P!<br />

\*03!)>B89>&+(&3!8D.BB3*'?&!Y!>.'3*!ZL!8&!>*2R8&!0()8)1&!2&1!98.1()')(91!<br />

2&! '*4(! 2&1! "M! 1&I>&+(1! )2&+()7)91! B.3! X5%5\5%! &(! &1()>&! 0+&! &EB3&11)*+! .C&'!<br />

0+&!98.1()')(9!'*+1(.+(&!B*03!'?.'0+!2D&0E5!-&!>*2R8&!0()8)1&!8D&EB3&11)*+!'.23&!<br />

1&I>&+(!B.3!1&I>&+(!10)C.+(&!P!<br />

⎡ ⎛ D<br />

IC<br />

jA ,<br />

= c ⎢<br />

j<br />

1− 1−<br />

⎢ ⎜<br />

⎝ D<br />

⎣<br />

! "_#!<br />

jA<br />

j<br />

⎞<br />

⎟<br />

⎠<br />

*S!P! β !&1(!8D98.1()')(9L!&(!!<br />

β<br />

⎤<br />

⎥! ! ! ! ! ! :_=!<br />

⎥<br />

⎦<br />

IC<br />

jA ,<br />

!&1(!8&!'*4(!)+'39>&+(.8!B*03!8&!B3*20)(! A !2.+1!8&!1&I>&+(! j 5!<br />

!<br />

>&!B*03!8D.BB3*'?&!Y!>)'3*!Z!29'3)(&!')a2&1101L!*+!.H*0(&!&+10)(&!8&1!<br />

"M!'*4(1!)+'39>&+(.0E!*G(&+01!B*03!'?./0&!B3*20)(!&(!*+!*G()&+(!0+!'*4(!<br />

.I39I9!B*03!8.!7)3>&5!&+(!1&>G8.G8&15!B8*A&3!8D.BB3*'?&!Y!>)'3*!Z!B801!(?9*3)/0&5!;B3R1!.C*)3!&EB*19!8&1!<br />

3.)1*+1! 2&! '&((&! 1)>)8)(02&!i! [3.28&A! &$' "3)! J"MMML! B5! M$aM_O! 2*++&+(! .8*31!<br />

B801)&031! 3.)1*+1! 2&! 8&! 7.)3&! .011)! G)&+! 2.+1! 8&! '*+(&E(&! 2DX5%5\5%! /0&! B801!<br />

I9+93.8&>&+(! 2.+1! '&80)! 2&1! 7)3>&1! >08()aB3*20)(15! Y!M+&' 4%:%3"#I' =&$J&&1' $+&'<br />

%1/#&:&1$"3' /04$4' ,#05


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

H1'8"/$'N'%$'$.3I)+.8L!'&1!2)7793&+'&1!1*+(!8&!39108(.(!2&!'*4(1!2&!<br />

B3*20'()*+!1B9')7)/0&1!/0)!+&!C.3)&+(!B.1!@!8.!>.3I&5!!<br />

!<br />

.()*+15! -.! B3*E)>)(9! &+(3&! 8&1! '*4(1! )+'39>&+(.0E! >*A&+1! &(! 8&1! '*4(1!<br />

>.3I)+.0E!7.)(!/0&!8D*+!B*0C.)(!1D.((&+23&!@!'&!/0&!8D9C.80.()*+!C).!8D98.1()')(9!<br />

'*+1(.+(&! 1*)(! B3*'?&! 2&! 8.! 39.8)(9! 2&1! '*4(15! -&1! 2)7793&+'&1! /0)! .BB.3.)11&+(!<br />

C)&++&+(! 2&! '&! /0&! 8.! 7*+'()*+! @! 98.1()')(9! '*+1(.+(&! +&! B&0(! 39B8)/0&3!<br />

&E.'(&>&+(!8.!C3.)!7*3>&!7*+'()*++&88&5!d.)1!1)!8&!'*4(!>.3I)+.8!&1(!B3*'?&!20!<br />

'*4(!)+'39>&+(.8L!.8*31!)8!&1(!8*I)/0&!/0&!8D.BB3*E)>.()*+!2&!8.!7*+'()*+!2&!'*4(!<br />

.I39I9&!+D.)&!/0&!B&0!2D)>B.'(!103!8&1!'*4(1!&1()>915!<br />

;0(3&! 3.)1*+! 2&! '&((&! 1)>)8)(02&! 2&1! 39108(.(1! 2&1! 2&0E! .BB3*'?&1L! 8&1!<br />

2)7793&+'&1!/0)!&E)1(&+(!&+(3&!8.!7*3>&!7*+'()*++&88&!(3.+18*I!&(!8.!7*3>&!@!<br />

98.1()')(9!'*+1(.+(&5!-.!7*3>&!(3.+18*I!&1(!0+&!2&!'&88&1!0()8)19&1!2.+1!8D.BB3*'?&!<br />

Y!>)'3*!Z5!!<br />

>&!+*01!8D.C*+1!C0!B801!?.0(!1)!8&!(&3>&!2&!, +2 !*323&!2&!8D9/0.()*+!<br />

:T=!&1(!.11&]!I3.+2L!.8*31!8&1!2&0E!&1()>.()*+1!B&0C&+(!Q(3&!2)7793&+(&15!`3L!2.+1!<br />

8&!'.1!2&1!2*++9&1!0()8)19&1!B*03!8D)>B89>&+(.()*+!20!>*2R8&!'&!+D&1(!B.1!8&!'.15!<br />

-&1!(&3>&1!2&!, +2 !*323&1!1*+(!3&8.()C&>&+(!B&()(1!&+!C.8&03!.G1*80&5!)'3*!Z! 2*+(! (3R1! B3*'?&1! 2&! '&0E! &1()>91! B.3! 8D.BB3*'?&!<br />

Y!>.'3*!Z5!<br />

!<br />

)'3*!Z!(?9*3)/0&>&+(!10B93)&03&!&1(!8.!<br />

>&)88&03&5! \.3! '*+(3&L! 1D)8! 1D.I)(! 2D0+&! &1()>.()*+! 2&C.+(! 1&3C)3! @! 8D&+(3&B3)1&!<br />

! "__!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

B*03!0+!B8.+!2&!7)+.+'&>&+(!*0!B*03!0+&!.+.8A1&!&+!(&3>&!2&!B&37*3>.+'&1!<br />

70(03&1L!.8*31!8D&1()>.()*+!Y!>.'3*!Z!7*03+)(!2&1!2*++9&1!7).G8&15!<br />

!<br />

!<br />

)(&1!2&!8D0()8)1.()*+!20!'*4(!)+'39>&+(.85!<br />

!<br />

FD0+&!B.3(L!)8!B&0(!Q(3&!2)77)')8&!2&!297)+)3!/0D&88&!&1(!8D.'()C)(9!B3)+')B.8&!<br />

&(!/0D&88&!&1(!'&88&!/0)!&1(!.22)()*++&88&5!\3)+')B.8&>&+(!B.3'&!/0&!8D.'()C)(9!<br />

B3)+')B.8&!'D&1(!.011)!'&88&!/0)!3&I3*0B&!8&!B801!2&!'*4(1!'*>>0+15!!<br />

%)!8D.'()C)(9!/0)!&1(!297)+)&!'*>>&!B3)+')B.8&!&1(!1*01!>*+*B*8&L!8.!7)3>&!<br />

>08()aB3*20)(! B&0(! 1D&+! 1&3C)3! B*03! *G(&+)3! 0+&! B*1)()*+! 2*>)+.+(&! 103! 0+!<br />

>.3'?9!.2H.'&+(!>Q>&!1)!2D.0(3&1!7)3>&1!B*033.)&+(!Q(3&!'*>B9()()C&15!<br />

FD.0(3&!B.3(L!'&8.!'*+1()(0&!0+&!.BB3*'?&!0+)/0&>&+(!G.19&!103!8&1!<br />

'*4(1L! &(! 8D)+(3*20'()*+! 2&! '*+1)293.()*+1! 103! 8.! 2&>.+2&! B&0(! B3*C*/0&3!<br />

2D)>B*3(.+(&1!C.3).()*+1!2.+1!8D&1()>.()*+5!!<br />

V0.+2!*+!1&!G.1&!103!8&!'*4(!)+'39>&+(.8!G30(L!0+&!.'()C)(9!B&0(aQ(3&!<br />

'8.)3&>&+(!7)+.+'9&!B.3!8&1!B3*7)(1!29I.I91!B.3!0+&!.0(3&L!3&+(.G8&L!&88&5!<br />

h9.+>*)+1L! )8! &1(! 2)77)')8&! 2&! 2)3&! 1D)8! A! .! *0! +*+! 10GC&+()*+! '3*)19&!<br />

.C939&5!f+!&77&(L!)8!B&0(!A!.C*)3!2&1!)+(&3.'()*+1!2&!2&>.+2&!/0)!7*+(!/0&!8.!<br />

7*03+)(03&L! +*+! 3&+(.G8&L! 20! 1&3C)'&! ,! B&0(! &+(3.n+&3! 2)3&'(&>&+(! 0+!<br />

.''3*)11&>&+(!B801!/0&!'*>B&+1.(*)3&!2&!8.!B3*7)(.G)8)(9!20!1&3C)'&!"5!!<br />

!<br />

X+!&E&>B8&!2&!'&((&!)+(&3.'()*+!&1(!.C939!2.+1!8.!7*03+)(03&!I3.(0)(&!2&1!<br />

(&3>)+.0E! >)+)(&81! B.3! b3.+'&! k989'*>! /0)! .! &0! B*03! &77&(! 2D.''3*n(3&! 8.!<br />

B3*7)(.G)8)(9!2&!8D&EB8*)(.()*+!20!391&.05!-.!B391&+'&!2D&E(&3+.8)(91!B*1)()C&!2&!<br />

2&>.+2&! :)')! 2D&77&(1! 2)(1! Y!2&! '80G!Z=L! 3&+2! 2*+'! 2)77)')8&! 8D0()8)1.()*+! 2&1! WB(.G8&1!*0!2&1!'*4(1!9'*+*>)/0&15!-&!<br />

B801! 1*0C&+(L! )81! 2*)C&+(! Q(3&! .H01(91! B*03! (3.20)3&! 8&1! 39B&3'011)*+1! 103! 8.!<br />

2&>.+2&!2&1!2)7793&+(&1!'*+7)I03.()*+1!2&!8D*773&L!B*03!B&3>&((3&!8&!'.8'08!2&1!<br />

! "_M!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&'4$"15"#5'5&'/06$)'<br />

'*4(1! )+'39>&+(.0E! +&(15! 9(?*2&1!;[>&!'*33&1B*+2.+(!B.3()'08)R3&>&+(!G)&+!@!'&!(AB&!2&!'.8'0815!-.!<br />

1&'()*+! 10)C.+(&! B3*B*1&! 0+&! .+.8A1&L! @! 8.! 7*)1! 2&1! 1(.+2.321! 2&! '*4(1! &(! 2&1!<br />

>9(?*2*8*I)&1!2&!39B.3()()*+!2&1!'*4(1!'*>>0+1L!/0)!3&B3&+2!'*>>&!'3)(R3&1!<br />

8&1! B3)+')B&1! 9+*+'91! B.3! 8.! >)11)*+! f03*B9&++&! .0! 10H&(! 2&1!<br />

>9(?*2*8*I)&1!2&!'.8'08!.2*B(9&1!2.+1!8&!1&'(&03!2&1!(989'*>>0+)'.()*+15!<br />

!<br />

!<br />

! "Mj!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'31"456&'6&401'4&6'/#%$7#&6'&8#0,9&16)'<br />

$%&'()*!+,!-*./01%!2%1!2(3345%*'%1!64'7)2%1!<br />

1%/)*!/%1!&5('85%1!%95):4%*1,!<br />

!<br />

;9(1.::54&(.'()*! 2%1! 2(3345%*'%1! 64'7)2%1! 2%! &./&9/! 29! &)?',! D%1!<br />

5%&)66.*2.'()*1! &)*&%5*%*'! /%! 1%&'%95! 2%1! '4/4&)669*(&.'()*1F! :5%6(%5!<br />

1%&'%95!2.*1!/%.::/(%*1%6=/%!2%1!(*291'5(%1!4'92(%5,!<br />

D)*3)5646%*'!.9I!2(5%&'(B%1!J!(*'%5&)**%I()*!K!%'!J!&)*&955%*&%!')'./%KF!<br />

/.!&)669*(&.'()* " !2%!/.!D)66(11()*!%95):4%**%!195!/>4B./9.'()*!2%1!&)?'1!%'!<br />

/%! 3(*.*&%6%*'! 29! 1%5B(&%! 9*(B%51%/! 2.*1! /%1! '4/4&)669*(&.'()*1! :54B)('! 4B./9.'()*! 2%1! &)?'1! 2%1! )=/(A.'()*1! 2%! 1%5B(&%! 9*(B%51%/! 2)('! 1%! &)*3)56%5!<br />

.9I! :5(*&(:%1! 2>)=L%&'(B('4F! 2%! '5.*1:.5%*&%F! 2%! *)*M2(1&5(6(*.'()*! %'! 2%!<br />

:5):)5'()**./('4,!N%!:5)&%1191!2)('!O'5%!.::/(&.=/%!%'!*%!:.1!A4*45%5!2%!&)?'1!<br />

2(1:5):)5'()**41!:.5!5.::)5'!@!1)*!)=L%&'(3,!E*!)9'5%F!/.!D)66(11()*!%I(A%!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'31"456&'6&401'4&6'/#%$7#&6'&8#0,9&16)'<br />

!<br />

_"!E33(&.&('4!%'!*)*M2(1&5(6(*.'()*!S!<br />

!<br />

W*! :%9'! .11)&(%5! />.=)9'(11%6%*'! 2%! />%33(&.&('4! @! /.! &)*&955%*&%! ')'./%,!<br />

U%!&%&(!24&)9/%!%*!.B)(5!@!1>)&&9:%5!2%!/.!&)*&955%*&%F!%'!(6:/(


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'31"456&'6&401'4&6'/#%$7#&6'&8#0,9&16)'<br />

;)95! .::/((*1'596%*'1!<br />

2>4B./9.'()*!%'!2>(*3)56.'()*!.(*1(!%*!<br />

%I'5.(5%! /%! &)?'! *%'! 54%/! 2%1! )=/(A.'()*1! 2%! 1%5B(&%! 9*(B%51%/,! N%! :5)=/86%! %1'!<br />

):45.'%95!5(1.::/(4B./9.'()*!2%1!&)?'1!%*!A4*45./!%'!:)95!&%//%!2%1!&)?'1!2%1!<br />

)=/(A.'()*1! 2%! 1%5B(&%! 9*(B%51%/! %*! :.5'(&9/(%5,! H4.*6)(*1! (/! %1'! :%9! :5)=.=/%!<br />

):45.'%951!2.*1!/%1!:.01!6%6=5%1!.(%*'!.9L)952>79(!6(1!&%''%!<br />

64'7)2%!%*!:/.&%,!N%!:/91!1(6:/%!%1'!./)51!2>9'(/(1%5!2%1!6)28/%1!.*./0'((*3)56.'()*1! /%! :/91! 1)9B%*'! 2(1:)*(=/%1F! %'!<br />

2%!5%*1%(A*%6%*'1!195!/%1!1'59&'95%1!2%1!541%.9I!2%!'4/4&)61F!.(*1(!%1'! =(%*!<br />

:/91! 1(6:/%!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'31"456&'6&401'4&6'/#%$7#&6'&8#0,9&16)'<br />

2)**4%1!2%!&)?'1!%I(1'.*'%1!2%1!):45.'%951!1(!&%//%1M&(!*%!1)*'!:.1!=.14%1!195!/.!<br />

64'7)2%!-VD,!<br />

!<br />

!<br />

_+!g5.*1:.5%*&%!%'!)=L%&'(B('4!S!<br />

!<br />

H)91!.B)*1!2)*&!4'.=/(!%33)5'!3)95*(,!<br />

D%&(!%1'!(*24:%*2.*'!29!:5)&424!&7)(1(,!i9(!%I(A%*&%!2>)=L%&'(B('4!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'31"456&'6&401'4&6'/#%$7#&6'&8#0,9&16)'<br />

N.!'5.*1:.5%*&%!24&5('%!:/91!7.9'!:%9'!*4.*6)(*1!3.(5%!.::/(


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#*22&6&+(!<br />

4*1.?0&!4=*+!'>&1'>&!@!7(/34)1!0+&!67(>*8*4*:)&!8&!'/4'04!8&.!'*9(.!8&.!<br />

*34):/()*+.! 8&! .&1;)'&! 0+);&1.&4).(*1)?0&.!&(!21)G!'*01/+(.!'*66&!3/.&!8&!'/4'04!8&.!'*9(.


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#).(*1)?0&.! `+%4$0#%/"7' /04$' "//051$%1:! *0! ]OPa*).)!8&.!6*854&.!8&!'*9(.!3/.7.!.01!4&.!OOP


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#).(*1)?0&.!&(!21)G!'*01/+(.!8&.!)+20(.B!.&!2*.&!4/!?0&.()*+!8&!'*66&+(!D/)1&!<br />

&+(1&1!4&!'*9(!8&!'/2)(/4!8/+.!4&!'/4'04!80!'*9(!2*01!4&.!87').)*+.!8&!21)G!g!-&.!<br />

'*9(.!D)G&.!'/0.7.!2/1!0+!7?0)2&6&+(!2*01!0+&!271)*8&!8*++7&!'*+.).(&+(!&+!4/!<br />

872&+.&!)+)()/4&!&(!4=)+(71K(!.01!4&!'/2)(/4!34*?07!8/+.!'&(!)+;&.()..&6&+(*).)../+(!4=0+&!*0!4=/0(1&!8&.!;/1)/+(&.!*+!D/)(!0+!<br />

N0:&6&+(! )624)')(&! .01! 4&! 1).?0&! /..*')7'<br />

JKL>'"';&,#&&/%"$%01'9&$+0;'%;4',#&C&#"67&'G%/+'%4'"4'/704&7@'"4',044%67&'%1'7%1&'G%$+'$&+'<br />

9&$+0;' 0C' &/0109%/' ;&,#&/%"$%01)' F1' $+&' /5##&1$' &1A%#019&1$>' 4$#%":+$' 7%61&'<br />

;&,#&/%"$%01' %4' ,#06"67@' "' #05:+' "1;' #&";@' ",,#0H%9"$%01' $0' &/0109%/' ;&,#&/%"$%01'<br />

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />

"!d0+8&.1&2034)L!A&0(.'>4/+8B!`"##$aB!d0+8&.:&.&[(34/44B!Q/1(!"B!Hi!,#B!#!*L(*3&1B!2


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#/?0&! D*).! ?0=0+&! /++04/()*+! 04(71)&01&! 8&! 4/! 87').)*+! +&!<br />

.0221)6&!2/.!'&!'*9(*07.!.*+(!7(1*)(&6&+(!1&4)7.!/0G!'*9(.!D)G&.*07!&.(!?0&!'&1(/)+&.!/'();)(7.!<br />

21*80'();&.!&G):&+(!8&.!D*16&.!8&!'/2)(/4!(15.!.27')/4).7&.!?0&!4=*+!+&!2&0(!2/.!<br />

1&'*+;&1()1! ;&1.! 8=/0(1&.! D)+.! 21*80'();&./1L&C! U"#c#B22


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#7!2/1()'04)&1!<br />

+=&.(!2/.!7'>*07!20).?0=)4!2&0(!K(1&!0()4).7!2*01!8&..&1;)1!0+!/0(1&!6/1'>7*07!(C2&!&.(!4&!'n34&!8&!17.&/0!<br />

(7472>*+)?0&!2*.7!*0!4/!4):+&!74&'(1)?0&!(&+80&!?0)!+&!2&0(!.&1;)1!@!1)&+!8=/0(1&!<br />

?0=@!(1/+.2*1(&1!4&.!(747'*660+)'/()*+.!*0!4=74&'(1)')(7!8=0+!2*)+(!@!0+!/0(1&)3)()D.B!<br />

K(1&!8724/'7!2*01!.&1;)1!@!/0(1&!'>*.&*07!k!&(!<br />

+&! 2&0(! 2/.! K(1&! 1&'*0;17! ./0D! .=)4! &.(! 0()4).7! 2*01! 4=0./:&! 217;0! )+)()/4&6&+(*07!&G).(&!(/+(!?0&!4&!'*9(!+=&.(!2/.!<br />

(*(/4&6&+(!/6*1()


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#*07.!80.!@!4/!<br />

21&6)51&! '*++&G)*+! Y!&+! /;&0:4&!k0)!6&((1&!&+!24/'&!`D*+8.!8&!2&+.)*+!2/1!<br />

&G&624&a/1:&! .0271)&01&! @! 4/!<br />

+*16/4&B!6/).!)4!+&!1&45;&!2/.!8&!4/!D*01+)(01&!&DD)')&+(&!80!.&1;)'&*07.!2/1()'04)&1.!+=/22/1()&++&+(!8*+'!2/.!/0G!'*9(.!'*62&+./34&.!8/+.!4&!<br />

'/81&!8&!4/!D*01+)(01&!8&.!*34):/()*+.!8&!.&1;)'&!0+);&1.&4*8&! 8&! '/4'04&1! &+(1&!<br />

! flf!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#+*4*:)&!8*+(!4=&DD)'/')(7!<br />

&.(!21*0;7&!&(!?0)!1&217.&+(&!240.!*0!6*)+.!4=7(/(!/'(0&4!8&.!(&'>+)?0&.B!&(!0+&!<br />

/0(1&!?0)!&.(!17'&+(&!&(!2&0(JK(1&!17;*40()*++/)1&B!?0)!21*6&(!8=)62*1(/+(.!:/)+.!<br />

.01!4&.!'*9(.B!6/).!?0)!+=/!2/.!&+'*1&!;1/)6&+(!D/)(!.&.!21&0;&.*).)1*+(! 8&! D/)1&B! D/'&! /0! 6K6&! 8)4&66&7!?0)!87')8&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#*).)!8=7(08)&1/0(!/0!.0N&(!8&!4/!<br />

(&'>+*4*:)&*).)1/!0+!17.&/0!240.!7(&+80!2*01!21*D)(&1!8&.!/;/+(/:&.!')(7.!240.!>/0(+*4*:)&!4/!<br />

240.!/221*21)7&+)?0&.B! ;).! @! ;).! 8&! 4=*271/(&01B! &(! 8&! ./;*)1! .=)4! 8).2*.&! 8&!<br />

4=/0(*1)(7!+7'&../)1&!2*01!)62*.&1!!8/+.!'>/?0&!'/.!4/!.(10'(01&!8&!17.&/0!?0)!<br />

'*+;)&+(


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#*)G!8&!.&.!)+;&.()..&6&+(.!8&!17.&/0).(*1)?0&! /! 87')87! ?0&! 4/! [*+&! 7(/)(! 1&+(/34&B! (*0.! 4&.!<br />

'*+.*66/(&01.!)+8);)80&4.!4&!8&;)&++&+(!8&!D/)(B!&(!)+;&1.&6&+(!2*01!4&.![*+&.!<br />

+*+!1&+(/34&.).(*1)?0&!.=7(/)(!87'4/17!/0!872/1(!'*+(1&!./!'*++&G)*+).(*1)?0&!+&!4/!'*++&'(&1/)(!2/.!/0N*018=>0)&1'>7.!.*+(!8*+'!'&0G!?0)!2&16&((&+(!8&!87')8&1!&H',04$!.)!<br />

0+&![*+&!&.(!1&+(/34&!*0!+*+B!&(!&+!2/1()'04)&1B!?0&44&!8*)(!K(1&!4/!(/)44&!6)+)6/4&!<br />

8=0+&![*+&!+*+!1&+(/34&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#7*1)?0&*)G! 8=0+&! [*+&! 8&! 2&()(&! (/)44&! &.(! 8&! 1780)1&! 4&.!<br />

*22*1(0+)(7.!8=7'176/:&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#7(71*:5+&.C2*(>5.&!?0&!4&.!D)16&.!D*01+)1!4&.!8&0G!(C2&.!8&!<br />

'*+.*66/(&01.!.72/176&+(*).)!<br />

! flc!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;# = − + − − !<br />

-/!.03;&+()*+!1&?0).&! s<br />

1<br />

!&.(!.0271)&01&!@!'&44&! s<br />

0<br />

!?0)!&.(!*3(&+0&!@!2/1()1!<br />

8&!4=&.()6/()*+!80!'*9(!6*C&+!2/1!4):+&&!4&.!'*+.*66/(&01.!2&0!'*9(&0G!8&!<br />

.03;&+()*++&1! 4&.! '*9(&0G! &(! 8*+'! 8&! '*+(1)30&1! /0! .&1;)'&! 0+);&1.&47!80!O\-^


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''.&/$%012)'3&4'"5$#&4',#06789&4'&1:&1;#*8*4*:)&!8&!'/4'04!8&!'*9(!7(/34)&B!&(!4/!(/)44&!8&!4/![*+&!<br />

?0)! &+! .&1(! 8&! 3/.&! 87')87&B! )4! '*+;)&+(! 8&! .=/..01&1! ?0&! 4&.! &.()6/()*+.!<br />

21*80)(&.!'*11&.2*+8&+(!3)&+!0+)?0&6&+(!@!8&.!'*9(./1:&!80!.&1;)'&!<br />

0+);&1.&4


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'#&6&175',&#875)'<br />

%&'()*+!,-!.&/!0&1&+2/!3&042/-!<br />

!<br />

5#!6*++7&/!42!30*89:;&-!<br />

!<br />

.&! 2&! 9&/! ='()1)(7/! )+42)(&/! 3=0! 9&/! *89)?=()*+/! 4&! /&01)'&!<br />

2+)1&0/&9!/*+(!'*@(&2/&/!3*20!9A*370=(&20!+&!/)?+)2A&99&/!+&!<br />

0=33*0(&+(! 3=/! 4&! 0&1&+2/B! ;=)/! 8)&+! >2&! '&/! 0&1&+2/! /*+(! (0*3! 8=/! 3*20!<br />

'*210)0!9&/!'*@(/-!C&/!0&1&+2/!;)+*0&+(!4*+'!9&!'*@(!+&(B!'A&/(!D!4)0&!9=!'E=0?&!<br />

)+42)(&!D!9A*370=(&20!3=0!9&/!*89)?=()*+/!4&!/&01)'&!2+)1&0/&9-!F9!'*+1)&+(!4*+'B!<br />

4=+/!9&!82(!42!'=9'29!4A2+&!'*;3&+/=()*+B!4&!9&/!71=92&0!3*20!+&!3=/!<br />

/20&/();&0! '&((&! 'E=0?&-! C&/! 0&1&+2/! /*+(! '&2G! >2)! /&0=)&+(! 3&042/! 3*20!<br />

9A*370=(&20!/A)9!+&!2&!D!?=?+&0!3*20!9A*370=(&20!&+!'=/!4&!/2330&//)*+!4&/!*89)?=()*+/!4&!<br />

/&01)'&!2+)1&0/&9-!H=0!&G&;39&B!4=+/!9&!'=/!4&/!(797'*;;2+)'=()*+/B!9A*89)?=()*+!<br />

4&!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'#&6&175',&#875)'<br />

.&! 30*89:;&! 4&/! 0&1&+2/! 3&042/B! &(! 4*+'! 4&! 9&20! 71=92=()*+B! /&! 3*/&!<br />

4=+/! (*2(&/! 9&/! )+42/(0)&/! 4&! 07/&=2! 7(24)7&/!W! (797'*;;2+)'=()*+/B! 79&'(0)')(7B!<br />

/&01)'&/!3*/(=2G-!6=+/!(*2/!9&/!'=/B!9&!30*89:;&!&/(!9&!;U;&!>2&!3*20!9&!'=9'29!<br />

42!'*@(!4&/!*89)?=()*+/!4&!/&01)'&!2+)1&0/&9-!!<br />

C*;;&+(! 9&/! =2(*0)(7/! 4&! 07?29=()*+! 3&21&+(X&99&/! 30*42)0&! 4&/!<br />

&/();=()*+/! /=+/! U(0&! 1)'();&/! 4&/! =/Y;7(0)&/! 4A)+


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'#&6&175',&#875)'<br />

a!! 0&1&+2/!3&042/!/)!9=!R*+&!7(=)(!47'*++&'(7&-!<br />

!<br />

%)!9=!R*+&!&/(!47'*++&'(7&!9&!;*+(=+(!4&/!0&1&+2/!3&042/!+A&/(!3=/!7?=9!D!<br />

9=!/*;;&!4&!'&!>2)!307':4&B!&+!&2&/!W!<br />

!<br />

%)! 2+&! '=(7?*0)&! H! 4&! '=8)+&/! 3289)>2&/! &/(! /2330);7&B! 9&/! 0&1&+2/!<br />

/2)1=+(/!/&0*+(!3&042/-!<br />

^&1&+2/!4&/!=33&9/!/*0(=+(/-!<br />

`! ^&1&+2/!4&/!=33&9/!3073=Y7/-!<br />

X! ^&1&+2/!4&/!=33&9/!4&!/28/()(2()*+-!<br />

!<br />

! "#,!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'#&6&175',&#875)'<br />

^&1&+2/!3&042/!/)!9=!'=(7?*0)&!H!&/(!/2330);7&-!<br />

!<br />

!<br />

.&/! 0&1&+2/! )//2/! 4&/! =33&9/! /*0(=+(/! 4&! 9=! '=(7?*0)&! H! 4&! '=8)+&/!<br />

3289)>2&/!/*+(!9&/!0&1&+2/!'*99&'(7/!/20!9&/!=33&9/!9*'=2GB!+=()*+=2G!&(!<br />

)+(&0+=()*+=2G-! .&/! 0&1&+2/! )//2/! 4&/! =33&9/! 3073=Y7/! /*+(! 9&/! 0&1&+2/! )//2/!<br />

4A=2(0&/!'*+/*;;=(&20/!3*20!9&/!=33&9/!3=//7/!4&!9=!'=(7?*0)&!H!4&!'=8)+&/-!.&/!<br />

0&1&+2/! )//2/! 4&/! =33&9/! &+(0=+(/! /*+(! +7?9)?7/! 32)/>2A)9/! /*+(! >2=/)X<br />

)+&G)/(=+(/-! .&/! 0&1&+2/! )//2/! 4&/! =33&9/! )+(&0'*++&'(7/! /*+(! =2//)! +7?9)?7/! /)!<br />

9A*370=(&20! E)/(*0)>2&! &/(! 9&! 2&! R*+&! 3*(&+()&99&;&+(! +*+! 0&+(=89&B! 3*20! 'E=>2&!<br />

'=(7?*0)&! 4&! '*+/*;;=(&20! 3*(&+()&99&;&+(! +*+! 0&+(=89&! &(! 3*20!<br />

'E=>2&! '=(7?*0)&! 4&! '=8)+&/! (7973E*+)>2&/! 3*(&+()&99&;&+(! +*+!<br />

0&+(=89&/-!<br />

X ^&1&+2/!4A='':/!&(!0&1&+2/!)//2/!4&/!=33&9/!/*0(=+(/-!<br />

X ^&1&+2/!)//2/!4&/!=33&9/!/*0(=+(/-!<br />

X ^&1&+2/!)//2/!4&/!=33&9/!3073=Y7/-!<br />

X ^&1&+2/!4A)+(&0'*++&G)*+-!<br />

!<br />

"X .&/! 0&1&+2/! 4A='':/! &(! '&2G! )//2/! 4&/! =33&9/! /*0(=+(/! 4*)1&+(! U(0&!<br />

&/();7/!/20!9=!8=/&!4&/!)+


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'#&6&175',&#875)'<br />

X I*;80&!;*Y&+!4&!;)+2(&/!4A=33&9/!/*0(=+(!3=0!9)?+&!3*20!9&/!<br />

'*+/*;;=(&20/!07/)4&+()&9/!&(!30*2&! R*+&! 3*(&+()&99&;&+(! +*+X<br />

0&+(=89&/! 3*20! 9&/! '*+/*;;=(&20/! 07/)4&+()&9/! &(!<br />

30*2&/! 4=+/! 'E=>2&! '=(7?*0)&!<br />

3*(&+()&99&;&+(!+*+!0&+(=89&!4&!'=8)+&/!(7973E*+)>2&/-!<br />

X ^&1&+2!;*Y&+!4A='':/!3=0!9)?+&!3*20!'E=>2&!'=(7?*0)&!4&!<br />

'*+/*;;=(&20/-!<br />

X ^&1&+2!;*Y&+!3=0!;)+2(&!/&9*+!9=!4)/(=+'&!&(!9&!;*;&+(!4&!9=!<br />

d*20+7&-!<br />

X ^&1&+2!;*Y&+!3=0!;)+2(&!3=0!'=8)+&!(7973E*+)>2&-!<br />

!<br />

$X .&/!0&1&+2/!)//2/!4&/!=33&9/!&+(0=+(/!4*)1&+(!U(0&!&/();7/!/20!9=!8=/&!<br />

42! 0=33*0(! &+(0&! =33&9/! &+(0=+(/! &(! =33&9/! /*0(=+(/! 3*20! 9&/!<br />

'*+/*;;=(&20/-!.&/!0&1&+2/!)//2/!4&/!=33&9/!&+(0=+(/!+&!4*)1&+(!3=/!<br />

'*+(&+)0! 9&! 0&1&+2/! )//2/! 4&/! =33&9/! )+(0=XR*+&-! H*20! &/();&0! 9&/!<br />

=33&9/!)+(0=XR*+&B!9&!07?29=(&20!4*)(!4)/3*/&0!4&/!)+


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'#&6&175',&#875)'<br />

X .&/!=33&9/!307X3=Y7/-!<br />

X .&/!=33&9/!)+(&0'*++&'(7/-!<br />

!<br />

,X .&!07?29=(&20!4*)(!4&;=+4&0!D!9A*370=(&20!4&!92)!2)!&G)/(&!&+(0&!9&/!0&1&+2/!<br />

)//2/!42!/&01)'&!2+)1&0/&9!&(!9&/!/20'*@(/!&+?&+407/!3=0!9&/!*89)?=()*+/!4&!<br />

/&01)'&! 2+)1&0/&9-! CA&/(! 9&! '=/! /)! '&0(=)+&/! 3&0/*++&/! j+*+! 0&+(=89&/k! +&!<br />

0&'&1=)&+(!392/!4&!'*200)&0-!]9*0/B!)9!&/(!30*8=89&!>2A&99&/!3*/(&0=)&+(!;*)+/!4&!<br />

9&((0&/-!F9!Y!=20=)(!4*+'!2+&!4);)+2()*+!42!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'#&6&175',&#875)'<br />

+7'&//)(&0=)&+(!4&/!=330*G);=()*+/!;*479)/7&/B!*+!+&!3&2(!3*20!=2(=+(!3=/!9&/!<br />

&/();&0!+7?9)?&=89&/-!<br />

!<br />

C&((&!/&'()*+!+*2/!=20=!4*+'!3&0;)/!4&!2A)9!2)!30*2&-!C&!/&0=!9A*8d&(!4&!9=!<br />

/&'()*+!/2)1=+(&-!<br />

!<br />

! "#K!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

$%&'()*! +,! -%.! /0*01(&%.! (*2(3%&'.! 24! .'5'4'!<br />

2%!1)43*(..%43!24!.%36(&%!4*(6%3.%-7!<br />

!<br />

89(20%! 2%! /5.%! %.'! :4%! -%! .'5'4'! 2%! 1)43*(..%43! 24! .%36(&%! 4*(6%3.%-;!<br />

-)3.:49(-!%.'!5&&)320!%!:4(!%*!5!-5!&?53@%7!A%.!/0*01(&%.!)*'!0'0!>(.!%*!06(2%*&%!25*.!-%.!<br />

'0-0&)>>4*(&5'()*.! 25*.! 4*! =3%>(%3! '%>=.! 25*.! -%.! 0'42%.! &)>>5*20%.! =53!<br />

-9BCDE8!=)43!0'5/-(3!.5!>0'?)2)-)@(%!2%!&5-&4-!24!&)F'!*%'!2%.!)/-(@5'()*.!2%!<br />

.%36(&%!4*(6%3.%-7!:'';+&'%19%#&/$'6&1&8%$5'#&8&#'$0',05%$%5&' ,#05%1&55'C!GHIJ;!KLLM;!=!K#"N7!<br />

895*5-O.%! 0&)*)>(:4%! .90'5('! P4.:4%! -(*5*'7! I&(;! -%! =3)/-S>%! &)*.(.'%! )*0'5(3%!2%!&%.!/0*01(&%.!2)('!6%*(3!%*!2024&'()*!<br />

24!>)*'5*'!')'5-!2%!&)F'.!06('5/-%.!.4/(!=53!-9)=035'%43;!>)*'5*'!:4(!.%36(35!2%!<br />

/5.%!54!&5-&4-!2%!-5!&)>=%*.5'()*7!<br />

!<br />

TK!89%R(.'%*&%!2%!&%.!/0*01(&%.7!<br />

!<br />

U%4R! :4%.'()*.! .)4.V'%*2%*'! &%''%! =3)/-0>5'(:4%! 2%! -9%R(.'%*&%! 2%.!<br />

/0*01(&%.!(*2(3%&'.!24!.'5'4'!2%!1)43*(..%43!2%.!)/-(@5'()*.!2%!.%36(&%!4*(6%3.%-7!<br />

W4%-.! .)*'! &%.! /0*01(&%.!X! E'! .)*'V(-.! =3)=3%.! (*5*'!X!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

! ""#!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

!<br />

[7!I2%*'(1(&5'()*!2%.!/0*01(&%.7!<br />

B*!(2%*'(1(%!@0*035-%>%*'!&(*:!'O=%.!29%11%'.!24.!54!.'5'4'!29)=035'%43!<br />

2%!.%36(&%!4*(6%3.%-!:4(!)*'!2%.!&)*.0:4%*&%.!=).('(6%.!.43!-95&'(6('0!2%!-5!1(3>%!<br />

G[*5-O.O.;!KLL\!]!^%4!&$'")4;!KLLM!]!^E_[;!KLL`N7!<br />

!<br />

K7!8%.!%11%'.!2%!&O&-%!2%!6(%7!<br />

!<br />

:';+&' :'4%8&' /D/4&' &88&/$'C' #&8&#5' $0' $+&' &88&/$' 08' 6"5%1?' "' 9&/%5%01' 01$' $+&' 1&$'<br />

,#&5&1$'##&1$'<br />

9%88&#&1/&5'6&$K&&1'/05$5'"19'#&&5!a;!G^%4!%'!5-7!KLLM;!=7!K#"N7!85!=3)=).('()*!<br />

%.'!2%!2%..%36(3!2%.!b)*%.!)4!2%.!@3)4=%.!2%!&)*.)>>5'%43.!=53'(&4-(%3.!)4!2%!<br />

>5(*'%*(3! 2%.! &5/(*%.! =4/-(:4%.! :4(! .)*'! =)'%*'(%--%>%*'! *)*! 3%*'5/-%.;! %*!<br />

=3%*5*'!%*!&)>='%!-5!c[^!5''%*24%!25*.!-%!14'437!d)43!&%-5!(-!154'!%11%&'4%3!2%.!<br />

=3)P%&'()*.!.43!-%.!&)F'.!%'!-%.!3%6%*4.!14'43.!%'!=3%*23%!-5!20&(.()*!.43!-5!/5.%!<br />

2%!-5!2(1103%*&%!%*'3%!-5!.)>>%!2%.!1-4R!2%!3%6%*4.!%'!2%!&)F'.!%.&)>='0.!0'?)2%.!%>=-)O0%.!=-4.!?54';!<br />

-)3.!2%!-95*5-O.%!2%.!%11%'.!2%!-95>)3'(..%>%*'7!B*!5435!%*!=53'(&4-(%3;!/%.)(*!2%!<br />

=3)P%&'()*.! .43! -5! 2%>5*2%! 14'43%7! A%''%! 5*5-O.%! %.'! =)..(/-%;! =4(.:4%! -%.!<br />

'0-0&)>>4*(&5'()*.! .)*'! 4*! .%&'%43! =)43! -%:4%-! (-! %.'! 305-(.'%! 2%! =306)(3! 4*!<br />

'54R! 2%! &3)(..5*&%! =).('(17! A%.! %11%'.! 2O*5>(:4%.! )*'! 2%.! (>=-(&5'()*.!<br />

2(1103%*'%.! .%-)*! :49(-.! .95==-(:4%*'! 54R! @3)4=%.! 2%! &)*.)>>5'%43.;! 54R!<br />

&5/(*%.!=4/-(:4%.!)4!54R!b)*%.!-)&5-%.7!<br />

!<br />

57! A)*.0:4%*&%! 2%.! %11%'.! 2%! &O&-%! 2%! 6(%! .43! -%.! @3)4=%.! 2%!<br />

&)*.)>>5'%43.!=)'%*'(%--%>%*'!*)*!3%*'5/-%.7!<br />

890'42%! 305-(.0%! =)43! -9B1'%-! G[*5-O.O.;! KLL\N! .9(*'03%..%! 54R! (*24.'3(%.!<br />

:4(! )*'! ')4P)43.! 0'0! %*! &)*&433%*&%! %'! :4(! @532%*'! =)43'5*'! 2%.! 3%-5'()*.!<br />

&)>>%3&(5-%.!56%&!2%.!&)*.)>>5'%43.!:4(!.)*'!5&'4%--%>%*'!*)*!3%*'5/-%.7!85!<br />

35(.)*! 2%! &%'! 0'5'! 2%! 15('! %.'! :494*%! =3)=)3'()*! (>=)3'5*'%! 2%! &%.!<br />

&)*.)>>5'%43.!65!2%6%*(3!3%*'5/-%!25*.!-%!14'43!)4!=-4.!=30&(.0>%*'!:4%!-5!<br />

! ""K!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

=53'! 2%! &%4R! :4(! 6)*'! 2%6%*(3! 3%*'5/-%.! %.'! 5..%b! @35*2%! =)43! P4.'(1(%3! -%!<br />

>5(*'(%*!2%!&%.!3%-5'()*.!54P)4329?4(7!!<br />

B*!=%4'!(*&-43%!25*.!-%!@3)4=%!2%.!&)*.)>>5'%43.!:4(!.)*'!&)*.(2030.!<br />

&)>>%!3%*'5/-%.;!>5-@30!4*!&)F'!&)435*'!=).('(1;!')4.!&%4R!=)43!-%.:4%-.!)*!<br />

=%4'!.95''%*23%!>5'%43.! 5==53%>>%*'! *)*! 3%*'5/-%.! &%4R! :4(! e5f! )*'! 2%.! &?5*&%.! 2%!<br />

2%6%*(3!3%*'5/-%.;!2%!e/f!&%4R!:4(!*%!-%!2%6(%*23)*'!P5>5(.!X!$(!&%-5!%.'!=)..(/-%!<br />

-%!@3)4=%!e/f!2)('!Z'3%!&-5..0!&)>>%!201(*('(6%>%*'!*)*!3%*'5/-%7!!<br />

d)43!-%!@3)4=%!e5f!)*!2)('!065-4%3!.(!4*%!@35*2%!=53'(%!29%*'3%!%4R!=%4'!<br />

25*.!-%!14'43!2%6%*(3!3%*'5/-%!&9%.'V%Vg*(!(-!*9%.'!=5.!=)..(/-%!<br />

:4%!hD;!%*!&)*&433%*&%;!=4(..%!(2%*'(1(%3!-%.!&)*.)>>5'%43.!:4(!6)*'!2%6%*(3!<br />

3%*'5/-%.! .%-)*! &%! &3('S3%;! %'! 3%&)>>5*2%! 2)*&! :4954&4*! 2%.! "7"! >(--()*.! 2%!<br />

&)*.)>>5'%43.!20&-530.!*)*!3%*'5/-%.!.43!-%!&3('S3%!24!&)F'!*%'!&)435*'!*%!.)('!<br />

&-5..0!&)>>%!3%*'5/-%!25*.!4*%!=%3.=%&'(6%!2%!-)*@!'%3>%7!B*!=%4'!=)3'%3!4*!<br />

P4@%>%*'!(2%*'(:4%!=)43!-9%*.%>/-%!2%.!54'3%.!=5O.!>%>/3%.;!>Z>%!.9(-!%.'!<br />

=)..(/-%! :4%! &%! *%! .)('! =5.! ')4P)43.! -%! &5.7! 85! &-5..(1(&5'()*! 2)('! 3%1-0'%3! -5!<br />

.('45'()*! 2%! -9E'5'! >%>/3%! %*! :4%.'()*7! 89)=035'%43! =%4'! Z'3%! &5=5/-%! 2%!<br />

=3)24(3%!-%.!2)**0%.!*0&%..5(3%.!5(.! 54..(! -9(*'0@35-('0! 24! @3)4=%! e5f! 2)('! Z'3%!<br />

&)*.(2030%!&)>>%!*)*!3%*'5/-%7!W45*2!-9)=035'%43!*9%.'!=5.!&5=5/-%!2%!305-(.%3!<br />

&%''%! 0'42%;! ')4.! -%.! &)*.)>>5'%43.! &-5..0.! &)>>%! *)*! 3%*'5/-%.! .%-)*! -%!<br />

&3('S3%!24!&)F'!*%'!=%46%*'!Z'3%!&)*.(2030.!&)>>%!3%*'5/-%.7!i!&%!>)>%*'!-


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

E*1(*;!(-!154'!*)'%3!:4%!&%''%!5*5-O.%!2)('!Z'3%!15('%!565*'!2%!&)>>%*&%3!>5'%43.! 20&-530.! *)*!<br />

3%*'5/-%.!5=3S.!-%!'%.'!2%!-9%11%'!2%!&O&-%!2%!6(%7!d3)&02%3!25*.!4*!54'3%!)323%!<br />

&)>=-(:4%35('! (*4'(-%>%*'! -5! =3)&0243%;! %'! %*! =53'(&4-(%3! 54@>%*'%35('! -%!<br />

*)>/3%!29('035'()*.!*0&%..5(3%!='%.7!<br />

!<br />

/7!A)*.0:4%*&%!2%.!%11%'.!2%!&O&-%!2%!6(%!.43!-%.!&5/(*%.!=4/-(:4%.!<br />

=)'%*'(%--%>%*'!*)*!3%*'5/-%.7!<br />

!<br />

U5*.! -%! &5.! 2%.! &5/(*%.! =4/-(:4%.! )*! =%4'! *)'%3! :494*%! /)**%! =53'(%!<br />

29%*'3%!%--%.!@0*S3%!2%.!1-4R!2%!3%6%*4.!5**4%-.!:4(!653(%*'!&)*.(2035/-%>%*'!<br />

294*%!5**0%!.43!-954'3%7!<br />

!A%!:4(!(>=-(:4%!:494*%!&5/(*%!:4(!=30.%*'%!4*!201(&('!.%-)*!-%!&3('S3%!24!<br />

&)F'! *%'! &)435*'! =%4'!%*@%*23%3! 25*.! -%! 14'43! 2%.! 3%6%*4.! (>=)3'5*'.! %'! 2)('!<br />

2)*&!Z'3%!&-5..0%.!&)>>%!3%*'5/-%!.%-)*!-%!&3('S3%!2%!-5!c[^7!A)>>%!25*.!-%!<br />

&5.!2%.!&)*.)>>5'%43.!*)*!3%*'5/-%.;!-5!:4%.'()*!=3(>)32(5-%!%.'!2%!.56)(3!.9(-!<br />

%.'!=)..(/-%!2%!.0=53%3!-%.!&5/(*%.!*)*!3%*'5/-%.!%*!2%4R!@3)4=%.7!A%--%.!e5f!:4(!<br />

=%46%*'! 2%6%*(3! 3%*'5/-%.! 25*.! -%! 14'43! %'! &%--%.! e/f! :4(! *%! -%! 2%6(%*23)*'!<br />

P5>5(.7!d)43!-%!@3)4=%!e5f;!(-!154'!%*.4('%!065-4%3!.(!)4(!)4!*)*!4*%!-53@%!=53'(%!<br />

29%*'3%! %--%.! 6)*'! 2%6%*(3! 3%*'5/-%7! $(! &9%.'! -%! &5.;! 5-)3.! -9%*.%>/-%! 24! @3)4=%!<br />

.%35! &-5..0! &)>>%! 3%*'5/-%7! 8%! 35==)3'! %.'(>%! :4%! "\k! 2%.! &5/(*%.! *)*!<br />

3%*'5/-%.!.%-)*!-%!&3('S3%!2%!20=53'!.%35(%*'!%*!15('!3%*'5/-%.!.%-)*!-9065-45'()*!<br />

2%! -5! c[^7! A)>>%! =)43! -%.! &)*.)>>5'%43.! *)*! 3%*'5/-%.! )*! =%4'! %.'(>%3;!<br />

56%&!2%.!30.%36%.;!:4%!&%''%!.('45'()*!3%1-S'%!&%--%!2%.!54'3%.!E'5'.!>%>/3%.7!<br />

89)=035'%43!2)('!=)46)(3!%11%&'4%3!&%!&-5..%>%*';!%'!&)>>%!25*.!-%!&5.!<br />

2%.! &)*.)>>5'%43.! *)*! 3%*'5/-%.;! )*! =%4'! 533(6%3! /-%!24!@3)4=%!e5f!=%4'!Z'3%!&)*.(2030!&)>>%!*)*!3%*'5/-%7!D)4P)43.!<br />

&)>>%!=)43!-%.!&)*.)>>5'%43.;!.(!-9)=035'%43!*9%.'!=5.!&5=5/-%!29%11%&'4%3!&%!<br />

&-5..%>%*'!%*!1)*&'()*!24!&3('S3%!2%!-5!c[^!5-)3.!')4'%.!-%.!&5/(*%.!*)*!<br />

3%*'5/-%.!.%-)*!-%! &3('S3%!24!&)F'!*%'! &)435*'!2)(6%*'!Z'3%!&)*.(2030%.!&)>>%!<br />

! ""j!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

3%*'5/-%.7!E'!-9)=035'%43!*95!=-4.!2%!35(.)*!2%!2%>5*2%3!4*%!&)>=%*.5'()*!2%.!<br />

&)F'.!:49%--%.!%*@%*23%*'7!<br />

!<br />

&7! A)*.0:4%*&%! 2%.! %11%'.! 2%! &O&-%! 2%! 6(%! .43! -%.! b)*%.! =)'%*'(%--%>%*'!<br />

*)*!3%*'5/-%.7!<br />

!<br />

85!.('45'()*!2%.!b)*%.!=)'%*'(%--%>%*'!*)*!3%*'5/-%.!2(11S3%!2%!&%--%.!<br />

0'42(0%.!&(V2%..4.!%*!&%!.%*.!:4%!-9)*!5!(&(!5115(3%!%Vg*(! .43! -5! /5.%! 2%.! &)F'.!<br />

2(3%&'.! *%'.! &)435*'.;! "K#! ###! 2%6(%**%*'! 3%*'5/-%.! 56%&! -%! &3('S3%! 2%! -5! c[^7!<br />

^05*>)(*.;! -9%11%'! .43! -%! >)*'5*'! ')'5-! 2%.! &)F'.! 3(.:4%! 29Z'3%! 15(/-%! 25*.! -5!<br />

>%.43%!)m!-%.!b)*%.!5(*.(!n!3%')43*0%.!a!0'5(%*'!%*!15('!*)*!3%*'5/-%.!53@%7!!<br />

^)4.!=)46)*.!52>%''3%!:4%!-9%11%'!.%35('!.(>(-5(3%!25*.!-%.!54'3%.!=5O.!<br />

>%>/3%.!>Z>%!.(!-9(>=5&'!.43!-%.!&)F'.!=)4335('!Z'3%!=-4.!(>=)3'5*';!%*!<br />

=53'(&4-(%3!=)43!-%.!b)*%.!*)46%--%>%*'!&)**%&'0%.!%'!:4(!.)*'!=3)>(.%.!%*'!35=(2%7!!<br />

890'42%!29[*5-O.O.!:4%!*)4.!56)*.!4'(-(.0!25*.!&%''%!=53'(%!&)*&%3*%!-%!<br />

.%&'%43! 2%.! '0-0&)>>4*(&5'()*.7! ^05*>)(*.;! -%! &3('S3%! :4(! O! %.'! 5==-(:40;! -%!<br />

&3('S3%! 2%! -5! c[^! %.'! .411(.5>>%*'! @0*035-! =)43! =)46)(3! Z'3%! 5==-(&5/-%! 54R!<br />

54'3%.!(*24.'3(%.!2%!30.%54!&)>>%!-90-%&'3(&('0!)4!-%.!.%36(&%.!=).'54R7!85!20V<br />

30@4-5'()*! =-4.! '532(6%! 2%! &%.! .%&'%43.! =)465*'! %R=-(:4%3! :4%! 2%! '%--%.!<br />

%.'(>5'()*.!*95(%*'!=5.!%*&)3%!0'0!305-(.0%.!%'!4'(-(.0%.!=53!-%.!30@4-5'%43.7!<br />

!<br />

"7!895>0-()35'()*!2%!-5!n!30=4'5'()*!a!2%!-9)=035'%437!<br />

!<br />

o'3%!-9)=035'%43!%*!&?53@%!24!.%36(&%!4*(6%3.%-!%.'!%*!@0*035-!(*'03%..5*'!<br />

25*.!-5!>%.43%!)4!-9)=035'%43!5''%*2!2%!-5!1)43*('43%!24!.%36(&%!4*(6%3.%-!4*%!<br />

5>0-()35'()*!2%!.5!30=4'5'()*7!A%'!%11%'!*9%.'!=5.!>53@(*5-7!$5!'5(--%!65!20=%*23%!<br />

! ""l!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

24! *)>/3%! 2%! &)*.)>>5'%43.! :4(! 6)*'! &)*.(203%3! -%.! 1)*&'()*.! 29)/-(@5'()*.!<br />

2%! .%36(&%! 4*(6%3.%-! 56%&! =-4.! 29(>=)3'5*&%! :4%! -%.! )113%.! 565*'5@%4.%.! 2%.!<br />

54'3%.!)=035'%43.7!I-!O!5!=-4.(%43.!5==3)&?%.!2%!&%''%!:4%.'()*7!!<br />

B*!=%4'!&)*.(203%3!:4%!-5!1)43*('43%!2%.!)/-(@5'()*.!2%!.%36(&%!4*(6%3.%-!<br />

2(.=%*.%! -9)=035'%43! 294*%! =53'(%! 2%.! %11)3'.! =4/-(&('5(3%.! :49(-! 5435('! 24! 15(3%!<br />

=)43!5''%(*23%!&%!*(6%54!2%!30=4'5'()*7!B*!&5-&4-%!5-)3.!-%!>)*'5*'!2%!&%'!%11%'!<br />

%*!'%3>%!2%!20=%*.%.!2%!=4/-(&('0!%'!2%!>53p%'(*@!06('0%.7!8%!HIJ!=3)=).%!4*%!<br />

5==3)&?%! 2(1103%*'%7! 895==3)&?%! =30&02%*'%! =%4'! Z'3%! 4'(-(.0%! %*! n!(*'03(>!a!<br />

P4.:490'?)2%!=-4.!525='0%!=4(..%!Z'3%!4'(-(.0%7!!<br />

d)43! &%! :4(! &)*&%3*%! -%! =)43&%*'5@%! 4'(-(.0! =)43! -5! =53'! 24! /42@%'! 2%!<br />

=4/-(&('0! %'! 2%! >53p%'(*@;! (-! 154'! 5==-(:4%3! 4*! =)43&%*'5@%! :4(! '3524(.%! -5!<br />

3%-5'()*! 2%! &%! /42@%'! 56%&! -%! &?(113%! 295115(3%! 2%! -9)=035'%437! $(! &%''%! =53'! %.'!<br />

=-4.! 15(/-%! :4%! &%--%! 2%! -9)=035'%43;! 5-)3.! -%! =)43&%*'5@%! 29%.'(>5'()*! 24!<br />

/0*01(&%!.%35!=-4.!0-%60!%'!(*6%3.%>%*'7!85!35(.)*!%.'!:4%!25*.!-%!&5.!)m!<br />

-9)=035'%43!%*!:4%.'()*!.%35('!%*@5@0!25*.!-5!=4/-(&('0!>%!'3)=!/5.!=)43!3%1-0'%3!&)33%&'%>%*'!-%!<br />

/0*01(&%;!%'!30&(=3):4%>%*'7!d3(.!2(1103%>>%*';!(-!%.'!=-4.!525='0!29%R=3(>%3!-%!<br />

/0*01(&%!&)>>%!4*!=)43&%*'5@%!2%.!6%*'%.7!!<br />

!<br />

$%-)*!^%4!&$'"4)!GKLLM;!=7!K#MN;!n!L'=0#&'9%#&/$'",,#0"/+'$+"1'#&4D%1?'01'$+&'<br />

&M,&19%$>#&'80#'"9#&'9%#&/$4D'$0'K+"$'9&?#&&'<br />

/>5$0=&#5'&M$&19'"'?#&"$&#'40D"4$D'$0'$+&'@.A',#0


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

j7!894/(:4('07!<br />

!<br />

894/(:4('0! =3)&43%! 4*! 565*'5@%! &)>>%3&(5-! >5'%43.!.56%*'!:49(-.!<br />

=%46%*'!4'(-(.%3!.%.!.%36(&%.!)m!:49(-.!.%!.('4%*'!.43!-%!'%33(')(3%7!$%-)*!^%4!&$'"4)!<br />

GKLLM;! =7! K#`N! O;+&' 0,&#"$0#' $0' K+%/+' $+%5' /+"#"/$&#%5"$%01' ?&1&#"44D' ",,4%&5' %5' $+&'<br />

%1/>=6&1$'0,&#"$0#)'P1',"#$%/>4"#J'>6%I>%$D'%5'08'


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

=3)24('!)4!294*!=3)@35>>%!29(*6%.'(..%>%*'7!A9%.'!&%''%!n!0&)*)>(%!a!:4(!2)('!<br />

Z'3%!=3(.%!%*!&)>='%!&)>>%!/0*01(&%!%*@%*230!=53!-%!.'5'4'!2%!1)43*(..%43!2%.!<br />

)/-(@5'()*.!2%!.%36(&%!4*(6%3.%-7!I-!154'!5-)3.!%*!065-4%3!-5!65-%43!>)*0'5(3%!%'!-5!<br />

2024(3%!2%.!&)F'.!*%'.!2%.!)/-(@5'()*.!2%!.%36(&%!4*(6%3.%-7!<br />

!8%! =3)/-S>%! %.'! (&(;! &)>>%! =)43! -%.! /0*01(&%.! 2%! -94/(:4('0! :494*%!<br />

/)**%! =53'(%! 2%! &%'! 565*'5@%! %.'! =-4'Q'! -%! 15('! 2%! -5! =).('()*! 29)=035'%43!<br />

2)>(*5*'!:4%!&%-4(!2%!-5!=).('()*!29)=035'%43!2%!.%36(&%!4*(6%3.%-7!<br />

!<br />

\7!8%.!/0*01(&%.!2%!-5!=4/-(&('0!.43!-%.!&5/(*%.!=4/-(:4%.7!<br />

!<br />

I-!.95@('!2%!-5!65-%43!2%!-5!=4/-(&('0!&30%!=53!-%!-)@)!2%.!)=035'%43.!:4(!%.'!<br />

5==).0!.43!-%.!&5/(*%.7!I-!20=%*2!2%!-5!-)&5-(.5'()*!2%.!&5/(*%.!%'!=%4'!Z'3%!<br />

(>=)3'5*'7!8%!/0*01(&%!-%!=-4.!(>=)3'5*'!%.'!@0*030!=53!-%.!&5/(*%.!.('40%.!25*.!<br />

-%.!&%*'3%V6(--%7!<br />

!<br />

B3;! -)@(:4%>%*';! &%.! &5/(*%.! .)*'! 3%*'5/-%.7! 8%! /0*01(&%! *9%.'! 2)*&! =5.!<br />

3%-(0! (.%!/3%!2%!/)r'%.!54R!<br />

-%''3%.!=%3>%''5*'!-5!&)--%&'%!24!&)433(%37!B*!=%4'!2)*&!%.'(>%3!:4%!-9565*'5@%!<br />

:4%!-9)*!6(%*'!290'42(%3!%.'!.4.&%='(/-%!29%R(.'%3!25*.!-%!.%&'%43!=).'5-7!!<br />

89%*.%>/-%!2%!&%.!%11%'.!%.'!30&5=('4-0!25*.!-%!'5/-%54!%*!5**%R%!ucI!e=7!<br />

uuIIIf!:4(!&)>=)3'%!%*!)4'3%!&%3'5(*.!2%.!6%&'%43.!2%.!%11%'.!%*!:4%.'()*7!<br />

!<br />

85!65-%43!')'5-%!2%.!/0*01(&%.!(*2(3%&'.!=%4'!2)*&!Z'3%!%.'(>0%!%'!3024(3%!<br />

-%! &)F'! *%'! 2(3%&'! 2%.! )/-(@5'()*.! 2%! .%36(&%! 4*(6%3.%-7! A%''%! 65-%43! =%4'! Z'3%!<br />

.411(.5>>%*'!(>=)3'5*'%!=)43!3024(3%!-%!&)F'!*%'!2%!15s)*!.4/.'5*'(%--%;!6)(3%!<br />

=)43!-95**4-%37!i!'('3%!29%R%>=-%;!%'!&)>>%!*)4.!-%!6%33)*.!=-4.!%*!20'5(-!=53!<br />

-5!.4('%;!-9BCDE8!5!&5-&4-0!:4%!-5!65-%43!')'5-%!2%.!/0*01(&%.!(*2(3%&'.!:4%!'(35('!<br />

! ""M!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

h3('(.?! D%-%&)>! 2%! .)*! .'5'4'! 2%! 1)43*(..%43! 24! .%36(&%! 4*(6%3.%-! 0'5('!<br />

.4=03(%43%!54!&)F'!')'5-!%*@%*230!=53!-%.!)/-(@5'()*.!2%!.%36(&%!4*(6%3.%-7!B*!<br />

>%.43%!2)*&!-9(>=)3'5*&%!2%!&%''%!065-45'()*!%*!'%3>%!2%!30@4-5'()*7!<br />

!<br />

d)43!54'5*'!')4.!-%.!/0*01(&%.!:4%!-9)*!6(%*'!290'42(%3!*%!=3)6(%**%*'!<br />

=5.! %R&-4.(6%>%*'! 24! .'5'4'! 2%! 1)43*(..%43! 24! .%36(&%! 4*(6%3.%-7! A%3'5(*.!<br />

=%46%*'! .95==30?%*2%3! &)>>%! /0*01(&%.! (..4.! (*5*'!2)*'!P)4('!-9)=035'%43!2%!.%36(&%!4*(6%3.%-7!B3;!<br />

25*.!&%!&5.;!-5!65-%43!>)*0'5(3%!2%!&%!/0*01(&%!*95!=5.!>%*'! 2(.'(*@4%3! -%.! /0*01(&%.! (..4.! 24! .'5'4'!<br />

29)=035'%43! 24! .%36(&%! 4*(6%3.%-! 2%! &%4R! (..4.! 2%! -5!<br />

=).('()*!29)=035'%43!2)>(*5*'!X!<br />

!<br />

d)43! &?5&4*! 2%.! %11%'.! :4%! -9)*! 6(%*'! 290'42(%3;! (-! %.'! =)..(/-%! 2%! 2(3%!<br />

:494*!)=035'%43!:4(!*%!.%35('!=5.!)=035'%43!2%!.%36(&%!4*(6%3.%-!>5(.!:4(!.%35('!<br />

%*! =).('()*! 2)>(*5*'%! .43! -%! >53&?0! %*! /0*01(&(%35('! 54..(7! ^05*>)(*.;! -%.!<br />

%11%'.! -(0.! 5'()*! &)>=-S'%! .%>/-%*'! %4R!<br />

=)46)(3!Z'3%!20&)**%&'0.!2%!-5!:45-('0!29)=035'%43!2%!.%36(&%!4*(6%3.%-7!A%!:4(!<br />

*9%.'!=5.!-%!&5.!2%.!'3)(.!54'3%.7!^)4.!5--)*.!2)*&!*)4.!O!(*'03%..%3!%*!=3()3('07!<br />

!<br />

K7!894/(:4('07!<br />

!<br />

n!@6%I>%$D'="D'/018&#'"'5>65$"1$%"4'6&1&8%$)';+&'#&4&6%I>%$D' K0>49' 6&' 5%?1%8%/"1$4D' "88&/$&9' %8' $+&'<br />

%1/>=6&1$' 0,&#"$0#' 10' 401?&#' =&$' @.A5' "19' K%$+9#&K' 5&#1&/010=%/'<br />

"#&"5t;!G^%4!&$'"4);!KLLM;!=7!K#`N7!<br />

!<br />

!<br />

! ""`!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

A9%.'V%.43%!&%.!@5(*.!.%35(%*'!511%&'0.!.(!-9)=035'%43!<br />

?(.')3(:4%! &%..5('! 2%! 2%..%36(3! -%.! b)*%.! *)*! 3%*'5/-%.7! U5*.! &%! &5.;! (-! 154'!<br />

&)*.(203%3!=-4.(%43.!.('45'()*.7!<br />

V!d)43!-%.!&)*.)>>5'%43.!:4(!6)*'!294*%!b)*%!3%*'5/-%!>5'%43.!.%!20=-5&%*'7!<br />

V!d)43!-%.!&)*.)>>5'%43.!:4(!6)*'!6%3.!-%.!b)*%.!*)*!3%*'5/-%.!:4%!<br />

-9)=035'%43!5!20&(20!2%!*%!=-4.!2%..%36(3;!(-.!*%!=%46%*'!15(3%!54&4*!&?)(R!%*!<br />

156%43!2%!-9)=035'%43;!-5!=%3&%='()*!2%!-94/(:4('0!*%!&?5*@%!=5.7!<br />

V!d)43!&%4R!:4(!6)*'!294*%!b)*%!*)*!3%*'5/-%!6%3.!4*%!b)*%!3%*'5/-%;!(-!<br />

=%4'!O!56)(3!4*!%11%'!.43!-%43!&?)(R!:4(!%.'!2F!%*'!25*.!-94/(:4('0!<br />

2%!-9)=035'%43!?(.')3(:4%!.(!-%.!b)*%.!:4%!-%.!&)*.)>>5'%43.!)*'!:4(''0%.!.)*'!<br />

>5(*'%*5*'! 2%..%36(%.! =53! 2954'3%.! )=035'%43.7! A%.! &)*.)>>5'%43.! )*'! 2%.!<br />

&?5*&%.! 29Z'3%! 54! &)435*'! 2%.! 5-'%3*5'(6%.! :4(! %R(.'%! 25*.! -%.! b)*%.! )m! (-.!<br />

533(6%*'7!<br />

!<br />

8%!2%3*(%3!&5.!%.'!-%!.%4-!25*.!-%:4%-!4*!&?5*@%>%*'!25*.!-%!.'5'4'!2%!<br />

-9)=035'%43!?(.')3(:4%!511%&'%!.)*!4/(:4('0!56%&!2%.! &)*.0:4%*&%.7!^05*>)(*.!<br />

&%-5!5!!2%.!&?5*&%.!2%!*%!&)*&%3*%3!:4%!'3S.!=%4!2%!&)*.)>>5'%43.7!<br />

89)=035'%43!?(.')3(:4%!3%.'%!%*!.('45'()*!2%!:45.(V4/(:4('0!%'!-9565*'5@%!2)*'!(-!<br />

P)4('!%*!'%3>%!2%!=%3&%='()*!2%.!&)*.)>>5'%43.!2%!.)*!4/(:4('0!6(.VZ>%!.(!-9)=035'%43!*9%.'!=-4.!-%!1)43*(..%43!24!<br />

.%36(&%!4*(6%3.%-7!8%!&5-&4-!24!@5(*!%*!*)>/3%!2%!-(@*%.!=%3>(.!=53!-94/(:4('0!<br />

*9%.'! :4%! >53@(*5-%>%*'! 511%&'07! ^)4.! =)46)*.! 2)*&! %*! &)*&-43%! :4%! -%.!<br />

/0*01(&%.!'(30.!2%!-94/(:4('0!*%!1)*'!=5.!=53'(%!2%.!/0*01(&%.!(*2(3%&'.!24!.'5'4'!<br />

2%!1)43*(..%43!24!.%36(&%!4*(6%3.%-7!E'!*%!2)(6%*'!2)*&!=5.!Z'3%!2024('.!24!&)F'!<br />

*%'!2%!1)43*('43%!2%.!)/-(@5'()*.!2%!.%36(&%!4*(6%3.%-7!<br />

!<br />

!<br />

! ""L!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

!<br />

!<br />

!<br />

"7!89[&&S.!=-S'%7!<br />

!<br />

v3w&%! %(--%43%! &)**5(..5*&%! 2%.! >)25-('0.! 294'(-(.5'()*! 24! '0-0=?)*%! =53! -%.!<br />

&)*.)>>5'%43.7!A9%.'!4*!565*'5@%!.(@*(1(&5'(1!-)3.:49(-!154'!-5*&%3!2%!*)46%54R!<br />

=3)24('.!)4!065-4%3!4*%!=3)=).('()*!29(*6%.'(..%>%*'7!A)>>%!=)43!-94/(:4('0!<br />

&%'!%11%'!%.'!=3(*&(=5-%>%*'!2F!53&?0!<br />

2)>(*5*'%7!!<br />

8%! 15('! :4%! -9)=035'%43! .)('! 54..(! &%-4(! :4(! 1)43*(! -%! .%36(&%! 4*(6%3.%-!<br />

*95P)4'%!:4%!=%47!$9(-!20&(2%!2%!*%!=-4.!1)43*(3!-%!.%36(&%!4*(6%3.%-;!(-!65!=%323%!<br />

2%.!(*1)3>5'()*.;!>5(.!(-.!*%!-%.!065-4%*'!=5.!1%1%(.!2%!15(3%!5==535r'3%!4*!&%3'5(*!<br />

*)>/3%! 2%! /0*01(&%.! (*2(3%&'.! ;! (*?03%*'! 54! .'5'4'! 29)=035'%43! 2%! .%36(&%!<br />

4*(6%3.%-;!:4(!6(%**%*'!>(*)3%3!-%!&)F'!%*@%*230!=53!-%.!)/-(@5'()*.!2%!.%36(&%!<br />

4*(6%3.%-7! 8%.! 0'42%.! 20P5(*%! 2%.! '0-0&)>>4*(&5'()*.;!<br />

2)*'!*)4.!*)4.!.)>>%.!.%36(.;!)*'!0@5-%>%*'!15('!5==535r'3%!:4%!&%3'5(*.!2%!&%.!<br />

/0*01(&%.!0'5(%*'!%*!15('!5..(>(-5/-%.!53&?07!25*.!&%!&5.;!-%43!65-%43!>)*0'5(3%;!.(!)*!533(6%!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

2)*&!:4%!-%.!)=035'%43.!*9%*!&)**5(..%*'!=5.!-%!>)*'5*'7!U9)m!-5!*0&%..('0!2%!<br />

&)*.'34(3%!4*%!>0'?)2)-)@(%!29065-45'()*7!!<br />

U954'3%!=53';!=53&%!:4%!-%.!)=035'%43.!543)*'!'%*25*&%;!"',#%0#%;!(*(>(.%3!-9%R(.'%*&%!%'!-5!=)3'0%!1(*5*&(S3%!2%!&%.!/0*01(&%.7!8%.!54')3('0.!2%!<br />

30@4-5'()*!2%63)*'!2)*&!=3)24(3%!2%.!%.'(>5'()*.!20=%*25*'!-%!>)(*.!=)..(/-%!<br />

2%.! 2)**0%.! 1)43*(%.! =53! -%.! )=035'%43.7! U5*.! -%! =535@35=?%! .4(65*'! *)4.!<br />

5--)*.!%R=).%3!:4%-:4%.V4*%.!2%!&%.!%.'(>5'()*.7!<br />

!<br />

!<br />

T"! E.'(>5'()*.! 2%.! /0*01(&%.! (*2(3%&'.! 24! .'5'4'!<br />

2%!1)43*(..%43!24!.%36(&%!4*(6%3.%-7!<br />

!<br />

89065-45'()*! 2%! &%.! /0*01(&%.! *9%.'! =)43! -9(*.'5*'! 305-(.0%! :4%! 25*.! -%!<br />

.%&'%43! 2%.! '0-0&)>>4*(&5'()*.7! d)43! -90-%&'3(&('0! %'! -%.! .%36(&%.! =).'54R;! =-4.!<br />

'532(6%>%*'! ')4&?0.! =53! -%! =?0*)>S*%! 2%! 2030@4-5'()*;! -%.! 30@4-5'%43.!<br />

301-0&?(..%*'! %*&)3%! )*'3%3!-%43!(>=)3'5*&%;!%'!-9(>=5&'!:4%!&%.!%.'(>5'()*.!=%46%*'!56)(3!<br />

.43!-%!>)*'5*'!24!&)F'!*%'!2%.!)/-(@5'()*.!2%!.%36(&%!4*(6%3.%-7!<br />

E*! =-4.! 2%! -5! &?53@%! 1(*5*&(S3%! 2(3%&'%! 2%.! )/-(@5'()*.! 2%! .%36(&%!<br />

4*(6%3.%-;! -9B1'%-! 5! %.'(>0! -5! 65-%43! >)*0'5(3%! 2%.! /0*01(&%.! :4%! '(3%! h3('(.?!<br />

D%-%&)>! 2%! .)*! .'5'4'! 2%! 1)43*(..%43! 24! .%36(&%! 4*(6%3.%-7! A%''%! %.'(>5'()*!<br />

&)*&%3*%!-%.!%11%'.!2%!&O&-%!2%!6(%;!&%4R!2%!-94/(:4('0!%'!&%4R!.43!-9(>5@%!2%!<br />

>53:4%!2%!-9)=035'%437!E--%.!)*'!653(0!%*'3%!-%.!2%4R!25'%.!29065-45'()*7!<br />

!!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

! "jK!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

!<br />

!<br />

[7!y65-45'()*.!2%!-9[_D7!<br />

[=3S.! :4%! -5! C35*&%! 5('! 0'0! &)*25>*0%! =53! -5! A)43! 2%! z4.'(&%! 2%.!<br />

A)>>4*54'0.! E43)=0%**%. K !=53&%!:4%!-%!&5-&4-!24!&)F'!2%.!)/-(@5'()*.!2%!<br />

.%36(&%!4*(6%3.%-!(>=).0%.!!*%!3%.=%&'5('!=5.!-%.!=3%.&3(='()*.!<br />

2%! -5! 2(3%&'(6%! n!D0-0=?)*(%! 6)&5-%!a " !2%!-5!A)>>(..()*!E43)=0%**%;!-9[_D!5!<br />

>(.!%*!=-5&%!4*%!>0'?)2)-)@(%!2%!=3(.%!%*!&)>='%!2%.!/0*01(&%.!24!.'5'4'!<br />

29)=035'%43! 2%! .%36(&%! 4*(6%3.%-7! 89[_D! =3%*2! %*! &)>='%! :45'3%! /0*01(&%.!<br />

=)'%*'(%-.!,!-9(>5@%!2%!>53:4%;!-94/(:4('0;!-%.!%11%'.!-(0.!54!&O&-%!2%!6(%!%'!-95&&S.!<br />

=-S'%7!!<br />

!<br />

K7!89(>5@%!2%!>53:4%7!<br />

!<br />

89[_D! 5! &)>>%*&0! 0'?)2)-)@(%!.'5'(.'(:4%!e%*:4Z'%!54=3S.!2%!Kl##!5/)**0.f;!-9[_D!)/'%*5('!4*!<br />

&?(1135@%!2%!\\#!>(--()*.!2%!135*&.!=)43!-95**0%!"###7!d)43!-95**0%!"##K;!&%''%!<br />

>Z>%!>0'?)2)-)@(%!5==-(:40%!54!&?(113%!295115(3%!2%!CD!.43!-%!.%&'%43!<br />

30.(2%*'(%-! 65-)3(.%! (--()*.! 2! {%43).! -9565*'5@%! %*! '%3>%! 29(>5@%! 2%!<br />

>53:4%!:4%!3%'(3%!CD!2%!.)*!.'5'4'!29)=035'%43!2%!.%36(&%!4*(6%3.%-7!<br />

A%.! %.'(>5'()*.! .)*'! &)>=5'(/-%.! 56%&! &%--%.! 2%.! 54'3%.! 30@4-5'%43.!<br />

%43)=0%*.!:4(!)*'!%4!%Vg*(!-9B1'%-!2)**%!4*%!%.'(>5'()*!2%!`#!<br />

>(--()*.!29%43).!=)43!-95**0%!KLLL7!<br />

!<br />

"7!894/(:4('07!<br />

!<br />

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />

K![33Z'!AVKl+}##!2%!-5!AzAE!24!+!20&%>/3%!"##K7!<br />

"!U(3%&'(6%!LM}jj}AE!2%!-5!A)>>(..()*!E43)=0%**%7!<br />

! "j"!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

89[3'! (*2(:4%! :4%! &%'! 565*'5@%! %.'! =3(.! %*! &)>='%! 25*.! -%! >)2S-%! 2%!<br />

&5-&4-! 24! &)F'! 2%! -5! =030:45'()*! @0)@35=?(:4%;! 6(5! -5! >)20-(.5'()*! %*! &)F'.!<br />

06('5/-%.7! $%-)*! -954')3('0! 2%! 30@4-5'()*;! (-! *9O! 5! 2)*&! =5.! -(%4! 2%! =3%*23%! %*!<br />

&)>='%!S0>#9B+>%'<br />

101'#&1$"64&J'&1',#7%!2)*&!:4%!-9565*'5@%!-(0!=.!2%!-5!n!65-%43!a!2%.!<br />

=4/-(=?)*%.! *)*V3%*'5/-%.! %.'! *4-7! E*! %11%';! &%4R! :4(! *%! .)*'! =5.! 3%*'5/-%.!<br />

54P)4329?4(;!)*'!')4'%.!-%.!&?5*&%.!2%!-9Z'3%!%*&)3%!>)(*.!='%!%*!<br />

=3)P%'5*'!-%.!&)F'.!%'!-%.!3%&%''%.!')'54R!.43!4*%!?)3(b)*!290'42%!2%!\!5*.!,!*%!<br />

.)*'!&)*.(2030%.!&)>>%!*)*!3%*'5/-%.!:4%!-%.!b)*%.!:4(!-%!.)*'!.43!-5!=03()2%!<br />

290'42%7!89565*'5@%!-(0!54!&O&-%!2%!6(%!%.'!2)*&!0@5-!54!&)F'!*%'!2%.!b)*%.!:4(!<br />

*%! .)*'! =5.! 3%*'5/-%.! .43! -95**0%! 29%.'(>5'()*! >5(.! :4(! -%! .)*'! .43! -5! =03()2%!<br />

290'42%7!$)4.!-%.!?O=)'?S.%.!2906)-4'()*!2%!&)F'.!%'!2%!3%&%''%.!2%!CD!=3(.%.!%*!<br />

&)>='%!=53!-9[_D;!-5!&-5..%!2%!2%*.('0!&)>=3(.%!%*'3%!"L!%'!l#!?5/('5*'!54!> " !;!<br />

*)*!3%*'5/-%!.43!-95**0%!"##;!2%6(%*'!3%*'5/-%!.43!-9%*.%>/-%!2%!-5!=03()2%!"##V<br />

"##l7! 89[_D! &)*.(2S3%! 2)*&! :49(-! *9O! 5! =5.! -(%4! 2%! =3%*23%! %*! &)>='%! &%''%!<br />

&-5..%!25*.!-9065-45'()*!24!&)F'!*%'!24!.%36(&%!4*(6%3.%-!"###7!E'! 2)*&!:4%!-%!<br />

&)F'!*%'!2%!&%''%!&-5..%!3%=30.%*'%!-9%11%'!-(0!54!&O&-%!2%!6(%!=)43!-95**0%!"###!%'!<br />

2)('!Z'3%!2024('!24!&)F'!2%.!b)*%.!*)*!3%*'5/-%.!=)43!-95**0%!"###7!<br />

!<br />

l7![&&S.!=-S'%7!<br />

!<br />

! "jj!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

89[3'! (*2(:4%! :49%--%! *9%.'! =5.! %*! >%.43%! 54P)4329?4(! 29%.'(>%3!<br />

-9565*'5@%!2)*'!/0*01(&(%!CD!24!15('!:49(-!=)..S2%!2%.!2)**0%.!3%-5'(6%.!='%!<br />

AO&-%!2%!6(%! #! #! L7\! "+7j!<br />

U)**0%.!2%!&)*.)>>5'()*! #! #! #! #!<br />

$)43&%!,![_D;!"##"7!<br />

!<br />

!<br />

h7!y65-45'()*.!2%!-9B1'%-7!<br />

!<br />

K7!89065-45'()*!2%!KLLM7!<br />

!<br />

57!h0*01(&%.!2%!-9%11%'!2%!n!/)**%!30=4'5'()*!a,!<br />

!<br />

89B1'%-! &)*.(2S3%! :4%! &%'! %11%'! =%4'! 54..(! Z'3%! (>=)3'5*'! =)43! -5!<br />

=%3&%='()*! 2%! -9)=035'%43! =53! .%.! &)*.)>>5'%43.! %'! =53! &%4R! 2%.! 54'3%.!<br />

! "jl!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

)=035'%43.7!I-!%.'!2(11(&(-%!2%!:45*'(1(%3!P4.'%>%*'!&%!/0*01(&%7!89B1'%-!&)*.(2S3%!<br />

:4%! -5! 65-%43! 2%! &%'! %11%'! %.'! 0@5-%! %.43%3! 2(3%&'%>%*'! -%! 2%@30!<br />

295''5&?%>%*'!2%.!&)*.)>>5'%43.!54!1)43*(..%43!24!.%36(&%!4*(6%3.%-!%'!:4%-!<br />

/0*01(&%!&)>>%3&(5-!&%!2%3*(%3!%*!3%'(3%V'V(-7!U%!'%--%.!0'42%.!(*2(:4%*'!:4%!-%!<br />

/0*01(&%! %*! '%3>%! 2%! 30=4'5'()*! %.'! .)46%*'! .4=03(%43!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

!<br />

i! =53'(3! 24! =3)1('! =53! -(@*%! 305-(.0! =53! h7D7;! -9B1'%-! 5! %.'(>0! :4%! -%.!<br />

/0*01(&%.!2%!-94/(:4('0!.%!>)*'5(%*'!(--()*.!2%!-(63%.!=53!5*7!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

&7!h0*01(&%.!2%.!%11%'.!2%!&O&-%!2%!6(%!,!<br />

!<br />

8%.! &)*.)>>5'%43.! :4(! *%! .)*'! =5.! 3%*'5/-%.! 54P)4329?4(! =%46%*'! -%!<br />

2%6%*(3!25*.!-%!14'43;!25*.!&%!&5.!(-!.%3)*'!20P%7! 8%! &)F'! 2%.! )/-(@5'()*.! 2%!<br />

.%36(&%!4*(6%3.%-!=%4'!5(*.(!Z'3%!3024('!2%!K!(--()*.!2%!-(63%.!=53!5*7!<br />

[4!')'5-;!%*!KLLM;!-%.!%.'(>5'()*.!2%!-9B1'%-!2)**5(%*'!4*!/0*01(&%!@-)/5-!<br />

24!.'5'4'!29)=035'%43!2%!.%36(&%!4*(6%3.%-!&)>=3(.!%*'3%!LK!%'!KjK!>(--()*.!2%!<br />

-(63%.!=)43!4*!&)F'!')'5-!2%.!)/-(@5'()*.!653(5*'!%*'3%!\#!%'!M#!>(--()*.!2%!-(63%.7!<br />

h7D7!'(35('!2)*&!4*!=3)1('!2%!.)*!.'5'4'!2%!1)43*(..%43!2%.!)/-(@5'()*.!2%!.%36(&%!<br />

4*(6%3.%-!%'!*%!=)465('!2)*&!%*!54&4*!&5.!%*!5''%*23%!4*%!&)>=%*.5'()*7!<br />

!<br />

"7!E.'(>5'()*.!2%!KLLL}"###7!<br />

!<br />

U5*.!.)*!35==)3'!2%!P4(--%'!KLLL;!5(*.(!:4%!25*.!&%-4(!2%!.%='%>/3%!"###;!<br />

-9B1'%-! 3%6(%*'! .43! -%.! %.'(>5'()*! 2%! KLLM7! d)43! -%.! /0*01(&%.! (*2(3%&'.! 2%! -5!<br />

1)43*('43%!24!.%36(&%!4*(6%3.%-;!6%*5*'!2%!-94/(:4('0;!-9B1'%-!5!20&-530!:4%!-%.!<br />

%.'(>5'()*.!2%!KLLM!0'5(%*'!.43065-40%.7!<br />

!<br />

!8%.! %.'(>5'()*.! &)>=3%*5(%*'! 0*5@%*'!294*%!b)*%!*)*!3%*'5/-%!6%3.!4*%!b)*%!3%*'5/-%7!g*!&)*.)>>5'%43!<br />

! "j+!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'4&5'67178%/&5'%19%#&/$5)'<br />

20>0*5@%5*'!294*%!b)*%!*)*!3%*'5/-%!6%3.!4*%!b)*%!3%*'5/-%!=)4335!&?)(.(3!hD!<br />

>Z>%! .5*.! B$g! =4(.:4%! hD! .%3'! 6)-)*'5(3%>%*'! -%.! b)*%.! 3%*'5/-%.7! d4(.:4%!<br />

.%4-!%*6(3)*!Kk!2%!-5!=)=4-5'()*!6('!25*.!-%.!b)*%.!*)*!3%*'5/-%.;!-%!/0*01(&%!2%!<br />

-94/(:4('0!.%!=3)24(.5*'!.(>=-%>%*'!@3w&%!/-%!*0@-(@%5/-%7!<br />

!<br />

!<br />

89%.'(>5'()*!(*('(5-%!2%!-9B1'%-!2%!-5!=3(.%!%*!&)>='%!2%.!%11%'.!2%!&O&-%!2%!<br />

6(%;!5!%--%!54..(!0'0!'3)=!0-%60%7!I*('(5-%>%*'!-9B1'%-!565('!%.'(>0!:49%*!.%365*'!<br />

4*!&)*.)>>5'%43!*)*!3%*'5/-%;!hD!54@>%*'5('!.%.!&?5*&%.!2%!-%!&)*.%36%3!<br />

&)>>%!&-(%*'!:45*2!(-!.%35('!2%6%*4!3%*'5/-%7!!<br />

^05*>)(*.;!(-!.%>/-%!:4%!')4.!-%.!&)*.)>>5'%43.!*%!.)(%*'!=5.!2%.'(*0.!<br />

5'()*!5!2)*&!0'0!5P4.'0%!=)43!=3%*23%!%*!&)>='%!-%!<br />

15('! :4%! -%.! /0*01(&%.! =%46%*'! Z'3%! 3024('.7! U%! &%.! 30065-45'()*.! .4&&%..(6%.;!<br />

-9B1'%-!5!2)*&!>)2(1(0!-%!&)F'!*%'!2%!-5!1)43*('43%!2%.!B$g!=)43!KLL`}KLLL!:4(!<br />

%.'!=5..0!(%3!&?5=('3%;!>5(.!/5.0%!-94*%!.43!4*!>)2S-%!2%!&)F'.!<br />

5*5-O'(:4%.;! 2)*'! -9)*! 206%-)==%35! -%.! &535&'03(.'(:4%.;! -954'3%! .43! 2%.!<br />

.0:4%*&%.! 2%! &)F'.! (*&30>%*'54R7! 8%! =3%>(%3! >)2S-%! &)*&%3*%! -%.!<br />

'0-0&)>>4*(&5'()*.;!-%!.%&)*2!-%.!.%36(&%.!=).'54R7!8%!>5*:4%!2%!2)**0%.!%'!<br />

290'42%.! .43! -%! .%&'%43! 0-%&'3(:4%! *)4.! %>=Z&?5*'! 29%*! =3)=).%3! 4*! -%!<br />

&)*&%3*5*'7!<br />

!<br />

!<br />

! "jM!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

%&'()*+! ,!-! ./&012&3! 4&! 0*452&3! 4&! '62'72!<br />

4&!'*8(!47!3&9:)'&!7+):&93&2;!!<br />

!<br />

2)?6()*+3!4&!3&9:)'&!7+):&93&2;!@&!19&0)&9!&/&012&A!>63B!379!26!<br />

0B(C*4*2*?)&!4&3!'*8(3!B:)(6>2&!&(!D*+4B!379!7+!0*452&!4&!'*8(3!6+62E()=7&3A!<br />

&3(!4*++B!169!F&7!&$' "7)! GHII,J! &(! '*+'&9+&! 2&! '*8(! +&(! 4)9&'(! 4K7+&! L*+&! +*+!<br />

9&+(6>2&;!@&!4&7/)50&!&/&012&!&3(!7+!0*452&!4K&3()06()*+!47!'*8(!47!3&9:)'&!<br />

7+):&93&2!46+3!2&!3&'(&79!1*3(62!>63B!379!2&3!'*8(3!)+'9B0&+(67/;!M&!0*452&!&3(!<br />

'&27)!4B:&2*11B!169!.23&+>63(!&$'"7)!GHIINJ;!<br />

!<br />

!<br />

OH! P*4B2)36()*+! 4&! F&7! &$' "7)' GHII,J! 1*79! 2&3!<br />

(B2B'*007+)'6()*+3!-! '62'723! 4&! 9BDB9&+'&! 47! '*8(! +&(!<br />

4)9&'(!4K7+&!L*+&!Q;!<br />

!<br />

)+&3!1*(&+()&22&0&+(!+*+!<br />

9&+(6>2&3A!*+!D6)(!'*99&31*+49&!2&!'*8(!7+)(6)9&!4&!26!D*79+)(79&!4&!'&3!<br />

3&9:)'&3A! &(! 2&! :*270&! D*79+)(A! 17)3! *+! &+! ()9&! 2&3! 9&:&+73! 1&9473!<br />

'*99&31*+46+(3;!<br />

R S69! 4)DDB9&+'&! &+(9&! 2&3! '*8(3! &(! 2&3! 9&:&+73! 6)+3)! &3()0B3! *+!<br />

4B(&90)+&!=7&22&3!3*+(!2&3!L*+&3A!2&3!'*+3*006(&793!&(!2&3!'6>)+&3!=7)!<br />

+&!3*+(!163!9&+(6>2&3;!<br />

R S*79! 2&3! L*+&3! &(! 2&3! '*+3*006(&793! +*+! 9&+(6>2&3A! *+! B2)0)+&! 2&3!<br />

4*7>2&3!'*01(&3!46+3!2&3!9&:&+73!)3373!4&3!611&23!&+(96+(3A!1*79!<br />

! "#$!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

*>(&+)9!2&!+*0>9&!D)+62!4&!L*+&3!&(!4&!'*+3*006(&793!+*+!9&+(6>2&3!<br />

&(!2&793!0*+(6+(3!'*99&31*+46+(3!4&!'*8(3!+&(!4)9&'(3;!<br />

!<br />

@&!'62'72!47!'*8(!B:)(6>2&!+&(!4&!26!L*+&!QA!3)!&22&!B(6)(!4B'*++&'(B&!3&!D6)(!<br />

62*93!3*73!26!D*90&!37):6+(&;!<br />

!<br />

M*8(!4K6''53!0*E&+!169!2)?+&!×!+*0>9&!4K6>*++B3;!<br />

T! F*0>9&!0*E&+!4&!0)+7(&3!4K611&23!3*9(6+(3!169!2)?+&!×!'*8(!169!<br />

0)+7(&!4K611&2!×!+*0>9&!4K6>*++B3A!+&(!4&3!'*8(3!4&3!611&23!4&!37>3()(7()*+;!<br />

T! F*0>9&!0*E&+!4&!0)+7(&3!&+(96+(&3!169!2)?+&!×!'*8(!169!0)+7(&!<br />

×!+*0>9&!4K6>*++B3A!+&(!4&3!'*8(3!4&3!611&23!4&!37>3()(7()*+;!<br />

T! F*0>9&!0*E&+!4&3!0)+7(&3!4K611&23!)+(&9'*++&'(B3!169!2)?+&3!×!<br />

'*8(!169!0)+7(&!4K611&2!! )+(&9'*++&'(B!×!+*0>9&!4K6>*++B3A!+&(!4&3!'*8(3!4&3!<br />

611&23!4&!37>3()(7()*+;!<br />

R! U&:&+73!1&9473!3)!26!L*+&!Q!&3(!4B'*++&'(B&;!<br />

!<br />

! M*8(!+&(!B:)(B!3)!26!L*+&!Q!&3(!4B'*++&'(B&;!<br />

!<br />

!<br />

M*00&!+*73!2K6:*+3!:7!671696:6+(A!2&!9&:&+7!)337!4&3!611&23!&+(96+(3!<br />

&3(!7+&!'*01*36+(&!47!9&:&+7!6((9)>7B!V!7+&!L*+&!1*(&+()&22&0&+(!+*+!<br />

9&+(6>2&;!2&3!'*01(&3!611696)33&+(!169'&!=7&!2&3!9&:&+73!)3373!4&3!<br />

611&23!&+(96+(3!=7)!:)&++&+(!&7/R0W0&3!4K7+&!L*+&!+*+!9&+(6>2&!3*+(!'*01(B3!<br />

'*00&! 611&23! 3*9(6+(3! &(! )+'273! 46+3! 2&3! 9&:&+73! )3373! 4&3! 611&23! 3*9(6+(3;!<br />

M*00&!26!'*01*36+(&!4*7>2&!'*01(&!+&!1&7(!W(9&!'*++7&!6:&'!37DD)3600&+(!<br />

4&! 19B')3)*+! =7K61953! =7&! 2&3! L*+&3! +*+! 9&+(6>2&3! 6)&+(! B(B! '26)9&0&+(!<br />

)4&+()D)B&3A!&(!'*00&!)23!4*):&+(!W(9&!'*++73!1*79!'&((&!)4&+()D)'6()*+A!*+!7()2)3&!<br />

7+&!19*'B479&!)(B96():&;!X+!(9*7:&96!7+!&/&012&!4&!'&((&!B2)0)+6()*+!&+!6++&/&!<br />

YZ[[[A!1!YYZ;!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

! "#I!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

!<br />

!<br />

@&!0*452&!4*++&!&+37)(&!7+!&/&012&!4&!'62'72!47!'*8(!+&(!4)9&'(!4K7+&!<br />

L*+&A!4*+(!2&3!'696'(B9)3()=7&3!3*+(!2&3!37):6+(&3!-!!<br />

[2!E!6!#]]]!'*+3*006(&793!46+3!26!L*+&;!<br />

@&!'*8(!0*E&+!169!0*)3!&(!169!2)?+&!&3(!4&!"]!.M^;!<br />

@&3! '*8(3! 169! 0)+7(&3! 4K611&23! '*99&31*+4&+(! 67/! &3()06()*+3! D6)(&3!<br />

1*79!2KQ22&06?+&;!!<br />

@&!'*8(!169!0)+7(&!4&3!611&23!4K)+(&9'*++&/)*+!&3(!B?62!V!$N_!47!'*8(!<br />

4K7+!611&2!2*'62;!<br />

@&3!'*8(3!169!0)+7(&3!4&3!611&23!19B16EB3!3*+(!B?67/!V!26!0*E&++&!4&3!<br />

'*8(3!4&3!611&23!2*'67/!&(!+6()*+67/;!<br />

@&3! (67/! 4&! 37>3()(7()*+! 3*+(! 4&! ];HN_! 1*79! 2&3! 611&23! 3*9(6+(3! &(!<br />

19B16EB3A!];]N_!1*79!2&3!611&23!&+(96+(3!&(!];H_!1*79!2&3!611&23!)+(&9'*++&'(B3;!<br />

M&3!(67/!3*+(!&+!6''*94!6:&'!'&7/!7()2)3B3!1*79!2&3!'62'72!4&!9&:&+73!47!(6>2&67!<br />

4&!26!3&'()*+!19B'B4&+(&;!<br />

@6!'*99&'()*+!379!2&3!4*7>2&3!'*01(&!&DD&'(7B&!&+!2)?+&!#N!&3(!4B47)(&!47!<br />

0*+(6+(!(9*7:B!46+3!2&!(6>2&67!4*++B!&+!6++&/&;!<br />

@&3! 9&:&+73! 1&9473! 3*+(! '&7/! '62'72B3! 3&2*+! 26! 0B(C*4*2*?)&! B(74)B&!<br />

46+3!26!3&'()*+!NA!2&!4B(6)2!47!'62'72!B(6+(!4*++B!&+!6++&/&!Y[ZA!1!YY;!<br />

!<br />

@&3! 9B372(6(3! 4&! '&! '62'72! 6)+3)! =7&! 2&! 4B9*72&0&+(! 47! 0*452&! 3*+(!<br />

9B370B3! 46+3! 2&! (6>2&67! 19B3&+(B! &+! 6++&/&! Y[Y! `11;! YYZ[! &(! YYZ[[! a! M&(!<br />

&/&012&!6>*7()!4*+'!V!7+!'*8(!47!3&9:)'&!7+):&93&2!4&!",,!HH,!.M^A!1*79!7+&!<br />

L*+&!Q!4B'9)(&!(&22&!=7&!')R4&3373;!<br />

!<br />

M&!0*452&A!(*7(!(CB*9)=7&!=7K)2!3*)(!19B3&+(&!2K6:6+(6?&!4&!19&+49&!&+!<br />

'*01(&! 2&3! 9&:&+73! 1&9473;! [2! )+4)=7&! 4*+'! 2K)016'(! =7&! 2&79! &3()06()*+! 1&7(!<br />

6:*)9!379!2K&3()06()*+!?2*>62&!47!'*8(!4&3!*>2)?6()*+3!4&!3&9:)'&!7+):&93&2;!S*79!<br />

67(6+(A!&(!>)&+!=7&!F&7!&$'"7;!4)3'7(&+(!4&!2K&/)3(&+'&!4&3!>B+BD)'&!)+4)9&'(3!47!<br />

3(6(7(!4K*1B96(&79!4&!3&9:)'&!7+):&93&2A!2&!0*452&!4K&3()06()*+!+&!2&3!19&+4!163!<br />

! "\]!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

&+!'*01(&;!2)?6()*+3! 4&! 3&9:)'&! 7+):&93&2! &3(! 4BD)+)! '*00&!-!<br />

' $+&' ;1%C&#8"7'<br />

8&#C%/&!0@7%B"$%01'D&#&'+E,0$+&/"77E'"@"19011&9'FG.23&+>63(!&$'"7)A!HIINA!1!NJ;!M&((&!<br />

3*00&!&3(!0&379B&!169!7+&!3B=7&+'&!4&!(&3(!4&!'*8(3!)+'9B0&+(67/;!M&3!(&3(3!<br />

)012)=7&+(!7+&!4BD)+)()*+!4&3!D27/!)+4):)47&23!4&!'*799)&9!&(!7+&!622*'6()*+!47!<br />

:*270&!(*(62!4&!'*8(3!&(!4&!9&:&+73!&+(9&!2&3!D27/;!<br />

!<br />

Q;!7()*+` D a!<br />

k<br />

j<br />

! "\H!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

A! 2&! >79&67! 4)3(9)>7(&79! ` Fl<br />

aA!&(!2&3!D96)3!?B+B967/!4&!26!D)90&!`H a;c*73! 2&3!<br />

67(9&3! '*8(3! 3*+(! 1*3B3! '*00&! B(6+(! 6((9)>76>2&3! 67/! '*8(3! )+'9B0&+(67/! 4&3!<br />

D27/! 4&! '*799)&9! `C !*d!ijk !&3(!2&!D27/!4&!'*799)&9!'*+'&9+B!&(! M !(9647)(!26!<br />

M<br />

ijk<br />

3)(76()*+!4&!0*+*1*2&!a;!@&!(6>2&67!H!&+!6++&/&!YY[A!`1;![YYYaA!19B')3&!&(!<br />

9B370&!'&((&!622*'6()*+!4&3!'*8(3;!<br />

!<br />

>;!Q22*'6()*+!4&3!9&:&+73!-!<br />

%)!2K*+!+*(&!<br />

M<br />

R<br />

ijk<br />

!2&!9&:&+7!?B+B9B!169!7+!D27/! ijk !A!62*93!2&!9&:&+7!(*(62!4&!<br />

2K*1B96(&79!&3(!4*++B!169!2K&/19&33)*+!37):6+(&!-!<br />

R<br />

M<br />

= ∑∑∑ R !<br />

i j k<br />

M<br />

ijk<br />

!<br />

";!P69'CB!&+()59&0&+(!2)>B962)3B!-!<br />

!<br />

6;!P*4)D)'6()*+3!4&3!9&:&+73!-!<br />

@&!0*452&!D6)(!2KCE1*(C53&!=7&!26!2)>B962)36()*+!47!069'CB!D6)(!=7&!<br />

2K*1B96(&79!C)3(*9)=7&!9B47)(!2&!19)/!47!'*799)&9!e73=7KV!'&!=7&!2K&+(9B&!3*)(!+*+R<br />

19*D)(6>2&;!%*73!'&((&!CE1*(C53&A!26!4&06+4&!649&33B&!V!2K*1B96(&79!'*+()+7&!V!<br />

W(9&! 26! 4&06+4&! (*(62&! 47! 069'CBA! &(! 26! 19*47'()*+! 4&! 2K*1B96(&79! '*+()+7&! V!<br />

W(9&!B?62&!V!26!19*47'()*+!(*(62&;!<br />

S*79!7+!069'CB!(*(62&0&+(!2)>B962)3B!A!2&3!9&:&+73!?B+B9B3!169!7+!D27/!ijk !<br />

4&!'*799)&9!3*+(!-!<br />

R<br />

= p q !<br />

F F F<br />

ijk ijk ijk<br />

*d!<br />

F<br />

p<br />

ijk<br />

!&3(!2&!19)/!=7)!9&+4!(*7(&!+*7:&22&!&+(9B&!+*+R19*D)(6>2&!&(!<br />

26!=76+()(B!4&06+4B&!67!19)/!<br />

F<br />

p<br />

ijk<br />

;!<br />

F<br />

p<br />

ijk<br />

! &3(! 4B(&90)+B! V! 169()9! 4K7+&! 6+62E3&! 19)/f'*8(3f069?&3! 4&!<br />

2K*1B96(&79!1*3(62;!<br />

q<br />

F<br />

ijk<br />

!&3(!4B(&90)+B!379!26!>63&!4K7+&!D*+'()*+!4&!4&06+4&!12673)>2&;!@6!<br />

3*27()*+!26!1273!3)012&!B(6+(!4&!3711*3&9!7+&!'*79>&!4&!4&06+4&!)3*RB263()=7&!<br />

4&!26!D*90&!37):6+(&!-!<br />

! "\"!<br />

q<br />

F<br />

ijk<br />

&3(!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

q = a p ε<br />

!!! ! ! ! ! ! ! ! `Ha!<br />

ijk<br />

ijk ijk ijk<br />

*d!-! ε<br />

ijk<br />

!&3(!2KB263()')(BR19)/!&(! a<br />

ijk<br />

!&3(!7+!169605(9&!'*+3(6+(;!<br />

B962)3BA! 2&3! 9&:&+73! (*(67/! 4K7+! *1B96(&79!<br />

1*3(62!17>2)'!3*+(!4*++B3!169!2K&/19&33)*+!37):6+(&!-!<br />

R<br />

F<br />

= ∑∑∑ R !<br />

i j k<br />

F<br />

ijk<br />

>;!P*4)D)'6()*+3!4&3!'*8(3!-!<br />

!<br />

B962)3B!&(! q<br />

F<br />

c<br />

ijk<br />

!&3(!2&!'*8(!)+'9B0&+(62!0*E&+!47!D27/!4&!'*799)&9!ijk ! 46+3! 7+!<br />

F<br />

ijk<br />

!&3(!26!=76+()(B;!<br />

@6! =76+()(B! 1&7(! W(9&! '62'72B&! V! 169()9! 4&! 2K&/19&33)*+! `Ha! ')R4&3373;!<br />

M*00&+(!:69)&!2&!'*8(!)+'9B0&+(62!0*E&+!=76+4!26!=76+()(B!'C6+?&!g!S*79!<br />

3)012)D)&9! 2&! 0*452&! D6)(! 2KCE1*(C53&! 4K7+&! 9&26()*+! 2)+B6)9&! &+(9&! 2&3! '*8(3!<br />

)+'9B0&+(67/!4&3!D27/!&(!26!=76+()(B;!@&3!'*8(3!)+'9B0&+(67/!0*E&+3!3*+(!4*+'!<br />

'*+3(6+(3!&(!3*+(!2&3!0W0&3!=7&!46+3!26!3)(76()*+!4&!0*+*1*2&;!<br />

C<br />

c = c = c = ! ! ! ! ! ! ! ! `"a!<br />

F<br />

M<br />

M<br />

ijk<br />

ijk ijk ijk M<br />

qijk<br />

2)?6()*+3! 4&! 3&9:)'&! 7+):&93&2A!<br />

.23&+>63(!&(!62;!0&((&+(!&+!126'&!4&3!(&3(3!4&!'*8(3!)+'9B0&+(67/!6733)!>)&+!1*79!<br />

! "\#!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

2&3!D27/!4&!'*799)&9!=7&!1*79!2&3!4)DDB9&+(&3!'*0>)+6)3*+3!4&!D27/!6?9B?B3!`3&2*+!<br />

2&!0*4&!4&!4&33&9(&!&(!4&!'*22&'(&a;!@6!3B=7&+'&!4&!'&3!(&3(3!&3(!9B370B&!169!2&!<br />

3'CB06!4*++B!&+!6++&/&!YY[[[!`1;!YYY[a;!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

H;!F):&67!47!D27/!4&!'*799)&9!-!<br />

!<br />

^+!D27/!4&!'*799)&9!>B+BD)')&!4K7+&!37>:&+()*+!'9*)3B&!3)!-!<br />

C<br />

ijk<br />

> R ! ! ! ! ! ! ! ! `#a!<br />

ijk<br />

%)!'K&3(!2&!'63A!62*93!26!37>:&+()*+!&3(!6((9)>7B&!67/!379'*8(3!47!3&9:)'&!<br />

7+):&93&2;! .22&! 3&96)(! &+! &DD&(! 37119)0B&! &+! 2K6>3&+'&! 4K*>2)?6()*+! 4&! 3&9:)'&!<br />

7+):&93&2!&(!2&!D27/!4&!'*799)&9!3&96)(!6>6+4*++B&;!<br />

!<br />

";!F):&67!47!0*4&!4&!4)3(9)>7()*+!-!<br />

!<br />

@&3! D27/! 4&! '*799)&9! 3*+(! 62*93! 6?9B?B3! &+! D*+'()*+! 47! 0*4&! 4&!<br />

4)3(9)>7()*+;!@&3!'*8(3!'*007+!=7)!3*+(!169(6?B3!169!(*73!2&3!D27/!4&!'*799)&9!<br />

1*79!'C6=7&!0*4&!4&!4)3(9)>7()*+!`D !a!&+(9&+(!46+3!2K6+62E3&;!@&!'*8(!<br />

)+'9B0&+(62! 47! '*799)&9! 6?9B?B! 3&2*+! 7+! 0*4&! 4&! 4)3(9)>7()*+! &3(! 4*++B! 169!<br />

2K&/19&33)*+!37):6+(&!-!<br />

∑∑ Cijk<br />

+ Dj<br />

! ! ! ! ! ! ! ! `\a!<br />

i k<br />

j<br />

Xd!<br />

ijk &/19)0&! 7+)=7&0&+(! 2&3! D27/! =7)! '*7:9&+(! 2&793! '*8(3!<br />

)+'9B0&+(67/A!'K&3(RVR4)9&!1*79!2&3=7&23!-!<br />

C<br />

ijk<br />

< R ! ! ! ! ! ! ! ! ! `Na!<br />

ijk<br />

^+! 0*4&! 4&! 4)3(9)>7()*+! j ! 169()'72)&9! &3(! 4*+'! >B+BD)')6)9&! 4K7+&!<br />

37>:&+()*+!'9*)3B&!3)!3&3!'*8(3!)+'9B0&+(67/!!+&!3*+(!163!'*7:&9(3!169!2&3!<br />

9&:&+73!=7K)2!?B+59&!'K&3(RVR4)9&!3)!-!<br />

∑∑C + D > ∑∑ R ! ! ! ! ! ! ! `ha!<br />

ijk j ijk<br />

i k i k<br />

! "\\!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

*d!ijk !&/19)0&!7+)=7&0&+(!2&3!D27/!=7)!36()3D*+(!2K&/19&33)*+!`Na;!<br />

@&3! 37>:&+()*+3! '9*)3B&3! 6DD&'(6+(! 2&3! 0*4&3! 4&! 4)3(9)>7()*+! 3*+(!<br />

6((9)>7B&3!67/!379'*8(3!4&3!*>2)?6()*+3!4&!3&9:)'&!7+):&93&2;!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

#;F):&67!47!0*4&!4&!'*22&'(&!-!<br />

!<br />

@&3! D27/! 4&! '*799)&9! 3*+(! 6?9B?B3! 3&2*+! 2&! 0*4&! 4&! '*22&'(&;! @&3! '*8(3!<br />

'*007+3!169(6?B3!169!1273)&793!D27/!1*79!7+!0*4&!4&!'*22&'(&!3*+(!)+(B?9B3!V!<br />

2K6+62E3&;!@&!'*8(!)+'9B0&+(62!4&3!D27/!4&!'*799)&9!6?9B?B3!3&2*+!2&!0*4&!4&!<br />

4)3(9)>7()*+! E<br />

k<br />

!&3(!4*++B!169!2K&/19&33)*+!37):6+(&!-!<br />

37):6+(&!-!<br />

∑∑ Cijk<br />

+ Ek<br />

! ! ! ! ! ! ! ! `,a!<br />

i j<br />

*d! ijk !3*+(!2&3!D27/!36()3D6)36+(!26!'*+4)()*+!`Na!6)+3)!=7&!2K&/19&33)*+!<br />

∑∑C + D ≤∑∑ R ! ! ! ! ! ! ! `$a!<br />

!<br />

!<br />

ijk j ijk<br />

i k i k<br />

^+!0*4&!4&!'*22&'(&!169()'72)&9! k !>B+BD)')&!4K7+&!37>:&+()*+!'9*)3B&!3)!<br />

2&3!9&:&+73!=7K)2!?B+59&!+&!'*7:9&+(!163!3&3!'*8(3A!'K&3(RVR4)9&!3)!-!<br />

∑∑C + E > ∑∑ R ! ! ! ! ! ! ! `Ia!<br />

ijk k ijk<br />

i j i i<br />

*d!ijk !3*+(!2&3!D27/!36()3D6)36+(!2&3!'*+4)()*+3!`Na!&(!`$a;!<br />

!<br />

@&3! 37>:&+()*+3! '9*)3B&3! 6DD&'(6+(! 2&3! 0*4&3! 4&! '*22&'(&! 3*+(! 6((9)>7B&3!<br />

67!379'*8(!47!3&9:)'&!7+):&93&2;!2*93=7&!2K*+!B2)0)+&!7+!'&9(6)+!(E1&!4&!0*4&!<br />

4&! '*22&'(&! '&26! '*+47)(! V! B2)0)+&9! '&9(6)+3! D27/! 4&! '*799)&9;! X9A! '&3! D27/!<br />

'*7:9&+(! 7+&! 169()&! 4&3! '*8(3! '*007+! 67! +):&67! 47! 0*4&! 4&! 4)3(9)>7()*+;!<br />


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

4&!4)3(9)>7()*+;!7()*+A!17)3!&+37)(&!67!+):&67!47!0*4&!4&!'*22&'(&;!<br />

!<br />

\;!F):&67!47!>79&67!4)3(9)>7(&79;!<br />

X+! )+(9*47)(! 06)+(&+6+(! 7+&! 4)0&+3)*+! ?B*?961C)=7&! :)6! 7+&!<br />

4)DDB9&+')6()*+!&+(9&!>79&67/!4)3(9)>7(&793!'*8(&7/!`169(!4&!4)3(9)>7()*+!V!1)&43!<br />

V!:B2*!)01*9(6+(&a!&(!>79&67/!4)3(9)>7(&793!1&7!'*8(&7/!`169(!1&7!)01*9(6+(&a;!<br />

@&3! '*8(3! '*007+3! 4&3! >79&67/! 4&! 4)3(9)>7()*+! 633*')B! V! 7+! (E1&!<br />

169()'72)&9!4&!>79&67!`! Fl<br />

a!3*+(!6733)!19)3!&+!'*01(&!46+3!2K6+62E3&;!<br />

⎡<br />

⎤<br />

@&!'*8(!)+'9B0&+(62!4K7+!0*4&!4&!4)3(9)>7()*+! j !&3(! ⎢∑∑<br />

Cijk + Dj<br />

⎥;!X+!<br />

⎣ i k ⎦<br />

+*(&! s<br />

jl<br />

!26!169(!4&!>79&67/!4)3(9)>7(&793!4&!(E1&!46+3!2&!+*0>9&!(*(62!4&!D27/!<br />

4&33&9:)3!V!1)&4A!4&!D27/!4&33&9:)3!&+!:BC)'72&!0*(*9)3BA!4&!D27/!4&33&9:)3!169!<br />

>*i(&3!1*3(62&3!&(';j!@&!'*8(!)+'9B0&+(62!4&3!D27/!16336+(!169!7+!(E1&!4&!<br />

>79&67!4&!4)3(9)>7()*+!l !&3(!62*93!4*++B!169!2K&/19&33)*+!37):6+(&!-!<br />

!<br />

⎡<br />

⎤<br />

∑∑∑ ⎢ Cijk + Dj ⎥sjl + F ! ! ! ! ! ! ! `H]a!<br />

l<br />

j i k<br />

!<br />

!<br />

37):6+(&!-!<br />

⎣<br />

⎦<br />

*d! ijk ! 3*+(! 2&3! D27/! =7)! 36()3D*+(! 2&3! '*+4)()*+3! `NaA! `$a! &(! 2K&/19&33)*+!<br />

∑∑C + E ≤∑∑ R ! ! ! ! ! ! ! `HHa!<br />

!<br />

ijk k ijk<br />

i k i k<br />

^+!(E1&!4&!>79&67!4)3(9)>7(&79!l !>B+BD)')&!62*93!4K7+&!37>:&+()*+!3)!-!<br />

⎡ ⎤ ⎡ ⎤<br />

⎢ Cijk + Dj ⎥sjl + Fl > ⎢ Rijk ⎥sjl<br />

j ⎣ i k ⎦ j ⎣ i k ⎦<br />

*d!ijk !3*+(!2&3!D27/!36()3D6)36+(!2&3!'*+4)()*+3!`NaA!`$a!&(!`HHa;!<br />

∑∑∑ ∑∑∑ ! ! ! ! `H"a!<br />

@&3!37>:&+()*+3!'9*)3B&3!3*+(!6((9)>7B&3!67!379'*8(!47!3&9:)'&!7+):&93&2!<br />

&(! 2&3! >79&67/! 4)3(9)>7(&793! 37>:&+()*++B3! 3*+(! 37119)0B3;! M&((&! 37119&33)*+!<br />

! "\h!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

1&7(A!&22&!6733)A!6:*)9!4&3!9B1&9'733)*+!379!2&3!67(9&3!+):&67/!4&!(&3(;!%)!&22&!3&!<br />

19*47)(!62*93!)2!D67(!9&19&+49&!26!3B=7&+'&!4&!(&3(3;!<br />

!<br />

N;!F):&67!4&!26!D)90&!-!<br />

!<br />

Q1953!6:*)9!B2)0)+B!(*73!2&3!D27/!37>:&+()*++B3A!7+!+):&67!D)+62!4&!(&3(!<br />

&3(!&DD&'(7B!1*79!:B9)D)&9!3)!2&3!D27/!9&3(6+(3!D*79+)33&+(!633&L!4&!9&:&+73!1*79!<br />

'*7:9)9!2&3!'*8(3!47!9B3&67;!!<br />

M&!(&3(!&3(!169()'72)59&0&+(!6461(B!46+3!2&!'649&!4K7+!069'CB!(*(62&0&+(!<br />

2)>B962)3B! 46+3! 2&=7&2! 2K*1B96(&79! C)3(*9)=7&! +K&3(! 163! D*9'&0&+(! V! 2KB=7)2)>9&!<br />

D)+6+')&9A!0W0&!61953!2KB2)0)+6()*+!4&3!D27/!37>:&+()*++B3!67/!+):&67/!HA!"A!#!<br />

&(!\;!!<br />

@&3!'*8(3!)+'9B0&+(67/!67!+):&67!4&!26!D)90&!3*+(!4&!26!D*90&!37):6+(&!-!<br />

∑∑∑C + ∑D + ∑E + ∑ F + H ! ! ! ! ! `H#a!<br />

ijk j k l<br />

i j k j k l<br />

*d! ijk !3*+(!2&3!D27/!36()3D6)36+(!2&3!'*+4)()*+3!`NaA!`$aA!`HHaA!&(!2K&/19&33)*+!<br />

37):6+(&!-!<br />

⎡ ⎤ ⎡ ⎤<br />

⎢ C + D ⎥s + F ≤ ⎢ R ⎥s<br />

⎣ ⎦ ⎣ ⎦<br />

∑∑∑ ∑∑∑ ! ! ! ! `H\a!<br />

ijk j jl l ijk jl<br />

j i k j i k<br />

@K*1B96(&79!3&96!V!2KB=7)2)>9&!D)+6+')&9!3)!-!<br />

∑∑∑C + ∑D + ∑E + ∑F + H > ∑∑∑ R ! ! ! `HNa!<br />

ijk j k l ijk<br />

i j k j k l i j k<br />

*d!ijk !3*+(!2&3!D27/!36()3D6)36+(!2&3!'*+4)()*+3!`NaA!`$aA!`HHa!&(!`H\a;!<br />

%)! 2K*1B96(&79! +K&3(! 163! V! 2KB=7)2)>9&! D)+6+')&9A! 62*93! '&((&! 1&9(&!<br />

37112B0&+(6)9&! 3&96! 6((9)>7B&! 67! 379! '*8(! 47! 3&9:)'&! 7+):&93&2;! @&! (6>2&67!<br />

4*++B!&+!6++&/&!YY[[[!`1;!YYYa!9B370&!2K)+(B?962)(B!4&!26!3B=7&+'&!47!(&3(!4&!<br />

'*8(!)+'9B0&+(62;!<br />

!<br />

6)+&!V!L*+&!79>6)+&!`+*(B!^R^aA!<br />

! "\,!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

k*+&!79>6)+&!V!L*+&!97962&!`+*(B!^RUaA!<br />

k*+&!97962&!V!L*+&!79>6)+&!`+*(B!UR^a!&(!<br />

k*+&!97962&!V!L*+&!97962&!`+*(B!URUa;!<br />

@6!3(97'(79&!4&3!'*8(3!&(!4&3!9&:&+73!&3(!4*++B&!169!2&!3'CB06!!37):6+(;!<br />

@&!0*452&!D6)(!B?62&0&+(!2KCE1*(C53&!=7K)2!&/)3(&!4&3!'*8(3!'*007+3!67!3(64&!<br />

4&!26!4)3(9)>7()*+!&(!4&!26!'*22&'(&A!6)+3)!=7K67!+):&67!4&!26!D)90&!&22&R0W0&!<br />

`D96)3!?B+B967/a;!<br />

!<br />

!<br />

%(97'(79&!4&3!'*8(3!&(!4&3!9&:&+73!`.M^a!-!<br />

U&:&+73! ! M*8(3!)+'9B0&+(67/!<br />

^R^! #N! ! H]! !<br />

^RU! "N! ! "]! !<br />

UR^! "]! ! HN! !<br />

URU! "]! ! "]! !<br />

(*(62! H]]! ! hN! !<br />

! ! ! H]! 7()*+!79>6)+&!<br />

! ! ! h! 7()*+!97962&!<br />

! ! ! $H! !<br />

! ! ! \! M*22&'(&!79>6)+&!<br />

! ! ! h! M*22&'(&!97962&!<br />

! ! ! IH! !<br />

! ! ! "]! l96)3!?B+B967/!<br />

! ! ! HHH! c*(62!<br />

!<br />

.+!37):6+(!26!19*'B479&!4B'9)(&!1273!C67(!46+3!26!0*4B2)36()*+A!2&!<br />

19&0)&9!+):&67!4&!(&3(!4&!'*8(!)+'9B0&+(62!'*0169&!2&3!'*8(3!)+'9B0&+(67/!&(!<br />

2&3!9&:&+73!1*79!2&3!D27/!)+4):)47&23!4&!'*799)&9;!<br />

!<br />

F):&67!H!4&!(&3(;!<br />

U&:&+73f'*8(3!<br />

! "\$!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

^R^!<br />

^RU!<br />

UR^!<br />

URU!<br />

#NmH]!<br />

"Nm"]!<br />

"]mHN!<br />

"]m"]!<br />

S63!4&!379'*8(!<br />

!<br />

n!'&!19&0)&9!+):&67!)2!+KE!6!163!4&!D27/!)+4):)47&2!=7)!3*)(!37>:&+()*++B;!<br />

X+! 1633&! 4*+'! 67! +):&67! 37):6+(! 169! 2K6?9B?6()*+! 4&3! D27/! 3&2*+! 2&! 0*4&! 4&!<br />

4)3(9)>7()*+;!<br />

!<br />

F):&67!"!4&!(&3(;!<br />

U&:&+73f'*8(3!<br />

7()*+!79>6)+&!<br />

7()*+!97962&!<br />

NNm#N!<br />

\No\N!<br />

%79'*8(!p!H!.M^!<br />

!<br />

@&!'*799)&9!4)3(9)>7B!46+3!2&3!L*+&3!97962&!&3(!37>:&+()*++B;!@&!D27/!<br />

37>:&+()*++B! &3(! 37119)0B! &(! 26! 37>:&+()*+! '9*)3B&! &3(! 6((9)>7B&! 67! 379'*8(!<br />

?2*>62!47!3&9:)'&!7+):&93&2;!X+!1633&!&+37)(&!67!+):&67!#A!2&3!D27/!B(6+(!6?9B?B3!<br />

169!0*4&!4&!'*22&'(&;!<br />

!<br />

F):&67!#!4&!(&3(;!<br />

U&:&+73f'*8(3!<br />

M*22&'(&!79>6)+&!<br />

M*22&'(&!97962&!<br />

#NmH\!<br />

"]o"H!<br />

%79'*8(!p!H!.M^!<br />

!<br />

@6!'*22&'(&!97962&!+&!'*7:9&!163!3&3!'*8(3;!@6!37>:&+()*+!&3(!6((9)>7B&!67!<br />

379'*8(!(*(62!47!3&9:)'&!7+):&93&2!&(!2&!D27/!&3(!B2)0)+B;!M&((&!B2)0)+6()*+!1&7(!<br />

6:*)9!7+&!)+D27&+'&!379!2&!+):&67!"!47!(&3(A!*+!2&!9&D6)(!4*+';!<br />

!<br />

! "\I!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

F):&67!"!4&!(&3(;!<br />

U&:&+73f'*8(3!<br />

7()*+!79>6)+&!<br />

#Nm"]!<br />

S63!4&!379'*8(!<br />

!<br />

[2!+KE!6!163!4&!D27/!37>:&+()*++BA!*+!9&:)&+(!4*+'!67!+):&67!#!4&!(&3(;!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

F):&67!#!4&!(&3(;!<br />

U&:&+73f'*8(3!<br />

M*22&'(&!79>6)+&!<br />

#Nm"]!<br />

S63!4&!379'*8(!<br />

!<br />

[2!+KE!6!163!4&!D27/!37>:&+()*++BA!*+!1633&!4*+'!67!+):&67!37):6+(!&(!2K*+!<br />

(&3(&!2&!9B3&67!46+3!3*+!&+3&0>2&;!<br />

!<br />

F):&67!\!4&!(&3(;!<br />

!<br />

U&:&+73f'*8(3!<br />

l27/!19*D)(6>2&3!<br />

#No\\!<br />

%79'*8(!p!I!.M^!<br />

!<br />

[')A!2&!9B3&67!+&!'*7:9&!163!3&3!'*8(3!&(!2&!(&3(!D6)(!611696i(9&!7+&!<br />

37>:&+()*+A!=7&!2K*+!6((9)>7&!67!379'*8(!(*(62!47!3&9:)'&!7+):&93&2;!M&!379'*8(!<br />

(*(62!&3(!'62'72B!46+3!2&!(6>2&67!37):6+(!-!<br />

!<br />

%79'*8(!4&!%^!p!HH!`HTHTIa!.M^!<br />

!<br />

! "N]!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'2'3'45&6,7&8'9&'609:7&8'9&'/"7/;7'<br />

2)?6()*+3!4&!<br />

3&9:)'&!7+):&93&2!&3(!4*+'!4&!HH!.M^A!1*79!7+!'*8(!)+'9B0&+(62!4&!D*79+)(79&!<br />

4&!hN!.M^!&(!7+!9&:&+7!(*(62!4&!H]]!.M^;!<br />

!<br />

!<br />

M&((&! 3&'()*+! +*73! 6! 1&90)3! 4K&/1*3&9! 4&7/! )012B0&+(6()*+3! 4&! '62'72!<br />

47! '*8(! &+?&+49B! 169! 2&! 3&9:)'&! 7+):&93&2! 9&31&'(6+(! 2&3! '*+4)()*+3! 4&! 26!<br />

M*00)33)*+A! 1*79! 4&7/! )+473(9)&3! 4)DDB9&+(&3;! @K7+&! '*00&! 2K67(9&! 3*+(!<br />

?B+B962)36>2&3!V!(*7(&3!2&3!)+473(9)&3;!.22&3!*+(!7+&!67(9&!'696'(B9)3()=7&!<br />

'*007+&;!M&22&!4&!2)0)(&9!26!4B1&+46+'&!47!9B?726(&79!:)3RVR:)3!4&3!4*++B&3!<br />

4&!2K*1B96(&79!&(!4*+'!4&!2)0)(&9!2K6012&79!4&3!63E0B(9)&3!4K)+D*906()*+;!<br />

!<br />

! "NH!


!"#$%&'()*+",%$#&)-())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*./0123%./)45/5#"1&)62)0+",%$#&()<br />

%&'()*+,&'!-.'./0)1!2*!(304,5/1!6!<br />

!<br />

%1!(304,5/1!'&*+!0!41/7,+!28.()0,/(,/!(1/50,'+!4&,'5+!(&'(1/'0'5!)1+!5941+!<br />

21!(&:5+!15!21!7.53&2&)&-,1+!21!/.40/5,5,&'!21+!(&:5+!(&77*'+!;!*5,),+1/!20'+!<br />

)8&45,,(1!*',>1/+1)?!@&*+!0>&'+!<br />

0,'+,! 7&'5/.! 1'5,)05,&'!21+!(&:5+!<br />

(&77*'+?!!<br />

G0!7.53&21!1/+1)A! 4&*/! (&'5&*/'1/! (1!<br />

4/&=)F71!15!/1+41(51/!)1+!1E,-1'(1+!21!)0!%&77,++,&'?!%1+!1E,-1'(1+!+17=)1'5!<br />

L5/1! 7,1*E! +05,+J0,51+! 40/! )8*5,),+05,&'! 2*! GMN%! 20'+! )1+! (0)(*)+! 21! (&:5! 1'51!2*!+1/>,(1A!0)&/+!<br />

)1!(&'+&77051*/!1'!,(1!/1)F>1!20'+!(1!(0+!28*'1!&=),-05,&'!21!+1/>,(1!*',>1/+1)?!D5!(81+5!+*/!)0!<br />

=0+1!21!(1!(&:5!,(1!*',>1/+1)?!<br />

N)!'81+5!=,1'!1'51'2*!40+!,(1! *',>1/+1)A! ,)! J0*2/0! 9!<br />

/15/0'(31/!21*E!.).71'5+?!C8*'1!40/5A!)1+!/1(1551+!1'5*1)+! =.'.J,(1+! ,(1!*',>1/+1)?!!<br />

!<br />

! "#$!


!"#$%&'()*+",%$#&)-())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*./0123%./)45/5#"1&)62)0+",%$#&()<br />

G81+5,705,&'! 21! (1+! .).71'5+! 1+5! 1'(&/1! 41*! 4/05,,(1!<br />

*',>1/+1)!'1!+&,5!40+!+*/.>0)*.1!15!'1!+&,5!2&'(!40+!+&*/(1!28,'1JJ,(0(,5.!20'+!)1!<br />

+1(51*/?!<br />

!<br />

! "#"!


!"#$%&'()'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*+,-./0%+,'12,2#".&'3&'."'4"#$%&)'<br />

!"#$%&'("#)*+)%,)-,./(+)0)<br />

)<br />

!+//+) -,./(+) #"&') ,) -+.1(') *+) 1+//.+) +#) 23(*+#$+) %+') 12$,#('1+') *+)<br />

$,%$&%)*+')$"4/')+#5+#*.2')-,.)%+')"6%(5,/("#')*+)'+.3($+)&#(3+.'+%)7),(#'()8&+)%+')<br />

*(99($&%/2')8&+)$+)$,%$&%)52#:.+;))&#)'+$/+&.)E$,')*+)%DF#/.A)G.($(#5H@)'"(/)<br />

+%%+')#+)$"..+'-"#*+#/)-,'),&I)"6?+$/(9')*+)'(1-%($(/2)*+)1('+)+#)J&3.+)2*($/2')<br />

-,.)%,)!"11(''("#)+&."-2+##+)E$,')*&)$,%$&%)*&)K+%9,.+)!"'/H;)L"&'),3"#')-,.)<br />

,(%%+&.') (*+#/(9(2) %+') 9,$/+&.') 3+#,#/) .2*&(.+) %+) $"4/) *+) 9"&.#(/&.+) *&) '+.3($+)<br />

&#(3+.'+%)0) .+3+#&') -+.*&') +/) 62#29($+') (#*(.+$/'@) -"&.) ,..(3+.) ,&) 1"#/,#/) *+)<br />

'&.$"4/)8&()*+3.,)B/.+)$"1-+#'2;))<br />

G"&.) $"#$%&.+) $+//+) -,./(+@) #"&') -.2'+#/+."#') .,-(*+1+#/) %,)<br />

12/="*"%"5(+)*+)$,%$&%)*"##2+)-,.)G,#M,.)NOPPPQ;)R+%"#)%&(@)56,%7&#0".'8&#7%-&'<br />

-+0$0' -",' 9&' :&0/#&3' +,.;' %&3' 0&$' +>' 0&#7%-&0' ",3' #"$&0?))/..' -+0$0' +>' %:4.&:&,$%,1' "'<br />

6,%7&#0".' 8&#7%-&' A9.%1"$%+,' %$' %0' ,&-&00"#;' $+' 04&-%>;' ",' /,0/90%3%B&3' :"#C&$'<br />

0-&,"#%+?;)G,.)*29(#(/("#)&#+)"6%(5,/("#)*+)'+.3($+)&#(3+.'+%)(1-%(8&+)&#+)<br />

'&63+#/("#)*D&#)5."&-+)3+.')&#),&/.+';)G"&.)1+'&.+.)%+)$"4/)*+)1('+)+#)-%,$+)<br />

*+) %D"6%(5,/("#@) (%) +'/) (#*('-+#',6%+) *D,3"(.) &#+) '/.&$/&.+) *+) 1,.$=2) ',#')<br />

12$,#('1+)*+)'&63+#/("#)$"11+)$"1-,.,/(9;)!+)$"4/)*2-+#*)>)%,)9"(')*&)$"4/)<br />

*+') .+''"&.$+') &/(%('2+') -"&.) $"#'/.&(.+) +/) +#/.+/+#(.) %+') (#9.,'/.&$/&.+') +/) *&)<br />

12$,#('1+)*+)'&63+#/("#)-,.)%+8&+%)%+)'+.3($+)&#(3+.'+%)+'/)"6/+#&;))<br />

)<br />

)<br />

253


!"#$%&'()'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*+,-./0%+,'12,2#".&'3&'."'4"#$%&)'<br />

G,#M,.) NOPPPQ) 2/&*(+) +#'&(/+) %D&/(%(',/("#) *&) $"4/) (#$.21+#/,%@) VD'<br />

-+,-&4$/".' 3&>%,%$%+,' +>' $=&' %,-#&:&,$".' -+0$' +>' 6,%7&#0".' 8&#7%-&' :/0$' #&-+1,%B&'<br />

%,-#&:&,$".' -+0$0' +>' 0&#7%,1' 1#+/40' +>' -/0$+:&#0E' ,+$' F/0$' 0&#7%-&0?;)


!"#$%&'()'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*+,-./0%+,'12,2#".&'3&'."'4"#$%&)'<br />

)<br />

F#9(#@)G,#M,.)NOPPPQ)-."-"'+)*+)-.+#*.+)+#)$"1-/+)%+)W)*29($(/)*D,$$:')[;)<br />

V@=&' :&$=+3' 3&7&.+44&3' "9+7&E' '$=&'"33%$%+,".'#&0+/#-&'-+0$0'%,-/##&3'<br />

",3'>+#&1+,&0'#&7&,/&0E'%0'"'.+1%-"..;'-+##&-$''"'<br />

4.",'$="$'4/#0/&0'6,%7&#0".'8&#7%-&'1+".0'9;'%:4+0%,1'"'0+-%"..;'3&$&#:%,&3':"H%:/:'<br />

#"$&' -",' 0+:&$%:&0' 9&' -".-/."$&3' /0%,1' "' :+#&' 3%#&-$' "44#+"-=\;) G,.) .,--"./) >) &#+)<br />

'(/&,/("#) *+) 1,.$=2) ',#') '&63+#/("#@) *,#') %,8&+%%+) %D,$$:') %"$,%) +'/) /,.(92) ,&)<br />

$"4/)(#$.21+#/,%)1"A+#@)%+)$"4/)*+)%D"-2.,/+&.)*+)'+.3($+)&#(3+.'+%)+'/)%,)-+./+)<br />

8&+) %D"6%(5,/("#) $.2+) -,.) %,) $"##+I("#) *+) $"#'"11,/+&.') *"#/) %+) $"4/)<br />

(#$.21+#/,%)*+)$"##+I("#)+'/)-%&')2%+32)8&+)%+)/,.(9)1,I(1&1)?&52)'"$(,%+1+#/)<br />

,$$+-/,6%+;) !+//+) 1+'&.+) +'/) .+%(2+) ,&) W)*29($(/) *D,$$:')[) *+) %D"-2.,/+&.) *+)<br />

'+.3($+)&#(3+.'+%@)(;+)>)%,)*(992.+#$+)+#/.+)%+)$"4/)*+)9"&.#(/&.+)*+)%D,$$:')+/)%+)<br />

.+3+#&)*D,$$:';))<br />

G,#M,.)NOPPPQ@)*"##+)*"#$)*+&I)$"#$%&'("#';)VI/%$&'1&,&#"..;E'$=&'-+0$0'$+'<br />

"'.+-".'&H-=",1&'-"##%&#'+>'%:4.&:&,$%,1'68A'"#&'&J/".'$+'$=&'"--&00'3&>%-%$'+>>0&$'9;'<br />

-+,$#%9/$%+,0' #&-&%7&3' >#+:' 7&#$%-".' 0&#7%-&0)KLM' @=&0&' -".-/."$%+,0' 0=+/.3' 9&' :"3&'<br />

)#"/+.)8&+)'()G,#M,.@)-.+#*)+#)$"1-/+)%+').+3+#&')-+.*&'@)<br />

(%) #D(#$%&/) -,') *,#') ',) 12/="*"%"5(+) %+') 62#29($+') (#*(.+$/') *&) '/,/&/)<br />

*D"-2.,/+&.)*+)'+.3($+)&#(3+.'+%@)*"#/)#"&'),3"#')3&)8&D(%')-"&3,(+#/)1"*(9(+.)<br />

'+#'(6%+1+#/)%+')+'/(1,/("#';)<br />

)<br />

C,#')%,)-,./(+)8&()'&(/@)#"&')2/&*(+."#')%+')1"*,%(/2')*+)9(#,#$+1+#/)*&)<br />

$"4/)52#2.2)-,.)%+')"6%(5,/("#')*+)'+.3($+)&#(3+.'+%;))<br />

)<br />

)<br />

255


!"#$%&'()'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*+$#,-./$%,+'01+1#"2&'-&'2"'3"#$%&'<br />

%&'()*+,'-)&!*.!/0!10('-.!<br />

!<br />

20! (34)(5.! *.! /0! (36/.5.&'0'-)&! *.7! -&*+7'(-.7! *.! (37.0+! -51)7.! +&.!<br />

(.4)&'.! 6/)80/.! *.7! 5)*0/-'37! *.! 4-&0&,.5.&'! *.7! )8/-60'-)&7! *.! 7.(9-,.!<br />

+&-9.(7./:!;&!.44.'3'08/-(!<br />

/>.@-7'.&,.!B)+!&)&!C!*>+&.!5)*0/-'3!D!+&-9.(7.//.!E!*.!4-&0&,.5.&'.&7.58/.! *.7! -&*+7'(-.7! 3'+*-3.7:! G)+(! ,./0! &)+7!<br />

1077.()&7!10(!*.+@!3'01.7:!<br />

H>+&.! 10('! 1(37.&'.(! /.7! *-443(.&'.7! 5)*0/-'37! *.! 4-&0&,.5.&'! *.7!<br />

)8/-60'-)&7!*.!7.(9-,.!+&-9.(7./!1)77-8/.:!I)+7!3'+*-.()&7!0-&7-!7+,,.77-9.5.&'0+'(.!10('!<br />

/.+(! ,)((.71)&*0&,.! 0+@! ,(-'L(.7! 3*-,'37! 10(! /.7! 0+')(-'37! .+()13.&&.7! RMST!<br />

BU$C$VWX!Y!.'!.&4-&!/.+(!40,-/-'3!*.!5-7.!.&!Z+9(.!B,.!A+.!&)+7!09)&7!&)553!/.+(!<br />

D!011/-,08-/-'3!EC:!<br />

!<br />

! "#$!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''./$#0123$%0/''<br />

%&'()*+,'-)&!./&/(012!*+!,304-'(2!5!<br />

!<br />

60! 4()71/80'-9+2! *2! ,2! ,304-'(2! ,)&:-:'2! 2&! 1;/'+*2! *2:! *-/&-2&':!(2:42,'-2(:21@!!<br />

A+->0&'! 10! 8/'3)*)1).-2! 4()4):/2! 40(! B(282(! &$' "4)! CDEE$F=! &)+:!<br />

4(/:2&')&:!-,-!,2:!*-+2!284-(-9+2@!K!,309+2!2(:2:!<br />

8/'3)*)1).-2:@!<br />

O)+:!0>)&:!,3)-:-!*2!(2.()+42(!12:!*-


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

%&'()*+! ,-! .&/! 0*1&/! 1&! 2)+3+'&0&+(!<br />

(431)()*++&5/-!<br />

!<br />

63+/!'&((&!/&'()*+!'*+/3'47&!389!0*1&/!1&!2)+3+'&0&+(!:!(431)()*++&5/!;)/(*4)C8&/!;!1&!2)+3+'&0&+(!<br />

18!/&4=)'&!8+)=&4/&5!C8)!&9)/(3)&+(!3=3+(!5&!0*8=&0&+(!1&!1747?5&0&+(3()*+&-!<br />

!<br />

H,! I)+3+'&0&+(! 18! /&4=)'&! 8+)=&4/&5! @34!<br />

(*8/!5&/!*@743(&84/-!<br />

!<br />

J!K4)+')@&/L!<br />

!<br />

,-M7'3+)/0&!1&!A3/&!L!<br />

!<br />

D&!0*1&!1&!2)+3+'&0&+(!'*+/)/(&!N!'47&4!8+!2*+1/!1&!/&4=)'&!8+)=&4/&5


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

3''4*)//&0&+(!18!A)&+ST(4&-!6&!@58/38(-!!<br />

U+! &22&(! 13+/! /3! '*008+)'3()*+! /84! 5&! /&4=)'&! 8+)=&4/&5! 1&/!<br />

(757'*008+)'3()*+! WDQM! ORXPYZ[ !, 703!1&!2)+3+'&0&+(! A3/7!/84!53! '*+(4)A8()*+!1&!(*8/!5&/!<br />

*@743(&84/! 3! /3! @47274&+'&-! \*8(&2*)/


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

.&/! :!2*423)(/!;!L!C8)!@&8=&+(!T(4&!@4)/!/*)(!/84!5&/!=&+(&/!/*)(!/84!5&/!<br />

&+'>E4&/! @*84! 5&/! 5)'&+'&/! '*00&! 'B&/(! 5&! '3/! 13+/! 5&! /&'(&84! @*/(35! &+!<br />

J55&03?+&-!<br />

!<br />

!<br />

.3! /*58()*+! 1&/! :!2*423)(/!;! '*+/)/(&! &+! 8+&! (393()*+! 2*423)(3)4&! 1&/!<br />

*@743(&84/-!U55&!+&!1*)(!@3/!&+?&+14&4!1&!1)/(*4/)*+!13+/!5&/!@4)9!O8+!'*d(!<br />

1B&+(47&!2)9&!+&!1*)(!@3/!322&'(&4!5&/!17')/)*+/!1&!@4)9!@4)/&!13+/!8+&!*@()C8&!1&!<br />

039)0)/3()*+! 18! @4*2)(! 1&! 5B*@743(&84P&+(! 5B&+(47&! 1B38(4&/! 2)40&/!<br />

&22)'3'&/-!<br />

%&5*+! D4&0&4! &(! 35-! W,RRY34?&/! 1B3''E/! )+18)/&+(! 0*)+/! 1&! '*d(/! 1&! (43+/3'()*+! C8&! 5&/!<br />

(39&/!1&!/&4=)'&!8+)=&4/&5-!D&')!&/(!18!38!23)(!C8B)5!&/(!/822)/3+(!1B38?0&+(&4!53!<br />

'>34?&!1B3''E/!C8)!&/(!1&!(*8(&!23g*+/!47'5307&-!F5!+B&/(!+73+0*)+/!@3/!'&4(3)+!<br />

C8&!'&((&!1)2274&+'&!/*)(!/)?+)2)'3()=&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

'53)4&0&+(! /7@347! 1&/! 38(4&/! '>34?&/! 1&! 2*+'()*++&0&+(! O'*d(! 034?)+35! 1&!<br />

5B3''E/


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

.&/! +*8=&389! &+(43+(/! /*+(! (*8/! 4&5)7/! N! 5B)+243/(48'(84&! 1&! 5B*@743(&84!<br />

>)/(*4)C8&)/(*4)C8&^@*(>7()C8&! 1&/! 4&=&+8/! A48(/! ! 1&/! @3)&0&+(/! 1718'()A5&/! 1&/! *@743(&84/!<br />

3//8i&(()/-!Q+!&/()0&!C8B)5!^!3!C83(4&!?4*/!*@743(&84/!:!J!;


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

S! 4&=&+8/! +&(! 1&/! D! +*+! 4&+(3A5&! O@*84! 5&! 2*84+)//&84! 18! %_P! O'*5!<br />

,"P!<br />

- 1718'()*+!1&!c-#!0)55)*+/!1BU'8-!<br />

!<br />

p! b3/&!1&!'*+(4)A8()*+!1&!5B*@743(&84!<br />

!<br />

F5!&/(!7?35&0&+(!@*//)A5&!1B&+=)/3?&4!8+!/^/(E0&!1&!2)+3+'&0&+(!A3/7!/84!<br />

8+!/8@@570&+(!N!53!'>34?&!1B)+(&4'*++&9)*+-!!<br />

63+/!8+&!(&55&!3@@4*'>&34?&! /8@@570&+(3)4&! &9@5)')(&34?&!)0@5)')(&!'*44&/@*+13+(!N!<br />

/3!@34(!1&!'*d(!+&(-!.3!(43+/@34&+'&!&9)?&!35*4/!C8&!'&(!*@743(&84!4&+1&!<br />

@8A5)C8&!/3!'*+(4)A8()*+!)0@5)')(&-!<br />

.&!(3A5&38!1&!5B3++&9&!llm!O@-!lllFFFP!1*++&!8+!&9&0@5&!1&!'35'85!13+/!<br />

5&! '3/! 1B8+&! '>34?&! /8@@570&+(3)4&! 1B)+(&4'*++&9)*+-! .&/! 1*++7&/! /*+(! 5&/!<br />

0T0&/!C8&!@58/!>38(-!<br />

.&/!47/85(3(/!/*+(!/&+/)A5&0&+(!5&/!0T0&/!C8&!'&89!18!I%_!O'*5*++&/!,#!<br />

&(!,XP-!.B&9'58/)*+!1&/!2*84+)//&84/!@84/!1&!/&4=)'&/!+&!'>3+?&!@3/!?43+1!'>*/&-!<br />

Q+! 0*+(4&! A)&+! C8&! 5&! @34(3?&! 1&/! '*d(/! =)3! 8+&! '>34?&! /8@@570&+(3)4&! +&!<br />

1)22E4&!C8&!034?)+35&0&+(!1&!'&58)!*@747!13+/!5&!'314&!18!I%_-.3!1)2274&+'&!<br />

03i&84&!&/(!C8&!5&/!@3)&0&+(/!/*+(!23)(/!1)4&'(&0&+(!38!2*84+)//&84!18!/&4=)'&!<br />

8+)=&4/&5


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

\757'*0!N!'&!()(4&!/*+(!@34(3?7/!&+(4&!5B&+/&0A5&!1&/!*@743(&84/!13+/!8+!<br />

07'3+)/0&!C8)!@4&+1!53!2*40&!1B8+!2*+1/!1&!/&4=)'&!8+)=&4/&5-!.&/!*@743(&84/!<br />

38(4&/!C8&!I43+'&!\757'*0!C8)!*224&+(!1&/!(34)2/!/*')389!O'B&/(!5&!'3/!1&!r&4(&5P!<br />

A7+72)')&+(!7?35&0&+(!1&!'&!07'3+)/0&!1&!'*0@&+/3()*+-!!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

.&!'*d(!18!/&4=)'&!8+)=&4/&5!'*0@*4(&!O1&@8)/!5&!, &4 !i3+=)&4!"cccP!C83(4&!<br />

'*0@*/3+(&/!L!<br />

S!5&!'*d(!1&!53!@747C83()*+!?7*?43@>)C8&*+&!N!8+!<br />

0T0&!@4)9!/84!5B&+/&0A5&!18!(&44)(*)4&!s!<br />

S!5&/!(34)2/!/*')389!L!)5!/B3?)(!1&!53!'>34?&!5)7&!N!5B*A5)?3()*+!1&!2*84+)4!8+&!<br />

*224&!1&!(34)2/!@34()'85)&4/3+1)'3@!s!<br />

S!53!1&//&4(&!18!(&44)(*)4&!&+!'3A)+&/!(757@>*+)C8&/!s!<br />

S!5B3++83)4&!8+)=&4/&5!&(!5&!/&4=)'&!1&!4&+/&)?+&0&+(/!'*44&/@*+13+(-!<br />

!<br />

.&/!*@743(&84/!'*+(4)A8&+(!38!2*+1/!@*84!5&!'*d(!1&/!'*0@*/3+(&/!(34)2/!<br />

/*')389*+)C8&!23'(847-!D&!=*580&!1&!(432)'! V !'*44&/@*+1!389!'*008+)'3()*+/!<br />

f


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

1&!5B*@743(&84!23'(847&/!1)4&'(&0&+(!@34!5B*@743(&84!38!'*+/*003(&84!2)+35!&+!<br />

I43+'&!O*8!N!8+!1)/(4)A8(&84!'*00&4')35P!*8!23'(847&/!)+1)4&'(&0&+(!?4V'&!N!<br />

8+&!@4&/(3()*+!1&!23'(843()*+!@*84!5&!'*0@(&!1&!()&4/!1B8+!38(4&!*@743(&84-!.3!<br />

172)+)()*+!1*++7&!1&=3+(!3//84&4!C8&!@*84!8+&!'*008+)'3()*+!17(&40)+7&)224&! !"#$%&'()#*"+$,! -")$ ."+//+$ *01+$<br />

1B3223)4&/! 1&!<br />

,!<br />

I43+'&! \757'*0!<br />

O&+!,RRYP!<br />

Péréquation<br />

géographique<br />

20*#'+1!<br />

Annuaire et<br />

service de<br />

renseignements<br />

Tarifs sociaux<br />

Z*+)C8&! /*)(!/3!+3(84&-!<br />

38!@8A5)'!<br />

%*84'&!L! :!'*0@*/3+(&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

D&!C8)!&/(!@*4(7!38!17A)(!1&/!*@743(&84/!L!<br />

.3! '*+(4)A8()*+! +&((&! 1B8+! *@743(&84! 3^3+(! 8+! =*580&! 38! 17@34(! &(! N!<br />

5B344)=7!1&/!@*/(&/!1B3A*++7/!<br />

7?35!N! V<br />

f<br />

!&/(!3)+/)!7?35&!N!L!<br />

CV<br />

2 f<br />

V+ CV<br />

3 b<br />

V' !<br />

3=&'!L!<br />

C<br />

2<br />

*+)C8&!23'(847!<br />

C<br />

3<br />

*+)C8&/*)/)!1&!A7+72)')&4!1&!'&((&!0&/84&-!<br />

r&4(&5!*224&!1&/!(34)2/!/@7')2)C8&/!N!'&4(3)+&/!'3(7?*4)&/!1&!@&4/*++&/!&(!&/(!N!'&!<br />

()(4&!'471)(7!1B8+&!@34()&!1&! C<br />

3<br />

*+)C8&!/84!5&!+*0A4&!<br />

(*(35!1&/!3^3+(S14*)(!3^3+(!'>*)/)!1&!A7+72)')&4!1&!'&((&!0&/84&-!<br />

!<br />

D*+(4)A8()*+!+&((&!1B8+!*@743(&84!L!<br />

.&/! '*d(/! 1&! 53! 4718'()*+! 1&! 53! 23'(84&! (757@>*+)C8&! /*+(! 1718)(/! 1&! 53!<br />

'*+(4)A8()*+! 1&/! *@743(&84/! '*+'&4+7/! 38! 2*+1/! 1&! /&4=)'&! 8+)=&4/&5-! .&/!<br />

1*++7&/!'*+'&4+3+(!'&/!'*+(4)A8()*+/!+&((&/


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

'-! .&! 2*+1/! 1&! /&4=)'&! 8+)=&4/&5! 2)+3+g3+(! 5&/! *A5)?3()*+/! 1&!<br />

/&4=)'&!@8A5)'!75&'(4)C8&!&+!I43+'&-!<br />

!<br />

U+!I43+'&34?&/!'*44&/@*+13+(&/-!D&/!'>34?&/!/*+(!1)=)/7&/!&+!1&89!<br />

'3(7?*4)&/!L! '&55&/! 4&5&=3+(! 18! 1*03)+&! 1&! 53! 1)/(4)A8()*+! &(! '&55&/! 4&5&=3+(! 1&!<br />

'&58)!1&!53!@4*18'()*+-!<br />

K*84! '&55&/! 4&5&=3+(! 1&! 53! 1)/(4)A8()*+3(


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

0*1853A5&!;3(!@*84!53!4&=&+(&-!<br />

\*8(!1)/(4)A8(&84-!<br />

\*8(!@4*@4)7(3)4&!*8!?&/()*++3)4&!1B8+!<br />

47/&38!2&447!*8!1&!(43+/@*4(!'*55&'()2/!<br />

84A3)+/!<br />

\*8(!@4*18'(&84!1B75&'(4)')(7!5*4/C8&!53!<br />

@8)//3+'&!)+/(3557&!&/(!/8@74)&84&!N!k-#!<br />

07?3f3((/-!<br />

U-6-I-!&(!(*8(!6-G-G-!<br />

\*8(!@4*18'(&84!1B75&'(4)')(7-!<br />

\*8(!'5)&+(!2)+35!C8)!3!'*+'58!8+!<br />

'*+(43(!1&!2*84+)(84&!1B75&'(4)')(7!3=&'!<br />

8+!2*84+)//&84!*8!8+!@4*18'(&84!<br />

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />

! "X$!<br />

J//)&((&!1&!'*+(4)A8()*+!<br />

G*0A4&!(*(35!1&!xy>!23'(847/!/84!<br />

5B3++7&!N!1&/!'5)&+(/!75)?)A5&/!/84!5&!<br />

(&44)(*)4&!+3()*+35-!<br />

G*0A4&!(*(35!1&!xy>!23'(847/!/84!<br />

5B3++7&!N!1&/!'5)&+(/!2)+389!/84!5&!<br />

(&44)(*)4&!+3()*+35-!<br />

G*0A4&!(*(35!1&!xy>!23'(847/!/84!<br />

5B3++7&!&(!/84!5&!(&44)(*)4&!+3()*+35!N!/&/!<br />

2)5)35&/!*8!N!/3!/*')7(7!0E4&!5*4/C8&!'&/!<br />

/*')7(7/!/*+(!'*+/*003(4)'&/!2)+35&/!<br />

1B75&'(4)')(7!&(!+*+S75)?)A5&/-!<br />

G*0A4&!(*(35!1&!xy>!23'(847/!/84!<br />

5B3++7&!N!1&/!'5)&+(/!+*+S75)?)A5&/!/84!5&!<br />

(&44)(*)4&!+3()*+35-!<br />

G*0A4&!(*(35!1&!xy>!38!1&//8/!18!<br />

/&8)5!1&!"kc!0)55)*+/!1&!xy>!C8B)5!<br />

@4*18)(!&(!/&!5)=4&!N!58)S0T0&!/84!<br />

5B3++7&!&(!/84!5&!(&44)(*)4&!+3()*+35-!<br />

G*0A4&!(*(35!1&!xy>!23'(847/!/84!<br />

5B3++7&!&+!3@@5)'3()*+!1&!'&!'*+(43(-!<br />

#!67'4&(!+q!"cc,S,,#Y!18!X!17'&0A4&!"cc,!4&53()2!"9'L0164'69'4&#


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

)+/(3557!N!5B7(43+?&4-!<br />

%*84'&!L!.*)q!"cccS,c$!18!,c!27=4)&4!"ccc-!z-Q!+qZ#!18!,,!27=4)&4!"ccc-!<br />

!<br />

8"&9'*'0':$+)*1+(&$;2&$'%)*+()(/-,'3(


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

&9&0@5&/!1&!/*+!3@@5)'3()*+-!63+/!5&/!1&89! @343?43@>&/!/8)=3+(/! +*8/!355*+/!<br />

&9@*/&4!1B3A*41!5&/!3=3+(3?&/!@8)/!5&/!)+'*+=7+)&+(/!1&!'&!07'3+)/0&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

2)+3+'&0&+(!13+/!5&C8&5!5B&+/&0A5&!1&/!*@743(&84/!'*+(4)A8&+(!38!2)+3+'&0&+(!<br />

1&/!/84'*d(/!&+?&+147/!@34!5&/!*A5)?3()*+/!1&!/&4=)'&!8+)=&4/&534?&!O/84!53!A3/&!1&!/8A=&+()*+/!'4*)/7&/P-!F5!3''4*e(!7?35&0&+(!5&!<br />

@*8=*)4!18!47?853(&84!13+/!5&!0&/84&!*|!'&58)!')!&/(!0*)+/!=)'()0&!1B3/^07(4)&/!<br />

1B)+2*403()*+-!<br />

!<br />

Z-!_+!07'3+)/0&!313@(3A5&!L!<br />

!<br />

.B8+! 1&/! @4)+')@389! 172)/! C8B*+(! 4&+'*+(47/! 5&/! 38(*4)(7/! 1&! 47?853()*+!<br />

5*4/!1&!53!4&2*+(&!1&/!/'>703/!1&!/&4=)'&!8+)=&4/&5!3!7(7!1&!'47&4!1&/!/'>703/!<br />

@&40&((3+(! 8+&! 313@(3A)5)(7! 389! '>3+?&0&+(/! N! 53! 2*)/! (&'>+*5*?)C8&/! &(!<br />

/*')7(389-! U+! A3/3+(! 5&! 07'3+)/0&! 1&! 2*+'()*++&0&+(! /84! 53! '*+(4)A8()*+! 1&!<br />

(*8/!5&/!*@743(&84/!N!8+!2*+1/


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

'>*)/)34?&/!<br />

1B3''E/!*8!53!'473()*+!1B8+!2*+1/!1&!'*0@&+/3()*+-!.3!@4&0)E4&!1&/!0*135)(7/!<br />

&/(!2*4(&0&+(!'*+(&/(7&!N!53!2*)/!@34!5&/!47?853(&84/!&(!@34!5&/!7'*+*0)/(&/-!!<br />

J8(4&! )+'*+=7+)&+(! 1&! '&! 07'3+)/0&! 1&! 2)+3+'&0&+(34?&! /8@@570&+(3)4&! &/(! A3/7&! /84! 5&!<br />

+*0A4&!1&!0)+8(&!1B3''E/!2*84+)&/!389!*@743(&84!)+(&4'*++&'(7/!@34!5&!<br />

2*84+)//&84!18!/&4=)'&!8+)=&4/&5-!D&!1&4+)&4!'*+(4)A8&!1&!23g*+!)0@5)')(&!/84!53!<br />

A3/&! 18! +*0A4&! 1&! 0)+8(&/! 1B3@@&5! 1&! /&/! @4*@4&/! '*+/*003(&84/-! 63+/! 5&/!<br />

/&4=)'&/!@*/(389


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

6B38(4&! @34(34?&! /8@@570&+(3)4&! /84! 5&/!<br />

4&=&+8/!+&(/-!D&!C8)!@&40&(!1B7=)(&4!5&/!@4*A5E0&/!/*85)?+7/!')S1&//8/-!!<br />

_+&! (&55&! '>34?&! &/(! +&8(4&34?&! A3/7&! /84! 5&/! 4&=&+8/! +&(/! 1*++&! 53! 0T0&! 355*'3()*+! 1&/!<br />

'*d(/! C8B8+&! (39&! 1&! /&4=)'&! 8+)=&4/&57-! }8&! (*8(&/! 5&/! 2*40&/!<br />

2*84+)//3+(!1&/!47/&389!&(v*8!1&/!/&4=)'&/!1&!(757@>*+)&!=*'35&!@8A5)'/!/*)&+(!<br />

)+(&4'*++&'(7&/!38!2*84+)//&84!18!/&4=)'&!8+)=&4/&5-!<br />

U+!&22&(34?&!1&!'*d(!+&(!<br />

! "YZ!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

C8B3=&'!5&/!*@743(&84/!3=&'!5&/C8&5/!)5!&/(!)+(&4'*++&'(7-!J5*4/!C8&!5B*@743(&84!<br />

>)/(*4)C8&!@*84433+'&/! 1&! 5BT(4&3@@&4! N! 5B)+(&4'*++&9)*+-!<br />

Q4


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

1&!/*+!@*)1/!&+(4&!5&/!3?&+(/-!U+!23)(7! &(! &/(!<br />

)+17@&+13+(!1&/!C8&/()*+/!@84&0&+(!47?5&0&+(3)4&/!*8!57?35&/-!<br />

!<br />

.3!.*)!1&!635(*+!/B7+*+'&!'*00&!/8)(!L!I&' ,#%B' 6?91&' $"B&' 49#' 3&4'<br />

$#"14"/$%014'6?91':%&1'60%$'4&'#;,"#$%#'&1$#&'3?"/+&$&9#'&$'3&'


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

!<br />

! "YX!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

H"!I)+3+'&0&+(!18!/&4=)'&!8+)=&4/&5!@34!5&/!<br />

/&4=)'&/!47/&4=7/!O)-&!5&/!/8A=&+()*+/!'4*)/7&/P-!<br />

!<br />

D&((&! 0*135)(7! 1&! 2)+3+'&0&+(! 1&/! /84'*d(/! &+?&+147/! @34! 5&/!<br />

*A5)?3()*+/! 1&! /&4=)'&! 8+)=&4/&5! @&8(ST(4&! C835)2)7! 1&! 0*1&! 1&! 2)+3+'&0&+(!<br />

:!>)/(*4)C8&!;!18!/&4=)'&!8+)=&4/&5-!DB&/(!&+!&22&(!&55&!C8)!@47=353)(!3=3+(!5&!<br />

0*8=&0&+(! 1&! 5)A7435)/3()*+! ! 1&/! )+18/(4)&/! 1&! 47/&38-! .3!4&+(&! 1&! 0*+*@*5&!<br />

C8&! 17(&+3)&+(! 5&/! *@743(&84/! >)/(*4)C8&/! 5&84! @&40&((3)(! 1&! 2)+3+'&4! 5&/!<br />

*A5)?3()*+/! 1&! /&4=)'&! 8+)=&4/&5! 389C8&55&/! )5/! 7(3)&+(! /*80)/)A7&34?&!18!/&4=)'&!8+)=&4/&5-!.3!4&+(&!3)+/)!17?3?7&!<br />

1&=3+(!@&40&((4&!5&!2)+3+'&0&+(!18!'*d(!+&(!1&/!*A5)?3()*+/!1&!/&4=)'&!<br />

8+)=&4/&5-! D&53! '*+/)/(&! 1*+'! &+! 5&! 03)+()&+! 1&! /8A=&+()*+/! '4*)/7&/! &+(4&!<br />

/&4=)'&/!4&+(3A5&/!&(!/&4=)'&/!+*+!4&+(3A5&/


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

!<br />

D*+(43)4&0&+(!389!38(4&/!/&'(&84/!@47/&+(3+(!1&/!*A5)?3()*+/!1&!/&4=)'&!<br />

8+)=&4/&5&!&+!<br />

(&40&/!1&!(>7*4)&!1&/!i&89!WI385>3A&4


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

+ N<br />

+ N<br />

( i ( )) i ( )<br />

( )<br />

R z p ≥ C z p !<br />

&(!'*00&!A)&+/!:!/8A=&+()*++7/!;!/)!L!<br />

+ N<br />

+ N<br />

( i ( )) i ( )<br />

( )<br />

R z p ≤ C z p !<br />

D&((&! 172)+)()*+! /B3@@5)C8&! N! +B)0@*4(&! C8&55&! 2*+'()*+! 1&! '*d(/! O35*4/!<br />

C8&!I385>3A&4!W,RY#[!5)0)(3)(!/*+!3+35^/&!389!2*+'()*+/!1&!'*d(/!/8A311)()=&/P-!!<br />

!<br />

F5!&+!47/85(&!C8&!5B*+!@&8(!C835)2)&4!8+!A)&+!O*8!8+!&+/&0A5&!1&!A)&+/P!1&!<br />

:!/8A=&+()*++&84!;!/B)5!@&8(!T(4&!17(3'>7!1&/!38(4&/!&(!@4*18)4&!8+!@4*2)(


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

D&((&!172)+)()*+!/B3@@5)C8&!&55&!38//)!C8&55&!C8&!/*)(!53!2*+'()*+!1&!'*d(-!<br />

M3)/!5&/!@4*A5E0&/!1&!'35'85!&0@)4)C8&/!/*+(!5&/!0T0&/!C8&!13+/!5&!'3/!<br />

@47'713+(-!!<br />

D&((&!172)+)()*+!)0@5)C8&!C8&!13+/!5&/!&+(4&@4)/&/!&+!172)')(30@!18!0*+*@*5&!57?35!1*+(!5&/!@4&/(3(3)4&/!18!/&4=)'&!8+)=&4/&5!<br />

/*+(!/8/'&@()A5&/!1&!A7+72)')&4!&/(!5&!/8)=3+(!L!<br />

.&((4&/!1B8+!@*)1/!)+274)&84!N!#c!?4300&/!*8!1&89!2*)/!&(!1&0)!5&!(34)2!1&!<br />

A3/&-!K8A5)@*/(3?&!13+/!5&/!0T0&!5)0)(&/!1&!@*)1/!&(!1&!(34)2-!!<br />

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />

,c!6)4&'()=&!RYvXYvDU


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

.&/! `(3(/! 0&0A4&/! @&8=&+(! 1*+'! 03)+(&+)4! 8+! 1*03)+&! 47/&4=7!<br />

4&@47/&+(3+(30@!18!0*+*@*5&!&/(!4&+18&!*A/*5E(&!@34!5B*8=&4(84&!N!53!'*+'844&+'&-!!<br />

D4&f! &(! r5&)+1*42&4! W,RR$30@!/*8/!0*+*@*5&!'*+'&4+&43)(!<br />

35*4/! N! 53! 2*)/! 5&! '*844)&4! :!&16\$0O&16!; ," ! 38! 1&//*8/! 1B8+! '&4(3)+! @*)1/! &(v*8!<br />

1B8+!'&4(3)+!(34)2!O'*00&!'B&/(!5&!'3/!3'(8&55&0&+(P&0)+!C8&!@34'*84(!8+!*Ai&(!@*/(35!1&!<br />

5B&9@71)(&84!38!1&/()+3(3)4&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

/&4=)'&!1&!1&//&4(&!5*'35&-!D&((&!>38//&!2*84+)43)(!35*4/!N!5B*@743(&84!&+!'>34?&!<br />

18! /&4=)'&! 8+)=&4/&5! 8+! 4&=&+8! /8@@570&+(3)4&! @*84! 2)3+'&4! /&/! /84'*d(/30@!18!1*03)+&!47/&4=7-!<br />

!<br />

U+2)+&!@&40&(!1&!5)0)(&4!5B30@5&84!1&/!/8A=&+()*+/!<br />

'4*)/7&/!=&4/!1B38(4&/!u*+&/!*8!3'()=)(7/!N!@34()4!1&/!(34)2/!1&!53!1)/(4)A8()*+!<br />

5*'35&-! K*84! 38(3+(! '&/! @4)9! @*8443)&+(! '*+()+8&4! N! 2)+3+'&4! &+! @34()&! 1&/!<br />

*A5)?3()*+/!1&!/&4=)'&!8+)=&4/&5-!<br />

J)+/)!@43()C87&!'&((&!0*135)(7!1&!2)+3+'&0&+(!1&/!*A5)?3()*+/!1&!/&4=)'&!<br />

8+)=&4/&5! @343e(! 1*+'! T(4&! :!@43()'3A5&!;-! D&! +B&/(! @3/! @*84! 38(3+(! C8&! 5&/!<br />

)+'*+=7+)&+(/!C8)!*+(!'*+18)(!N!/3!5)0)(3()*+!+&!/*+(!@58/!@47?+3+(/-!<br />

!<br />

63+/!'&!C8)!/8)(!+*8/!&+=)/3?&4*+/!13+/!8+!@4&0)&4!(&0@/!5&/!3=3+(3?&/!<br />

1&!'&!0*1&!1&!2)+3+'&0&+(!1&/!/84'*d(/!&+?&+147/!@34!5&/!*A5)?3()*+/!1&!<br />

/&4=)'&! 8+)=&4/&5


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

,-!%&4=)'&/!47/&4=7/!&(!7C8)(7!L!<br />

!<br />

63+/!8+!'*+(&9(&!1&!2)/'35)(7!+*+!*@()035&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

_+! /^/(E0&! 1&! /8A=&+()*+/! '4*)/7&/! @&40&(! 1&! 23=*4)/&4! 8+&! '&4(3)+&!<br />

'53//&! 1&! '*+/*003(&84/! 13+/! 5&! A8(! 1&! 4718)4&! 1&/! )+7?35)(7/7+*0E+&/!1B&9'58/)*+-!<br />

!<br />

D4&0&4! &$' "3)! W,RRY[! &9@5)C8&+(! C8&! 5&/! /8A=&+()*+/! '4*)/7&/! @&8=&+(!<br />

'*+/()(8&4! 8+&! /*58()*+! 1&! 2)+3+'&0&+(! *@()035&! 1&! /&'*+1! 43+?!'*0@(&! (&+8!<br />

18! '*d(! /*')35! 1&/! 2*+1/! @8A5)'/-! M3)/! N! 53! 1)2274&+'&! 1B€&+4^! W,RR#[7/)*+!/*')35&!03)/!<br />

@34!8+!*Ai&'()2!1&!4&1)/(4)A8()*+-!:!M+&':"4%/',#&5%4&'07'09#'4$96F'%4'$+"$'$+&'D.N'%4'<br />

&44&1$%"33F'"'70#5'07'#&6%4$#%:9$%


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

.&!47/85(3(!1&!@4&0)&4!43+?!C8)!7(3A5)(!53!/8@74)*4)(7!1&/!(43+/2&4(/!1)4&'(/!+B&/(!<br />

1*+'!@58/!3@@5)'3A5&-!!<br />

.B34?80&+(!03i&84!7(3)(!C8&!5&/!(43+/2&4(/!1)4&'(/38(! 5&! 2)+3+'&0&+(! 1&/! /84'*d(/!<br />

&+?&+147/! @34! 5&/! *A5)?3()*+/! 1&! /&4=)'&! 8+)=&4/&5! =)3! 5&/! /&4=)'&/! 47/&4=7/!<br />

4&=)&+(!38!03)+()&+


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

'&/! 0T0&/! /8A=&+()*+/! '4*)/7&/! *+(! 7(7! 534?&0&+(! '4)()C87&/! (3+(! @34! 5&/!<br />

38(*4)(7/! &84*@7&++&/! C8&! @34! 53! 5)((743(84&! 7'*+*0)C8&-! D&! /*+(! 1*+'! 1&! '&/!<br />

)+'*+=7+)&+(/!1*+(!+*8/!355*+/!(43)(&4!13+/!'&!C8)!/8)(-!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

,-! .&/! )+'*+=7+)&+(/! 18! 07'3+)/0&! '*00&! 0*1&! 1&!<br />

2)+3+'&0&+(! 18! /&4=)'&! 8+)=&4/&5! 13+/! 5&/! )+18/(4)&/! 1&!<br />

47/&38-!<br />

!<br />

.&/! *A5)?3()*+/! 1&! /&4=)'&! 8+)=&4/&5! '*0@*4(&+(! 5&! @58/! /*8=&+(! 8+&!<br />

*A5)?3()*+! 1&! (34)2)'3()*+! 8+)2*40&-! D&! 0*1&! 1&! (34)2)'3()*+! /&4(! 35*4/! 1&!<br />

i8/()2)'3()*+! 38! 03)+()&+! 1B8+! 1*03)+&! 47/&4=7-! Q4! '&((&! (34)2)'3()*+! &/(!<br />

'*+/)1747&!'*00&!/*8/S*@()035&!@34!53!5)((743(84&!7'*+*0)C8&-!}8&!'&!/*)(!&+!<br />

/)(83()*+! 1&! 0*+*@*5&! *8! &+! /)(83()*+! 1&! '*+'844&+'&-! %8)=3+(! 53! 1)/()+'()*+!<br />

*@747&!@34!D4&0&4!&$'"3)!W,RRY['0+) ;'%'@>-'*/$&(A) (2%() ,'-2&$C/2%&) /%+)<br />

&2-$#$,2&$'%)0$%"2$-+)('/(),'%&-2$%&+)*+)./*:+&D)<br />

! "$X!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

!<br />

63+/! '&! '3/! 5B*A5)?3()*+! 1&! /&4=)'&! 8+)=&4/&5! 4&=)&+(! N! 8+&! @*5)()C8&! 1&!<br />

(34)2)'3()*+! 13+/! 53C8&55&! 5&/! '*+/*003(&84/! '*d(&89! @3)&+(! 8+! @4)9! @58/! A3/!<br />

C8&!5&84!'*d('0+) ;/0&$@>-'*/$&(A) (2%() ,'-2&$C/2%&) /%+)<br />

&2-$#$,2&$'%)0$%"2$-+)('/(),'%&-2$%&+)*+)./*:+&D)<br />

!<br />

.3! (34)2)'3()*+! 8+)2*40&! )0@5)C8&! 35*4/! 53! @*//)A)5)(7! 1&! /8A=&+()*+/!<br />

'4*)/7&/!&+(4&!5&/!@4*18)(/-!K*84!38(3+(!5&/!'*+/*003(&84/!@&8!'*d(&89!<br />

'*+()+8&+(!1&!/8A=&+()*++&4!5&/!'*+/*003(&84/!'*d(&89'0+) ;/0&$@>-'*/$&(A) 2E+,) ,'-2&$C/2%&) /%+)<br />

&2-$#$,2&$'%)0$%"2$-+A)('/(),'%&-2$%&+)*+)./*:+&)D)<br />

!<br />

.&/! '*+/)1743()*+/! 1&! /&4=)'&! 8+)=&4/&5! O&+! @34()'85)&4! &+! 03()E4&! 1&!<br />

4&1)/(4)A8()*+P! 3A*8()//&+(! 35*4/! N! 1&/! @4)9! C8)! 1)22E4&+(! 1&/! @4)9! a30/&^!<br />

(431)()*++&5/-!%)!5&!'*d(!2)9&!&/(!/822)/300&+(!75&=7


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

!.3!/8A=&+()*+!1&/!'*+/*003(&84/!@&8!'*d(&89!=&4/!5&/!'*+/*003(&84/!<br />

'*d(&89!&9)/(&!1*+'!(*8i*84/!&(!53!(34)2)'3()*+!&/(!(*8i*84/!/*8/!*@()035&'0+) ;/0&$@>-'*/$&(A) 2E+,) ,'-2&$C/+-)/%+)&2-$#$,2&$'%)%'%@0$%"2$-+A)('/(),'%&-2$%&+)*+)./*:+&)7)<br />

!<br />

63+/!5&!'3/!1&/!)+18/(4)&/!1&!47/&38703/! 1&! 2)+3+'&0&+(38(-! 63+/! 5&! '3/! 1&/! (757'*008+)'3()*+/! @34! &9&0@5&=34)!W,RR#[P-!!<br />

K*84!38(3+(!&+!/)(83()*+!1&!0*+*@*5&38(&-!<br />

.3! @*//)A)5)(7! 1B8+&! (34)2)'3()*+! +*+S5)+743)4&! +&! 23)(! 1*+'! @3/! 1)/@343e(4&! 5&/!<br />

@&4(&/!&+!f&5234&!3//*')7&!N!53!/*8/S*@()035)(7!1&!53!(34)2)'3()*+-!<br />

.&/!/8A=&+()*+/!'4*)/7&/!'47&+(!1*+'


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

!<br />

.3! @58@34(! 1&/! 7570&+(/! @47/&+(7/! ')S1&//8/! 4&/(&+(! =353A5&/! 5*4/C8&! 5&!<br />

034'>7! &/(! *8=&4(! N! 53! '*+'844&+'&! &(! C8B)5! ^! 3! @58/)&84/! &+(4&@4)/&/! &+!<br />

'*+'844&+'&-!G73+0*)+/)/(*4)C8&! &/(! /&85! N! /8@@*4(&4! 5&/! *A5)?3()*+/! 1&! /&4=)'&!<br />

8+)=&4/&534?&! 18! /&4=)'&! 8+)=&4/&5! 8+! 1*03)+&! 47/&4=7! =)3! 8+&!<br />

@4*(&'()*+!47?5&0&+(3)4&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

D&(! 34?80&+(! &/(! (431)()*++&55&0&+(! 3=3+'7! 13+/! 5&! '*+(&9(&! 1&! 53!<br />

(393()*+!/84!5&/!A)&+/!03)/!D4&0&4!&$'"3)!W,RRY)224&4!/3!@34()')@3()*+!N!53!4718'()*+!1&/!)+7?35)(7/!&+(4&!<br />

(&44)(*)4&/!&(!&+(4&!'&4(3)+&/!'3(7?*4)&/!1B8/3?&4/-!Q4


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

i*)+(&7-!D&!@>7+*0E+&!1B7'4703?&!0&(!35*4/!&+!<br />

13+?&4!53!'*+()+8)(7!1&!53!2*84+)(84&!18!/&4=)'&!8+)=&4/&5-!!<br />

Q4! '&((&! '*+()+8)(7! 23)(! &55&! 38//)! @34()&! 1&/! &9)?&+'&/! 1&/! 38(*4)(7/!<br />

&84*@7&++&/!&+!03()E4&!1&!/'>703/!1&!2)+3+'&0&+(!1&/!/84'*d(/!&+?&+147/!@34!<br />

5&/! *A5)?3()*+/! 1&! /&4=)'&! 8+)=&4/&5-! D&((&! 23)A5&//&! 1&/! /8A=&+()*+/! '4*)/7&/!<br />

@&8(!(*8(&2*)/!T(4&!'*+(*84+7&!@34!5B)+/(3843()*+!1B8+!0*+*@*5&!@34()&5!O5&!<br />

1*03)+&! 47/&4=7P! 38! @4*2)(! 1&! 5B*@743(&84! &+! '>34?&! 18! /&4=)'&! 8+)=&4/&5-! n!<br />

'*+1)()*+! C8&! '&! 0*+*@*5&! +&! /*)(! @3/! '*+(*84+7


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

! "R"!<br />

D*+'58/)*+!1&!53!/&'()*+!L!<br />

!<br />

.&!(3A5&38!/8)=3+(!47/80&!5&/!)0@3'(/!1&!'&/!1&89!0*1&/!1&!2)+3+'&0&+(!<br />

N!53!2*)/!&+!(&40&!1B&22)'3')(7!&(!1B)0@3'(!@34!43@@*4(!38!A&/*)+!1&!2)+3+'&0&+(!<br />

18!/&4=)'&!8+)=&4/&5-!<br />

!<br />

I*+1/!1&!'*0@&+/3()*+!<br />

%&4=)'&/!47/&4=7/!<br />

U22)'3')(7!<br />

F0@3'(/!@34!43@@*4(!<br />

38!A&/*)+!1&!<br />

2)+3+'&0&+(!18!<br />

/&4=)'&!8+)=&4/&5!<br />

U22)'3')(7!<br />

F0@3'(/!@34!43@@*4(!<br />

38!A&/*)+!1&!<br />

2)+3+'&0&+(!18!<br />

/&4=)'&!8+)=&4/&5!<br />

O)P!2)+3+'&0&+(!<br />

'*0@3()A5&!3=&'!<br />

5B&+(47&!1&!<br />

'*+'844&+(/!/84!5&!<br />

034'>7-!M3)/!C8)!<br />

+7'&//)(&!5&!'*+(4h5&!<br />

1&/!1)/(*4/)*+/!1&!<br />

'*0@*4(&0&+(!1&/!<br />

*@743(&84/!C8)!<br />

@34()')@&+(!38!<br />

2)+3+'&0&+(!18!<br />

2*+1/-!<br />

!<br />

O))P!2)+3+'&0&+(!C8)!<br />

+7'&//)(&!5&!'*+(4h5&!<br />

1&/!1)/(*4/)*+/!1&!<br />

5B*@743(&84!C8)!<br />

@&4g*)(!5&/!4&=&+8/!<br />

18!2*+1/-!<br />

!<br />

O)))P!/*58()*+!C8)!<br />

@&40&(!53!0)/&!&+!<br />

*&8=4&!1&!0*^&+/!<br />

(43+/@34&+(/!&(!<br />

'*0@3()A5&/!3=&'!5&!<br />

@4)+')@&!1&!<br />

(34)2)'3()*+!5)7&!38!<br />

'*d(/-!<br />

O)P!2)+3+'&0&+(!C8)!<br />

+7'&//)(&!8+&!<br />

47?5&0&+(3()*+!1&/!<br />

&+(47&/-!<br />

!<br />

O))P!@58/!5&!<br />

07'3+)/0&!<br />

47?853(&84!0&(!<br />

1B)+')(3()*+!2*4(&!<br />

/84!5&/!3'(&84/)C8&!<br />

(34)23)4&-!<br />

!<br />

O)))P!'*d(!1&!<br />

4&1)/(4)A8()*+!<br />

5)0)(7/!@34!43@@*4(!<br />

389!(39&/-!<br />

O)P!2)+3+'&0&+(!C8)!<br />

+7'&//)(&!5&!'*+(4h5&!<br />

1&/!@*//)A)5)(7/!<br />

1B7'4703?&!&(v*8!<br />

1&!A^S@3//-!F5!238(!<br />

1*+'!0&((4&!&+!<br />

@53'&!8+&!<br />

(34)2)'3()*+!1&!<br />

5B3''E/!O4)/C8&!<br />

1B&22&(!'5)C8&(P!&(!<br />

8+&!47?5&0&+(3()*+!<br />

1&/!&+(47&/-!<br />

!<br />

O))P!8+!'*+(4h5&!(4*@!<br />

/(4)'(!@&8(!3=*)4!1&/!<br />

'*+/7C8&+'&/!/84!53!<br />

C835)(7!1&!/&4=)'&!&(!<br />

8+!'*+(4h5&!@3/!<br />

3//&u!/(4)'(!)+18)(38//&!1&/!<br />

(34)2/!@747C87/-!<br />

n!@34()4!1&!‚355&(!W,RR$[-!<br />

!<br />

!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'-'2'3&4'506&4'6&'7%1"1/&5&1$'$#"6%$%011&34)''<br />

n!@34()4!1&!'&!47'3@)(853()2


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

%&'()*+! "!,! -&.! /*0&.! 0&! 1)+2+'&/&+(!<br />

23(&4+2()1.5!<br />

!<br />

62+.!'&((&!.&'()*+7!+*8.!29*+.!':*).)!0&!+*8.!)+(;4&..&4!2842+0&.! '2(;>*4)&.5! 6A8+&! @24(7! '&33&.! B8)! 0;'*83&+(! 0&! 3A)0;&!<br />

B8&!3&!.&49)'&!8+)9&4.&3!;(2+(!)+0).@&+.2=3&!C!3A&&(!>;+;4237!'A&.(GCG0)4&!@24!3A)/@H(5!6A28(4&!@24(7!'&33&.!B8)!0;'*83&+(!0&!32!<br />

9*3*+(;! 0&! 0*++&4! 32! @*..)=)3)(;! C! (*8.! 3&.! *@;42(&84.! 0&! 1*84+)4! 3&! .&49)'&!<br />

8+)9&4.&35!-&!=8(!;(2+(!0&!@&4/&((4&!C!3A*@;42(&84!3&!@38.!&11)'2'&!0&!1*84+)4!'&.!<br />

.&49)'&.!21)+!0&!3)/)(&4!28!/2*4)&! '*/@4&+0! 0&8&5!!<br />

! "#$!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

6A28(4&!@24(7!)3.!1*4/&+(!0&.!=)&+.!0&!'38=!PU8':2+2+7!O#VWS7!'A&.(GCG0)4&!<br />

0&.!=)&+.!@*84!3&.B8&3.!32!'*+.*//2()*+!@24!8+!8.2>&4!.8@@3;/&+(2)4&!2''4*X(!<br />

3A8()3)(;!0&.!28(4&.!'*+.*//2(&84.5!!<br />

Y+1)+7!@24'&!B8A)3.!.*+(!@4*08)(.!C!@24()4!0A8+!4;.&287!3&84!@4*08'()*+!2!<br />

.*89&+(!0&.!'242'(;4).()B8&.!0&!/*+*@*3&!+2(84&3!P%:24Z&I7!O#[#S5!Y+!0&:*4.!0&!<br />

'&.! '242'(;4).()B8&.! ;'*+*/)B8&.7! )3.! 4&/@3)..&+(! (4*).! >42+0&.! '2(;>*4)&.! 0&!<br />

/)..)*+.!0A)+(;4D(!>;+;423!P\&+4I7!O##WS!,!38((&!'*+(4&!3A&&(!>;+;4237!@*84!3&84!@&4/&((4&!0A2..8/&4!3&!<br />

@2)&/&+(! 0&.! .&49)'&.! B8A)3.! '*+.*//&+(7! 3&.! *=3)>2()*+.! 0&! .&49)'&! 8+)9&4.&3!<br />

;(2+(!.8@@4)/;&.5!<br />

! "#R!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

%*)(7!3&!/2)+()&+!0&!'&.!*=3)>2()*+.!&(!3&!1)+2+'&/&+(!0&.!.84'*d(.!B8A&33&.!<br />

&+>&+04&+(!@24!0&.!.8=9&+()*+.!2''*40;&.!@24!3&.!@*89*)4.!@8=3)'.!28+&#'/03$!f5!-&!@4)*4)(;!.&/=3&!0*+'!0*++;&!28!/;'2+)./&!<br />

0&.!(42+.1&4(.!0)4&'(.!9&4.!3&.!'*+.*//2(&84.!e!'*d(&8&$'30/%"7'<br />

5&' 7DG$"$B1B#"7&)!f5! -A;(80&! 0&! '&((&!/*023)(;! 0&!<br />

1)+2+'&/&+(!+A&.(!0*+.!@2.!8+&!B8&.()*+!@84&/&+(!(:;*4)B8&5!<br />

-&! 1)+2+'&/&+(! 0&.! *=3)>2()*+.! 0&! .&49)'&! 8+)9&4.&3! @24! 3A)/@*.)()*+!<br />

>;+;423&! 4&9)&+(! 0*+'! C! @42()B8&4! .*)(! 8+&! @*3)()B8&! 0&! .8=9&+()*+.! 9&4.! 3&.!<br />

*@;42(&84.! &+! ':24>&! 08! .&49)'&! 8+)9&4.&37! .*)(! 8+&! @*3)()B8&! 0&! (42+.1&4(.!<br />

0)4&'(.! 9&4.! 3&.! '*+.*//2(&84.! B8&! 3A*+! 0;.)4&! 129*4).&45! F&! .*+(! 0*+'! 0&.!<br />

292+(2>&.!&(!0&.!)+'*+9;+)&+(.!0&!'&.!@*3)()B8&.!B8&!+*8.!0&9*+.!0).'8(&45!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

! "#Q!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

!<br />

!<br />

!<br />

U5!c92+(2>&.!<br />

!<br />

%&3*+!F4&/&4!&$'"75!PO##W7!@5$QS!e!H1'"'6%#3$I=&3$'J0#75+$'<br />

7033&37!&(!0*+'!3&.!@4)+28&!08!1)+2+'&/&+(!@24!3A)/@*.)()*+!>;+;423&!0&.!<br />

*=3)>2()*+.! 0&! .&49)'&! 8+)9&4.&3! &.(! 0*+'! B8&! '&((&! /*023)(;! 3)/)(&! 3&.! @&4(&.!<br />

0A&11)'2')(;!_&(!0*+'!0&!i&3124&a!2..*');&.!C!'&.!*=3)>2()*+.5!<br />

!<br />

O5!-A2=.&+'&!0&!0).(*4.)*+!0&.!@4)&4.!B8&!3A*+!9&8(!129*4).&4!3&!.*+(!9)2!0&.!(42+.1&4(.!<br />

/*+;(2)4&.7!23*4.!3&.!*@;42(&84.!+A284*+(!@38.!0&!42).*+!0&!@4*@*.&4!0&.!(24)1.!<br />

;3*)>+;.!0&.!(24)1.!*@()/282+).2()*+!0&!/24':;7!@8).B8A)3.!+&!.&4*+(!@2.!&23&/&+(!/2


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

!<br />

!<br />

!<br />

-&.! *@;42(&84.! :).(*4)B8&.7! B8)! +&! .&4*+(! @38.! '*+(42)+(.! @24! 0&.!<br />

*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&37!@*844*+(!23*4.!1*+'()*++&4!0&!/2+)J4&!&11)'2'&7!<br />

.2+.!29*)4!C!'42)+04&!0A;'4;/2>&!0&!32!@24(!0&.!&+(42+(.5!k3.!+&!@&404*+(!@2.!<br />

@*84! 28(2+(! 0&! '3)&+(.7! @8).B8&! 3&.! '*+.*//2(&84.! +*+! 4&+(2=3&.! @*844*+(!<br />

'*+()+8&4!C!'*+.*//&45!-&84!@4*1)(!.&42!0*+'!/22()1.!.84!3&!<br />

=)&+GD(4&!0&.!28(4&.!/*023)(;.!0&!1)+2+'&/&+(5!<br />

!<br />

"5!-A2=.&+'&!0&!'*d(!.*')23!&(!0&!5&"5J&%>+$'7033&35!<br />

!<br />

%&3*+! h*31&3.@&4>&4! PO##QS7! 3A2+23I.&! 0&.! (42+.1&4(.! /*+;(2)4&.7! )5&! 3&.!<br />

.8=9&+()*+.! 2''*40;&.! 28+&! @4J.7! 3A)+')0&+'&! 0A8+&! 0;@&+.&! @8=3)B8&! &.(!<br />

)0&+()B8&! C! 3A)+')0&+'&! 0A8+! )/@H(5! F*//&! 3A2! 0;/*+(4;! 32! 3)((;42(84&! .84!<br />

3A)+')0&+'&! 0&! 3A)/@H(! Ph*31&3.@&4>&4! 7O##Q7! ':2@! lkkk7! @! "QOS7! 8+&! .8=9&+()*+!<br />

)/@3)B8&!&+!@4)+')@&!8+&!@&4(&!.J':&!_5&"5J&%>+$' 7033a7!8+!'*d(!.*')23!0&!32!<br />

.8=9&+()*+5!m2).!3*4.B8&!'&((&!.8=9&+()*+!.&4(!C!2((&)+04&!8+!*@()/8/!_&+!<br />

'*44)>&2+(!8+!&11&(!&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

4;08)4&!.2!'*+.*//2()*+7!3&!/*+(2+(!8+)(2)4&!0&!'&((&!.8=9&+()*+!&.(!;>23!28!<br />

@4;E80)'&! .8=)! @24! 32! 9)'()/&! 0&! 3A&11&(! &)+23!0&!'&((&!4;08'()*+!0&!32!'*+.*//2()*+5!-2!0).@*.)()*+!C!@2I&4!0&!<br />

3A)+0)9)08!)+0)B8&!3&!'*d(!0A*@@*4(8+)(;!/24>)+23!0&!'&((&!4;08'()*+5!-A)+0)9)08!<br />

':*).)42!0*+'!0&!'*+.*//&4!32!B82+()(;!@*84!32B8&33&!3&!>2)+!/24>)+23!&.(!;>23!<br />

28! '*d(! /24>)+235! -A;B8)3)=4&! )+138&+';! @24! 3An(2(! _)5&! 29&'! .8=9&+()*+a! &(!<br />

3A*@()/8/!.*+(!0*+'!2((&)+(.!@*84!8+&!/D/&!'*/@&+.2()*+5!-2!.8=9&+()*+!+&!<br />

'4;&!0*+'!@2.!0&!'*d(!.*')235!<br />

-&! 1)+2+'&/&+(! 08! .&49)'&! 8+)9&4.&3! 9)2! 0&.! (42+.1&4(.! 0)4&'(.! 9&4.! 3&.!<br />

'*+.*//2(&84.! '*d(&8;+;423&!.*+(!3);.!0A8+&!@24(!C!3A&;(2)4&! 0&.!<br />

@*89*)4.!@8=3)'.5!Y(!&+1)+7!3*4.B8&!'&!1)+2+'&/&+(!@2..&!@24!0&.!.8=9&+()*+.!<br />

9&4.;&.!28


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

-A24>8/&+(!/2E&84!&+!129&84!0&!3A8()3).2()*+!0&!3A)/@H(!@*84!1)+2+'&4!3&!<br />

.&49)'&!8+)9&4.&3!&.(!B8&!3&.!(42+.1&4(.!0)4&'(.7!1)+2+';.!@24!3&!=80>&(!>;+;423!+&!<br />

'4;&+(!@2.!0&!@&4(&!0A&11)'2')(;5!?4!'&((&!.8@;4)*4)(;!+A&.(!29;4;&!B8&!02+.!8+!<br />

/*0&!0&!@4&/)&4!42+>5!!<br />

62+.!32!4;23)(;7!3&.!4;>832(&84.!*@J4&+(!02+.!8+!&+9)4*++&/&+(!0&!<br />

.&'*+0! 42+>! '242'(;4).;! @24! 3A&7!+A&.(!0*+'!@2.!<br />

28(*/2()B8&5!!<br />

Y+! &11&(! .&3*+! F4&/&4! &$' "7)! PO##WS7! 3A8()3).2()*+! 0&.! 1*+0.! @8=3)'.! @&8(!<br />

@4*9*B8&4! 0&.! @&4(&.! &+! &11)'2')(;! &+>&+04;&.! @24! 3&.! '*d(.! 0A8()3).2()*+! 0&.!<br />

1*+0.!@8=3)'.5!F&!e!'*d(!0&.!1*+0.!@8=3)'.!fPc(Z)+.*+!&(!%(&4+7!O#WR!7U4*i+)+>7!<br />

O#WVS!.&!'*/@4&+0!'*//&!32!@&4(&!&+>&+04;&!@24!3A8()3).2()*+!0A8+&!142'()*+!08!<br />

=80>&(!>;+;4235!F&!B8)!;B8)928(!C!'&!B8A8+!(42+.1&4(!0&! T !)/@3)B8&!8+&!@&4(&!<br />

0& δT<br />

7! 3&! '*d(! (*(23! @*84! 3&.! '*+(4)=82=3&.! 08! (42+.1&4(! &.(! 23*4.! ;>23! C!<br />

( δ )<br />

1+ T > T !5!%&3*+!F4&/&4!&$'"7)! δ 7!B8&!3A*+!@&8(!'*+.)0;4&4!'*//&!3&!e!'*d(!<br />

/24>)+23!0&.!1*+0.!@8=3)'.!f7!&.(!&+!>;+;423!;9238;!&+(4&!p5$!&(!p5R5!!<br />

-A&&(!>;+;423!'*//&!<br />

/*0&! 0&! 1)+2+'&/&+(! 08! .&49)'&! 8+)9&4.&3! /*)+.! 2((42I2+(&5! k3! .&! @*8442)(! &+!<br />

&11&(!B8&!3&.!@&4(&.!&+!&11)'2')(;!_&(!0*+'!&+! i&3124&a!3);&.!C! '&!'*d(!0&.!1*+0.!<br />

@8=3)'.! .*)(! ;>23&.! 9*)4&! .8@;4)&84&.! C! '&33&.! &+>&+04;&.! @24! 3&.! 28(4&.!<br />

/*023)(;.!0&!1)+2+'&/&+(7!I!'*/@4).!3&.!.8=9&+()*+.!'4*).;&.5!!<br />

-A24>8/&+(!/2E&84!0&!/).&!&+!@32'&!0A8+!(&3!/*0&!0&!1)+2+'&/&+(!+&!<br />

()&+(!0*+'!@38.!0J.!B8&!3A*+!3J9&!3A:I@*(:J.&!0&!1).'23)(;!*@()/23&!&(!0A2=.&+'&!<br />

0&!0).(*4.)*+5!<br />

!<br />

"5!-A2=.&+'&!0&!/24>&!0&!/2+o894&!=80>;(2)4&5!<br />

!<br />

-2! 4&':&4':&! 08! /*0&! 0&! 1)+2+'&/&+(! 2@@4*@4);! 0&.! *=3)>2()*+.! 0&!<br />

.&49)'&! 8+)9&4.&3! .A)+.'4)(! 02+.! 8+! '*+(&;+;423! 0&! 3)/)(2()*+! 0&.!<br />

0;1)')(.!@8=3)'.!28!+)9&28!&84*@;&+5!62+.!'&!'204&7!)3!&.(!/*)+.!B8&!'&4(2)+!B8&!<br />

! "##!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

'&!/*0&!0&!1)+2+'&/&+(7!B8)!9&442)(!3&!=80>&(!>;+;423!2..8/&4!8+&!':24>&!B8A)3!<br />

+&!.8@@*4(2)(!@2.!28@24292+(7!.*)(!@&4()+&+(5!<br />

Y+!&11&(7!E8.B8A)')!3&.!.84'*d(.!3);.!28!.&49)'&!8+)9&4.&3!;(2)&+(!.8@@*4(;.!<br />

@24! 3&.! '3)&+(.! _*8! 3&.! L*+&.a! 4&+(2=3&.! 0&.! *@;42(&84.7! 9)2! 3&! /;'2+)./&! 0&.!<br />

.8=9&+()*+.!'4*).;&.5!!<br />

-&.! @*89*)4.! @8=3)'.! )/@*.2)&+(! 0*+'! 0&.! *=3)>2()*+.! .2+.! 29*)4! C! .&!<br />

@4;*''8@&4! 0&! 3&84! 1)+2+'&/&+(7! '&.! *=3)>2()*+.! ;(2+(! '*+.)0;4;&.! '*//&! 0&.!<br />

e!'*+(4&@24()&.!f! 28&(! >;+;4237! 3&.! @*89*)4.! @8=3)'.! )/@*.&42)&+(! 0*+'! 3&!<br />

1)+2+'&/&+(!08!.&49)'&!8+)9&4.&3!C!3A&+.&/=3&!0&.!'*+(4)=82=3&.5!b8).B8&!3A*+!<br />

'*+.)0J4&! B8&! 3&! .&49)'&! 8+)9&4.&3! &.(! )+0).@&+.2=3&! C! 3A&+&! 3&! @4*=3J/&! @*.;! @24! 8+! 4&'*84.! C! 32! 1).'23)(;!<br />

>;+;423&7!e!.%'7&'=;5>&$'5&'7DG$"$'1&',&;$',"3'K$#&'4%3'L'/01$#%=;$%01',"#/&'E;D%7'&3$'5BML'<br />

3077%/%$B' 5&' $#0,' 5&' /N$B' &$' E;&' 7"' 6%3/"7%$B' 50%$' K$#&' "77B>B&' ?@A!f5! ?47! 3&.!<br />

>*89&4+&/&+(.! +&! 0).@*.&+(! B8&! 0&! @&8! _*8! @2.! 08! (*8(a! 0&! /24>&! 0&!<br />

/2+o894&!=80>;(2)4&!02+.!3&!'*+(&2>&/&+(!0&!4;08'()*+!0&.!0;1)')(.!@8=3)'.!C!3A;':&33&!&84*@;&++& O 5!Y(!@24'&!<br />

B8A)3.!.&!.*+(!3&!@38.!.*89&+(!;>23&/&+(!&+>2>;.!C!4;08)4&!3&!@*)0.!0&!32!1).'23)(;!<br />

&+!)+(&4+&5!!<br />

!<br />

62+.! '&.! '*+0)()*+.7!1)+2+'&4!3&!.&49)'&!8+)9&4.&3!@24!3&!=80>&(!>;+;423!<br />

+&! @*8442)(! .&! 12)4&! B8AC! 0;@&+.&.! '*+.(2+(&.7! 0*+'! &+! 4;08).2+(! 0A28(4&.!<br />

0;@&+.&.7!'&!B8&!3&.!')(*I&+.!+&!.*+(!.2+.!0*8(&!@2.!@4D(.!C!2''&@(&45!62+.!3&!<br />

'*+(&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

%)! 3&! 1)+2+'&/&+(! @24! 3A)/@H(! @2..&! @24! 0&.! .8=9&+()*+.! 2''*40;&.! 28832(&84T&+(4&@4).&! 4;>83;&5! ?4! '&((&! 4&32()*+!<br />

'*/@4&+0!8+&!@24(!0A2.I/;(4)&!0A)+1*4/2()*+5!!<br />

Y+! &11&(7! 02+.! '&! '2.! 3&.! @*89*)4.! @8=3)'.! 9&4.&4*+(! 8+&! .8=9&+()*+! C!<br />

3A*@;42(&84!&+!':24>&!08!.&49)'&!8+)9&4.&3!@*84!38)!'*/@&+.&4!.&.!.84'*d(.5!!<br />

m2).!.&83!3A*@;42(&84!'*++2X(!3&!/*+(2+(!4;&3!0&!'&.!.84'*d(.5!k3!=;+;1)')&!<br />

0*+'!0A8+&!2.I/;(4)&!0A)+1*4/2()*+!@24!42@@*4(!C!3An(2(5!k3!4).B8&!0*+'!0&!.84G<br />

&.()/&4!'&!'*d(!02+.!.&.!0;'3242()*+!21)+!0&!4&+1*4'&4!.*+!@4*1)(5!b*84!(&+(&4!0&!<br />

3)/)(&4!'&!@4*=3J/&7!3An(2(!0&942!&+>2>&4!0A)/@*4(2+(&!0;@&+.&.!@*84!'*33&'(&4!<br />

3A)+1*4/2()*+! @24! 0A28(4&.! .*84'&.! *8! @*84! 9;4)1)&4! '&33&! (42+./).&! @24!<br />

3A*@;42(&845!!<br />

c8!(*(237!*+!2..).(&42!0*+'!C!8+&!28>/&+(2()*+!0&.!'*d(.!.8=).!@24!3An(2(5!<br />

F&!B8)!@*8442!.&!(4208)4&!@24!8+&!28>/&+(2()*+!08!'*d(!0A8()3).2()*+!0&.!1*+0.!<br />

@8=3)'.7!&(!0*+'!@24!8+&!@&4(&!0A&11)'2')(;!.8@@3;/&+(2)4&5!F&(!)+'*+9;+)&+(7!<br />

)+:;4&+(! C! '&! (I@&! 0&! 4&32()*+7! +&! @*892+(! B8AD(4&! 28! /)&82()*+.! 0&! .&49)'&! 8+)9&4.&3! @24! 3A)/@*.)()*+!<br />

>;+;423&7!.&42)(!0*+'7!08!@*)+(!0&!98&!0&!32!3)((;42(84&!;'*+*/)B8&!3A*@()*+!0&!<br />

1)+2+'&/&+(!32!@38.!&11)'2'&5!M;2+/*)+.7!'&((&!.8@;4)*4)(;!+&!()&+(!@2.!02+.!3&!<br />

/*+0&! 0&! .&'*+0! 42+>! 02+.! 3&B8&3! 3&.! *@;42(&84.! &(! 3&.! 4;>832(&84.!<br />

)+(&49)&++&+(5!!<br />

b24! 2)33&84.7! 3A&832(&84!@24!3A*@;42(&84a5!!<br />

Y+1)+7!3&!/*89&/&+(!0&!3)/)(2()*+!0&.!0;1)')(.!=80>;(2)4&.!02+.!3&B8&3!32!<br />

/2E*4)(;!0&.!>*89&4+&/&+(.!&84*@;&+.!.&!.*+(!&+>2>;.!4&+0!'&((&!/*023)(;!0&!<br />

1)+2+'&/&+(!)+'*/@2()=3&!29&'!3&!'*+(&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

N"!,-&.!.I.(J/&.!e!!"8'0#'!7"8!f5!<br />

!<br />

c5!b4)+')@&!,!<br />

!<br />

O5!m;'2+)./&!<br />

!<br />

62+.!'&!'2.7!3A*@;42(&84!2!3&!':*)2()*+.! 0&! .&49)'&! 8+)9&4.&37! *8! 0&! @2I&4! 8+&! (2


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

M;2+/*)+.7!3A;(80&!2@@4*1*+0)&!12)(!2@@242X(4&!B8&!'&((&!;92382()*+!+A&.(!<br />

@2.! '*44&'(&5! -&.! (2&+04;.!@24!3&.!*=3)>2()*+.!<br />

0&!.&49)'&!8+)9&4.&35!<br />

F:*+;! &$' "75! PO###7! "ppp! &(! "pp"S! 1*84+)..&+(! 8+&! 1*4/23).2()*+! 0A8+! (&3!<br />

/;'2+)./&7!&+!0)11;4&+')2+(!C!32!1*).!3&.!'*+(42)+(&.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&3!<br />

_8=)B8)(;7!+*+G0).'4)/)+2()*+7!8=)B8)(;!&(!+*+G0).'4)/)+2()*+a!&(!3&.!4;>)/&.!0&!<br />

4;>832()*+5! FA&.(! '&! /*0J3&! 2)+.)! B8&! .&.! @4)+')@23&.! '*+'38.)*+.! B8&! +*8.!<br />

233*+.!&2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&35!F:*+;!<br />

&$' "7)! PO###7! "ppp7! &(! "pp"S! @4*@*.&+(! ;>23&/&+(! 8+&! '*/@242).*+! &+(4&! 32!<br />

/;(:*0*3*>)&! !"8' 0#' !7"8! &(! 3&.! .&49)'&.! 4;.&49;.5! g*8(&1*).7! 3&.! '*/@242).*+.!<br />

&+(4&!3&.!0)11;4&+(.!/*0&!0&!1)+2+'&/&+(!08!.&49)'&!8+)9&4.&3!12).2+(!3A*=E&(!08!<br />

':2@)(4&!.8)92+(7!+*8.!+&!3&.!&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

@8=3)B8&.!@&89&+(!29*)4!0&.!*=E&'()1.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&37!)5&!0A;>23)(;!0A2''J.!<br />

28!=)&+!&+!B8&.()*+!0&!(*8.!3&.!'*+.*//2(&84.5!<br />

k3!I!2!0&8;+;4;! @24! 3&.! 4&32()*+.! &+(4&! 8+! '*+.*//2(&84! µ !&(!8+&!<br />

1)4/&! K !&.(!,! S ( q, µ ) w( q) T ( q, µ ) π ( q, µ ) w( q) C ( q, µ )<br />

= − + = − !!<br />

k K K k<br />

F:*+;! &$' "7)! PO###S! 1*+(! 23*4.! 3A:I@*(:J.&! B8&!,!<br />

( I E) ( I E)<br />

max S ,S < 0 < min S ,S !!<br />

F&!B8)!.)>+)1)&!B8&!0&..&49)4!3&.!'*+.*//2(&84.!'*d(&82()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&37!)3.!+A284*+(!@2.!2''J.!28!<br />

=)&+5!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

! $pR!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

!<br />

!<br />

!<br />

=5!6;1)+)()*+.!0&.!*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&37!08!4;>)/&!<br />

0&!4;>832()*+!&(!0&!32!(2


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

34%$5-*+,-+.4%1#&'$()2+<br />

-&!/*0J3&!.&!=2.&!.84!B82(4&!(I@&.!0&!4;>832()*+!@*..)=3&.!,!<br />

!<br />

-2! 1)4/&! I ! .&4(! 3&.! 0&8)/&!&.(!2@@&3;!e!I '/#033I3;=3%5%O&3!f!<br />

&(!+*(;!kF%5!k3!+AI!2!@2.!0&!(2%4&'f!&(!+*(;!gt5!<br />

!<br />

-&.!'*+.*//2(&84.!'*d(&8)/&!&.(!<br />

2@@&3;!e!&C/7;3%01'#&>%4&!f7!&(!+*(;!Yt5!<br />

!<br />

67($8+,1+)$/-&1+,-+'&8-2+<br />

!<br />

-&!':*)


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

'<br />

2"'$"C&'5DBE;%7%=#&'=;5>;(2)4&!_0&!.&'*+0!42+>a!.&!0;1)+)(!'*//&!3&!+)9&28!<br />

B8)!/22()*+.! 0&! .&49)'&! 8+)9&4.&3! .*+(! )/@*.;&! .*)(! @*84!<br />

129*4).&4! 8+&! '&4(2)+&! '2(;>*4)&! 0&! '*+.*//2(&84.! _@24! 32! '*+(42)+(&! ra7! .*)(!<br />

@*84!@*84.8)94&!0&.!*=E&'()1.!0A;B8)(;!_'*+(42)+(&!M6a7!.*)(!3&.!0&8)/&.!0&!4;>832()*+!.*+(!3&.!<br />

.8)92+(.!,!<br />

W = S + S + k!b*84!3&!4;>)/&!kF%!]!<br />

!<br />

II<br />

α<br />

I<br />

α<br />

I<br />

W = S + S + k!b*84!3&!4;>)/&!YF%!]!<br />

!<br />

EE<br />

α<br />

E<br />

α<br />

E<br />

( E )<br />

! W " "<br />

EI = α S + tq + αSI<br />

+ k !b*84!3&!4;>)/&!0&!e!(2)/&!0&!(23*=23!C!3A;B8)3)=4&!29&'!8+&!(22()9&7!/&.84&!32!<br />

924)2()*+!08!i&3124&!08&!28


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

'5!!"8'0#'!7"85!<br />

%&3*+!3&!@4)+')@&!08!!"8'0#'!7"87!F:*+;!&$'"7)!PO###S/*0;3).&+(!3&!'2.!*K!<br />

3A&+(42+(! @&8(! ':*).)4! *8! 0&! .&49)4! 3&.! '*+.*//2(&84.! +*+G4&+(2=3&.! _)5&!<br />

0A2''&@(&4!3&.!*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&3a!*8!0&!@2I&4!8+&!(2


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

%)! W ! EI < WII<br />

7!4;>)/&!kF%!&(!! u = S " E ,u I = 0!]!<br />

%)! W ! EI > WII<br />

7!4;>)/&!gt!&(!! u "<br />

I<br />

∈⎡0,S I<br />

tq ⎤<br />

E<br />

,u I<br />

⎣<br />

−<br />

⎦<br />

= 0 !5!<br />

! !<br />

!<br />

!<br />

!<br />

! %)! t > τ<br />

pop<br />

!!,!4;>)/&!kF%!*8!YF%!*8!gt5!-&!i&3124&!&.(!23*4.!0*++;!<br />

I<br />

@24!,!<br />

( )<br />

u<br />

! W = max W !<br />

EI ,W ,W !!<br />

pop II EE<br />

Y(!3A;B8)3)=4&!@24!,!<br />

%)! W<br />

u<br />

pop<br />

= WII<br />

7!4;>)/&!kF%!&(!!( u,u<br />

I I )<br />

∈ D !]!<br />

u<br />

%)! W !<br />

pop<br />

= W EI 7!4;>)/&!kt!&(!!( u,u<br />

I I ) ∈ DEI<br />

!]!<br />

%)! W<br />

u<br />

pop<br />

= WEE<br />

7!4;>)/&!YF%!&(!( u,u<br />

I I )<br />

II<br />

∈ D " 5!<br />

!<br />

!<br />

6()'.&$)'-+,91"$:1$'4+-'+,-+)()>,$*0.$5$)&'$()+;


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

62+.!'&!'2.7! E !.8@@*4(&!38)!28..)!3&.!0&8832()*+!!"8'0#'!7"8!&(!3*4.B8&!3&.!*=3)>2()*+.!0&!<br />

.&49)'&! 8+)9&4.&3! 4&'*894&+(! 3A8=)B8)(;! &(! 32! +*+G0).'4)/)+2()*+! _rM6a7! 32!<br />

1*+'()*+!0&!@4*1)(!0&!32!1)4/&! I !&.(!0*++;&!@24!,!<br />

!<br />

( )<br />

⎧max W " !<br />

II<br />

−α<br />

S E,W<br />

EI<br />

⎪<br />

! # ⎪<br />

Π "<br />

( ) !<br />

I = ⎨max WII<br />

−⎡S E − αS E<br />

+ αS E<br />

⎤,W EI,W<br />

⎣ ⎦<br />

⎪<br />

⎪max( W<br />

II<br />

,WEE<br />

)<br />

⎩<br />

!<br />

0&!32!(2)/&! YF%! @&8(! 2@@242X(4&! C!<br />

3A;B8)3)=4&7!.&3*+!3A&11)'2')(;!0&.!1)4/&.5!<br />

u82+0! '&! (28)/&! gt! 0).@242X(! 7! &(! 3A;B8)3)=4&! .&!<br />

.)(8&! .*)(! &+! 4;>)/&! kF%! .*)(! &+! 4;>)/&! YF%7! .&3*+! 3&.! +)9&28


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

F4&/&4! &$' "7)! PO##W7! @"WS5! 62+.! '&! B8)! .8)(7! +*8.! 233*+.! (&+(&4! 0&! /&((4&! &+!<br />

;9)0&+'&! _'*//&! +*8.! 3A29*+.! 12)(! @*84! 3&.! /*023)(;.! 0&! 1)+2+'&/&+(! 98&.!<br />

@4;';0&//&+(a7!3&.!@4)+')@28&.!&(!)+'*+9;+)&+(.!08!1)+2+'&/&+(!!"8'<br />

0#'!7"8!0&.!*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&35!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

U5!c92+(2>&.5!<br />

!<br />

-&! @4)+')@23! 292+(2>&! 08! 1)+2+'&/&+(! !"8' 0#' !7"8! 0&.!*=3)>2()*+.!0&!<br />

.&49)'&!8+)9&4.&3!&.(!B8A)3!@&4/&(!0A2''4*X(4&!3A&11)'2')(;7!0*+'!3&!=)&+GD(4&!.*')235!<br />

?8!(*8(!08!/*)+.!0&!3)/)(&4!3&.!@&4(&.!&+!i&3124&!)+08)(&.!@24!3&.!'*+(42)+(&.!0&!<br />

.&49)'&! 8+)9&4.&35! 6A8+&! @24(! &+! @&4/&((2+(! C! 3A*@;42(&84! 3&! @38.! &11)'2'&! 0&!<br />

1*84+)4!3&!.&49)'&!8+)9&4.&35!6A28(4&!@24(!&+!)+')(2+(!3A*@;42(&84!:).(*4)B8&7!&+!<br />

':24>&!08!.&49)'&!8+)9&4.&37!C!3)/)(&4!.&.!'*d(.!*8!(*8(!08!/*)+.!C!+&!@2.!<br />

.84;9238&4!3&!'*d(!0&!1*84+)(84&!0&.!*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&35!<br />

!<br />

O5!-A2''4*)..&/&+(!0&!3A&11)'2')(;5!<br />

!<br />

%&3*+!F:*+;!&$'"7)!PO###7!@5OWS!e!R+&':%#$;&'06'$+&',"8'0#',7"8'#&>;7"$%01'?@A'<br />

%3'$+"$'"770J+'/03$'<br />

/013;4&#3' $0' 6%#4' S)?@A' H$' $+;3' &1+"1/&3' ,#05;/$%:&' &66%/&1/8v5! -&! @4)+')@23!<br />

292+(2>&! 0&.! .I.(J/&.! !"8' 0#' !7"8! ()&+(!02+.!'&!B8A)3.!@&4/&((&+(!8+!<br />

2''4*)..&/&+(! 0&! 3A&11)'2')(;7! &+! @24()'83)&4! 0&! 3A&11)'2')(;! @4*08'()9&5! Y+! &11&(7!<br />

3A&+(42+(! +&! ':*).)42! 0&! 0&..&49)4! 3&.! '*+.*//2(&84! +*+G4&+(2=3&.! _)5&!<br />

0A2''&@(&4!3&.!*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&3a!B8&!.A)3!@&8(!@42()B8&4!0&.!<br />

.8=9&+()*+.!'4*).;&.!@*84!1)+2+'&4!3&.!@&4(&.!)+08)(&.!@24!3&!.&49)'&!8+)9&4.&35!k3!<br />

+&!3&!1&42!0*+'!B8&!.A)3!&.(!@38.!&11)'2'&!B8&!3A*@;42(&84!:).(*4)B8&5!62+.!'&!'2.7!<br />

3&!=;+;1)'&!&.(!(4)@3&5!<br />

6A8+&! @24(7! 3&! .&49)'&! 8+)9&4.&3! &.(! 2..84;! &(! 3&.! *=E&'()1! 0A;B8)(;! &(! 0&!<br />

4&0).(4)=8()*+!B8A)3!(4208)(!.*+(!2((&)+(.5!<br />

! $OO!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

6A28(4&!@24(7!3&.!'*+.*//2(&84.!'*d(&83*=23!0)/)+8;&.!@24!42@@*4(!C!32!.)(82()*+!*K!'A&.(!3A*@;42(&84!:).(*4)B8&!B8)!<br />

1*84+)(!3&!.&49)'&!8+)9&4.&35!<br />

Y+1)+7! &+! ':*).)..2+(! 0A2''&@(&4! 3&.! *=3)>2()*+.! 0&! .&49)'&! 8+)9&4.&37!<br />

3A&+(42+(! ;':2@@&! 28! @2)&/&+(! 0&! 32! (2&+04&+(5!%2!(24)1)'2()*+!+&!(4208)42!0*+'!@2.!'&((&!(21"$&5' 0,&#"$0#' 6#04' %167"$%1>' $+&' /03$' 06' ;1%:&#3"7' 3&#:%/&' 60#' 0$+&#J%3&' $+&'<br />

/04,&$%$0#3'J0;75'0,$'$+&43&7:&3'60#'$+&'U.V!f5!-2!/).&!&+!@32'&!0&!.I.(J/&!!"8'0#'<br />

!7"8! 2842)(! 0*+'! '*//&! &11&(! 0A)+')(&4! 3A*@;42(&84! :).(*4)B8&7! C! B8)! 3&! .&49)'&!<br />

8+)9&4.&3!&.(!02+.!(*8.!3&.!'2.!)/@*.;7!C!/*0;4&4!.&.!&.()/2()*+.!08!'*d(!0&.!<br />

*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&35!Y+!&11&(7!02+.!3&!'204&!0&!32!4;>832()*+!!"8'0#'<br />

!7"87!.)!*+!32!/*0;3).&!'*//&!8+!E&8!02+.!3&B8&3!3A*@;42(&84!:).(*4)B8&!&.(!3&!<br />

3&20&47!'&38)G')!e!E*8&!f!&+!@4&/)&4!PF:*+;!&$'"7)7!"pp"S5!k3!2++*+'&!0*+'!3&!(24)1!<br />

B8A)3!92!)/@*.&4!@*84!.2().12)4&!282()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&35!%)!'&38)G')!<br />

&.(!@38.!;3&9;!B8&!'&38)!28B8&3!3A&+(42+(!@&8(!244)9&47!23*4.!3A&+(42+(!2''&@(&42!<br />

0&!0&..&49)4!3&.!'*+.*//2(&84.!'*d(&8


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

2++*+'&4!8+!(24)1!28..)!=2.!B8&!@*..)=3&5!M*8.!29*+.!&+!&11&(!98!02+.!32!<br />

@4&/)J4&!@24()&!B8&!3A*@;42(&84!&+!':24>&!08!.&49)'&!8+)9&4.&3!@*892)(!4&()4&4!<br />

0&.!=;+;1)'&.!0&!'&((&!1*84+)(84&5!k3!+A2!0*+'!@2.!)+(;4D(!C!'&!B8&!3A&+(42+(!<br />

1*84+)..&! 3&! .&49)'&! 8+)9&4.&35! -&! 1)+2+'&/&+(! !"8' 0#' !7"8!0&.!*=3)>2()*+.!0&!<br />

.&49)'&!8+)9&4.&3!@&4/&(!0*+'!32!1*84+)(84&!C!/*)+04&!'*d(!'&!B8)!2''4*X(!&+'*4&!<br />

3A&11)'2')(;5!!<br />

!<br />

!<br />

b24!2)33&84.7!'&((&!'242'(;4).()B8&!&.(!&+0*>J+&!28!/*0&!0&!1)+2+'&/&+(5!<br />

-2! /*0;42()*+! 0&.! '*d(.! +&! 0;@&+0! 0*+'! @2.! 0&! 3A2'()*+! 08! 4;>832(&845! FA&.(!<br />

'&((&! '242'(;4).()B8&! B8)! 12)(! 08! !"8' 0#' !7"8! 8+&! 23(&4+2()9&! )+(;4&..2+(&! 28&.()*+7! 0A)+1*4/2()*+! &(! 0&! (42+.2'()*+!<br />

.8@@3;/&+(2)4&.! B8&! '&! /*0&! 0&! 1)+2+'&/&+(! )/@*.&! 28! 4;>832(&84! &(! 28!<br />

.&'(&845!-&!.&'*+0!&.(!3);!C!32!0;(&4/)+2()*+!08!+)9&28!*@()/23!0&!32!(2/&+(2()*+!0&.!'*d(.!,!<br />

!<br />

%&3*+!F4&/&4!&$'"7)!PO##W7!@"WS!e!?@A'$+&8'4"8'%4,03&'"55%$%01"7'401%$0#%>'<br />

/03$'01'$+&'#&>;7"$0#'J+0'4"8'+":&'$0'&160#/&'$+&'U.V'01'3&:&#"7'0,&#"$0#3!f5!m&((4&!<br />

&+!@32'&!3&!1)+2+'&/&+(!0&.!*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&3!@24!8+!.I.(J/&!!"8'<br />

0#' !7"8! @&8(! 2''4*X(4&! C! 32! 1*).! 3&.! '*d(.! 0&! >&.()*+! &(! 0A)+1*4/2()*+! .8=).! @24!<br />

3A*@;42(&847!&(!3&.!'*d(.!0&!(42+.2'()*+!&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

6A8+&! @24(7! 3&! 1)+2+'&/&+(! !"8' 0#' !7"8! 08! .&49)'&! 8+)9&4.&3! )/@3)B8&!<br />

0A)/@*.&4!3&!.&49)'&!8+)9&4.&3!C!@38.)&84.!*@;42(&84.!28!3)&8!0A8+!.&83!02+.!3&.!<br />

/;(:*0*3*>)&.!(420)()*++&33&.5!-&!4;>832(&84!9*)(!0*+'!3A2/@3&84!0&!.2!/)..)*+!<br />

.A2''4*X(4&5!F&(!2''4*)..&/&+(!@&8(!>;+;4&4!8+&!:28..&!0&.!'*d(.!B8A)3!.8@@*4(&!<br />

0&!0&8&! 0A2'()9)(;! .8@@3;/&+(2)4&! _'*d(.! 20/)+).(42()1.7! '*d(.! 0&!<br />

@&4.*++&3`a5!Y(!8+&!:28..&!0&.!'*d(.!0A)+1*4/2()*+.!@8).B8&!3&!4;>832(&84!0*)(!<br />

0;(&+)4! 8+&! )+1*4/2()*+! .811).2+(&7! 4&32()9&! 28! .&49)'&! 8+)9&4.&37! .84! @38.)&84.!<br />

*@;42(&84.!28!3)&8!0A8+!.&835!<br />

6A28(4&! @24(7! 02+.! 3&! .I.(J/&! !"8' 0#' !7"87! .)! 3A&+(42+(! +&! 1*84+)(! @2.! 3&!<br />

.&49)&!8+)9&4.&37!23*4.!)3!.&!9*)(!)/@*.&4!8+&!(2;+;423!B8)!<br />

+A2@@242)..&+(!@2.!29&'!3&.!28(4&.!/;(:*0&.5!<br />

-&!1)+2+'&/&+(!!"8'0#'!7"8!0&.!*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&3!@&8(!0*+'!<br />

&+(42X+&4! 8+&! :28..&! 0&.! '*d(.! .8@@*4(;.! (2+(! @24! 3&! 4;>832(&84! B8&! @24!<br />

3A&+.&/=3&!08!.&'(&845!F&((&!:28..&!+A;(2+(!@2.!1*4'&/&+(!'*/@&+.;&!@24!32!<br />

=2)..&!0&.!'*d(.!;9*B8;&!@38.!:28(7!)3!+A&.(!0*+'!@2.!'&4(2)+!B8&!32!4;>832()*+!<br />

!"8'0#'!7"8!&+>&+04&!/*)+.!0&!0).(*4.)*+.!B8&!3&.!28(4&.!/*0&.!0&!1)+2+'&/&+(5!<br />

!<br />

"5!-2!B8&.()*+!0&!32!1)


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

3A&+(42+(5! ?4! '&.! 0&8832(&845!<br />

b24! 2)33&84.7! 3A;(2=3)..&/&+(! 0A8+&! (&33&! (2)&7!B8&!3&!<br />

4;>832(&84!+A&.(!@2.!1*4'&/&+(!&+!/&.84&!0&!0;(&+)4!.2+.!.84'*d(!)/@*4(2+(5!<br />

Y+1)+7! @*84! 4&.@&'(&4! 3&.! '*+0)()*+.! 0A*@()/23)(;7! 32! (2832()*+!&11)'2'&!08!/24':;!&(!8+&!1*84+)(84&!&11)'2'&!08!.&49)'&!8+)9&4.&37!)3!<br />

+&!128(!@2.!B8&!3&!+)9&28!0&!32!(2+&+(! F4&/&4! &$' "7)! PO##WS7! '&! /*0&! 0&!<br />

1)+2+'&/&+(!0&.!*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&37!@24'&!B8A)3!@&4/&(!3A2''4*X(4&!<br />

3A&11)'2')(;! @4*08'()9&! &(! 0&! 3)/)(&4! 32! (&+02+'&! 0&! 3A*@;42(&84! :).(*4)B8&! C!<br />

e!>*+13&4!f! 3&.! '*d(! 0&.! *=3)>2()*+.! 0&! .&49)'&! 8+)9&4.&37! @&8(GD(4&! 8+&!<br />

23(&4+2()9&!)+(;4&..2+(&!28)&.!(420)()*++&33&.5!F4&/&4!&$'"7)!PO##WS!<br />

.*83)>+&+(! 28..)! B8A&+! '&! .&+.7! 3&.! .I.(J/&.! !"8' 0#' !7"8! @4;.&+(&+(! 0&.!<br />

.)/)3)(80&.!29&'!3A2((4)=8()*+!28


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

N$!,!-&.!&+':J4&.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&3!!<br />

!<br />

w8.B8A)')!*+!.A;(2)(!'*+(&+(;!0A&+9).2>&4!3&.!'2.!*K!3&.!*=3)>2()*+.!0&!<br />

.&49)'&! 8+)9&4.&3! .*+(! )/@*.;&.! C! 8+! *@;42(&84! .&3*+! 8+&! 0;').)*+! &&!08!.&49)'&!<br />

8+)9&4.&3!0&9)&+(!38)G/D/&!8+&!@24(!)+(;>42+(&!08!/;'2+)./&!0&!1)+2+'&/&+(5!<br />

!<br />

c5!b4)+')@&5!<br />

!<br />

%&3*+!m'c1&&!&(!m'm)32+!PO#W[7!@!WppS!e!9;/$%013'"#&'4"#T&$3'$#"13"/$%013'<br />

01'$+&'="3%3'06'&C,7%/%$'#;7&3'J%/+'7&"5'$0'"'#&30;#/&'"770/"$%01'"1',#%/&3'#&6&#%1>'$0'"'<br />

/04,"#%301'06'=%53'06'$+&',"#$%/%,"1$'%1'$+%3'4"#T&$!f5!62+.!3&!'204&!0&.!&+':J4&.!0&!<br />

.&49)'&!8+)9&4.&37!*+!@&8(!)/2>)+&4!3&!/;'2+)./&!.8)92+(!,!<br />

!<br />

O5!m;'2+)./&!<br />

!<br />

-&!4;>832(&84!0;1)+)(!3&.!*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&3!&(!*4>2+).&!8+&!<br />

&+':J4&5!-&.!*@;42(&84.!.*8/&((&+(!8+&!*114&!.()@832+(!32!.8=9&+()*+!B8A)3.!<br />

4;'32/&+(! @*84! 2..84&4! 3&.! *=3)>2()*+.! 0&! .&49)'&! 8+)9&4.&37! &(! 32! 142+':).&! &.(!<br />

2''*40;&!_@*84!8+!32@.!0&!(&/@.!0;1)+)a!C!3A*@;42(&84!4;'32/2+(!32!.8=9&+()*+!32!<br />

@38.!12)=3&5!k3!128(!+*(&4!B8&!3&.!&+':J4&.!@&89&+(!.&!0;4*83&4!28!+)9&28!3*'237!<br />

'A&.(GCG0)4&! '*+'&4+2+(! 3&.! *=3)>2()*+.! 0&! .&49)'&! 8+)9&4.&3! 0;1)+)&.! @*84! 8+!<br />

&.@2'&!>;*>42@:)B8&!0*++;5!r+!/;'2+)./&!0&!'&!.(I3&!2!;(;!/).!&+!@32'&!@*84!<br />

3&.! (;3;'*//8+)'2()*+.! &+! c8.(423)&5! k3! &.(! +;2+/*)+.! 3;>J4&/&+(! 0)11;4&+(!<br />

! $OV!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

@8).B8&! 3&.! *=3)>2()*+.! 0&! .&49)'&! 8+)9&4.&3! .*+(7! 02+.! 8+! @4&/)&4! (&/@.!<br />

'*+1);&.!C!8+!_*8!@38.)&84.a!*@;42(&84_.a!0;.)>+;_.a!@24!3&!m)+).(J4&5!!<br />

F:2B8&!2++;&7!3A*@;42(&84!0&!.&49)'&!8+)9&4.&3!0;.)>+&!'&.!L*+&.!0&!'*d(!<br />

+&(7! 'A&.(GCG0)4&! 3&.! L*+&.! 02+.! 3&.B8&33&.! 3&.! *=3)>2()*+.! 0&! .&49)'&! 8+)9&4.&3!<br />

&+>&+04&+(!0&.!@&4(&.5!!%84!'&((&!=2.&!3&!4;>832(&84!cr%gY-7!'23'83&!3&!'*d(!0&.!<br />

*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&! 8+)9&4.&3! .&3*+!32! /;(:*0&!0&.!'*d(.!;9)(2=3&.5!F&!'*d(!<br />

'*+.()(8&!8+&!=2.&!@*84!32!'*/@&+.2()*+!0&.!*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&37!<br />

B8)! &.(! 1)+2+';&! @24! (*8.! 3&.! *@;42(&84.! 9)2! 8+&! (22()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&35!%)!8+!28(4&!*@;42(&84!&.(!.8.'&@()=3&!0&!1*84+)4!<br />

0&!12j*+!'4;0)=3&!3&.!*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&3!C!8+!'*d(!)+1;4)&847!)3!@&8(!<br />

D(4&!0;.)>+;!+*89&3!*@;42(&84!0&!.&49)'&!8+)9&4.&37!&(!0*+'!0&9&+)4!=;+;1)')2)4&!<br />

0&! 32! '*/@&+.2()*+5! Y+! 12)(7! /D/&! .)! 3&! /;'2+)./&! 28.(423)&+! +A&.(! @2.! 8+!<br />

.I.(J/&! 0A&+':J4&.! C! @24(! &+()J4&7! )3! 4&+0! 32! 1*84+)(84&! 0&.! *=3)>2()*+.! 0&!<br />

.&49)'&!8+)9&4.&3!'*+(&.(2=3&5!<br />

-A*=.(2'3&! /2E&84! C! 8+&! 4;>832()*+! *@()/23&! .&! .)(8&! 28! +)9&28! 0&.!<br />

2.I/;(4)&.!0A)+1*4/2()*+.!&+(4&!3&!4;>832(&84!&(!3&.!1)4/&.!4;>83;&.5!mD/&!29&'!<br />

3&.!/*0J3&.!e!@4*


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

/24':;!_*8!8+&!L*+&a!0*++;&5!62+.!3&!.&'*+0!'2.7!)3!@&8(!I!29*)4!@38.)&84.!<br />

*@;42(&84.!B8)!.&!9*)&+(!2((4)=8&4!3&!.(2(8(!0A*@;42(&84!0&!.&49)'&!8+)9&4.&3!.84!<br />

3&!/24':;!*8!.84!32!L*+&5!!<br />

62+.! (*8.! 3&.! '2.7! 32! .;3&'()*+! .&! 12)(! .84! 3&! /*+(2+(! 0&! .8=9&+()*+.!<br />

4;'32/;! @24! ':2B8&! *@;42(&84! @*84! 2''&@(&4! 3&! .(2(8(! 0A*@;42(&84! 0&! .&49)'&!<br />

8+)9&4.&3! &(! 3&.! *=3)>2()*+.! B8)! 3A2''*/@2>+&+(! _'&! .(2(8(! &.(! )')! B823)1);! 0&!<br />

F?-t!*8!*"##%&#'V6'2"3$'W&30#$a5!<br />

!<br />

"5!Y2>+2+(&.!<br />

.*+(!0;(&4/)+;&.!0&!32!/2+)J4&!.8)92+(&!,!.*+(!0;'324;&.!>2>+2+(&.7!3A&+':J4&!32!<br />

@38.!=2..&7!2)+.)!B8&!(*8(&.!3&.!&+':J4&.!B8)!38)!.*+(!_28!/2


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

F&((&!@&()(&!(2)33&!&.(!'&+.;&!3)/)(&4!3A;'4;/2>&!&(!12')3)(&4!3A&+(4;&5!%84!3&!@32+!08!<br />

'*d(7!@38.!32!(2)33&!0&!32!L*+&!&.(!@&()(&7!@38.!)3!I!2!0&!.I+&4>)&!0&!'*d(!&+(4&!3&.!<br />

L*+&.5!!<br />

!<br />

62+.!3&!'2.!0&.!&+':J4&.7!'&.!4&32()*+.!)/@3)B8&+(!B8&!3*4.B8A)3!&+':;4)(!<br />

@*84!8+&!L*+&!c7!8+!*@;42(&84!9*8042!.29*)4!.A)3!@&8(!*8!+*+!.&49)4!28..)!3&.!<br />

L*+&.!20E2'&+(&.!U!&(!F!&+!98&!0&!@4*1)(&4!0&.!;'*+*/)&.!0A;':&33&5!b24!2)33&84.7!<br />

8+&! @&()(&! (2)33&! 0&.! L*+&.7! )/@3)B8&! 8+! >42+0! +*/=4&! 0&! L*+&.! &(! 0*+'! 8+!<br />

>42+0!+*/=4&!0A&+':J4&.7!'&!B8)!2''4*X(!3&.!'*d(.!0&!(42+.2'()*+7!&(!B8)!12')3)(&!<br />

3&.!'*338.)*+.!&+(4&!*114&84.5!<br />

!<br />

=5!Y 0<br />

= 0<br />

!<br />

?K!,! θ<br />

i<br />

!&.(!3&!'*d(!1)2+).2(&84! 0&! 3A&+':J4&! &(! 0&! 32! 1)4/&! 4)923&7!<br />

θ<br />

i<br />

!&.(!0).(4)=8;!.&3*+!8+&!<br />

1*+'()*+! 0&! 0).(4)=8()*+! '8/832()9&! F ( θ )! 29&'! 8+&! 0&+.)(;! f ( θ )! .84!<br />

3A)+(&49233&! ⎡θθ<br />

, ⎤<br />

⎣ ⎦ 5!k3!+AI!2!0A2.I/;(4)&!0A)+1*4/2()*+!B8&!.84!3&!'*d(!1)


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

29&'! π<br />

29&'! π<br />

m<br />

!%)!32!1)4/&! i !&.(!.&83&!':*).)&7!.*+!@4*1)(!@4&+0!32!1*4/&!.8)92+(&! π ( θ )!<br />

m<br />

i<br />

'<br />

=− 1!7!3&!.84@38.!08!'*+.*//2(&84!&.(!<br />

S 5!!<br />

d<br />

%)!3&.!0&823!C!32!.*//&!0&.!@4*1)(.!0&.!1)4/&.7!/*)+.!<br />

3&.! @2I&/&+(.!<br />

b<br />

i<br />

!7!)5&!<br />

i<br />

bi<br />

!<br />

m<br />

i<br />

π − !@*84!32!1)4/&!i !]! @38.! 3&! .84@38.! +&(! 08!<br />

'*+.*//2(&847!@38.!32!.*//&!_@*.)()9&!*8!+;>2()9&a!B8)!9)&+(!08!/;'2+)./&!<br />

(&/@*4&3!,!( Σ b ) 7!@38.!3&!'*d(!e!3+"50J! Q f!08!1)+2+'&/&+('( 1+ λ)<br />

7!'&!B8)!0*++&!,!<br />

!<br />

i<br />

i<br />

( π ) ⎤ ( 1 λ)( )<br />

W = ⎡Σ − b + S + + Σb<br />

!<br />

⎣ i i i ⎦ i i<br />

!<br />

-2!@4&/)J4&!;(2@&!.&!12)(!02+.!0&.!'*+0)()*+!0A)+1*4/2()*+!.I/;(4)B8&7!3&!<br />

4;>832(&84!'*++2X(!0*+'!3&.!@242/J(4&.!0&!'*d(.5!b24'&!B8&! λ > 17!)3!&.(!*@()/23!<br />

i<br />

i<br />

i<br />

i<br />

B8&!':2B8&!1)4/&!@2I&!_*8!4&j*)9&a!8+!/*+(2+(!0&!.*+!@4*1)(!(&3!B8&! bi<br />

= π 5!!<br />

i<br />

!<br />

-&!4;>832(&84!':*).)!23*4.!&+(4&!(4*).!.(48'(84&.!0&!/24':;!,!<br />

G!b2.!0&!1*84+)(84&7!3&!=)&+GD(4&!.*')23!&.(!23*4.!+*4/23).;!C!p5m!<br />

!<br />

G!m*+*@*3&!C!32!1)4/&!i 7!'&!B8)!0*++&!,!<br />

( 1 ) ( )<br />

W = S + + λπ θ<br />

i m m<br />

i i i<br />

!<br />

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />

! $"p!<br />

!<br />

Q !-&!'*d(!e!3+"50J!f!'*44&.@*+0!28


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

G!68*@*3&7!'&!B8)!0*++&!,!<br />

( 1 ) ⎡ ( ) ( )<br />

d d d d<br />

W = S + + λ ⎣π1 θ1 + π2 θ ⎤<br />

2 ⎦ !<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

u82+0! 3&! 4;>832(&84! 2! 8+&! )+1*4/2()*+! )+'*/@3J(&! 28! .8E&(! 0&.! '*d(.!<br />

1)23!C!( 1 λ) πi<br />

( θi)<br />

θ !02+.!3A)+(&49233&! [ θ − dθ , θ ]!&.(! f ( θ )<br />

1)4/&! i !2)(!.*+!@242/J(4&!<br />

i<br />

7!'4;&!8+!&


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

-&!':*)42//&!<br />

.8)92+(!,!<br />

{ ˆ 1 ˆ 2 ˆ d}<br />

max 0, W , W , W !<br />

*K!,!<br />

( θi)<br />

( θ )<br />

⎡<br />

ˆ i m m λ F ⎤<br />

i<br />

i<br />

W = Si + ( 1+ λ) ⎢πi ( θi)<br />

− ⎥<<br />

W<br />

⎣ 1+<br />

λ fi<br />

i ⎦ !<br />

!<br />

!<br />

&(!,!<br />

( θi)<br />

( θ )<br />

⎡<br />

ˆ d d d λ ⎛F<br />

⎞⎤<br />

i<br />

d<br />

W = S + ( 1+ λ) ⎢Σi ⎡<br />

⎣πi ( θi)<br />

⎤<br />

⎦− Σ<br />

i<br />

⎥<<br />

W<br />

1 λ ⎜ f ⎟<br />

⎢⎣ + ⎝ i i ⎠⎥⎦ !<br />

!<br />

-&.! '*d(.! 0&! @4*08'()*+! 9)4(8&3.! .*+(! ;>28)B8&.!<br />

@38.!3&.!'*d(.!0A)+1*4/2()*+5!6&!'&!12)(7!32!4;>)*+!0&!+*+G@4*08'()*+!.A;(&+07!<br />

23*4.!B8&!32!4;>)*+!02+.!32B8&33&!0&8832(&84! 4&+0! 32! 4;9;32()*+!<br />

.*8.G&.()/;&! /*)+.! 292+(2>&8.&! &+! 0)/)+82+(! 32! @4*=2=)3)(;! @*84! 8+&! 1)4/&!<br />

0AD(4&!.;3&'()*++;&5!62+.!'&!/*0J3&7!02+.!3&B8&3!3&!4;>832(&84!+&!'*+(4H3&!@2.!<br />

3&.! B82+()(;.7! )3! +AI! 2! @2.! 0A28(4&! )+.(48/&+(! @*84! 3)/)(&4! 3&.! 4&+(&.!<br />

)+1*4/2()*++&33&.5! FA&.(! @*84! '&((&! 42).*+! B8&! 32! 4;>)*+! 02+.! 32B8&33&! 0&8&.5!<br />

!<br />

O5!-2!'*+'844&+'&!.84!3&!/24':;!&.(!2..84;&!,!<br />

!<br />

! $""!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

-&! @4&/)&4! &+.&)>+&/&+(! 0&! '&((&! 2+23I.&! &.(! B8&! 3&.! =;+;1)'&.! 0&! 32!<br />

'*+'844&+'&! .84! 3&! /24':;! .*+(! )+'&4(2)+.5! -211*+(! &(! g)4*3&! P"ppO7! @5! "QRS!<br />

.*83)>+&+(! B8&!,! e!*04,&$%$%01' 70J&#3' ,#06%$3' 01' $+&' /04,7&4&1$"#8' 3&>4&1$J+&!'*+08)(!C!8+&!.(48'(84&!0&!<br />

/24':;!*@()/23&!&(7!.)!'A&.(!3&!'2.7!.)!32!.8=9&+()*+!*@()/23&!&+!&.(!3&!4;.83(2(5!!<br />

b*84!32!@4&/)J4&!B8&.()*+7!)3!&.(!'32)4!B8&!3A*@()/23)(;!0&!32!.(48'(84&!0&!<br />

/24':;!+&!@&8(!@2.!D(4&!>242+()&5!Y+!&11&(7!3A*@()/23)(;!08!':*)&a!0&!3A&+':J4&!32!@38.!=2..&5!!<br />

!<br />

-211*+(! &(! g)4*3&! P"ppO7! @5"QRS! 1*+(! (4*).! '*+.(2()*+.5! 6A8+&! @24(7! 3&.!<br />

&+':J4&.!/*+(2+(&.!_'A&.(GCG0)4&!3&.!&+':J4&.!02+.!3&.B8&33&.!32!.8=9&+()*+!@24(!<br />

0A8+!+)9&28!=2.!&(!&.(!28>/&+(;&7!3&.!1)4/&.!':*).)..2+(!B82+0!&33&.!.&!0;'324&+(!<br />

@4D(&.!C!2''&@(&4!3&!.(2(8(!0&!F?-ta!&+(42X+&+(!8+!2''4*)..&/&+(!0&!32!'*338.)*+!<br />

_02+.!3&!.&+.!0A8+&!'**40)+2()*+!0A;B8)3)=4&!C!8+!:28(!+)9&28!0&!.8=9&+()*+a5!<br />

F&!@*)+(!2!0;EC!;(;!/).!&+!;9)0&+'&!@24!m)3>4*/!PO##VS5!<br />

!6A28(4&! @24(7! 3&.! &+':J4&.! 0&.'&+02+(&.! 129*4).&+(! 3&! /*+*@*3&! _29&'!<br />

8+&!.8=9&+()*+!&11)'2'&a!.)!3A;'24(!2''&@(;!29&'!32!.8=9&+()*+!32!@38.!=2..&!&.(!<br />

! $"$!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

@&()(5!Y+1)+7!&33&.!129*4).&+(!32!'*+'844&+'&!.84!3&!/24':;!.)!'&(!;'24(!&.(!>42+07!<br />

/2).!4).B8&+(!23*4.!0A2=*8()4!C!8+!+)9&28!0&!.8=9&+()*+!(4*@!:28(!&(!)+&11)'2'&5!!<br />

?+!@&8(!0*+'!'*+'384&!0&!'&((&!2+23I.&!B8&!32!'*+'844&+'&!.84!3&!/24':;!<br />

2''4*X(!3&!+)9&28!0&!.8=9&+()*+!4&B8).7!&(!+A&.(!0*+'!@2.!1*4'&/&+(!=;+;1)B8&5!<br />

?+!2!;>23&/&+(!'*+.(2(;!B8&!3&.!&+':J4&.!.)/@3&.!@*892)&+(!2=*8()4!C!8+&!<br />

.(48'(84&!0&!/24':;!)+&11)'2'&!*8!C!8+!.8=9&+()*+!)+&11)'2'&5!<br />

!<br />

"5! -&.! *=3)>2()*+.! 0&! .&49)'&! 8+)9&4.&3! .*+(! 2..84;&.! @24!<br />

3A*@;42(&84! 3&! @38.! &11)'2'&! C! 8+! '*d(! /)+)/8/! _*8! @4*':&! 08!<br />

/)+)/8/a5!<br />

!<br />

-2! e!/).&! &+! '*+'844&+'&!f! 0&.! *@;42(&84.! 12)(! B8&! 'A&.(! '&38)! B8)!<br />

@4*@*.&7! C! '2:)&4! 0&.! ':24>&.! ;>237! 32! .8=9&+()*+! 32! @38.! 12)=3&! B8)! &.(! ':*).)5!<br />

b*84!@4*@*.&4!'&((&!.8=9&+()*+7!3A*@;42(&847!B8)!/2&!08!.&49)'&!8+)9&4.&35!<br />

!<br />

!<br />

$5! F&32! ;9)(&! 3&.! 0).(*4.)*+.! B8A&+(42X+&+(! 3&.! /;'2+)./&.!<br />

=2.;.!.84!3&.!.8=9&+()*+.!'4*).;&.!,!;'4;/2>&7!=IG@2..7!&11&(!+;>2()1!<br />

.84!3A&+(4;&5!<br />

!<br />

-&.!/;'2+)./&.!=2.;.!.84!3&.!.8=9&+()*+.!'4*).;&.7!&+!.)(82()*+!0&!<br />

'*+'844&+'&! @&89&+(! (*8E*84.! &+(42X+&4! .*)(! 8+! '*+(*84+&/&+(7! .*)(! 8+!<br />

;'4;/2>&! 0&.! .&>/&+(.! 3&.! @38.! 4&+(2=3&.! @24! 3&.! &+(42+(.5! %)! 3&! 4;.&28! &.(!<br />

)+'*+(*84+2=3&7! @2.! 0&! =IG@2..! @*..)=3&7! &(! B8&! 3A*+! )/@*.&! 8+&! .84':24>&!<br />

0A2''J.!@*84!1)2+'&4!3&.!*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&37!'&33&G')!@&8(!'*+.()(8&4!<br />

8+&!=244)J4&!C!3A&+(4;&5!-&.!&+(42+(.!@*(&+()&3.!+&!(&+(&4*+(!23*4.!@2.!0&!@;+;(4&4!<br />

! $"R!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

.84!3&!/24':;7!/D/&!.A)3.!.*+(!&11)'2'&.5!k3!I!2!0*+'!8+!&11&(!0;.)+')(2()1!B8)!&.(!<br />

@4;E80)')2=3&!C!3A&+.&/=3&!0&!3A)+08.(4)&!&(!&+!@24()'83)&4!28&!0A2''J.!)/@*.&!8+!'*+(4H3&!.(4)'(!0&!32!@24(!<br />

08! 4;>832(&84! &(! 8+&! >&.()*+7! B82.)! B8*()0)&++&7! 0&! '&! 1*+0.5! k3! &.(! )+;9)(2=3&!<br />

B8A8+! 2''4*)..&/&+(! 0&.! '*d(.! 0&! 1*+'()*++&/&+(! 08! 4;>832(&847! 'A&.(GCG0)4&!<br />

0&.! '*d(.! 0&! (42+.2'()*+.! &+>&+04;.! @24! 3A&&.()*+!28!E*84!3&!E*84!08!1)+2+'&/&+(5!<br />

!<br />

Q5!F&32!+;'&..)(&!/*)+.!0A)+1*4/2()*+.!B8&!3&.!28(4&.!.*38()*+.5!<br />

!<br />

Y+! @24()'83)&47! .&3*+! F4&/&4! &(! 235! PO##W7! @5! "[S7! e!%$' %3' 10' 1&/&33"#8' $0'<br />

&:"7;"$&'Z4"#>%1"7['/03$3'60#'5%66&#&1$'/013;4&#'$8,&3


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

!<br />

-2! /).&! 28' $+&%#' 1&$J0#T' 6#04' 3/#"$/+7! -211*+(! 2+0! g)4*3&7!<br />

"ppO7! @! "VpS5! 02+.! 32! 4;23)(;7! 32! @38@24(! 0&.! L*+&.! '*d(&8.&.! .*+(! 0;EC!<br />

@24()&33&/&+(!'*89&4(&.!@24!8+!)+'8=&+(7!28(*4).;!C!1*84+)4!0&.!.&49)'&.!<br />

.8=9&+()*++;.! C! @24()4! 08! 4;.&28! &


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

6"/%7%$%&32+).&4! 0&.! &+':J4&.! '*/=)+;&.! e!*04=%1"$0#%"7' 9;/$%013'f7! 'A&.(GCG0)4&! 0&.!<br />

! $"W!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

&+':J4&.! 0*+(! 3&.! 233*'2()*+.! .*+(! =2.;&.! .84! 3A2++*+'&! 12)(&! @24! 3&.!<br />

&+':;4)..&84.!0&!3&84.!0&/2+0&.!@*84!0)11;4&+(&.!'*+1)>842()*+.5!b24!&)&!&(!32!'*/@3&J+&5!F&4(2)+.!'*+.*//2(&84.!9*+(!D(4&!<br />

9)'()/&.!08!/2+B8&!0&!'*+'844&+'&!02+.!32!L*+&!.)!3&.!&+':J4&.!+&!.*+(!12)(&.!<br />

B8A&+!(&4/&!0&!(24)1!8+)1*4/&5!k+9&4.&/&+(7!.)!32!L*+&!0;1)+)&!&.(!(4*@!@&()(&7!3&.!<br />

'*+.*//2(&84.!@&8!'*d(&82()*+.!0&!<br />

.&49)'&!8+)9&4.&35!!<br />

! $"[!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

!<br />

Q5! -&.! 0)11)'83(;.! 3);&.! C! 32! @4;.&+'&! 0&! '*338.)*+! &+(4&! 3&.!<br />

*@;42(&84.!&(!28!@&()(!+*/=4&!0A&+':J4&.5!<br />

!<br />

Y+!4J>3&!>;+;423&7!@38.!3&!+*/=4&!0A&+':J4&.!&.(!;3&9;7!@38.!3&!@2)&/&+(!<br />

2((&+08! 08! 4;>832(&847! @*84! 32! '*/@&+.2()*+! 0&.! *=3)>2()*+.! 0&! .&49)'&!<br />

8+)9&4.&37!&.(!12)=3&5!Y+!'*+.;B8&+'&!0&!B8*)7!.&3*+!F4&/&4!&$' "7)! PO##W7! @! "[S!<br />

e!R+&'6#"1/+%3%1>'3/+&4&'4"8'10$'=&'",,#0,#%"$&'%6'$+&'1;4=&#'06'&C,&/$&5'=%55&#3'%3'<br />

34"77'"15]0#'%6'/077;3%01'"401>3$'=%55&#3'/"110$'=&'#;7&5'0;$'f5!!<br />

-A)/@*4(2+'&! 0&! '&! @4*=3J/&! 0;@&+0! &+! /2E&84&! @24()&! 0&.! .@;')1)')(;!<br />

0&.!)+08.(4)&.!&+!(&4/&!(&':+*3*>)B8&.7!0&!+*/=4&!0A*@;42(&84.!@*(&+()&3.!&('5!<br />

Y33&! 0;@&+0! 28..)! 0&! B8&3! /*0&! 0A&+':J4&! &.(! 8()3).;7! @24! &/&+(2()*+!08!+*/=4&!0A&+':J4&.5!<br />

!<br />

!<br />

V5! -&.! 0)11)'83(;.! 3);&.! C! 32! '*/@&+.2()*+! 0&.! )+9&.()..&/&+(.!<br />

)+08)(.!@24!32!1*84+)(84&!0&.!*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&35!<br />

!<br />

62+.!32!@38@24(!0&.!'2.7!3A*@;42(&84!0&!.&49)'&!8+)9&4.&3!0&942!&11&'(8&4!<br />

0&.! )+9&.()..&/&+(.! .@;')1)B8&.! @*84! 2..84&4! 3&.! *=3)>2()*+.! 0&! .&49)'&!<br />

8+)9&4.&35! F&')! /&(! &+! ;9)0&+'&! 32! B8&.()*+! 0&! '*//&+(! '*/@&+.&4! 32! 1)4/&!<br />

@*84! '&.! )+9&.()..&/&+(.7! &+! @24()'83)&4! 02+.! 3&! '2.! *K! 32! '*+'&..)*+! +&! .&42)(!<br />

@2.!4&+*89&3;&5!%)!3&!4;>832(&84!+&!@&8(!@2.!1*84+)4!8+!.':;/2!0&!'*/@&+.2()*+!<br />

'4;0)=3&! &(! 8()3).2=3&7! 3A*@;42(&84! .&42! )+')(;! C! .*8.! )+9&.()4! 02+.! '&.!<br />

)+9&.()..&/&+(.!.@;')1)B8&.!_)3!2+()')@&!3&!02+>&4!0&!+*+!4&+*89&33&/&+(!0&!32!<br />

'*+'&..)*+a!&(!0&.!)+&11)'2')(;.!0&!@4*08'()*+!)/@*4(2+(&.!@*844*+(!&+!4;.83(&45!!<br />

!<br />

! $"#!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

W5!-&.!0)11)'83(;.!3);&.!C!3A;92382()*+!&(!C!32!'*/@&+.2()*+!0&.!<br />

'*d(.! ;':*8;.! 0&! 3A*@;42(&84! :).(*4)B8&7! .A)3! +&! 1*84+)(! @38.! 0&.!<br />

*=3)>2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&35!<br />

!<br />

r+! @4*=3J/&! '*4*332)4&! &.(! 3A;92382()*+! 2@@4*@4);&! 0&.! )+.(2332()*+.! 0&!<br />

3A*@;42(&84! :).(*4)B8&! B8)! @*8442)&+(! D(4&! 8()3).;&.! @24! 3A*@;42(&84! 0&! .&49)'&!<br />

8+)9&4.&35!-A)/@*4(2+'&!0&!'&!@4*=3J/&!0;@&+0!8+&!1*).!0&!@38.!0&.!.@;')1)')(;.!<br />

0&!3A)+08.(4)&5!!<br />

!<br />

g*8E*84.! .&3*+! F4&/&4! &(! 235! PO##W7! @5! "#! S! e!?$+%3' ,#0=7&4A' ",,&"#3' 7&33'<br />

%4,0#$"1$'%1'"'3&/$0#'7%T&'$&7&/044;1%/"$%013'J+&#&'&C%3$%1>'%16#"3$#;$;#&3'4"$'+":&'<br />

=&/04&' 0=307&$&' "15' J+&#&' "7$&#1"$%:&' $&/+1070>%&3' "#&' ":"%7"=7&' Z6%=&#' 0,$%/3' 0#'<br />

J%#&7&333' "//&33[!f55! M;2+/*)+.7! /D/&! 02+.! '&! '2.! 3C7! 3A&.()/2()*+! 08! @4)2()*+.!0&!.&49)'&!8+)9&4.&3!'*/@4&++&+(!3&!<br />

/2)+()&+!0&!=84&28&.5!-2!B8&.()*+!&.(!0&!.29*)4!<br />

.)!32!/8+)')@23)(;!0*)(!*8!+*+!D(4&!/).&!C!'*+(4)=8()*+!@*84!1)+2+'&4!'&!/2)+()&+!<br />

&(!.)!*8)!.&3*+!B8&33&.!/*023)(;.5!r+!24>8/&+(!&+!129&84!0&!'&((&!@24()')@2()*+!<br />

&.(!B8AC!'28.&!0&.!;'*+*/)&.!0A&+9&4>84&7!3A20/)+).(42()*+!/8+)')@23&!@*8442)(!<br />

=)&+!.A29;4&4!D(4&!3&!1*84+)..&84!3&!@38.!&11)'2'&!@*84!8+!(&3!.&49)'&5!M;2+/*)+.7!<br />

'*/@(&!(&+8!0&!32!'*/@3&2+).&4!8+&!(&33&!1*84+)(84&!0&!.&49)'&!02+.!32!4;23)(;5!<br />

! $$p!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''.&/$%01'()'2&3'405&3'5&'6%1"1/&4&1$'"7$&#1"$%63)'<br />

Y+1)+7! )3.! .*83)>+&+(! B8&! e!%$' 3+0;75' "730' =&' ,0%1$&5' 0;$' $+"$' 6#"1/+%3%1>'<br />

5%66&#&1$'"#&"3'J%77'10$'%1'>&1&#"7'#&3;7$'%1';1%60#4',#%/%1>!f5!Y+!&11&(7!)3!&.(!@*..)=3&!<br />

0A)/@*.&4!3&!@4)2()*+.! 0&! .&49)'&!<br />

8+)9&4.&37!+A&.(!@2.!1*4'&/&+(!8+&!=*++&!.*38()*+!0&!1)+2+'&/&+(!0&!'&.!<br />

*=3)>2()*+.5! Y(! '&7! &+! @24()'83)&4! B82+0! 3&.! 28(*4)(;.! @8=3)B8&.! *+(! 3A)+(&+()*+!<br />

0A;9)(&4!(*8(&!0)11;4&+')2()*+!>;*>42@:)B8&!0&.!@4)


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*./0123%./)'<br />

$%&'()*+%&!,-&-./(0!1)!'2/3+4.0!5!<br />

!<br />

$0!'2/3+4.0!&%)*!/!30.6+*!7!(/!8%+*!19-4)1+0.!(0*!1+88-.0&40*!6%1/(+4-*!10!<br />

8+&/&'060&4! 10*! %:(+,/4+%&*! 10! *0.;+'0! )&+;0.*0(!?0!4/:(0/)!*)+;/&4!.-'/3+4)(0!(90&*06:(0!<br />

10!'0!@)+!/!-4-!3.-*0&4-!1/&*!'0!'2/3+4.0>!<br />

A(!0*4!/33/.)!/**0B!'(/+.060&4!@)0!(0*!6%1/(+4-*!(0*!3()*!088+'/'0*!*).!(0!<br />

3(/&!42-%.+@)0!C+>0!(9+63%*+4+%&!,-&-./(0!04!(0*!0&'2D.0*!10!*0.;+'0!3):(+'E!<br />

3%*/+0&4!)&!'0.4/+&!&%6:.0!10!3.%:(D60*!19+63(-60&4/4+%&!@)+!.06044/+0&4!0&!<br />

'/)*0!(0).!*)3-.+%.+4->!F%).!/)4/&4!?0).!+63/'4!*).!(0!K0(8/.0!19/:%.1!$90*4!'0!@)0!&%)*!40&40.%&*!10!8/+.0!1/&*!(0!'2/3+4.0!*)+;/&4>!<br />

! ""#!


!"#$%&'()'*+",%$#&'-)'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*./0123%./)'<br />

! """!<br />

?0*!1+88-.0&40*!6%1/(+4-*!10!8+&/&'060&4!1)!*0.;+'0!)&+;0.*0(!5!<br />

8%&'4+%&&060&4!?/!<br />

.0&40!/+&*+!1-,/,-0!<br />

8+&/&'0!(0!*).'%P4>!<br />

QR@)+4-!<br />

QS01+*4.+:)4+%&!<br />

QJ3/'+4->!<br />

QF%**+:+(+4-!<br />

19-'.-6/,0!04!10!:TQ<br />

3/**>!<br />

QM.0+&!7!(/!<br />

'%&')..0&'0>!<br />

M%&1*!10!*0.;+'0!<br />

)&+;0.*0(!<br />

$.-/4+%&!19)&!8%&1*!<br />

/:%&1-!3/.!4%)*!(0*!<br />

%3-./40).*!3%).!<br />

8+&/&'0.!0&*)+40!<br />

(9%3-./40).!0&!<br />

'2/.,0!1)!*0.;+'0!<br />

)&+;0.*0(>!<br />

QA&'+4/4+%&!7!<br />

(9088+'/'+4->!<br />

QU./&10!<br />

4./&*3/.0&'0!<br />

N1/34/:+(+4-!<br />

QA&088+'/'+4-!10*!<br />

*).'2/.,0*!19/''D*>!<br />

QA&'+10&'0*!10*!4/=0*!<br />

10!*0.;+'0!)&+;0.*0(!<br />

C?%+!10!V/(4%&E>!<br />

A63%*+4+%&!,-&-./(0! M+&/&'060&4!C*%+4!<br />

;0.*!(0*!<br />

'%&*%66/40).*!<br />

QN:*0&'0!10!<br />

1+*4%.*+%&!10*!3.+=>!<br />

QN:*0&'0!10!'%P4!<br />

*%'+/(>!<br />

QN:*0&'0!10!<br />

5&"67&%8/$'1.33&3)!<br />

Q$%P4!19)4+(+*/4+%&!<br />

10*!8%&1*!3):(+'*>!<br />

QN:*0&'0!10!6/.,0!<br />

10!6/&W);.0!<br />

:)1,-4/+.0>!<br />

QN*T6-4.+0*!<br />

19+&8%.6/4+%&*>!<br />

!"9'.#'!1"9' $2%+=!(/+**-!/)=!<br />

%3-./40).*!10!*%+4!<br />

/:%&10.!)&!MOX!<br />

?9%3-./40).!<br />

.-'(/6/&4!(0!<br />

'%630&*/4+%&!(/!<br />

3()*!8/+:(0!063%.40!<br />

(90&'2D.0>!<br />

QN**).0!(/!<br />

'%&')..0&'0!*).!(0!<br />

6/.'2->!<br />

QF/*!10!1+*4%.*+%&>!<br />

QO)33.0**+%&!10*!<br />

'%P4*!10!4./&*/'4+%&>!<br />

Q?+6+40!(0!:0*%+&!<br />

19+&8%.6/4+%&!1)!<br />

.-,)(/40).>!<br />

QN*T6-4.+0*!<br />

2+*4%.+@)0*>!<br />

QN:*0&'0!190&'2D.0*!<br />

'%6:+&-0*>!<br />

QZ/+((0!10!(/!B%&0>!<br />

QS+*@)0!10!'%(()*+%&>!<br />

Q$%630&*/4+%&!10*!<br />

+&;0*4+**060&4!04!<br />

10*!'%P4*!-'2%)-*>!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''-.$#/012$%/.)'<br />

$%&'()*+&,(%!-.%.'/01!)*!+2/3,&'1!4!<br />

!<br />

5/%6!01!+2/3,&'1!3'.+.)/%&7!%(*6!/8(%6!).&/,00.!016!),99.'1%&6!:()16!)1!<br />

9,%/%+1:1%&! )16! (;0,-/&,(%6! )1! 61'8,+1! *%,81'6107! /,%6,! 16!)16+',3&,(%6!%1!%(*6!(%&!3/6!3(*'!/*&/%&!31':,6!<br />

)1!:1&&'1!1%!0*:,?'1!0/!6*3.',(',&.!)@*%!:()1!)1!9,%/%+1:1%&!6*'!016!/*&'16=!<br />

5/%6!+1!(::,66,(%! 1*'(3.1%%1=! >1&&1!<br />

+(::*%,+/&,(%! +(%+1'%1! 016! &.0.+(::*%,+/&,(%6! :/,6! 016! +',&?'16!<br />

)@/33'.+,/&,(%! 6(%&! 6*99,6/::1%&! -.%.'/*E! I199,+/+,&.7! .


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''-.$#/012$%/.)'<br />

I&/',9,+/&,(%! /*! +(D&! :/'-,%/07! +2/'-1! )@/++?67! &'/%691'&6! ),'1+&6! 1&! ,"D' /#' ,8"DL!<br />

I61+&,(%SL=!<br />

W%9,%7! 01! &'(,6,?:1! +',&?'1! +(''163(%)! F! 0/! 3'.(++*3/&,(%! :/X1*'1! )16!<br />

/*&(',&.6!)1!'.-*0/&,(%7!0/!:,61!1%!Y*8'1!'.1001!)*!:.+/%,6:1!)1!9,%/%+1:1%&!<br />

)16! 6*'+(D&6! 1%-1%)'.6! 3/'! 016! (;0,-/&,(%6! )1! 61'8,+1! *%,81'610=! C1! :()1! )1!<br />

9,%/%+1:1%&!+2(,6,!)18'/!1%!1991&!Q&'1!+10*,!)(%&!0/!:,61!1%!30/+1!1&!01!<br />

9(%+&,(%%1:1%&!61'(%&!01!30*6!6,:301!1&!01!:(,%6!+(D&1*E!IB!+(:3',6!1%!&1':16!<br />

)@,%9(':/&,(%L!3(66,;01!3(*'!01!'.-*0/&1*'=!5/%6!01!)1'%,1'!3(,%&!)1!+1!+2/3,&'1!<br />

%(*6! .&*),1'(%6! )(%+! Z!0@/330,+/;,0,&.![! )16! ),99.'1%&16! :()/0,&.6! )1!<br />

9,%/%+1:1%&!)16!(;0,-/&,(%6!)1!61'8,+1!*%,81'610!I!61+&,(%"L=!<br />

!<br />

!<br />

! ""V!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

$%&'()*!+!,!&)-./0/(1)*!23!.)(*'!2%!43%!2%1!<br />

&0('50%1!%30).6%*17!<br />

!<br />

$%8)*!8/!&)--3*(&/'()*!2%!8/!9)--(11()*!:30).6%**%;!8%1!1&


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

L%!&)*'%*3!23!1%04(&%!3*(4%01%8!2)('!6?/8%-%*'!Q'0%!./0=/('%-%*'!<br />

'0/*1./0%*'7! R8! 2)('! 6?/8%-%*'! &06%0! 3*! %*4(0)**%-%*'! =/4)0/>8%! M!<br />

8O/&&0)(11%-%*'!2%!8O%==(&/&('6!%'!/3!.0)?051!'%&8%/3!1X*'8%1;! &)3.861! M! 3*%! 13..0%11()*! 2%1! )>8(?/'()*1! 2%! 1%04(&%! 3*(4%01%8! /3@!<br />

).60/'%301;!%'!8/!13..0%11()*!2%!')3'!-)*).)8%!Z31'(=(6!./0!8%!1%04(&%!3*(4%01%87!<br />

9%! -)2%! 2%! =(*/*&%-%*'! %1';! 1%8)*! 8/! '8(?/'()*1!2%!1%04(&%!<br />

3*(4%01%87!9%!N3(!.0)23('!3*%!(*&('/'()*!M!8/!=)30*('30%!%==(&/&%!23!1%04(&%!./0!<br />

! ""U!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

8O%*1%->8%!2%1!).60/'%301;!X!&)-.0(1!8O).60/'%30!8%!N3%!1(!')31!8%1!&)*'0(>3/>8%1!1%!'0)34%*'!Q'0%!2%1!&)*1)--/'%301;!<br />

&%! N3(! *O%1'! ./1! =)0&%-%*'! 8%! &/17! $(! &%! *O%1'! ./1! 8%! &/1;! /8)01! )*! /11(1'%! M! 3*!<br />

'0/*1=%0'!23!&)*'0(>3/>8%!*)*P&)*1)--/'%30!4%01!8%!&)*1)--/'%307!<br />

!<br />

!"#/)&(%&4%(0#1#<br />

9%!-)2%!2%!=(*/*&%-%*'!23!1%04(&%!3*(4%01%8!%*!/1130%!8/!&)*'(*3('67!:*!<br />

%==%'7!R8!.%0-%'!6?/8%-%*'!N3%!8%!=(*/*&%-%*'!1O/2/.'%!/3@!64)83'()*1!23!<br />

1%04(&%! 3*(4%01%8! .3(1N3O(8! &)*1(1'%! %*! 3*! '0/*1=%0'! -)*6'/(0%! %*4%01! 8%1!<br />

&)*1)--/'%301!M!N3(!)*'!4%3'!/1130%0!3*!&%0'/(*!*(4%/3!2%!&)*1)--/'()*7!:*!<br />

&/1!2%!-)2(=(&/'()*!23!&)*'%*3!23!1%04(&%!3*(4%01%8;!(8!13==('!/8)01!2%!-)2(=(%0!<br />

%*!&)*16N3%*&%!8%!-)*'/*'!23!'0/*1=%0'!/&&)0267!<br />

!<br />

!"#(-"&',"-+&/+#1#<br />

L%! =(*/*&%-%*'! 23! 1%04(&%! 3*(4%01%8! ./0! 8%1! '0/*1=%0'1! (1131! 23! >32?%'!<br />

?6*60/8;!*%!.%3'!Q'0%!'0/*1./0%*'!N3%!1(!8%1!-)2/8('61!2O/''0(>3'()*!2%1!2('1!<br />

'0/*1=%0'1!1)*'!&8/(0%1;!.06&(1%1!%'!&)**3%1!2%!')317!9%!N3(!%1'!%*!?6*60/8!8%!&/1!<br />

2%1!.0%1'/'()*1!1)&(/8%1!/3@N3%88%1!2%!'%81!'0/*1=%0'1!.%34%*'!Q'0%!/11(-(8617!<br />

!<br />

! ""J!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

!<br />

!<br />

L%! '/>8%/3! 13(4/*'! 0613-%! 8%1! A!.%0=)0-/*&%1!c! 23! =(*/*&%-%*'! 2%1!<br />

)>8(?/'()*1! 2%! 1%04(&%! 3*(4%01%8;! 4(/! 2%1! '0/*1=%0'1! -)*6'/(0%1! 2(0%&'1! %*!<br />

2(0%&'()*! 2%1! &)*1)--/'%301! *)*P0%*'/>8%1;! M! ./0'(0! 23! >32?%'! ?6*60/8! 2%! 8/!<br />

*/'()*7!<br />

!<br />

! d(1&/8('6!]6*60/8%!<br />

E(*(-(1/'()*!<br />

2%! 8/! .%0'%! %*!<br />

%==(&/&('6!<br />

P$3..0(-%! 8%1! )>8(?/'()*1! 2%! 1%04(&%! 3*(4%01%8;! 2)*&! 8%1!<br />

(*%==(&/&('61! 23%1! /3@! 06.%0&311()*1! 2%1! 130&)T'1! 130! 8%1!<br />

&)*1)--/'%3017!<br />

P$3..0(-%!8%1!1('3/'()*1!2%!-)*).)8%!,!.0)23('!3*%!(*&('/'()*!M!<br />

3*%! .0)23&'()*! %==(&/&%! 23! 1%04(&%! ./0! 8O%*1%->8%! 2%1!<br />

).60/'%3017!C90%-%0!%'!]3/>8%1!,!*O%1'!./1!<br />

/11306%!%*!&/1!2%!=(1&/8('6!*)*!).'(-/8%!Ca%*0X;!+GGbK7!<br />

9)*'(*3('6!<br />

P^11306%7!<br />

PL%! -6&/*(1-%! .%0-%'! 6?/8%-%*'! N3%! 8%! =(*/*&%-%*'! 1O/2/.'%!<br />

/3@!64)83'()*1!23!&)*'%*3!23!1%04(&%!3*(4%01%87!<br />

i0/*1./0%*&%!<br />

^11306%!./0!2%1!&0('50%1!2O/''0(>3'()*!2%1!'0/*1=%0'1!&8/(01;!.06&(1!<br />

%'!&)**31!2%!')317!<br />

!<br />

L%!=(*/*&%-%*'!2%1!)>8(?/'()*1!2%!1%04(&%!3*(4%01%8!./0!8%!>32?%'!?6*60/8!<br />

0%1.%&'%!2)*&!.0%1N3%!8/!')'/8('6!2%1!&0('50%1!%30).6%*1!%*!8/!-/'(50%7!9%!*O%1'!<br />

./1!6')**/*';!2/*1!8/!-%130%!)j!8%!=(*/*&%-%*'!./0!8O(-.)1('()*!%1';!1%8)*!8/!<br />

'


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

8%1!%'!&)*1)--/'%301m-/0&(! 2%1! )>8(?/'()*17! LO6N3('6!<br />

0%2(1'0(>3'(4%!%*'0%!8%1!&)*1)--/'%301!%'!8%1!&)*'0(>3/>8%1!%1'!/11306%!./0!&%!<br />

-)2%!2%!=(*/*&%-%*'!2/*1!3*!&)*'%@'%!2%!=(1&/8('6!*)*!).'(-/8%7!!<br />

!<br />

! "`I!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

$%8)*! 90%-%0! %'! /87! C+GGUK! %'! a%*0X! C+GGbK;! 2/*1! 3*! %*4(0)**%-%*'! 2%!<br />

1%&)*2!0/*?!&/0/&'60(16!./0!3*%!=(1&/8('6!*)*!).'(-/8%!F8%!>32?%'!?6*60/8!6'/*'!<br />

=(*/*&6!M!./0'(0!2O3*%!'/@/'()*!&)-.)0'/*'!2%1!2(1')01()*H;!/8)01!8/!'/0(=(&/'()*!<br />

3*(=)0-%!F4(/!8%1!13>4%*'()*1!&0)(16%H!.%3'!&)*1'('3%0!3*!(*1'03-%*'!%==(&/&%!2%!<br />

.)8('(N3%! 0%2(1'0(>3'(4%;! %'! /1130%0! 8O6N3('6! %*'0%! &)*1)--/'%301! %'!<br />

&)*'0(>3/>8%17!<br />

!<br />

!"#/)&(%&4%(0#1#<br />

L/!&)*'(*3('6!%1'!/11306%!'/*'!N3%!8/!'/(88%!23!1%04(&%!061%046!&)00%1.)*2!<br />

/3!>%1)(*!2%!=(*/*&%-%*'!?6*606!./0!8%1!)>8(?/'()*1!2%!1%04(&%!3*(4%01%87!\)30!<br />

N3%!8/!&)*'(*3('6!%'!8O/2/.'/>(8('6!1)(%*'!/11306%1;!(8!=/3'!N3%!8/!'/(88%!23!1%04(&%!<br />

061%046;! %'! 1)*! /26N3/'()*! /3@! >%1)(*1! 2%! 8O).60/'%30;! 1)(%*'! 064(161!<br />

.60()2(N3%-%*'7! 9%! -6&/*(1-%! .)1%! /8)01! 8%! .0)>85-%! 23! &)*'0n8%! 23! >%1)(*!<br />

2%!=(*/*&%-%*'!2%!8O).60/'%30;!/(*1(!N3%!&%83(!2%!8O64/83/'()*!%*!&/1!2O64)83'()*!<br />

23!&)*'%*3!23!1%04(&%!3*(4%01%8!23!*)34%/3!130&)T'!%*?%*2067!<br />

!<br />

!"#(-"&',"-+&/+#1#<br />

L%!=(*/*&%-%*'!./0!8%1!1%04(&%1!061%0461!6'/*'!3*!=(*/*&%-%*'!(*'%0*%!M!<br />

8O).60/'%30;!(8!*%!.%3'!./1!Q'0%!'0/*1./0%*'7!EQ-%!1(!8O).60/'%30!%1'!1)3-(1!M!3*!<br />

&)*'0n8%!&)-.'/>8%!2%!1)*!/&'(4('6!A!1%04(&%!3*(4%01%8!c;!8O/3')0('6!2%!06?38/'()*!<br />

1%0/!%*!.)1('()*!2O/1X-6'0(%!2O(*=)0-/'()*;!%'!8/!'0/*1./0%*&%!*%!.)300/!Q'0%!<br />

&)-.85'%7!<br />

!<br />

L%!'/>8%/3!.061%*'6!M!8/!./?%!13(4/*'%;!0613-%!8%1!A!.%0=)0-/*&%1!c!23!<br />

=(*/*&%-%*'!./0!8%1!1%04(&%1!061%0461;!(7%!8%!-/(*'(%*!2O3*%!./0'(%!2%1!/&'(4('61!<br />

0%*'/>8%1! 1)31! -)*).)8%! 2%! 8O).60/'%30! 2%! 1%04(&%! 3*(4%01%8;! 4(1PMP4(1! 2%1!<br />

&0('50%1!%30).6%*17!<br />

!<br />

!<br />

! "`+!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

! $%04(&%1!061%0461!<br />

E(*(-(1/'()*! PE/(*'(%*!23!-)*).)8%!2)*&!,!<br />

2%! 8/! .%0'%! %*! !!!!!!!!!./1!2%!-(*(-(1/'()*!2%1!06.%0&311()*1!130!8%1!.0(@7!<br />

%==(&/&('6! !!!!!!!!!./1!2O(*&('/'()*!M!8/!.0)23&'()*!.831!%==(&/&%7!<br />

Pd(*/*&%-%*'!(*'%0*%!M!8O).60/'%30!2)*&!,!<br />

!!!!!!!!!/1X-6'0(%1!2O(*=)0-/'()*!2)*&!&06/'()*!2O(*%==(&/&('617!<br />

!!!!!!!!!0623&'()*!2%1!&)T'1!/2-(*(1'0/'(=1!<br />

hN3('6! PhN3('6!%*'0%!8%1!/&'%301!,!*)*!/11306%7!<br />

PhN3('6! %*'0%! 8%1! &)*1)--/'%301! %'! 8%1! &)*'0(>3/>8%1!,! %*!<br />

'%0-%1! 2%! 0%2(1'0(>3'()*! %'! 2/*1! 3*! &)*'%@'%! 2%! =(1&/8('6! *)*!<br />

).'(-/8%;!8O6N3('6!%1'!/11306%;!C90%-%0!&$'":)+GGU;!a%*0X;!+GGbK!<br />

9)*'(*3('6!<br />

i0/*1./0%*&%!<br />

P^11306%7!<br />

PL/!&)*'(*3('6!*O6'/*'!/11306%!N3%!1(!8/!'/(88%!23!1%04(&%!061%046!<br />

%1'! /Z31'6%! %*! =)*&'()*! 2%1! 64)83'()*1! 23! >%1)(*! 2%!<br />

=(*/*&%-%*'!C]/88%';!+GGJK7!<br />

E)2%!2%!=(*/*&%-%*'!(*'%0*%!M!8O).60/'%30!2)*&!)./N3%7!<br />

!<br />

!<br />

L%!=(*/*&%-%*'!2%1!)>8(?/'()*1!2%!1%04(&%!3*(4%01%8!./0!8%1!13>4%*'()*1!<br />

&0)(16%1! *%! 0%1.%&'%! ./1! 8%1! &0('50%1! %30).6%*1! %*! 8/! -/'(50%7! 9O%1'! .)30! &%''%!<br />

0/(1)*;! N3O(81! 1)*'! .0)1&0('1! ./0! 8O%*1%->8%! 2%1! '%@'%1! %30).6%*1;!M! 8O%@&%.'()*!<br />

*)'/>8%!2%!&%3@!&)*&%0*/*'!8%1!1%04(&%1!.)1'/3@7!\)30!&%1!2%0*(%01;!%*!%==%';!8%1!<br />

/3')0('61! %30).6%**%1! )*'! .0(1! %*! &)-.'%! 2%1! ./0'(&38/0('61! N3%! *)31! 4%00)*1!<br />

2/*1!&%!N3(!13('!.)30!=/4)0(1%0!8%!-/(*'(%*!2%1!1%04(&%1!061%04617!<br />

! "`l!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

Y"!L%!=)*21!2%!1%04(&%!3*(4%01%8!<br />

!<br />

L%!=)*21!2%!1%04(&%!3*(4%01%8;!&06%!3*!=(*/*&%-%*'!2%1!130&)T'1!./0'/?6!<br />

%*'0%!')31!8%1!).60/'%3017!9%!=)*21;!?606!2%!=/o)*!(*26.%*2/*'%;!.%0-%'!%*13('%!<br />

2%!&)-.%*1%0!M!8O).60/'%30!%*!&8(?/'()*1!2%!1%04(&%!3*(4%01%87!<br />

\/0!&)*'0%;!8/!&06/'()*!%'!8/!?%1'()*!23!=)*21!./0!8O/3')0('6!2%!06?38/'()*!<br />

.%34%*'! %*?%*20%0! 2%1! &)T'1! 13..86-%*'/(0%17! [%1! &)T'1! /2-(*(1'0/'(=1!<br />

2O/>)02;! .3(1N3O(8! =/3'! 8%4%0! 8%1! &)*'0(>3'()*1! /3! =)*21;! .3(1! 8%1! 0%2(1'0(>3%07!<br />

[%1!&)T'1!2O(*=)0-/'()*!%*13('%;!.3(1N3%!8O/3')0('6!2%!06?38/'()*!2)('!M!8/!=)(1!<br />

460(=(%0!8%1!>/1%1!2%!&)*'0(>3'()*!2%!8O%*1%->8%!2%1!).60/'%301;!%'!8%1!130&)T'1!<br />

/**)*&61! ./0! 8O).60/'%30! %*! &


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

3*(4%01%8! .%3'! 8/(11%0! 13..)1%0! N3%! &%! 2%0*(%0! >6*6=(&(%! 2O3*%! .)1('()*!<br />

86?50%-%*'!=/4)0/>8%;!./0!0/..)0'!M!1%1!&)*&300%*'17!!<br />

!<br />

!"#/)&(%&4%(0#1#<br />

!<br />

9%!-)2%!2%!=(*/*&%-%*'!2%1!)>8(?/'()*1!2%!1%04(&%!3*(4%01%8!.%0-%'!M!8/!<br />

=)(1!2O/1130%0!8/!&)*'(*3('6!23!1%04(&%!3*(4%01%8!%'!8O/2/.'/>(8('6!/3@!64)83'()*17!<br />

:*!%==%';!8%!-)*'/*'!2%!=(*/*&%-%*'!%1'!26'%0-(*6!M!./0'(0!23!&)T'!2%!<br />

=)30*('30%;!2)*&!N3%8N3%!1)('!&%!-)*'/*';!8O).60/'%30!%*!&)*2%-%*'!23!=)*21!%'!2%!&)-.%*1/'()*!2%1!130&)T'1!1)*'!&)**3%1!<br />

2%! ')31! 8%1! ).60/'%3017! 9O%1'! M! 8O/3')0('6! 2%! 06?38/'()*! N3%! 0%4(%*'! 2O/1130%0!<br />

&%''%!'0/*1./0%*&%7!<br />

!<br />

!<br />

L%!=(*/*&%-%*'!./0!8%!=)*21!2%!&)-.%*1/'()*!2%1!)>8(?/'()*1!2%!1%04(&%!<br />

3*(4%01%8!%1'!8/!-)2/8('6!8/!.831!3'(8(16%!%*!:30).%;!/311(!>(%*!2/*1!8%!1%&'%30!<br />

2%1!'686&)--3*(&/'()*1!N3%!2/*1!&%83(!2%!8O68%&'0(&('67!L%!'/>8%/3!.061%*'6!M!8/!<br />

./?%!13(4/*'%;!0613-%!8O6'32%!N3(!%*!/!6'6!=/('%!%*!=)*&'()*!2%1!&0('50%1!6'/>8(1!<br />

./0!8%1!/3')0('61!%30).6%**%17!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

! "``!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

! d)*21!2%!1%04(&%!3*(4%01%8!<br />

E(*(-(1/'()*! P$3..0%11()*!23!-)*).)8%!2)*&!,!<br />

2%!8/!.%0'%!%*! !!!!!!!!E(*(-(1%! 8%1! 06.%0&311()*1! 2%1! 130&)T'1! 130! 8%1!<br />

%==(&/&('6! &)*1)--/'%3017!<br />

!!!!!!!!R*&('%! M! 3*%! .0)23&'()*! %==(&/&%! 23! 1%04(&%! C:81%*>/1'! &$' ":)!<br />

+GGbK!<br />

P:@(1'%*&%! 2%! &)T'1! /2-(*(1'0/'(=1! /11%p! (-.)0'/*'1;! %*?%*2061!<br />

./0!8/!*6&%11('6!2%!?%1'()*!23!=)*21!2%!&)-.%*1/'()*7!<br />

hN3('6! PhN3('6!%*'0%!8%1!/&'%301!,!./1!')'/8%-%*'!/11306%!.3(1N3O(8!%@(1'%!<br />

2%1!>6*6=(&%1!/3!1'/'3'!2O).60/'%30!2%!1%04(&%!3*(4%01%87!<br />

PhN3('6!%*'0%!8%1!&)*1)--/'%301!%'!8%1!&)*'0(>3/>8%1!,!/11306%!<br />

9)*'(*3('6!<br />

P^11306%7!<br />

PL%! -6&/*(1-%! .%0-%'! 6?/8%-%*'! 2O/1130%0! 8/! &)*'(*3('6! 23!<br />

=(*/*&%-%*'!%*!&/1!2O64)83'()*!23!&)*'%*3!23!1%04(&%!3*(4%01%87!<br />

i0/*1./0%*&%! ^11306%7!<br />

!<br />

9%! -6&/*(1-%! 6'/*'! &%83(! .06&)*(16! &)--%! -)2%! 2%! =(*/*&%-%*'! 2%!<br />

06=60%*&%! ./0! 8/! 9)--(11()*! :30).6%**%;! (8! *O%1'! ./1! 6')**/*'! 2%! 4)(0! N3O(8!<br />

1/'(1=/('!8O%*1%->8%!2%1!&0('50%17!!<br />

V6/*-)(*1;! 8O(-.)0'/*&%! 2%1! &)T'1! /2-(*(1'0/'(=1! N3O(8! ?6*50%;! %*!<br />

./0'(&38(%0!.)30!8%!06?38/'%30;!231!M!8/!=)(1!M!8/!?%1'()*!.0/'(N3%!23!=)*21!%'!M!8/!<br />

-/11%!2O(*=)0-/'()*!N3O(8!*6&%11('%;!8(-('%!1)*!%==(&/&('67!!<br />

!<br />

! "`b!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

Y`!L%!q!"?'/#'!:"?M!<br />

!<br />

L%!=(*/*&%-%*'!q!"?' /#',:"?B;!%1'!3*!260(46!23!=)*21!2%!&)-.%*1/'()*;!<br />

.3(1N3O(8! X! (*'0)23('! 3*! 2%?06! 2%! 8(>%0'6! 13..86-%*'/(0%! .)30! 8O).60/'%30!<br />

%*'0/*'7!9%83(P&(!.%3'!%*!%==%'!&8(%1!./0!8O6'32%!23!=)*21!<br />

2%!1%04(&%!3*(4%01%87!<br />

!<br />

!"#$%&%$%'"(%)&#*+'#,+-(+'#+&#+..%/"/%(0#1#<br />

!<br />

9)--%!2/*1!8%!&/1!23!=)*21!2%!1%04(&%!3*(4%01%8;!8%!,"?'/#',:"?!(-.8(N3%!<br />

3*%! 13..0%11()*! 23! -)*).)8%! 2)*&! 3*%! 8(-('/'()*! 2%1! .%0'%1! 2O%==(&/&('67!<br />

9)--%!./0!/(88%301;!&%''%!-)2/8('6!&06%!8/!.)11(>(8('6!.)30!8O%*'0/*'!2%!=)30*(0!<br />

8%!1%04(&%!3*(4%01%8;!%88%!&06%!/311(!3*%!=)0'%!(*&('/'()*!M!8/!=)30*('30%!%==(&/&%!23!<br />

1%04(&%7!:*!%==%';!98%1! >6*6=(&%1! /3! 1'/'3'! 2O).60/'%30! 2%!<br />

1%04(&%!3*(4%01%8!.%3'!=/4)0(1%0!8O).60/'%30!N3(!%*!/!8/!&3/>8%1!%'!&)*1)--/'%301;!%88%!%1'!/11306%!./0!&%!<br />

-)2%!2%!=(*/*&%-%*'!N3%8!N3%!1)('!8%!&


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

!<br />

!<br />

!"#/)&(%&4%(0#1#<br />

9)--%!2/*1!8%!&/1!23!=)*21!2%!1%04(&%!3*(4%01%8;!8%!-6&/*(1-%!.%0-%'!<br />

*)*! 1%38%-%*'! 2O/1130%0! 8/! &)*'(*3('6! 23! =(*/*&%-%*';! -/(1! 1%! '0)34%!<br />

6?/8%-%*'!.)34)(0!=/(0%!=/&%!/3@!/2/.'/'()*1!23!&)*'%*3!23!1%04(&%!3*(4%01%87!<br />

!<br />

!"#(-"&',"-+&/+#1#<br />

!<br />

L%!-6&/*(1-%!2%!!"?' /#' !:"?! /1130%!3*!=(*/*&%-%*'!'0/*1./0%*'!2%1!<br />

)>8(?/'()*1!2%!1%04(&%!3*(4%01%87!:*!%==%';!8%1!05?8%1!2%!./0'(&(./'()*!1)*'!=(@6%1!<br />

%'!/==(&8%/3!13(4/*'!8%1!.0(*&(./3@!06138'/'1!.061%*'61!<br />

2%!8O6'32%!23!A!\/X!)0!\8/X!c!4(1PMP4(1!2%1!&0('50%1!%30).6%*17!<br />

!<br />

! !"?'/#'!:"?'<br />

E(*(-(1/'()*! P$3..0%11()*!23!-)*).)8%!2)*&!,!<br />

2%!8/!.%0'%!%*! !!!!!\/1! 2%! 06.%0&311()*! 2%1! 130&)T'1! 130! 8%1! .0(@! F.0(*&(.%! 23!<br />

%==(&/&('6! d$rH!<br />

P\)11(>(8('6! 2%! 2%4%*(0! ).60/'%30! 2%! 1%04(&%! 3*(4%01%8! .)30!<br />

8O%*'0/*'!,!<br />

!!!!!!d)0'%1! (*&('/'()*1! 130! ')31! 8%1! ).60/'%301! M! 8/! =)30*('30%!<br />

%==(&/&%!23!1%04(&%!C93/>8%1!,/11306%!<br />

P^11306%7!<br />

PL%! -6&/*(1-%! .%0-%'! 6?/8%-%*'! 2O/1130%0! 8/! &)*'(*3('6! 23!<br />

=(*/*&%-%*'!%*!&/1!2O64)83'()*!23!&)*'%*3!23!1%04(&%!3*(4%01%87!<br />

! "`U!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

i0/*1./0%*&%! ^11306%7!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

L%!=(*/*&%-%*'!2%1!)>8(?/'()*1!2%!1%04(&%!3*(4%01%8!./0!8%!A!!"?'/#'!:"?!c;!<br />

1/'(1=/('! 8O%*1%->8%! 2%1! &0('50%1! 6'/>8(1! ./0! 8/! 9)--(11()*! :30).6%**%7! :*!<br />

./0'(&38(%0;!&%''%!-)2/8('6!8(-('%!8%1!&)T'1!/2-(*(1'0/'(=1!(-.)161!./0!8%!=)*21!2%!<br />

1%04(&%!3*(4%01%87!:*!%==%';!1(!8O%*'0/*'!&/8/*&6! ./0! 8O/3?-%*'/'()*! 2%! 8O(*=)0-/'()*! 2)*'! 8%! 06?38/'%30! 2)('!<br />

2(1.)1%07!9%''%!-/11%!2O(*=)0-/'()*!6'/*'!=)0&%-%*'!.831!(-.)0'/*'%!8)01N3%!8%!<br />

06?38/'%30!2)('!&)*'0n8%0!2%3@!).60/'%301!/3!8(%3!2O3*7!<br />

!<br />

!<br />

Yb!L%1!%*&


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

&)-.%*1/'()*;!8%1!&)T'1!/2-(*(1'0/'(=1!23!-)2%!2%!=(*/*&%-%*'!1)*'!8(-('61!%'!<br />

*%!4(%**%*'!2)*&!./1!0623(0%!8O%==(&/&('67!<br />

9%.%*2/*';!8%!.)11(>(8('6!2%!&)8831()*!%'!2%!*)*P&/*2(2/'30%!0(1N3%!1%8)*!<br />

]/88%'!C+GGJK!%'!V%''!C+GGJK!2%!&06%0!3*%!.%0'%!2O%==(&/&('67!<br />

!<br />

!2034%(0#1#<br />

!<br />

L%!-6&/*(1-%!2O%*&8%! N3%! 8O6N3('6! 0%2(1'0(>3'()**%88%! *%! 1)('! ./1!<br />

&)-.85'%-%*'!/11306%7!:*!%==%';!8%!-6&/*(1-%!(-.8(N3%!8/!&06/'()*!2%!p)*%1!2%!<br />

1%04(&%! 3*(4%01%8! N3(! 1%0)*'! 2%11%04(%1! ./0! 2%1! ).60/'%301! 2(==60%*'17! $(! 8%!<br />

*(4%/3! 2%! 13>4%*'()*! /&&)026%! /3@! 2(==60%*'1! ).60/'%301! %1'! 2(==60%*'! /8)01;! (8!<br />

*OX!/30/!./1!6N3('67!<br />

!<br />

!"#/)&(%&4%(0#1#<br />

!<br />

L/!&)*'(*3('6!23!1%04(&%!3*(4%01%8!%1'!/11306%!./0!&%!-6&/*(1-%!1/3=!%*!<br />

&/1! 2%! .0)>85-%! 2%! *)*P&/*2(2/'30%! M! 8O%*&85-%! 1%! .)1%!<br />

6?/8%-%*'! .)30! 8O/2/.'/>(8('6! 23! -6&/*(1-%! /3@! 64)83'()*1! 23! &)*'%*3! 23!<br />

1%04(&%!3*(4%01%87!9%! *O%1'!.)30!/3'/*'!./1! 8%!-6&/*(1-%!83(P-Q-%!N3(!%1'!%*!<br />

&/31%!(&(;!-/(1!.83'n'!8/!&)*&%.'()*!2%!8O%*&3'()*!2%!8O%*&


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

L%!-6&/*(1-%!2%!=(*/*&%-%*'!23!130&)T'!2%1!)>8(?/'()*1!2%!1%04(&%!<br />

3*(4%01%8! ./0! 8/! -(1%! /3@! %*&8(?/'()*! 2%! 1%04(&%;! %1'!<br />

-6'8%! ?/?*/*'%! 2)*&! =)0'%! (*&('/'()*! M!<br />

8O%==(&/&('6!.)30!8%1!)==0%301!CL/==)*'!%'!i(0)8%;!lII+K7!<br />

P9)T'1!/2-(*(1'0/'(=1!0623('17!<br />

Ps(1N3%! 2%! &)8831()*! %'! 2%! *)*P&/*2(2/'30%! C]/88%';! +GGJ;! V%'';!<br />

+GGJK7!<br />

hN3('6!<br />

PhN3('6!%*'0%!8%1!/&'%301!,!/11306%7!<br />

PhN3('6! %*'0%! 8%1! &)*1)--/'%301! %'! 8%1! &)*'0(>3/>8%1!,! *)*!<br />

/11306%! /3! *(4%/3! ?8)>/8!t! :*! %==%';! 8%! -6&/*(1-%! (-.8(N3%! 8/!<br />

&06/'()*! 2%! p)*%1;! N3(! 1%0)*'! 2%11%04(%1! ./0! 2%1! ).60/'%301!<br />

2(==60%*'1;!M!3*!*(4%/3!2%!13>4%*'()*!2(==60%*'!t!<br />

9)*'(*3('6! Ps(1N3%! 2%! *%! ./1! Q'0%! /11306%! 1O(8! *OX! /! ./1! 2%! &/*2(2/'! .)30!<br />

06.)*20%!M!8O%*&8(?/'()*17! L%1! >6-)81! N3(!<br />

! "bI!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

/../0/(11%*'! 2/*1! 8%! '/>8%/3! &(P2%1131;! 8(61! /3! '0/4/(8! 2%! &)*&%.'()*! -Q-%! 2%!<br />

8O%*&1%04/'()*1!06/8(16%1!&(P2%1131!%*!-/'(50%!<br />

2%!0%1.%&'!2%1!&0('50%1!%30).6%*1!2%1!2(==60%*'%1!-)2/8('61!2%!=(*/*&%-%*'!2%1!<br />

)>8(?/'()*1!2%!1%04(&%!3*(4%01%87!<br />

!!!!!!!90('50%!<br />

!<br />

E)2/8('6!<br />

d(1&/8('6!<br />

?6*60/8%!<br />

!<br />

E(*(-(1/'()*! 2%!<br />

8/! .%0'%! %*!<br />

%==(&/&('6!<br />

\/0'(%88%-%*'!<br />

1/'(1=/('!<br />

V)*!1/'(1=/('!<br />

$3>4%*'()*1!<br />

&0)(16%1!<br />

d)*21! 2%! $/'(1=/('!<br />

1%04(&%!<br />

3*(4%01%8!<br />

\/X!)0!\8/X! $/'(1=/('!<br />

:*&8%*'! '051! /2/.'6%1! /3! 1%&'%30! 2%1!<br />

'686&)--3*(&/'()*1!F8%1!%*&8%! 2%1! /&'%301;! ).60/'%301! %'!<br />

! "b+!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()''''''''-&.$%/0'1)*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&3'.#%$7#&3'&5#/,8&03)!<br />

&)*1)--/'%301;!&O%1'PMP2(0%!130!8%!>(%*PQ'0%!1)&(/87!9O%1'!M!8O/3*%!2%!&%!&0('50%!<br />

%11%*'(%8! N3%! *)31! &)-./0%0)*1! 8%1! -)2%1! 2%! =(*/*&%-%*'! N3%! *)31! /4)*1!<br />

&


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

%&'()*+!$!,*-./0/)1*+!23!.*)+(!2&!43&!23!<br />

5&67/0&8!<br />

!<br />

9&!2&3:);-&!'0)(;0&!2&!'*-./0/)1*+!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

(0/+17&0(1!2)0&'(18!,&((&!-?(=*2*6*A)&!&1(!)6631(0?&!G!./0()0!2&1!2*++?&1!7*30+)&1!<br />

./0!9/!I*1(&8!<br />

[8Q*2?6)1/()*+!U!<br />

!<br />

,0&-&0!&$'"7)!VSWWXY!'*+1(03)1&+(!3+!-*2;6&!1)-.6&!2&!(/0)7)'/()*+!2/+1!6&!<br />

1&'(&30!.*1(/6F!/4&'!3+!0?A36/(&30!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

/4&'F!<br />

U<br />

r<br />

!&(!<br />

.0*7)(1!2&1!*.?0/(&301! m !&(! c 8!<br />

!<br />

!<br />

U<br />

u<br />

! 6&1! 3()6)(?1! 2&1! '*+1*--/(&301! r !&(!u S 8!<br />

! "#_!<br />

m<br />

π !&(!<br />

c<br />

π !6&1!<br />

%)F! α = 1F!/6*01! W !&1(!3+&!1)-.6&!7*+'()*+!2&!@)&+BC(0&!1*')/6!3()6)(/0)1(&F!<br />

/4&'!2&1!.0?7?0&+'&1!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

.&3!'*M(&3:!.&3(!/6*01!C(0&!'*-.0)1&!'*--&!3+&!(/:&!3()6)1?&!.*30!7)+/+'&0!6&!<br />

1&04)'&!13@4&+()*++?!7*30+)!/3:!'*+1*--/(&301!'*M(&3:8!!<br />

!<br />

%&6*+!,0&-&0!&(!/68!VSWWXF!.8!""Y!N!&."42&'%$'%2'%0'7%0&';%$+'.4##&0$'#&=47"$/#9'<br />

"##"0=&1&$02'%0',/2$"7'2&.$/#'"03'2,&.%8%."779';%$+'$+&'0/$%/0'/8'#&2&#5&3'2&#5%.&b8!!<br />

D/+1!3+&!.&01.&'()4&!2&!-/:)-)1/()*+!23!>&67/0&F!3+&!(&66&!0&1(0)'()*+!"'<br />

,#%/#%!130!6/!@/1&!2&!(/:/()*+!1&-@6&!/0()7)')&66&8!^+&!/..0*'=&!.631!1/()17/)1/+(&!<br />

1&0/)(! 2&! '*+1)2?0&0! 6E&+1&-@6&! 2&1! )+1(03-&+(1! .*11)@6&1! .*30! 2?(&0-)+&0!<br />

6&


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

r 8! 9&1! .0):! 2&1! *.?0/(&301! 7*0-/+(! 6&! 1&'(&30! '*+'300&+()&6! *+(! 6&1! 7*0-&1!<br />

13)4/+(&1!U!<br />

p = c + t !! ! ! ! ! ! ! ! !<br />

c c c<br />

2u 2u 2u<br />

p = c + t !! ! ! ! ! ! ! ! !<br />

!<br />

!<br />

!<br />

c c c<br />

2r 2r 2r<br />

9&!.0*@6;-&!2&!6/!(/0)7)'/()*+!&(!2&!6/!(/:/()*+!*.()-/6&!.&3(!1E?'0)0&!<br />

7*0-&66&-&+(!2&!6/!7/f*+!13)4/+(&!U!<br />

m c<br />

maxαU r<br />

Uu<br />

π π R<br />

p ,p ,p<br />

m<br />

,p<br />

m<br />

,t<br />

c<br />

,t<br />

c<br />

1u 1r 2u 2r 2u 2r<br />

1g'!<br />

!<br />

+ + + + !! ! ! ! ! ! !<br />

m<br />

π + R≥ 0! ! ! ! ! ! ! ! !<br />

*h! R !&1(!6&!0&4&+3!A?+?0?!./0!6/!(/:&!2&!1&04)'&!3+)4&01&6!&(!&1(!2?7)+)!<br />

7*0-&66&-&+(!./0!6E&:.0&11)*+!13)4/+(&!U!<br />

R= t q + t q ! ! ! ! ! ! ! ! ! !<br />

c c c c<br />

2u 2u 2r 2r<br />

c<br />

&(!*hF!&+!.0?1&+'&!2&!6/!(/:/()*+F! π !&1(!0&2?7)+)!'*--&!13)( $ !U!<br />

( ) ( )<br />

π = p −c − t q + p −c −t q F!/4&'!! ! ! ! !<br />

c c c c c c c c c<br />

2u 2u 2u 2u 2r 2r 2r 2r<br />

λ ' !6&!-36().6)'/(&30!2&!6E&:.0&11)*+!2&!6/!'*+(0/)+(&!2&!@32A&(!23!JI%8!<br />

!<br />

9&1!'*+2)()*+1!2&!.0&-)&0!*020&!1*+(!/6*01!6&1!13)4/+(&1!U!<br />

p1u<br />

− c<br />

1u<br />

λ' 1<br />

= ,<br />

p<br />

1u<br />

λ' + 1ε1u<br />

( α − )<br />

λ' − 1<br />

p1r<br />

− c1r<br />

1<br />

=<br />

,<br />

p<br />

1r<br />

λ' + 1 ε1r<br />

m m c<br />

2u 2u c 2u<br />

m m 2u c<br />

p2u λ 1ε2u p2u<br />

! ! ! ! ! ! ! !<br />

! ! ! ! ! ! ! !<br />

p −c λ 1 ∂q<br />

= t , ! ! ! ! ! ! ! !<br />

+ ∂<br />

( α −1)<br />

p −c λ−<br />

1 ∂q<br />

t ,! ! ! ! ! ! !<br />

m m c<br />

2r 2r c 2r<br />

=<br />

m m 2r c<br />

p2r λ+ 1 ε2r ∂p2r<br />

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />

π = p − c q + p − c q + p − c q + p −c q − F !<br />

m m m m m m m m<br />

1u 1u 1u 1r 1r 1r 2u 2u 2u 2r 2r 2r<br />

$!K(!/4&'! ( ) ( ) ( ) ( )<br />

! "#e!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

t λ 1<br />

∂q<br />

p c ,! ! ! ! ! ! !<br />

p 1 p<br />

c<br />

m<br />

2u<br />

c c 2u<br />

= +<br />

c c ( 2u<br />

−<br />

2u ) m<br />

2u<br />

λ+ ε2u ∂<br />

2u<br />

( α 1)<br />

t λ− − 1 ∂q<br />

p 1 p<br />

c<br />

m<br />

2r<br />

c c 2r<br />

= + ( p<br />

c c 2r<br />

−c2r<br />

) m<br />

2r<br />

λ+ ε2r ∂<br />

2r<br />

! ! ! ! ! ! !<br />

/4&'F! λ F!6&!-36().6)'/(&30!2&!6E&:.0&11)*+!2&!6/!'*+(0/)+(&!2&!@32A&(!2&!<br />

6E*.?0/(&30!&+!1)(3/()*+!2&!(/0)7)'/()*+!*.()-/6&F!&(!ε !1*+(!6&1!?6/1()')(?1!.0):8!<br />

! "#X!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

9&1!/3(&301!7*0-36&+(!/6*01!(0*)1!*@1&04/()*+1!U!<br />

!<br />

DE3+&!./0(F!6&1!0;A6&1!2&!(/0)7)'/()*+!.*30!6&!1&'(&30!0?1&04?!+&!1*+(!./1!<br />

/77&'(?&1!./0!6/!.*11)@)6)(?!2E)-.*1&0!3+&!(/:&!2&!1&04)'&!3+)4&01&6!130!6&!1&'(&30!<br />

6)@?0/6)1?8! I/0! '*+(0&F! 6&1! .0):! 0?&61! 1*+(F! &+! A?+?0/6! 2)77?0&+(1F! 1)! L'*--&! *+!<br />

.&3(!6&!13..*1&0P! λ ≠ λ'<br />

8!!<br />

DE/3(0&! ./0(F! )6! /../0/j(!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

!<br />

k8!,*-./0/)1*+8!<br />

!<br />

,*--&!)+1(03-&+(!/6(&0+/()7F!N!EFG'%$'%2',#/>">79'1/2$'0"$4#"7'$/'./02%3&#'"'<br />

292$1'/8'."2+:$#"028&#$2'"%1&3'"$'./1,&02"$%0=A'2"9A'#4#"7'./02411&#2'8/#'$+&%#'+%=+&#'<br />

./2$' /8' 2&#5%.&!OF! V! ,0&-&0! &$' "7)F! SWWXF! .8"#Y8! D/+1! 6&! '/20&! 2E3+! *.()-3-! 2&!<br />

.0&-)&0! 0/+AF! *h! )6! +E]! /! ./1! 2E/3(0&1! 2)1(*01)*+1! 2/+1! 6E?'*+*-)&F! 3+! (&6!<br />

1]1(;-&!&1(!'6/)0&-&+(!6/!.*6)()&2$' "#=41&0$' %2' $+&'<br />

403&#79%0=' "2241,$%/0' $+"$' $+&' 8%0"0.%0=' /8' ."2+' $#"028&#$2' =#"0$2' $+#/4=+' =&0&#"7'<br />

>43=&$' 3/&2' 0/0' %05/75&' "09' &88%.%&0.9' 7/22&2b8! V,0&-&0! &$' "7)! SWWXF! .8! "#Y8! ,&((&!<br />

/77)0-/()*+!+E&1(!./1!0?/6)1(&8!9E3()6)1/()*+!2&1!7*+21!.3@6)'1!.0*4*&0&8%$'"0"792%2'H2&&'6&%2>#/3'A'IJKLMbF!V,0&-&0!<br />

&$'"7)A!SWWXF!.8!"eY8!<br />

I*30! 1)-.6)7)&0! 6E?(32&F! 6&1! /3(&301! +?A6)A&+(! 6&1! '*M(1! 7):&1! &(! 6&1!<br />

?4&+(3&66&1! )-.&07&'()*+1! 2&! 6/! '*+'300&+'&! .*11)@6&8! 9E&+4)0*++&-&+(! 2&!<br />

0?A36/()*+! &1(! '/0/'(?0)1?! ./0! 3+&! (/0)7)'/()*+! 2&! 0&2)1(0)@3()*+! 3+)7*0-&!<br />

L)+2&:?&! B P8! K+! '*+1?


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

1*63()*+!/3!.0*@6;-&!2&!-/:)-)1/()*+!1*31!(/0)7)'/()*+!3+)7*0-&!&(!6&!>&67/0&!<br />

1*')/6!&1(!2*++?!./0!U!<br />

B<br />

( ) ( )<br />

B B B m c<br />

r u<br />

B<br />

W = αU + U + π + π ,! ! ! ! ! ! !<br />

!<br />

9&1!.0):F!6&1!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

!<br />

,*--&!.*30! Tr<br />

F!6&!7)+/+'&-&+(!2&! T<br />

m<br />

!)+23)(!3+&!.&0(&!1;'=&!&(!1*+!'*M(!<br />

(*(/6!.*30!6&1!'*+(0)@3/@6&1!&1(!2*++?!./0!( 1+ γ T !8!!<br />

/6(&0+/()4&!U!<br />

!<br />

!<br />

,0&-&0! &$' "7)! VSWWXY! 7*0-36&+(! /6*01! 6&! >&67/0&! /4&'! 6/! .*6)()


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

I*1(&8! ,&1! 2*++?&1! 7*30+)11&+(! 2&1! &1()-/()*+1! 2&1! ./0/-;(0&1! λ !&(!α F! 2&!<br />

6E)-./'(! 23! 1&04)'&! 3+)4&01&6! ! 130! 6&! >&67/0&!<br />

∆W<br />

'*+1*--/(&301F!030/3:!&(!30@/)+1F!&(!2&3:!@)&+1!'*-.*1)(&18!!<br />

8!Z6!]!/!2&3:!(].&1!2&!<br />

9&1! 2*++?&1! )+'63&+(! 6&1! .0):F! 6&1! '*M(1! 3+)(/)0&1F! 6&1!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

9/!13)(&!2&1!'/6'361!'*+'&0+&!6/!-&130&!2&!<br />

! "e"!<br />

∆ W<br />

! )8&! 6E)-./'(! +&(! 130! 6&!<br />

>&67/0&! 23! 1&04)'&! 3+)4&01&6! L(/0)7)'/()*+! 3+)7*0-&P8! Z')F! 6&1! /3(&301! 7*+(!<br />

6E=].*(=;1&!13..6?-&+(/)0&!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

Z6! 7/3(! 0/..&6&0!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

2E?'*+*-)&!.*6)()


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

R$8!,*-./0/)1*+!&+(0&!1&04)'&!0?1&04?1!&(!'=/0A&!<br />

2E/'';1!U!<br />

!<br />

J*31! 2*++*+1! )')! 3+&! .0?1&+(/()*+! 1)-.6)7)?&! 2&! 6/! -*2?6)1/()*+!<br />

2?4&6*..?&!./0!,0&-&0!&$'"7)!VSWW#Y!2/+1!6&!'/1!.*1(/68!9&30!-*2;6&!./0(!2&!6/!<br />

'*+1(/(/()*+!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

!<br />

[8!,*+(&:(&!2&!6/!-*2?6)1/()*+!U!<br />

!<br />

9&!-*2;6&!'*+1)2;0&!3+!0?1&/3!.*1(/6!1(]6)1?!U!!<br />

Z6!+E]!/!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

∂S<br />

∂q<br />

!<br />

h<br />

jh<br />

=<br />

p<br />

jh<br />

F! ! ! ! ! ! ! ! ! L$P!<br />

I*30! 2&1! 0/)1*+1! 2&! 1)-.6)7)'/()*+F! 6&1! /3(&301! 7*+(! 6E=].*(=;1&! &67/0&! 3()6)(/0)1(&F!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

9&! ./0/-;(0&! α !.&3(!C(0&!'*-.0)1!'*--&!0&76?(/+(!6E)+(&+1)(?!2&!6/!<br />

0&2)1(0)@3()*+!&+(0&!6&1!2&3:!(].&1!2&!'*+1*--/(&3018!!<br />

%)! α = 1F!/6*01!6&!JI%!+E&1(!.0?*''3.?!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

'*+(&+(*+1F!2/+1!'&!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

%)! α > 1!! m c1r + c1<br />

u<br />

p1<br />

> + k<br />

2 !<br />

m<br />

p < c + k<br />

2 2r<br />

%*30'&!U!,0&-&0!&$'"7)!VSWW#Y8!<br />

%)! α > 1!6&1!.0):!2&1!2&3:!@)&+1!1*+(!?A/3:!G!6&30!'*M(!-*]&+8!K(!6&!@)&+!S!<br />

13@4&+()*++&!6&!@)&+!$8!,&!0?136(/(!&1(!/11&w!)+(3)()78!9&!JI%!+&!4&+2!6&!@)&+!$!<br />


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

r<br />

9E&:.0&11)*+!LS$@PF!(0/23)(!6/!'*+(0/)+(&!23!@32A&(!23!JI%8!9&1!2&3:!<br />

.0&-)&01!(&0-&1!-&130&+(!1&1!.0*7)(1!2)0&'(1!L*3!1&1!.&0(&1P!.0*4&+/+(!2&!6/!<br />

4&+(&!G!1&1!.0*.0&1!'*+1*--/(&3018!9&1!(&0-&1!0&1(/+(1!'*00&1.*+2&+(!/3!(*(/6!<br />

2&!'=/0A&!2E/'';1!'*66&'(?&!/3.0;1!2&1!'*+'300&+(18!<br />

!<br />

!<br />

9&!(/@6&/3!13)4/+(!0?13-&!6&1!0?136(/(1!2&!6E?(32&!7*0-&66&!23!1'?+/0)*!D8!<br />

9&!+)4&/3!2&1!.0):!*.()-/3:F!'*--&!'&63)!2&!6/!'=/0A&!2E/'';1F!2?.&+2&+(!G!6/!<br />

7*)1!2&!6/!4/6&30!.0)1&!./0!6&!./0/-;(0&!α !&(!2&!'&66&!.0)1&!./0!6&!./0/-;(0&!γ 8!<br />

,&!2&0+)&0!&1(!6&!-36().6)'/(&30!/11*')?!G!6/!'*+(0/)+(&!2&!@32A&(!23!JI%8!<br />

!<br />

S ( q , q ) = S ( q , q )!.*30!(*31!( q , q )!<br />

1 2 u 1 2<br />

1 2<br />

s/6&30!2&!α ! ! I0):!*.()-/3:! s/6&30!2&! a<br />

j<br />

!L.0):!2E/'';1P!<br />

α = 1! !<br />

m<br />

pj<br />

= cjr<br />

+ k<br />

c<br />

p = c + k<br />

! aj<br />

j<br />

ju<br />

= k!<br />

α ≠ 1!<br />

γ<br />

1<br />

γ<br />

2<br />

0<br />

m<br />

= = ! pj<br />

−cjr<br />

−k<br />

λ −α<br />

1<br />

=<br />

m<br />

,<br />

p<br />

j<br />

λ ε<br />

jr<br />

!<br />

c<br />

pj<br />

−cju<br />

−k<br />

λ −11 =<br />

c<br />

,<br />

p λ ε<br />

j<br />

ju<br />

c<br />

λ −1<br />

p<br />

j<br />

aj<br />

= k+ > k.<br />

!<br />

λ ε<br />

ju<br />

γ<br />

1<br />

> 0 ! &(!<br />

γ<br />

2<br />

> 0 8!<br />

cjr<br />

+ c<br />

m c<br />

ju<br />

pj = pj = pj<br />

= + k!<br />

2<br />

a<br />

j<br />

cjr<br />

− cju<br />

= + k!<br />

2<br />

%*30'&!U!,0&-&0!&$'"7)!VSWW#Y8!!<br />

[4&'! λ !&1(!6&!-36().6)'/(&30!/11*')?!G!6/!'*+(0/)+(&!LS$'P!c!&(! ε<br />

/@1*63&!2&!6E?6/1()')(?!.0):!2&! q !8!<br />

!<br />

ju<br />

jr<br />

!&1(!6/!4/6&30!<br />

%)! α = 1!L6&1!'*+1*--/(&301!.;1&+(!(*31!6&!-C-&!.*)21!2/+1!6/!7*+'()*+!<br />

*@\&'()7PF! /6*01! 6E&:)A&+'&! 2E*.()-/6)(?! '*+23)(! G! 3+&! (/0)7)'/()*+! /3! '*M(!<br />

-/0A)+/68!Z6!+E]!/!./1!2&!13@4&+()*+!'0*)1?&F!&(!6/!'=/0A&!2E/'';1!&1(!7):?&!/3!<br />

'*M(!-/0A)+/6!2&!2)1(0)@3()*+8!9&!JI%!(/0)7&!2&!7/f*+!3+)7*0-&!-/)1!G!3+!.0):!<br />

?6&4?!?A/6!/3!'*M(!2&1!'*+1*--/(&301!2&!(].&! r !8!Z6!]!/!2*+'!3+!?'0?-/A&!U!6&1!<br />

! "X$!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

'*+1*--/(&301!.&3!'*M(&3:!1*+(!2&11&04)1!./0!6&1!7)0-&1!.0)4?&1!G!6&30!.0*.0&!<br />

'*M(!-/0A)+/68!,&((&!1*63()*+!&1(!3+!*.()-3-!2&!.0&-)&0!0/+A i 8!!<br />

!<br />

!<br />

J?/+-*)+1F! &66&! '*+23)(! G! 3+&! 1)(3/()*+! 2/+1! 6/


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

^+&! 4/6&30! )+(&0-?2)/)0&! 2&! α !'0?&!/311)!3+&!13@4&+()*+!'0*)1?&!&+(0&!<br />

6&1!A0*3.&1F!-/)1!G!3+!+)4&/3!.631!7/)@6&8!9&1!'*+1*--/(&301!2&!(].&! r !./]&+(!<br />

3+!.0):!.631!@/1!9'"77'./0241&#2A'"03'%$'%2'.7&"#'$+"$'<br />

"'.#/22:24>2%39'>&&$;&&0'=//3'."00/$'".+%&5&'"09'#&3%2$#%>$%/0bV!,0&-&0!&$'"7)F!SWW#F!<br />

.8!$e$Y8!!<br />

9&1! 13@4&+()*+1! '0*)1?&1! +&! .&34&+(! .&0-&((0&! 2E/((&)+20&! 2&1! @3(1!<br />

0&2)1(0)@3()71!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

9&!@3(!2&!6/!'*-./0/)1*+!?(/@6)&!./0!,0&-&0!&$' "7)! VSWW#Y! &1(! 2&!<br />

2?(&0-)+&0! &' 1/#&'<br />

2&5&#&'%0'$+&'2.&0"#%/'R!O!V,0&-&0!&(!/68!SWW#F!.8!$e"Y8!<br />

!<br />

!<br />

!K+! 7/)(F! 6&! 1'?+/0)*! D! 6/)11&! .631! 2&! .*11)@)6)(?1! 2E/'()*+! /3! JI%8! J*+!<br />

1&36&-&+(F!)6!/!6/!.*11)@)6)(?!2E?(/@6)0!1&1!(/0)71F!-/)1!)6!.&3(!/311)!7):&0!6/!'=/0A&!<br />

2E/'';1! &(! /)+1)! )+763&0! 130! 6&1! .0):! .0/()7&'<br />

/4$./1&2'403&#'2.&0"#%/'T)'Q&0.&A'"09'"77/."$%/0'$+"$'."0'>&'".+%5%&3'403&#'2.&0"#%/'R'<br />

."0' "72/' >&' ".+%&5&3' 403&#' 2.&0"#%/' T)' N0' "333$%/0A' $+&#&' &?%2$' "77/."$%/02' ;%.+' "#&'<br />

8&"2%>7&' 403&#' 2.&0"#%/' TA' >4$' 0/$' 8&"2%>7&' 403&#' 2.&0"#%/' R'O8! [3(0&-&+(! 2)(F! &+!<br />

(&0-&1!2&!5&67/0&F!6&!7)+/+'&-&+(!2&1!*@6)A/()*+1!2&!1&04)'&!3+)4&01&6!./0!6&1!<br />

1&04)'&1! 0?1&04?1! &1(! 13.?0)&30! G! '&63)! ./0! 6/! '=/0A&! 2E/'';18! ,&((&! '*+'631)*+!<br />

4)&+(!23!7/)(!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

'&!1'?+/0)*!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

I6/]!U!<br />

R"8!,*-./0/)1*+!&+!1&04)'&1!0?1&04?1!&(!I/]!*0!<br />

!<br />

,=*+?!&$'"7)'V$oooF!$oo$Y!2?4&6*..&+(!3+!-*2;6&!.&0-&((/+(!2&!'*-./0&0!<br />

6&! 7)+/+'&-&+(! 2&1! *@6)A/()*+1! 2&! 1&04)'&! 3+)4&01&6! ./0! 6&1! 1&04)'&1! 0?1&04?1!<br />

/4&'!'&63)!./0!6&!N!!"9'/#'!7"9!O8!Z61!2?(/)66&+(!'&((&!'*-./0/)1*+!&+!7*+'()*+!2&1!<br />

2)77?0&+(&1! '*+(0/)+(&1! 2&! 1&04)'&! 3+)4&01&6!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

!<br />

9/! 4/6&30! µ = µ ! L0&1.&'()4&-&+(! µ = µ P! )+2)


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

9&1! *@6)A/()*+1! 2&! 1&04)'&! 3+)4&01&6! '*+1)1(&+(! &+! 2&3:! '*+(0/)+(&1!<br />

2)77?0&+(&1!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

_8!9&1!'*+1*--/(&301!'*M(&3:!1*+(!&:'631!2&!6/!'*+1*--/()*+!23!@)&+F!<br />

&(!6&1!'*+1*--/(&30!.&3!'*M(&3:!1*+(!1&04)1!./0!6&1!2&3:!7)0-&18!,&!0?A)-&!&1(!<br />

/..&6?!N!&?.742%/0'#&=%1&!OF!&(!+*(?!Kp8!<br />

!<br />

'8!'=*):!23!+)4&/3!2&!(/:&8!<br />

!<br />

9&!'=*):!23!+)4&/3!2&!(/:&!2?.&+2!2&1!*@\&'()71!23!0?A36/(&308!,=*+?!&$'<br />

"7)! V$oo$Y! 1E)+(?0&11&+(! ./0()'36);0&-&+(! G! (0*)1! (/:&1! .*11)@6&1!U! 6/! (/:&! 2&!<br />

.0&-)&0! 0/+AF! 6/! (/:&! 2E?


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

^JDP8! D/+1! '&! -*2;6&! 6&1! '*+1*--/(&301! 7/4*0)1?1! 1*+(! 6&1! '*+1*--/(&301!<br />

'*M(&3:8!,=*+?!&$'"7)!V$oo$Y!7*+(!6E=].*(=;1&!6&!0?A36/(&30!?4/63&!6E/'';1!2&!(*31!<br />

6&1!'*+1*--/(&301!/3!0?1&/3F!'&((&!4/6&30!?(/+(!+*(?&! k 8!<br />

13)4/+(1!U!<br />

9&1!>&67/0&!'*00&1.*+2/+(1!/3:!2)77?0&+(1!0?A)-&1!2&!0?A36/()*+!1*+(!6&1!<br />

!<br />

W = αS + αS + k!I*30!6&!0?A)-&!Z,%!c!<br />

S8!<br />

II I I<br />

$8!<br />

EE<br />

α<br />

E<br />

α<br />

E<br />

W = S + S + k!I*30!6&!0?A)-&!K,%!c!<br />

( E )<br />

"8! W ! " "<br />

EI = α S + tq + αSI<br />

+ k !I*30!6&!0?A)-&!2&!N!(/:/()*+!O!<br />

E<br />

!! W = αS + αSI<br />

+ k !I*30!6&!0?A)-&!2&!(/:/()*+!/4&'!t = 0!!<br />

EI<br />

_8!<br />

KO<br />

α<br />

K<br />

E<br />

W = S + αk<br />

! I*30! 6&! 0?A)-&! 2E&:'631)*+! L6&1! 7)0-&1! K !1&04&+(!6&1!<br />

'*+1*--/(&301! µ !P!<br />

!<br />

USO<br />

W ! ()<br />

%)! W !&1(!6&!>&67/0&!A6*@/6!2/+1!6/!1)(3/()*+!1/+1!1&04)'&!3+)4&01&6F!&(!<br />

t !6&!>&67/0&!A6*@/6!G!6E?


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

%)! t !&1(!)+7?0)&30!G!'&((&!4/6&30!/6*01! E !+&!1&0(!./1!6&1!'*+1*--/(&301!<br />

'*M(&3:8!|!6E*..*1?!1)! t !&1(!13.?0)&30!/6*01! E ! 1&0(! 6&1! 2&3:! '6/11&1! 2&!<br />

'*+1*--/(&301!&(!.0/()


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

%)! W<br />

u<br />

pop<br />

= WEE<br />

F!0?A)-&!K,%!&(!( u,u<br />

I I )<br />

∈ D So 8!<br />

EE<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

@!,*+(0/)+(&!2E3@)


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

2&!6/!(/:&8!<br />

( )<br />

⎧max W " !<br />

II<br />

−α<br />

S E,W<br />

EI<br />

⎪<br />

! # ⎪<br />

Π "<br />

( ) !<br />

I = ⎨max WII<br />

−⎡S E − αS E<br />

+ αS E<br />

⎤,W EI,W<br />

⎣ ⎦<br />

⎪<br />

⎪max( W<br />

II<br />

,WEE<br />

)<br />

⎩<br />

( EE )<br />

!! 1)!!!! τ<br />

t ≤ τ<br />

pop<br />

τ ≤ t<br />

pop<br />

≤t<br />

≤τ<br />

!!<br />

|! 6E?


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

'*M(&3:!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

J?/+-*)+1F!6&1!/3(&301!/77)0-&+(!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

'*+1*--/(&301!'*M(&3:!1*)(!2&11&04)1!./0! E 8!,&!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

!<br />

$8!r)+/+'&-&+(!./0!6&!N!!"9'/#'!7"9!O!U!<br />

!<br />

D/+1!'&!'/1F!6/!7)0-&! E !.&3(!2&11&04)0!6&1!'*+1*--/(&301! µ 8!I3)1


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

2$#%.$79'7/;&#'$+"0'%0'#&2$#%.$&3:&0$#9'#&=47"$%/0!O8!9/!.&0(&!&+!>&67/0&!&1(!23&!G!6/!<br />

2)1(*01)*+!!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

,*+'631)*+!2&!6/!1&'()*+!U!<br />

!<br />

9&!(/@6&/3!13)4/+(!0?'/.)(36&!6&1!0?136(/(1!2&1!'*-./0/)1*+1!1*31!6E/+A6&!<br />

23!>&67/0&!.0?1&+(?1!2/+1!'&((&!1&'()*+!<br />

!<br />

! %&04)'&1!p?1&04?1!<br />

m/0)7)'/()*+! /3! '*M(! D?.&+2!23!'*M(!2E3()6)1/()*+!2&1!7*+21!.3@6)'18!I631!'&!<br />

-/0A)+/6! &(! (0/+17&0(1! '*M(!&1(!?6&4?!.631!6&1!1&04)'&1!0?1&04?1!2*-)+&+(8!<br />

7)+/+'?1!./0!6E)-.T(8!<br />

r)+/+'&-&+(! 4)/! 6/! ,/1! .*1(/6!U! 6&1! 1&04)'&1! 0?1&04?1! 1*+(! (*3\*301!<br />

'=/0A&!2E/'';1! 1(0)'(&-&+(! 13.?0)&301! /3! 7)+/+'&-&+(! 4)/! 6/! '=/0A&!<br />

2E/'';18!<br />

!"9'/#'!7"9'<br />

%)!%^!z!3@)


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''-&.$%/0'()'*/1,"#"%2/0'34',/%0$'3&'54&'34'6&78"#&)!<br />

0&6/()4&1! G! 6/! -)1&! &+! }340&! 2&1! 1*63()*+1! 2&! 7)+/+'&-&+(! 2&1! *@6)A/()*+1! 2&!<br />

1&04)'&!3+)4&01&68!,&!1*+(!'&1!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

$%&'()*!"+!,)-./0/(1)*!23!.)(*'!2%!43%!2%!<br />

56/..5(&/7(5('8! 2%1! -)2%1!2%! 9(*/*&%-%*'! 1%5)*!<br />

5%!1%&'%30+!<br />

!<br />

:/!.08)&&3./'()*!.0(*&(./5%!2%1!58;(15/'%3013%1!2/*1!5%!&=)(?!2%!'%5!)3!'%5!-)2%!2%!9(*/*&%-%*'!<br />

2%1! )75(;/'()*1! 2%! 1%04(&%! 3*(4%01%5! .)0'%! 130! &%! >3%! *)31! /..%5)*1!<br />

@!56/..5(&/7(5('8!A+! ,%''%! *)'()*! 0%&)340%! 5/! .531! )3! -)(*1! ;0/*2%! 9/&(5('8! /4%&!<br />

5/>3%55%!3*!-)2%!2%!9(*/*&%-%*'!2)**8!.%3'!B'0%!-(1!%*!.0/'(>3%3(! 13('! *)31! '%*'%0)*1! 268'32(%0! 5%1! 2(9980%*'1! -)2%1! 2%!<br />

9(*/*&%-%*'! 2%1! )75(;/'()*1! 2%! 1%04(&%! 3*(4%01%5! F1%04(&%1! 081%04813%55%! >3%! 1)('! 568'%*23%! 23! 1%04(&%! 3*(4%01%5+! J/0! /(55%3013%!732;8'/(0%!%'!9(1&/5%!/(*1(!>3%!<br />

2%1! %*;/;%-%*'1! %30).8%*1! 2%1! ./K13%! &%53(! 2%1!<br />

'858&)--3*(&/'()*1+!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

!<br />

! "##!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

OP+!:%1!2(99(&35'81!2%!-(1%!%*!.5/&%!263*!9)*21!2%!<br />

1%04(&%! 3*(4%01%5! ./0! 0/..)0'! /3?! 1%04(&%1! 081%0481!<br />

2/*1!5%!1%&'%30!.)1'/5+!<br />

!<br />

$%5)*!,+!Q/55%'!RPNN#S!@!;"'2%3&'&0',7".&'4850'3%0+!<br />

!<br />

T+!:%1!2(99(&35'81!2%!-(1%!%*!U340%!%'!5/!5)302%30!23!<br />

1K1'G-%!V!<br />

!<br />

P+!,)--%*'!&=)(1(0!56/11(%''%!2%!5/!'/?%!W!<br />

!<br />

,%! >3(! 0%4(%*'! C! 1%! 2%-/*2%0! >3%51! 1%;-%*'1! 2%! -/0&=8! 2)(4%*'! B'0%!<br />

'/?81+!:%1!1%04(&%1!%?.0%113%!')31!5%1!).80/'%301!2%!56%?.0%11!<br />

./0'(&(.%*'!/3!9(*/*&%-%*'!23!1%04(&%!3*(4%01%5+!E[:!2%40/('!2)*&!4%01%0!3*%!<br />

./0'(%!2%!1)*!.0)9('!C!:/!J)1'%+!\(%*!>3%!&%5/!1)('!]30(2(>3%-%*'!')3'!C!9/('!<br />

%*4(1/;%/75%3%!&%5/!1)('!/..5(&/75%+!!<br />

!<br />

!<br />

! "#N!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

!<br />

_+!:%1!.0)75G-%1!5(81!C!56(*9)0-/'()*!V!<br />

!<br />

:%! 9(*/*&%-%*'! 2%1! )75(;/'()*1! 2%! 1%04(&%! 3*(4%01%5! 4(/! 3*! 9)*21! 2%!<br />

&)-.%*1/'()*! *8&%11('%3('8!23!1K1'G-%!W!<br />

!<br />

,%5/!0%4(%*'!C!1%!.)1%0!5/!>3%1'()*!2%!5/!28'%0-(*/'()*!23!&0('G0%!&=)(1(!<br />

.)30!9(?%0!5/!&)*'0(73'()*!2%!&=/>3%!).80/'%30!F,T3%!&%55%!%?(;8%!./0!<br />

5%1!1%04(&%1!081%0481+!<br />

!<br />

7+!,)--%*'!]31'(9(%0!5%!-)*'/*'!C!9(*/*&%0!W!<br />

!<br />

E/*1!5%!&/1!23!1%&'%30!.)1'/5


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

!<br />

&+!:%!&)*'0`5%!2%!56).80/'%30!2%!1%04(&%!3*(4%01%5!V!<br />

!<br />

$%!.)1%!5C3%1'()*!23!&)*'0`5%!23!&)-.)0'%-%*'!2%!56).80/'%30!<br />

78*89(&(/(0%! 23! 9)*21+! $%5)*! Q/55%'! RPNN#3%55%1!56).80/'%30!.)1'/5!(*'%04(%*'+!f/(13%! 5%1! 1374%*'()*1!<br />

&0)(18%1


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

$+&%#'3%O&?'$+&'./04%$%/03'504&#'L+%.+'"'3%*'! 8;/5%-%*'! >3%! &%! 1K1'G-%! 0(1>3%! 26(*&('%0! 5%1! 9(0-%1! C! 1%!<br />

.)1('()**%0!2%!-/*(G0%!C!*%!./1!2%4)(0!&)*'0(73%0!/3!9)*21+!,%!>3(!%1'!1)31L<br />

).'(-/5+!a51!&)*&53%*'!2)*&!>3%!@!HIJ'2"#G&$3?'&6&0'./0$&3$"97&3'/0&3'L%$+'L+"$&6&#'<br />

3,&.%"7'"##"0M&2&0$3'"#&'3%3(!1%!./11%!2/*1!5%!<br />

1%&'%30!2%1!'858&)--3*(&/'()*13%1!9/('%1!2/*1!5%!.)(*'!.08&82/*'!*6)*'!./1!%-.B&=8!5%1!<br />

/3')0('81! 2%! 08;35/'()*! %'! 5%1! 58;(15/'%301! */'()*/3?! 2%! 13(40%! 5%1!<br />

0%&)--/*2/'()*1! %30).8%**%1! 9/4)0(1/*'! 5/! -(1%! %*! .5/&%! 2%! 9)*21! 2%!<br />

&)-.%*1/'()*+! ,6%1'! 5%! &/1! *)*! 1%35%-%*'! 2/*1! 5%! 1%&'%30! 2%1!<br />

'858&)--3*(&/'()*13%5!1%1!&0('(>3%1!1)*'!&)*1(2808%1!&)--%!9)*28%1!K!&)-.0(1!./0!5%1!<br />

/3')0('81!%30).8%**%1 P !9/('!2)*&!%?&%.'()*+!!<br />

!<br />

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />

P!J)30!.0%34%!2%!&%''%!0%&)**/(11/*&%


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

!<br />

!<br />

$%5)*!i)7%0'1!RPNNjS!@!R'+"6&'L/04&#&4'/.."3%/00"7N'L&$+&#'$+&'*/22%33%/0'<br />

+"3' 9&&0' %03%!56)*!&)*1'/'%!%*'0%!5%!1%&'%30!2%1!'858&)--3*(&/'()*1!<br />

%'!5%!1%&'%30!.)1'/5+!<br />

,%! 2%0*(%0! %1'! 3*%! (*231'0(%! 2%! 081%/33%1!<br />

(*'0(*1G>3%1! 53(! 9)*'! )&&3.%0! 3*%! .5/&%! C! ./0'+! :6%?(1'%*&%! 2%! .531(%301!<br />

-)*).)5%1! */'30%51! 5)&/3?! 2(1'(*&'1! F(+%! 5/! &)55%&'%! %'! 5/! 2(1'0(73'()*! 9)0-%*'!<br />

2%3?!-)*).)5%1!*/'30%51!18./081H3%1'()*!2%!5/!-%130%!2%!5/!0%*'/7(5('8!2%!<br />

5/! 0%5/'()*! .)1'/5%! %'! 56/71%*&%! 2%! .0);0G1! '%&=*(>3%3%1! 2)(4%*'! B'0%! .0(1%1! %*! &)-.'%! 2/*1! 568'32%!<br />

2%1!1)53'()*1!2%!9(*/*&%-%*'!23!1%04(&%!3*(4%01%5+!!<br />

n!56)..)18!2%!&%!>3(!1%!./11%!2/*1!5%!1%&'%30!85%&'0(>3%!)3!2/*1!&%53(!2%1!<br />

'858&)--3*(&/'()*13%0/(%*'! 2%! 2%4%*(0! .0)=(7('(913%0/('!2%!*%!.531!9)*&'()**%0+!<br />

:/! -(1%! %*! /..5(&/'()*! 263*! 9)*21! 2%! &)-.%*1/'()*3%!<br />

26(2%*'(9(%0! &5/(0%-%*'! 5%1! b)*%1l&5(%*'1! *)*! 0%*'/75%1! >3%! 2%11%0'! 56).80/'%30!<br />

%*! &=/0;%! 23! 1%04(&%! 3*(4%01%53(!%1'!<br />

! "N"!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

)3!*)*!0%*'/75%!F(+%!5%!2%1'(*/'/(0%H!>3(!%1'!5%!&5(%*'!F(+%!56%?.82('%30H+!p*!&5(%*'!<br />

*%!.%3'!2)*&!./1!B'0%!(2%*'(9(8!&)--%!@!0%*'/75%!A!)3!@!*)*L0%*'/75%!A+!$%35%!5/!<br />

0%5/'()*!.)1'/5%!.%3'!56B'0%+!!<br />

:/! 'q&=%! 23! 08;35/'%30! F(+%! &)*'0`5%0! 5%1! 28&5/0/'()*1! 2%! 56).80/'%30! %'!<br />

&/5&35%0! 5%1! 130&)D'1! %*;%*2081H36C!5/!0/.(2('8!2%1!84)53'()*1!'%&=*)5);(>3%1!>3(!<br />

0%*2%*'!5%1!84%*'3%51!%*'0/*'1!.531!&)-.8'('(91+!,%1!&/0/&'80(1'(>3%1!*%!1)*'!./1!<br />

.081%*'%1!2/*1!5%!&/1!23!081%/3!.)1'/5+!k*!%99%'3%1! 3'(5(18%1! 1)*'! .%3! 131&%.'(75%1!<br />

26/-85()0/'()*1+!!<br />

!<br />

:/!.0%11()*!C!56%99(&/&('8!&088%!./0!5%1!%*'0/*'1!.)'%*'(%51!*%!.)300/('!2)*&!<br />

16%?%0&%0!>3%!2/*1!5%!&/20%!263*!8&08-/;%!23!-/0&=8!%'!./1!130!5%1!1%;-%*'1!<br />

1)3-(1!/3!1%04(&%!3*(4%01%5+!a5!*6K!/30/('!2)*&!-)(*1!26(*&('/'()*! C!56%99(&/&('8!<br />

>3%!2/*1!5%1!/3'0%1!1%&'%301+!<br />

:%1!(-.)0'/*'%1!2(99(&35'81!2%!-(1%!%*!.5/&%!263*!9)*21!2%!&)-.%*1/'()*!<br />

2/*1! 5%! 1%&'%30! .)1'/5! 0%-%''%*'! 2)*&! %*! &/31%! 56(28%! 263*(4%01/5('8! 2%! 5/!<br />

-8'=)2)5);(%! 2%! 9(*/*&%-%*'! 2%1! )75(;/'()*1! 2%! 1%04(&%! 3*(4%01%5+! J)30! &%!<br />

1%&'%30! %*! ./0'(&35(%03%!5%!9)*21!2%!1%04(&%!3*(4%01%5+!J/0!&)*'0%3%!%'!&%53(!2%1!'858&)--3*(&/'()*1+!<br />

! "No!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

O_!V! :%1! %*&=G0%1! 2%! 1%04(&%! 3*(4%01%5! 1)*'L%55%1!<br />

/2/.'/75%1!/3?!(*231'0(%1!2%!081%/3!/3'0%1!>3%!5%1!<br />

'858&)--3*(&/'()*1!W!<br />

!<br />

k*'0%!5%!-)*).)5%3%!>3(!5%1!<br />

&/0/&'80(1%! *6%1'! .)30! /3'/*'! ./1! 3*! ;/;%! 2%! -(1%! %*! /..5(&/'()*! 9/&(5%! *(!<br />

26/2/.'/7(5('8!3*(4%01%55%+!<br />

!<br />

T+! :%1! 2(99(&35'81! 2%! -(1%! %*! .5/&%! 26%*&=G0%1!<br />

).'(-/5%1!V!<br />

!<br />

,)--%! *)31! 56/4)*1! 43! 2/*1! 5%! &=/.('0%! .08&82/*'3%! 5%!<br />

-8&/*(1-%! 1)('! ).'(-/5


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

E/*1!5%!&/20%!23!9(*/*&%-%*'!2%1!)75(;/'()*1!2%!1%04(&%!3*(4%01%536(5!/!1)31L%1'(-8!5/!&=/0;%!(*23('%3%1!2%!&)5531()*!%*'0%!)990%301!/4/*'!%'!.%*2/*'!56%*&=G0%+!<br />

@!R


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

&)-7(%*! 26).80/'%301! 9)30*(0)*'! 5%! 1%04(&%! 3*%! 9)(1! 56%*&=G0%! /&=%48%+! E%! &%!<br />

*)-70%!28.%*20/!%*!%99%'!5%!&)D'!9(*/5!23!1%04(&%!.)30!&=/>3%!).80/'%30+!<br />

!<br />

n!&%1!%?(;%*&%13%13%! 5/! 2(1'/*&%! -/?(-/5%! %*'0%! 5/! &/7(*%! %'! 5/!<br />

081(2%*&%!2%1!-8*/;%1!2)('!B'0%!9(?8+!p*%!>3/5('8!-(*(-/5%!2%!1%04(&%!2)('!B'0%!<br />

(-.)18%+!k'!5%!-8&/*(1-%!2%!&)*'0`5%!2%!&%1!&0('G0%1!2)('!.)34)(0!9)*&'()**%0!<br />

08%55%-%*'+!E%!'%55%1!%?(;%*&%1!1)*'!28]C!2(99(&(5%1!C!0%-.5(0!2/*1!5%!1%&'%30!2%1!<br />

'858&)--3*(&/'()*1


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

9)30*('30%! 23! 1%04(&%! 3*(4%01%5! >3(! .)300/('! 1374%*(0! .%*2/*'! >36(5! %*! /! 5/!<br />

&=/0;%+!<br />

!<br />

!<br />

"+!:/!2308%!23!&)*'0/'!V!<br />

!<br />

:/!2308%!23!&)*'0/'!2)('!B'0%!9(?8%!/4%&!1)(*+!k55%!*%!2)('!./1!B'0%!'0).!<br />

5)*;3%!.)30!&08%0!3*%!(*&('/'()*!C!56%99(&/&('8+!k55%!*%!2)('!./1!*)*!.531!B'0%!'0).!<br />

&)30'%38!C!-%''0%!%*!U340%!K!&)-.0(1!2/*1!5%!1%&'%30!<br />

2%1!'858&)--3*(&/'()*1+!J/0!/(55%3013/'()*!/4%&!5%1!1.8&(9(&('81!2%!&%0'/(*1!/3'0%1!<br />

1%&'%301+!<br />

!<br />

,+!:6(*/28>3/'()*!2%1!%*&=G0%1!/4%&!5%1!1.8&(9(&('81!2%!<br />

&%0'/(*1!1%&'%301+!<br />

!<br />

P+!T&'(91!1.8&(9(>3%1!%'!0(1>3%!26%?.0).0(/'()*!V!<br />

!<br />

E/*1!&%0'/(*1!1%&'%301


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

,%!0(1>3%!.%3'!5%!&)*23(0%3%!2%!*%!./1!/4)(0!2%!08.)*1%!C!56/..%5!26)990%+!,%!0(1>3%!%1'!1)35(;*8!<br />

./0!E)771!%'!i(&=/021!RPNNPS!@!U'3/5(9(8%1!2%!1)53'()*!1/'(19/(1/*'%!<br />

/3!.0)75G-%!23!9(*/*&%-%*'!2%1!)75(;/'()*1!2%!1%04(&%!3*(4%01%5!<br />

!<br />

_+!:%1!0(1>3%1!2%!90/32%!V!<br />

!<br />

:6/''0(73'()*! 2%! 90/*&=(1%1! 2%! 1%04(&%! 3*(4%01%5! 4(/! 3*! -8&/*(1-%!<br />

26%*&=G0%1!1)35G4%!2%1!.0)75G-%1!2%!90/32%!2%!5/!./0'!2%1!&/*2(2/'1!C!56/..%5!<br />

26)990%+! ,%1! 284(/*&%13%! 5/!<br />

&)5531()*! )3! 5/! &)003.'()*


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

$%5)*! Q/55%'! RPNN#3%! 2%! @!28&)3.%0!A! 5%! 1%04(&%! 3*(4%01%5! %*! .531(%301! )75(;/'()*1!<br />

2(1'(*&'%1+!!<br />

$(! &%5/! %1'! .)11(75%! 2/*1! 5%! &/20%! 263*%! 2(9980%*&(/'()*! ./0! /&'(4('8!<br />

F&)300(%0!./0'(&35(%03%! 5%1! 3'(5(1/'%30136C!3*!1%35!(*'%05)&3'%30!.53'`'!>36C!<br />

3*!%*1%-75%!2%!-)*).)5%1!5)&/3?+!k'!-B-%!1(!&%!*68'/('!./1!5%!&/13%1!>3(!1%5)*!%3?!/1130%0/(%*'!9/&(5%-%*'!%'!1/*1!&)D'!5/!<br />

&))02(*/'()*!2%1!2(9980%*'1!).80/'%301!2%!-)*).)5%!5)&/3?+!Z0


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

",,#/,#%:&)';8"6"0$"M&'4&',:#%/4&3'"533%'./5#$&3'&3$'>5&'7"'./0.5##&0.&'4N0"2%>5&'&3$'<br />

"%03%' ,&5' "


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''-&.$%/0'1)'*/2,"#"%3/0'45',/%0$'4&'65&'4&'78",,7%."9%7%$:)!<br />

.)30!')3'%1!5%1!(*231'0(%1!2%!081%/3+!,%''%!)71%04/'()*!1%-75%!84(2%*'%!2/*1!5/!<br />

-%130%! )I! %55%1! &)*1'('3%*'! 5%! -)2%! 2%! 9(*/*&%-%*'! @!=(1')0(>3%!A! 23! 1%04(&%!<br />

3*(4%01%5+!!<br />

:%!9)*21!2%!&)-.%*1/'()*!2%1!130&)D'1!%*;%*208!./0!5%!1%04(&%!3*(4%01%5!<br />

./0!&)*'0%!*%!08.)*2!./1!')'/5%-%*'!/3?!/''%*'%1+!k*!%99%'3%-%*'! 0%5%4%0! 2%! 5/! -/34/(1%! 4)5)*'8! 2%! &%1!<br />

2%0*(%01+! a5! /../0/r'! &5/(0%-%*'! >3%! 5%1! &/0/&'80(1'(>3%1! .0).0%1! 23! 1%&'%30!<br />

9)0-%*'!2%1!)71'/&5%1!(-.)0'/*'1!C!5/!-(1%!%*!.5/&%!263*!'%5!9)*21+!:%!1%&'%30!<br />

.)1'/5!&)*1'('3/*'!/5)01!3*%!%?&%.'()*!2/*1!5%1!(*231'0(%1!>3%!*)31!/4)*1!&=)(1(!<br />

268'32(%0+!<br />

:%1! %*&=G0%1! 2%! 1%04(&%! 3*(4%01%53/*'!C!%55%1!/3!&0('G0%!2%!56/..5(&/7(5('8!<br />

>3%! 2/*1! 5%! 1%&'%30! 2%1! '858&)--3*(&/'()*1! %'! %*&)0%! /4%&! &%0'/(*%1! 081%04%1+!<br />

k*'0%! /3'0%136%55%1! *%! .%34%*'! B'0%! 2%1!<br />

%*&=G0%1!).'(-/5%1+!,%!-)2%!2%!9(*/*&%-%*'!*6%1'!./0!/(55%301!./1!/2/.'8!/3?!<br />

/3'0%1! 1%&'%301! 8'32(81! >36(5! 16/;(11%! 23! 1%&'%30! 85%&'0(>3%! )3! 2%1! 1%04(&%1!<br />

.)1'/3?+!!<br />

!<br />

! o^_!


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*-./012%-.!<br />

%&'()*+,&'!-*!(./0,123!4!<br />

!<br />

5/'+!(3!(./0,123!'&*+!/6&'+!-&'(!(&70/28!+3)&'!0)*+,3*2+!(2,1923+!<br />

-,::823'13+! 7&-/),18+! -3! :,'/'(373'1! -3+! &;),&'!0&*6/,1!+>?!/113'-23!,)!'>?!/!0/+!-3!7&-3!-3!:,'/'(373'1!,-8/)!31!<br />

*',632+3)! -3+! &;),


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*-./012%-.!<br />

!<br />

F326,(3+!0&+1/*A!4!<br />

! E,+(/),18!<br />

*'!(&702&7,+!3'123!)3+!-,::823'1+!<br />

(2,1923+!U,=3!23+03(1!-3+!'&273+!3*2&083''3+C!;,3'XY123!+&(,/)C!/00),(/;,),18VC!)3+!<br />

&;Z3(1,:+!-*!28


!"#$%&'()'*+",%$#&'()'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''*-./012%-.!<br />

0/2! )3+! )8


!"#$%&'(''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''')*+,-./%*+'01+1#"-&2!<br />

%&'()*+,&'!-.'./0)1!21!)0!21*3,451!60/7,18!<br />

!<br />

9:&;


!"#$%&'(''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''')*+,-./%*+'01+1#"-&2!<br />

!<br />

! "#Q!


!"#$%&'("#)*+#+,-%.))<br />

%&'()*+,&'!-.'./0)1!2!<br />

!<br />

3&4/1!4/050,)!+61+4!+,4*.!70'+!)1!(07/1!7*!+1/5,(1!*',51/+1)!70'+!(1/40,'1+!<br />

,'7*+4/,1+! 71! /.+10*!2! )1+! 4.).(&88*',(04,&'+9! )6.)1(4/,(,4.! 14! )1+! +1/5,(1+!<br />

:&+40*;&/70>)1! 71! :/1+404,&'+! 1++1'4,1))1+! 7&'4! )1! (&'41'*! 1+4! /.5,+0>)1!<br />

:./,&7,?*181'4!0E,'!71!41',/!(&8:41!71+!.5&)*4,&'+!+&(,0)1+!14!41(F'&)&-,?*1+,1'!&*!76*'!+1/5,(1!<br />

B*-.!,'7,+:1'+0>)1!D!)0!5,1!1'!+&(,.4.9!(61+4HDH7,/1!D!)61;1/(,(1!71+!7/&,4+!F*80,'+!<br />

E&'7081'40*;,1'+! 71! ()*>! K'&'! /,50*;! 14!<br />

1;()*70>)1+L9! 1'+*,41! :0/(1! ?*6,)+! +&'4! ,'7,+:1'+0>)1+! D! )61;1/(,(1! 71+! 7/&,4+!<br />

F*80,'+),-04,&'+! 71! +1/5,(1! *',51/+1)L./0)1! 14! 71+! ,8:./04,E+! 71! )0! (&'+4/*(4,&'!<br />

1*/&:.1''19!)1+!,'7*+4/,1+!71!/.+10*!&'4!(&''*9!71:*,+!*'1!5,'-40,'1!760''.1+!<br />

71!:/&E&'7+!>&*)151/+181'4+!71!)1*/!8&71!76&/-0',+04,&'


!"#$%&'("#)*+#+,-%.))<br />

O))1+! +&'4! 1'! 1EE14! :0++.! 76*'! &/-0',+04,&'! 1'! 8&'&:&)1! '04,&'0)! K&*!<br />

/.-,&'0)L! 51/4,(0)181'4! ,'4.-/.9! D! *'1! &/-0',+04,&'! :0/4,1))181'4! 7.H,'4.-/.19!<br />

051(!0::0/,4,&'!76*'1!(&'(*//1'(1&*)151/+181'4+!&'4!.-0)181'4!0EE1(4.!<br />

)1!+1/5,(1!*',51/+1)9!14!)0!80',@/1!7&'4!,)!1+4!0++*/.10*(&*:!(F0'-.9!,)!/1+40,49!14!/1+41!1'(&/19!D!:/.(,+1/!<br />

+1+! 8&70),4.+! 71! 8,+1! 1'! X*5/1),-04,&'+! 71! +1/5,(1! *',51/+1)! '1! :&+0,4! :0+! 71! :/&>)@81),-04,&'+!71!+1/5,(1!*',51/+1)9!1;41/'1+!<br />

D!)6&:./041*/!1'!(F0/-1!7*!+1/5,(1!*',51/+1))1!71!7.41/8,'1/!(1!?*,!7&,4!J4/1!E,'0'(.),-04,&'+!71!+1/5,(1!*',51/+1)!14!(1))1!71+!8&71+!71!E,'0'(181'4!71!<br />

(1+! &>),-04,&'+9! ?*1! +61+4! 0/4,(*).! '&4/1! 4/050,))1!71+!,'7*+4/,1+),-04,&'+!71!+1/5,(1!*',51/+1)!E&'4!:1+1/!+*/!)6&:./041*/!?*,!1'!0!)0!(F0/-1!\!<br />

! "#N!


!"#$%&'("#)*+#+,-%.))<br />

I0'+! *'! +1(&'7! 418:+9! '&*+! 05&'+! /.0),+.! )0! 8J81! .4*71! :&*/! )1+!<br />

8&70),4.+!71!E,'0'(181'4!71!(1!(&Y4),-04,&'+!71!<br />

+1/5,(1!*',51/+1)!1'5,+0-10>)1+![!760*4/1!:0/4!71!)1+!(&8:0/1/B1(4,E! 7*! :/18,1/! (F0:,4/1! .40,4! 4/,:)1!2! :/.+1'41/! 1'! 7.40,)! )0!<br />

8.4F&7&)&-,1!71+!4.).(&88*',(04,&'+!14!)1+!1+4,804,&'+!?*61))1!:1/814![!41+41/!<br />

+&'! 0::),(0>,),4.! 0*;! 0*4/1+! ,'7*+4/,1+! 71! /.+10*![! 14! 1'E,'9! ,71'4,E,1/! 760*4/1+!<br />

0::/&(F1+9! /07,(0)181'4! 7,EE./1'41+9! 7*! (0)(*)! 71+! (&Y4+! 1'-1'7/.+! :0/! )1+!<br />

&>),-04,&'+!71!+1/5,(1!*',51/+1)0+.1+!+*/!)1!<br />

(&Y4!71!^1)E0/141',/!5,0!)0!8.4F&7&)&-,1!>0+.1!+*/!)1+!(&Y4+!.5,40>)1+0+1!0*;!(&8:1'+04,&'+!<br />

7*1+


!"#$%&'("#)*+#+,-%.))<br />

'1!E&*/',4!:0+!761+4,804,&'!(F,EE/.1!71!(1!+*/(&Y49!14!'1!:1*4!7&'(!J4/1!*4,),+.1!<br />

:0/!)1+!0*4&/,4.+!71!/.-*)04,&',1'HJ4/1!+&(,0)!14!71!+&'!.5&)*4,&'!<br />

70'+!)1!(0)(*)!71+!(&Y4+9!)1+!8&7@)1+!0>&/7.+!0//,51'4!D!1+4,81/!)6,8:0(4!71+!<br />

&>),-04,&'+! 71! +1/5,(1! *',51/+1)! +*/! )1! >,1'HJ4/19! 80,+! '1! /.:&'71'4! :0+! '&'!<br />

:)*+!0*;!0441'41+!71+!/.-*)041*/+)1'4!<br />

J4/1! 8,1*;! +04,+E0,41+! :0/! )6*4,),+04,&'! 7*! =bC%! 70'+! )1+! (0)(*)+! 71! (&Y4! ?*1!<br />

)&/+?*1!)6&'!*4,),+1!)1+!Ma%),-04,&'+!71!+1/5,(1!*',51/+1)9!,)!E0*4!A!<br />

/14/0'(F1/!71*;!.).81'4+.'.E,(1+! ?*1! :&*//0,4! 4,/1/!<br />

)6&:./041*/!71!+&'!+404*4!71!E&*/',++1*/!7*!+1/5,(1!*',51/+1))1!76*4,),+1/!)0!8J81!8.4F&7&)&-,1!761+4,804,&'!<br />

71+!(&Y4+!7*!+1/5,(1!*',51/+1)!?*1))1!?*1!+&,4!)6,'7*+4/,1!(&'(1/'.1


!"#$%&'("#)*+#+,-%.))<br />

=0! 71*;,@81! :0/4,1! 71! '&4/1! 4/050,)! .40,4! (&'+0(/.1! D! )6.4*71! 71+!<br />

7,EE./1'41+! 8&70),4.+! 71! E,'0'(181'4! 7*! (&Y4! 71+! &>),-04,&'+! 71! +1/5,(1!<br />

*',51/+1)9! 4&*B&*/+! 70'+! )6&:4,?*1! 71! 7.41/8,'1/! +6,)! 1;,+40,4! *'1! 8&70),4.! ?*,!<br />

+&,4!0::),(0>)1!D!'6,8:&/41!)0?*1))1!71+!,'7*+4/,1+!.4*7,.1+),(L! :&+0,1'4! *'! (1/40,'! '&8>/1! 71! :/&>)@81+!<br />

76,8:).81'404,&'! ?*,! /181440,1'4! 1'! (0*+1! )1*/! +*:./,&/,4.51'4,&'+!(/&,+.1+L9!+,!1))1+!+&'4!:)*+!E0(,)1+!D!8144/1!1'!:)0(19!,8:),?*1'4!71+!<br />

/.7*(4,&'+!7*!d1)E0/1!+,-',E,(04,51+),-04,&'+! 71! +1/5,(1!<br />

*',51/+1),1'HJ4/1!+&(,0)9!0::),(0>,),4.L9!)1+!&>B1(4,E+!7*!/.-*)041*/!K.?*,4.9!<br />

/17,+4/,>*4,&'9!08.'0-181'4!7*!41//,4&,/1L!14!)1+!(&'4/0,'41+!:/&:/1+!D!(F0?*1!<br />

,'7*+4/,1


!"#$%&'("#)*+#+,-%.))<br />

14! '04,&'0*;! :&*/! (F0?*1! +1(41*/9! ?*1! )1! /.-*)041*/! :&*//0! 1EE1(4*1/! (1!<br />

(&8:/&8,+),/!?*19!70'+!)1!(07/1!71+!<br />

,'7*+4/,1+!71!/.+10*!.4*7,.1+9!,)!.40,4!:&++,>)1!76,71'4,E,1/!*'1!8.4F&7&)&-,1!71!<br />

(0)(*)! 71+! (&Y4+! -.'./.+! :0/! )1+! &>),-04,&'+!71! +1/5,(1! *',51/+1)! *',?*1B1(4,E+!7*!/.-*)041*/!14!71+!<br />

(&'4/0,'41+!:&+.1+!:0/!)6,'7*+4/,1)1! ?*1! )1+!<br />

?*1+4,&'+!?*1!'&*+!05&'+!0>&/7.1+!70'+!(1!4/050,)9!715,1''1'4!D!(&*/4!41/81!<br />

:1/4,'1'41+! D! )0! E&,+! 70'+! )0! /.-)181'404,&'! 71! )60((@+! D! C'41/'14! ?*,! :&*//0,4!<br />

J4/1!0++,8,).!D!*'!7/&,4!:&*/!4&*4!(,4&A1'9!14!70'+!)1!(F18,'+!71!E1/9!70'+!<br />

)1+?*1)+!*'1!7./.-)181'404,&'!0((/*1!+18>)1!+1!:/.(,+1/


!<br />

#"$%"&'()*+",-!<br />

./("&0"12,34!&25()',34!()**&(637!<br />

!<br />

89)%:3:34;?4! @A+,! B&3634! #,9,C"63! )90! D290"9'! &C! E9"5,(3)%! F,(5"G,! "9!<br />

6+,!EHI4!D"9)%!J,*&(6!C&(!KDALM7!<br />

890,(3&94!874!;


86V"93&94! 87#74! F6"'%"6Q4! g7L74! ;


#()0%,:4! h7R74! B&%5"94! g7! )90! FO"6+4! h74! ;


B&)3,4!J7l7!;


B(,O,(4! l74! R,! J:GV,4! h74! S("O2)04! 874! ;


R,*)(6O,96! &C! A()0,! )90! U90236(:! nRAUo4! ;


.7J7! H%,"90&(C,(4! H#,#F1,F) /I#,F%) 1,) $I%) 9+2$#') #,7) 7%'14%&() 1,7"2$&1%24! H%2i,(34!<br />

#&36&94!**7!]XN[]4!RSBBJD4!.)("34!b2"977!<br />

U936"626!#,%',!0,3!F,(5"G,3!.&36)2P!,6!0,3!A/%/G&OO29"G)6"&93!nU#F.Ao4!<br />

;


M,5,12,4!D7!;\XXX?!c!B&9G,*63!/G&9&O"12,3! ,6!G&9G,*6"&93!b2("0"12,3!0,!%)!<br />

9&6"&9!0,!3,(5"G,!*2$%"G!a4!BLJj84!eG&%,!j)6"&9)%,!F2*/(",2(,!0,3!h"9,3!0,!.)("34!<br />

.)("37!<br />

M)CC&964!g7g7!)90!A"(&%,4!g74!;\XX


j,24! p74! F62O*C4! E74! ;


.&36L2(&*4! ;


A)V"34!g74!;


R"(,G6"5,!=mv=\vBL!02!.)(%,O,96!,2(&*/,9!,6!02!B&93,"%!02!;$#:'122%0%,$)<br />

7") 0#&/I;) 1,$;&1%"&) 7%2) 2%&41/%2) 7%) $;';/+00",1/#$1+,2) 9#&) '#) 012%) %,) `"4&%) 7%) '#)<br />

-+"&,1$"&%)7>",)&;2%#")+"4%&$)7%)$;';/+00",1/#$1+,2+"4%&$"&%)^)'#)/+,/"&&%,/%)7%2)2%&41/%2)9+2$#"D#99'1/#$1+,)7%2)&_F'%2)7%)/+,/"&&%,/%)#")2%/$%"&)9+2$#'M)%$)2"&)'>;4#'"#$1+,)7%)/%&$#1,%2)<br />

0%2"&%)7>W$#$)&%'#$14%2)#"D)2%&41/%2)9+2$#"D7!<br />

B&OO29"G)6"&9!BKh!n=mo!mXZ!C"9)%4!@+00",1/#$1+,)-&+0)$I%)@+001221+,)+,)<br />

A22%220%,$) @&1$%&1#) -+&) B#$1+,#') 6/I%0%2) -+&) $I%) @+2$1,F) #,7) U1,#,/1,F) +-) Q,14%&2#')<br />

6%&41/%) 1,) P%'%/+00",1/#$1+,2) #,7) V"17%'1,%2) -+&) $I%) H%0:%&2) 6$#$%2) +,) C9%&#$1+,) +-)<br />

2"/I)6/I%0%2e7!<br />

B&OO29"G)6"&9!BKh!n=mo!W]!B&OO29"G)6"&9!0,!%)!B&OO"33"&9!)2!<br />

.)(%,O,96! ,2(&*/,9! ,6! )2! B&93,"%! G&9G,(9)96! @K%) 2%&41/%) ",14%&2%') 7%2)<br />

$;';/+00",1/#$1+,2)7#,2)'#)9%&29%/$14%)7>",)%,41&+,,%0%,$)9'%1,%0%,$)'1:;&#'12;I7!<br />

B&OO29"G)6"&9!BKh!nZWo\=X7!0,!%)!B&OO"33"&9!L2(&*/,99,7!K14&%)4%&$)2"&)<br />

'%)7;4%'+99%0%,$)7")0#&/I;)/+00",)7%2)2%&41/%2)7%)$;';/+00",1/#$1+,2)%$)7>;?"19%0%,$)<br />

7")Rf)g"1,)haib7!<br />

J/3&%26"&9!02!B&93,"%!02!W!C/5(",(!


M&"! 9Y! =m[m>=! 02! \m! b2"%%,6! ! (,%)6"C! )2! C"9)9G,O,96! 02! 3,(5"G,! 29"5,(3,%! *("3! *&2(!<br />

%`)**%"G)6"&9!0,!%`)(6"G%,!M[]>[]!02!G&0,!0,3!.&36,3!,6!A/%/G&OO29"G)6"&937!<br />

R/G(,6!9Y!\XX


#$$%&%!"!'!()$*%+,-)$.!/0!.%12-*%!+034-*!/5$.!4%.!6,5,.!7%831%.!/%!<br />

49:$-)$!;01)+


!<br />

#$$%&%!""!'!()$,%$0!/0!.%12-*%!0$-2%1.%4!/5$.!4%.!-$/0.,1-%.!


"$/0.,1-%! ()$,%$0!/0!.%12-*%!0$-2%1.%4!.%4)$!4%.!,%&,%.!%01)+15$Z5-.@!<br />

L%12-*%.!+).,50&! :$%! 4%2


!<br />

"$/0.,1-%! ()$,%$0!/0!.%12-*%!0$-2%1.%4!.%4)$!4%.!,%&,%.!%01)+15$Z5-.@!<br />

64%*,1-*-,)01$-,01%! 50&! [! \34-B5,-)$! /%! *)$$%&-)$! %,! /%! >)01$-,01%! O! 0$!<br />

*)$.)885,%01.!>-$50&@!<br />

,51->! 15-.)$$534%! O! ,)0,! *)$.)885,%01! >-$54! %$!<br />

[! \34-B5,-)$! /%! >)01$-,01%! /95-1%! +)01! 4%.! *)$.)885,%01.!<br />

$)$!!/95-/%!50&!+%1.)$$%.!<br />

%$!.-,05,-)$!/%!+5021%,


#$$%&%! """@! I%! .%12-*%! +034-*! /5$.! 4%.! -$/0.,1-%.!


#MM;k;! "g!'! :$-,


!<br />

#MM;k;! g!'! :$-,


! "k!<br />

#MM;k;!g"!'D1-$*-+54%.!*50.%.!/%!45!*]51B%!-$/0-,%!+51!4%.!)34-B5,-)$.!/%!.%12-*%!0$-2%1.%4@!<br />

#**H.!$5,-)$54!!<br />

50!14%&-3-4-,)18%44%.@!<br />

^-$-%.!+51!4%.!<br />

4)18%44%.!<br />

D1-&!!<br />

+1.!+1)18%44%.!14%&-3-4-,>.!<br />

%$,1%!*)011-%1!-$/-2-/0%4!%,!*)011-%1!B1)0+


!<br />

! k!


#MM;k;!g""!'^-8%$.-)$.!/%!/-$-,-)$!/%.!>40&!/%!*)011-%1@!<br />

!<br />

^-8%$.-)$.!<br />

\3?%,! I%,,1%.@!<br />

"8+1-8


!<br />

#MM;k;! g"""!'#44)*5,-)$! /%.! *)m,.! /5$.! 0$%! .-,05,-)$! /%!<br />

8)$)+)4%!'!<br />

!<br />

M-2%50! NK+%!/%!*)m,.@! M),5,-)$@!<br />

Q! M-2%50!/0!>40&!/%!*)011-%1@! ()m,!-$*10&!-$/-2-/0%4!<br />

( 7 -?e@!<br />

/%!*)011-%1!/56@!<br />

_! M-2%50!/0!8)/%!/%!/-.,1-30,-)$@! ()m,! *)880$! /0! 8)/%! /%!<br />

/-.,1-30,-)$!5@!<br />

c! M-2%50!/0!8)/%!/%!*)44%*,%@! ()m,!*)880$!/0!8)/%!/%!*)44%*,%!<br />

6@!<br />

S! M-2%50! /0! 301%50! /%! ()m,! *)880$! /0! 301%50! /%!<br />

/-.,1-30,-)$!<br />

/-.,1-30,-)$!+@!<br />

⎺^?!<br />

⎺; e!<br />

⎺A 4!<br />

d! M-2%50!/%!45!>-18%@! ()m,.!B


!<br />

!<br />

! k"""!


#MM;k;! "k!'! ;&%8+4%! /%! *54*04! /0! *)m,! /-1%*,! $%,! /90$%!<br />

l)$%!X;(:Y'!<br />

Q! ()m,!5$$0%4!8)K%$!+51!4-B$%! _S`!<br />

_! ()m,!5$$0%4!/%!45!l)$%!X4-B$%!Q×c```Y! f_`!```!<br />

c! 7-$0,%.!/95++%4.!.)1,5$,.!4)*50&!%$!]%01%!/%!+)-$,%×!*)m,!+51!8-$0,%!*)11%.+)$/5$,@! d@cd!<br />

S! 7-$0,%.!/95++%4.!.)1,5$,.!4)*50&!])1.!]%01%!/%!+)-$,%×!*)m,!+51!8-$0,%!*)11%.+)$/5$,@! i@db!<br />

d! 7-$0,%.!/95++%4.!.)1,5$,.!$5,-)$50&!%$!]%01%!/%!+)-$,%×!*)m,!+51!8-$0,%!*)11%.+)$/5$,@! R@RS!<br />

b! 7-$0,%.!/95++%4.!.)1,5$,.!$5,-)$50&!])1.!]%01%!/%!+)-$,%×!*)m,!+51!8-$0,%!*)11%.+)$/5$,@! f@`S!<br />

f! 7-$0,%.!/95++%4.!.)1,5$,.!-$,%1$5,-)$50&!%$!]%01%!/%!+)-$,%×!*)m,!+51!8-$0,%!*)11%.+)$/5$,@! `@RRS!<br />

i! 7-$0,%.!/95++%4.!.)1,5$,.!-$,%1$5,-)$50&!])1.!]%01%!/%!+)-$,%×!*)m,!+51!8-$0,%!*)11%.+)$/5$,@! `@f!<br />

R! ()m,!8)K%$!+51!4-B$%!/%.!5++%4.!.)1,5$,.! c_@dR!<br />

Q`! ()m,.!/%.!5++%4.!/%!.03.,-,0,-)$!%$!8)K%$$%!+51!4-B$%!5!0$!,50&!/%!`@Qd!<br />

S@iR!<br />

QQ! ()m,.!/%.!5++%4.!.)1,5$,.!$%,!/%.!*)m,.!/%.!5++%4.!/%!.03.,-,0,-)$!<br />

_f@f!<br />

45' 6+,#)' (&)' "77&8)' )+%#".#)' (&' 8"' 9+.&' :' .&#' (&)' *+,#)' (&)' "77&8)' (&' )$;)#/#$#/+.' '?BB'<br />

×>???@'<br />

Qc! 7-$0,%.!/95++%4.!%$,15$,.!4)*50&!%$!]%01%!/%!+)-$,%!×!*)m,!+51!8-$0,%!*)11%.+)$/5$,@! _@bi!<br />

QS! 7-$0,%.!/95++%4.!%$,15$,.!4)*50&!])1.!]%01%!/%!+)-$,%!×!*)m,!+51!8-$0,%!*)11%.+)$/5$,@! S@_i!<br />

Qd! 7-$0,%.!/95++%4.!%$,15$,.!$5,-)$50&!%,!-$,%1$5,-)$50&X!/->>?'<br />

5G×>???@'<br />

_b! 7-$0,%.!/95++%4!+1


#MM;k;! k!'! ;.,-85,-)$.! /%! 45! .01*]51B%! -$/0-,%! +51! 4%.! )34-B5,-)$.! /%! .%12-*%! 0$-2%1.%4! X%$! 8-44-)$! /9;(:!<br />

QRRfY@!<br />

6,5,!7%831%! ^-.,1-30,-)$!0$-2%1.%44%! ^-.,1-30,-)$!4%!.58%/-! N51->.!+1%..%! 75,


#$$%&%! k"!'! 7)/H4%! /%! ()]%$! %,! 54@! P_``_TC! *)8+515-.)$! /%! 45!<br />

*]51B%! /0! .%12-*%! 0$-2%1.%4! /5$.! 4%.! .%*,%01! +).,50&! -,54-%$.! %,!<br />

58)$*,-)$!/0!<br />

2)408%!X Q YC!%,!35.


V !()m,!251-534%!/%!49:LDL!+)01!QRRR@!<br />

^)$$


! k"k!<br />

!<br />

!<br />

#$$%&%!k""!'!7)/H4%!/9-8+4


L)01*%!'!E15/4%K!%,!()42-$C!_```@!<br />

!<br />

! kk!


#$$%&%!k"""!'L*]


!<br />

#$$%&%!k"g!'L*]5*,01


#$$%&%!kg'!;&%8+4%!$08


#$$%&%! kg"'! E)01$-..%01! /0!<br />

L:!'!<br />

E>%,! ;>>%,.!<br />

"85B%!/%!851F0%!<br />

;>>%,.! .01! 4%.! /->>)185,-)$.! .01! 4%! ;25405,-)$! /%.! />%,.! ;>>%,.! .%*)$/5-1%! /%! 45! L01! 4%.! 58-.! )0! +1)*]%! /%.!<br />

.%*)$/5-1%.! $)$! /


#$$%&%!kg""!'L*]


#$$%&%! kg"""!'! N534%50!'! %&%8+4%! /%! *54*04! /9


#$$%&%!"kk!;&%8+4%!/%!*54*04!/0!*)m,!$%,!/-1%*,!/90$%!l)$%!#@!<br />

!<br />

! ! ;(:!<br />

Q! ()m,!5$$0%4!8)K%$!+51!4-B$%! _S`!<br />

_! ()m,!5$$0%4!/%!45!l)$%!X4-B$%!Q×c```Y! f_`!```!<br />

c!<br />

S!<br />

d!<br />

b!<br />

f!<br />

7-$0,%.! /95++%4.! .)1,5$,.! 4)*50&! %$! ]%01%! /%! +)-$,%×! *)m,! +51! 8-$0,%!<br />

*)11%.+)$/5$,@!<br />

7-$0,%.! /95++%4.! .)1,5$,.! 4)*50&! ])1.! ]%01%! /%! +)-$,%×! *)m,! +51! 8-$0,%!<br />

*)11%.+)$/5$,@!<br />

7-$0,%.! /95++%4.! .)1,5$,.! $5,-)$50&! %$! ]%01%! /%! +)-$,%×! *)m,! +51! 8-$0,%!<br />

*)11%.+)$/5$,@!<br />

7-$0,%.! /95++%4.! .)1,5$,.! $5,-)$50&! ])1.! ]%01%! /%! +)-$,%×! *)m,! +51! 8-$0,%!<br />

*)11%.+)$/5$,@!<br />

7-$0,%.!/95++%4.!.)1,5$,.!-$,%1$5,-)$50&!%$!]%01%!/%!+)-$,%×!*)m,!+51!8-$0,%!<br />

*)11%.+)$/5$,@!<br />

d@cd!<br />

i@db!<br />

R@RS!<br />

f@`S!<br />

`@RRS!<br />

i!<br />

7-$0,%.! /95++%4.! .)1,5$,.! -$,%1$5,-)$50&! ])1.! ]%01%! /%! +)-$,%×! *)m,!+51!<br />

`@f!<br />

8-$0,%!*)11%.+)$/5$,@!<br />

R! ()m,!8)K%$!+51!4-B$%!/%.!5++%4.!.)1,5$,.! c_@dR!<br />

Q`! ()m,.!/%.!5++%4.!/%!.03.,-,0,-)$!%$!8)K%$$%!+51!4-B$%!5!0$!,50&!/%!`@Qd! S@iR!<br />

QQ! ()m,.!/%.!5++%4.!.)1,5$,.!$%,!/%.!*)m,.!/%.!5++%4.!/%!.03.,-,0,-)$! _f@f!<br />

45'<br />

Qc!<br />

6+,#)'(&)'"77&8)')+%#".#)'(&'8"'9+.&':'.&#'(&)'*+,#)'(&)'"77&8)'(&')$;)#/#$#/+.'<br />

???@'<br />

7-$0,%.! /95++%4.! %$,15$,.! 4)*50&! %$! ]%01%! /%! +)-$,%! ×! *)m,! +51! 8-$0,%!<br />

*)11%.+)$/5$,@!<br />

A>'?BB'<br />

_@bi!<br />

QS!<br />

7-$0,%.! /95++%4.! %$,15$,.! 4)*50&! ])1.! ]%01%! /%! +)-$,%! ×! *)m,! +51! 8-$0,%!<br />

S@_i!<br />

*)11%.+)$/5$,@!<br />

Qd!<br />

7-$0,%.! /95++%4.! %$,15$,.! $5,-)$50&! %,! -$,%1$5,-)$50&X! /->>


4B'<br />

_`!<br />

+51!4-B$%@!<br />

6+,#'(&)'"77&8)'&.#%".#)'(&'8"'9+.&:'.&#'(&)'*+,#)'(&)'"77&8)'(&')$;)#/#$#/+.'<br />

'?D?'<br />

`@Sd!<br />

_Q!<br />

7-$0,%.! /9-$,%1*)$$%&-)$! ])1.! ]%01%.! /%! +)-$,%! ×! *)m,! +51! 8-$0,%!<br />

`@R!<br />

*)11%.+)$/5$,@!<br />

__! ()m,.!/%.!5++%4.!/9-$,%1*)$$%&-)$!%$!8)K%$$%!+51!4-B$%! Q@cd!<br />

_c!<br />

()m,.!/%.!5++%4.!/9-$,%1*)$$%&-)$!/%!.03.,-,0,-)$!%$!8)K%$$%!+51!4-B$%!O!0$!<br />

,50&!/%!.03.,-,0,-)$!/%!`@Qw@!<br />

`@QS!<br />

_S!<br />

()m,.!/%.!5++%4.!/9-$,%1*)$$%&-)$C!$%,!/%.!*)m,.!/%.!5++%4.!/%!.03.,-,0,-)$C!%$!<br />

8)K%$$%!+51!4-B$%@!<br />

Q@_Q!<br />

5D'<br />

_b!<br />

6+,#'(&)'"77&8)'(E/.#&%*+..&F/+.'(&'8"'9+.&:'.&#'(&)'*+,#)'(&)'"77&8)'(&'<br />

)$;)#/#$#/+.'


! kk"k!


#$$%&%!kk'!^%.*1-+,-)$!/%.!/-8%$.-)$.!/90$!>40&!/%!*)011-%1'!<br />

!<br />

^-8%$.-)$.!<br />

\3?%,! I%,,1%.@!<br />

"8+1-8


#$$%&%!kk"!'!#44)*5,-)$!/%.!*)m,.!'!<br />

!<br />

N534%50!Q!'!544)*5,-)$!/%.!*)m,.!%$!8)$)+)4%@!<br />

M-2%50! NK+%!/%!*)m,!ijk ! M),5,-)$!<br />

M<br />

Q! >40&!/%!*)011-%1! ("!/90$!>40&!-$/-2-/0%4!ijk ! C<br />

ijk<br />

!<br />

_! 8)/%!/%!/-.,1-30,-)$! *)m,!*)880$!/0!8)/%!/%!/-.,1-30,-)$! j !<br />

c! 8)/%!/%!*)44%*,%! *)m,!*)880$!/0!8)/%!/%!*)44%*,%! k !<br />

S! 301%50!/-.,1-30,%01! *)m,!*)880$!/0!301%50!/-.,1-30,%01! l !<br />

D<br />

j<br />

!<br />

E<br />

k<br />

!<br />

F<br />

l<br />

!<br />

d! >-18%! >15-.!B


#$$%&%!kk""!'!.


#$$%&%!kk"""!'!L R ! !<br />

ijk<br />

∑∑C + D > ∑∑ R ! Cijk ≤ Rijk<br />

!<br />

ijk j ijk<br />

i k i k<br />

∑∑Cijk + Ek > ∑∑ Rijk<br />

! Cijk ≤ Rijk<br />

i j i j<br />

∑∑C + D ≤∑∑ R<br />

!<br />

ujk j ijk<br />

i k i k<br />

S! 301%50!<br />

/-.,1-30,%01!<br />

⎡ ⎤ ⎡ ⎤<br />

⎢ C + D ⎥s + F > ⎢ R ⎥s<br />

⎣ ⎦ ⎣ ⎦<br />

∑∑∑ ∑∑∑ !<br />

ijk j jl l ijk jl<br />

j i k j i k<br />

C<br />

ijk<br />

∑∑<br />

≤ R<br />

ijk<br />

∑∑<br />

C + D ≤ R<br />

ujk j ijk<br />

i k i k<br />

∑∑<br />

∑∑<br />

C + E ≤ R<br />

ujk k ijk<br />

i k i k<br />

!<br />

d! >-18%!<br />

∑∑∑C + ∑D + ∑E + ∑F + H > ∑∑∑ R ! Cijk ≤ Rijk<br />

ijk j k l ijk<br />

i j k j k l i j k<br />

∑∑<br />

C + D ≤ R<br />

ijk j ijk<br />

i k i k<br />

∑∑<br />

∑∑<br />

C + E ≤ R<br />

ujk k ijk<br />

i k i k<br />

⎡ ⎤ ⎡ ⎤<br />

⎢ C + D ⎥s + F ≤∑∑∑<br />

⎢ R ⎥s<br />

⎣ ⎦ ⎣ ⎦<br />

∑∑∑<br />

∑∑<br />

ijk j jl l ijk jl<br />

j i k j i k<br />

!<br />

L)01*%!'!;4.%$35.,!%,!54@!PQRRdT@!<br />

! kkk"""!


#$$%&%! kk"g!'! 1


!<br />

#$$%&%! kkg!'! 1


#$$%&%!kkg"!'!7)/H4%!/%!(1%8%1!%,!54@!PQRRdT@!<br />

!<br />

6,0/%!>)18%44%!/%.!/%0&!.* p !<br />

c c<br />

2r<br />

2u<br />

I%.!>-18%.!+1-2)18%C!$-!<br />

/%!.%12-*%!0$-2%1.%4@!<br />

!<br />

I%!MDLC!40-!+%0,!j,1%!+1-18%.! +1-2


!<br />

m<br />

I%!8)/H4%!>5-,!51%!.)*-54C!<br />

m<br />

-18%.! +1-2>-18%.!+1-2


I5!>)$*,-)$!)3?%*,->!Xd5Y!%.,!-18%.! +1-2)$*,-)$!)3?%*,->!1%.,%!<br />

254534%@! ^%! 45! 8j8%! >5Z)$C! 45! >)18045,-)$! /0! +1)34H8%! >5-,! 49]K+),]H.%! F0%!<br />

,)0.!4%.!*)$.)885,%01.!/%!,K+%! r !.%!>)01$-..%$,!50+1H.!/0!MDL@!L-!)$!5!<br />

p = c + k = p C!*%1,5-$.!*)$.)885,%01.!2)$,!*])-.-1!4%.!>-18%.!+1-2)18045,-)$!/%!45!>)$*,-)$!)3?%*,->!1%.,%!254534%@!(1%8%1!(1)4+7!PQRRdT!<br />

+).%$,!F0%!Xd*Y!$9%.,!+5.!.,1-*,%!/5$.!45!.)40,-)$!)+,-854%@!!<br />

!<br />

L)-,! λ<br />

1!4%!I5B15$B-%$!/0!+1)B1588%!QC!52%*! λ !4%!804,-+4-*5,%01!5..)*->)$*,-)$!/%.!251-534%.!/%!<br />

/-%1C!)$!)3,-%$,!4%.!*)$/-,-)$.!/%!+1%8-%1!<br />

)1/1%!.0-25$,%.!'!<br />

!<br />

∂ λ1 q1<br />

r m<br />

q1<br />

u m<br />

= α( −q1r) − q1 u<br />

+ λ ⎡ ( p1 c1 r<br />

k) ( p1 c1 u<br />

k)<br />

q1<br />

r<br />

qju<br />

0<br />

m ⎢<br />

∂ − − + ∂ − − + + ⎤<br />

m m<br />

⎥ = ! Xb5Y!<br />

∂p1 ⎣∂q1 p1<br />

⎦<br />

∂ λ<br />

∂p<br />

= α( − q<br />

q<br />

r m<br />

) + λ ⎡∂<br />

( p −c − k)<br />

+ q<br />

⎥ = 0! !<br />

⎣<br />

⎦<br />

! ! ! Xb3Y!<br />

!<br />

1 2<br />

m<br />

2r ⎢ m 2 2r 2r<br />

2<br />

∂p2<br />

(1%8%1! (1) 4+7! PQRRdT! $),%$,! F0%! 49-$,%1+15-,!/0!$)831%!/%!+)..-3-4-,H1%$,!F0%!+51!4%01!4)*54-.5,-)$@!!<br />

!<br />

(%,,%!.-8+4->-*5,-)$!.9%&+1-8%!/%!45!>5Z)$!.0-25$,%!'!<br />

S ( q , q ) = S ( q , q )!+)01!,)0.!( q , q )@!<br />

r<br />

1 2 u 1 2<br />

1 2<br />

! kkkg!


D0-.F0%!,)0.!4%.!*)$.)885,%01.!+5-%$,!4%!8j8%!+1-&!+)01!4%!3-%$!Q!)$!5!<br />

/)$*!'! q1r<br />

= q1<br />

u<br />

c@!<br />

.0-25$,%!'!<br />

(%,,%! .-8+4->-*5,-)$! +%18%,! 50&! 50,%01.! /9)3,%$-1! 45! +1)+).-,-)$!<br />

D1)+).-,-)$!Q!'!<br />

L-! S ( q , q ) S ( q , q )<br />

r<br />

= !+)01!,)0.!( q , q ) 54)1.!4%.!+1-&!)+,-850&!.5,-.>)$,!<br />

1 2 u 1 2<br />

4%.!*)$/-,-)$.!.0-25$,%.!'!<br />

p<br />

m 1r 1u<br />

1<br />

1 2<br />

c + c<br />

≥ + k !! ! ! ! ! ! ! ! Xi5Y!<br />

2<br />

p ≤ c + k ! ! ! ! ! ! ! ! ! XR5Y!<br />

!<br />

m<br />

2 2r<br />

^%!+40.!'!<br />

X-Y!L-! α = 1!'!4%.!*)$/-,-)$.!Xi5Y!%,!Xi3Y!,%$/%$,!2%1.!49


!<br />

I95$54K.%!>)18%44%!/0!.*-&%1!.%.!+1)+1%.!+1-&!X0$->)18%.YC! p<br />

1<br />

!%,! p2<br />

C!-4!/ p !C!4%!+1-&!/0!MDL!%.,!+40.!


(1%8%1!(1)4+7!PQRRdT!+).%$,!F0%!4%.!*5.!X-Y!%,!X--Y!+1-18%.!+1-2>%*,%! +5.! 4%.! 1-,!0$-,5-1%!/0!MDLC!.9-4!.%1,!0$!*)$.)885,%01C!%.,!4%!8j8%!<br />

F0%! 45! *]51B%! /~5**H.! F09-4! *)44%*,%! .-! 4%! *)$.)885,%01! %.,! /%..%12-! +51! .)$!<br />

*)$*011%$,@!;$>-$!/5$.!4%!*5.!)=!X---Y!+10.-)$!-4.!0,-4-.%$,!!<br />

MDL@@!<br />

!<br />

c<br />

c<br />

p<br />

j<br />

!50!4-%0!/%! p<br />

ju<br />

@!!<br />

I%! 8)/H4%! /)$$%! 54)1.! 45! >)1854-.5,-)$! .0-25$,%! /0! +1)34H8%! +)01! 4%!<br />

D1)B1588%!_!'!<br />

( ) ⎤ ( )<br />

max α ⎡<br />

⎣S q , q − p q − p q ⎦ + S q , q − p q − p q<br />

!! XQ_5Y!<br />

m m c c<br />

r 1r 2r 1 1r 2 2r u 1u 2u 1 1u 2 2u<br />

p<br />

m<br />

1<br />

, p<br />

m<br />

2<br />

, p<br />

c<br />

1<br />

, p<br />

c<br />

2<br />

.a*!'!<br />

m m c c<br />

( ) ( ) ( ) ( )<br />

p −c − k q + p −c − k q + p −c − k q + p −c − k q = ! XQ_3Y!<br />

p<br />

1 1r 1r 2 2r 2r 1 1u 1u 2 2u 2u<br />

0<br />

m<br />

j<br />

≥ p ! j = 1, 2. ! ! ! ! ! ! ! ! XQ_*Y!<br />

c<br />

j<br />

!<br />

I9%&+1%..-)$!XQ_3Y!%.,!45!*)$,15-$,%!/%!30/B%,!/0!MDL@!I%.!/%0&!+1%8-%1.!<br />

,%18%.!8%.01%$,!.%.!+1)>-,.!/-1%*,.!X)0!.%.!+%1,%.Y!+1)2%$5$,!/%!45!2%$,%!O!.%.!<br />

! kkkg"""!


+1)+1%.!*)$.)885,%01.@!I%.!,%18%.!1%.,5$,.!*)11%.+)$/%$,!50!,),54!/%!*]51B%!<br />

/95**H.!*)44%*,)$*,-)$!)3?%*,->!XQ_5Y!%.,!0$!


X--Y!4%.!254%01.!*)11%.+)$/5$,%.!/%.!804,-+4-*5,%01.!/%!I5B15$B%!.)$,!'!<br />

! λ = 1!%,! γ = 0 @!<br />

j<br />

A)$*,-)$!/%!3-%$[j,1%!.)*-54!52%*!/%.!+)$/>


I5!+1)+).-,-)$!S!*)$>-18%!45!.0++).-,-)$!>5-,%!+40.!]50,@!p05$/! α > 1C!-4!<br />

K! 5! 0$%! .032%$,-)$! %$,1%! 4%.! ,K+%.! /%! *)$.)885,%01.!'! 4%.! *)$.)885,%01.! r !<br />

+5K%$,!8)-$.!F0%!4%01!*)m,C!%,!4%.!*)$.)885,%01.!u !+5K%$,!+40.!F0%!4%01!*)m,@!<br />

I%!+1-&!.032%$,-)$$-$5$*-&5-,! 0,-4-.)$*,-)$! /%! |%4>51%! %.,! +)$/52%01!%.,!


L%4)$!(1%8%1!(1)4+7)PQRRdC!+@_bQT!U!:;()'%/ !%,! S ( q , q ) S ( q , q )<br />

L-! 1<br />

r<br />

= !+)01!,)0.!( q , q )!%,!.-!45!.)40,-)$!/0!<br />

1 2 u 1 2<br />

+1)B1588%!_!-8+4-F0%! γ<br />

j<br />

> 0 C! j = 1, 2<br />

*)m,!8)K%$!X+51!+1)/0-,Y!'!<br />

1 2<br />

C!54)1.C!-4!%.,!)+,-854!/%!>-&%1!4%.!+1-&!50!<br />

cjr<br />

+ c<br />

m c<br />

ju<br />

pj = pj = pj<br />

= + k! ! ! ! ! ! ! XQfY!<br />

2<br />

!<br />

I%!+1-&!/95**H.!*)11%.+)$/5$,!%.,!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!