Conjuntos de mantenimiento, serie MS La caja universal de - Enerpac
Conjuntos de mantenimiento, serie MS La caja universal de - Enerpac
Conjuntos de mantenimiento, serie MS La caja universal de - Enerpac
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Conjuntos</strong> <strong>de</strong> <strong>mantenimiento</strong>, <strong>serie</strong> <strong>MS</strong><br />
�. En.la.foto:.<strong>MS</strong>2-10<br />
• Todos los conjuntos incluyen bomba, manguera, cilindro y<br />
manómetro <strong>Enerpac</strong><br />
• Conectores engatillados o roscados<br />
• Un conjunto completo para casi todas aplicaciones<br />
<strong>de</strong> <strong>mantenimiento</strong>.<br />
� TABLA DE SELECCIóN RÁPIDA<br />
2,5.(22)<br />
2,5.(22)<br />
5,0.(50)<br />
5,0.(50)<br />
12,5.(116)<br />
5,0-12,5.(50-116)<br />
164<br />
Fuerza<br />
al usar<br />
accesorios*<br />
ton..(kN)<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
<strong>de</strong>l<br />
conjunto<br />
<strong>MS</strong>2-4<br />
<strong>MS</strong>FP-5<br />
<strong>MS</strong>FP-10<br />
<strong>MS</strong>2-10<br />
<strong>MS</strong>2-20<br />
<strong>MS</strong>2-1020<br />
P-142<br />
P-142<br />
P-392<br />
P-392<br />
P-392<br />
P-392<br />
� <strong>La</strong> fijación <strong>de</strong> una pieza <strong>de</strong><br />
trabajo es sólo una <strong>de</strong> las muchas<br />
aplicaciones <strong>de</strong> los conjuntos <strong>de</strong><br />
<strong>mantenimiento</strong> <strong>Enerpac</strong>.<br />
HC-7206<br />
HC-7206<br />
HC-7206<br />
HC-7206<br />
HC-7206<br />
HC-7206<br />
RC-55<br />
RC-55<br />
RC-106<br />
RC-106<br />
RC-256<br />
RC-102,.-106,.-256<br />
<strong>La</strong> <strong>caja</strong> <strong>universal</strong><br />
<strong>de</strong> herramientas<br />
hidráulicas<br />
<strong>Conjuntos</strong> <strong>de</strong> <strong>mantenimiento</strong><br />
Estos.conjuntos.<strong>de</strong>.<strong>Enerpac</strong>.<br />
son.un.surtido.completo.<strong>de</strong>.<br />
herramientas.hidráulicas ...<br />
El.utilizar.estos.conjuntos.le.<br />
permite.configurar.rápidamente.una.<br />
herramienta.única.para.realizar.su.<br />
trabajo.más.difícil ..<br />
Estos.conjuntos,.integrados.alre<strong>de</strong>.dor.<br />
<strong>de</strong>.una.bomba.manual,.una.manguera.<br />
y.un.cilindro.<strong>Enerpac</strong>,.le.permiten.<br />
empujar,.tirar,.levantar,.prensar,.<br />
en<strong>de</strong>rezar,.separar.y.fijar.con.una.<br />
fuerza.hasta.12,5.ton .<br />
GP-10S<br />
G2535L<br />
G2535L<br />
GP-10S<br />
GP-10S<br />
GP-10S<br />
Más información<br />
Para.información.más.<br />
<strong>de</strong>tallada.sobre.todos.los.<br />
accesorios.incluidos,.vea..<br />
las.páginas.siguientes .<br />
GA-4<br />
GA-3<br />
GA-3<br />
GA-2<br />
GA-2<br />
GA-2<br />
Página:. . 166.<br />
No. <strong>de</strong><br />
accesorios<br />
*.Si.no.se.utilizan.accesorios,.la.fuerza.es.el.doble.<strong>de</strong>.estos.valores ..<strong>La</strong>.presión.máxima.<strong>de</strong>.funcionamiento.es.entonces.<strong>de</strong>.700.bar .<br />
35<br />
24<br />
22<br />
40<br />
19<br />
59<br />
(kg)<br />
26<br />
20<br />
48<br />
63<br />
95<br />
158
¡PRECAUCION!<br />
Cuando los cilindros<br />
se utilizan con<br />
accesorios o<br />
componentes <strong>de</strong><br />
un conjunto <strong>de</strong> <strong>mantenimiento</strong>,<br />
la presión máxima <strong>de</strong>l sistema<br />
se <strong>de</strong>be limitar a la mitad <strong>de</strong> la<br />
presión nominal (350 bar).<br />
� EJEMPLOS DE APLICACION<br />
www.enerpac.com<br />
<strong>Conjuntos</strong> <strong>universal</strong>es <strong>de</strong> <strong>mantenimiento</strong><br />
� 15..Cabeza.flexible.<strong>de</strong>.goma<br />
� 27..Tubo.<strong>de</strong>.extensión.<strong>de</strong>.127.mm<br />
� 19...Empalme.<strong>de</strong>.tubo<br />
� .1...adaptador.roscado<br />
� .2...Accesorio.<strong>de</strong>.la.base<br />
� .4...Base.plana,.unida.al.accesorio.<br />
<strong>de</strong>.la.base.utilizando.un.conector.<br />
roscado.� .5...<br />
� .3...Uña.<strong>de</strong>.collarín<br />
� .4....Base.plana<br />
� .1.....Adaptador.roscado<br />
¡ADVERTENCIA!<br />
Utilice únicamente<br />
los accesorios<br />
suministrados con<br />
el conjunto. Los accesorios no<br />
originales <strong>de</strong> <strong>Enerpac</strong> y los tubos<br />
<strong>de</strong> extensión <strong>de</strong> mayor longitud<br />
reducirán la fuerza <strong>de</strong> la columna.<br />
Clavija.<strong>de</strong>.bloqueo.� 21.<br />
Serie<br />
<strong>MS</strong><br />
Fuerza.(con.accesorios):<br />
2,5 - 12,5 ton.<br />
Presión.máxima:<br />
350 bar<br />
Tubo.<strong>de</strong>.extensión.<strong>de</strong>.127.mm.�27..7. � .�27...Tubo.<strong>de</strong>.extensión. <strong>de</strong>.254.mm<br />
22...Conector.<br />
engatillado<br />
Silleta.lisa,.� 11.<br />
unida.al.émbolo.utilizando<br />
.un.adaptador.roscado.� .1ii<br />
�� .8...Cabezal.<strong>de</strong>.soporte.<strong>de</strong>l.collarín<br />
� 18..Ca<strong>de</strong>na.con.gancho<br />
Placa.<strong>de</strong>.ca<strong>de</strong>na.doble,.� 17.<br />
unida.al.émbolo.utilizando.un.<br />
adaptador.roscado.� .1ii<br />
� 21..Clavijas.<strong>de</strong>.bloqueo<br />
�21..Clavija.<strong>de</strong>.bloqueo �27..Tubo.<strong>de</strong>.extensión.<strong>de</strong>.457.mm � 16..Placa.<strong>de</strong>.ca<strong>de</strong>na.única<br />
� .6....Uña.<strong>de</strong>.abraza<strong>de</strong>ra,.<br />
engatillada<br />
� 10...Silleta.<strong>de</strong>ntada,.unida.<br />
al.émbolo.utilizando.un.<br />
adaptador.roscado.� .1i<br />
� 17...Placa.<strong>de</strong>.ca<strong>de</strong>na.doble,.<br />
unida.al.accesorio.<strong>de</strong>.<br />
la.base.� .2...usando.un.<br />
conector.roscado.� .5<br />
� 18...Ca<strong>de</strong>na.con.<br />
gancho<br />
165
<strong>Conjuntos</strong> <strong>de</strong> <strong>mantenimiento</strong>, <strong>serie</strong> <strong>MS</strong><br />
166<br />
¡PRECAUCION! Cuando los cilindros se utilizan con acceso-rios o<br />
componentes <strong>de</strong> un conjunto <strong>de</strong> <strong>mantenimiento</strong>, la presión máxima<br />
<strong>de</strong>l sistema se <strong>de</strong>be limitar a la mitad <strong>de</strong> la presión nominal (350 bar).<br />
Nota:.Todas.las.dimensiones.están.en.milímetros .<br />
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>l conjunto <strong>MS</strong>2-4 <strong>MS</strong>FP-5 <strong>MS</strong>FP-10 <strong>MS</strong>2-10 <strong>MS</strong>2-20 <strong>MS</strong>2-1020<br />
Accessorios <strong>de</strong> base,<br />
collarín y vástago<br />
2,5 ton 2,5 ton 5,0 ton 5,0 ton 12,5 ton 5,0 - 12,5 ton<br />
Mo<strong>de</strong>lo(s) cilindro(s)<br />
Ca<strong>de</strong>nas y<br />
accessorios<br />
para tracción<br />
Tubos <strong>de</strong> extensión,<br />
conectores y<br />
adaptadores<br />
RC-55<br />
A-23<br />
A-25<br />
A-1034<br />
MZ-4010<br />
A-545<br />
–<br />
A-530<br />
MZ-4011<br />
–<br />
A-531<br />
–<br />
A-532<br />
–<br />
A-629<br />
A-539<br />
2,5 ton<br />
A-558<br />
–<br />
A-557 (2x)<br />
2,5 ton<br />
A-544<br />
RC-55<br />
A-23<br />
A-25<br />
A-1034<br />
MZ-4010<br />
A-545<br />
–<br />
A-530<br />
–<br />
–<br />
A-531<br />
–<br />
A-532<br />
–<br />
A-629<br />
A-539<br />
2,5 ton<br />
–<br />
–<br />
–<br />
2,5 ton<br />
–<br />
RC-106<br />
A-13<br />
A-21<br />
A-20<br />
A-14<br />
A-10<br />
–<br />
A-6<br />
–<br />
–<br />
A-18<br />
–<br />
A-15<br />
–<br />
A-129<br />
A-128<br />
5,0 ton<br />
–<br />
–<br />
–<br />
5,0 ton<br />
–<br />
RC-106<br />
A-13<br />
A-21<br />
A-20<br />
A-14<br />
A-10<br />
A-8<br />
A-6<br />
A-192<br />
A-305<br />
A-18<br />
A-185<br />
A-15<br />
–<br />
A-129<br />
A-128<br />
5,0 ton<br />
A-132<br />
A-5 (2x)<br />
A-141 (2x)<br />
5,0 ton<br />
A-19 (2x)<br />
RC-256<br />
A-28<br />
A-27<br />
A-595<br />
A-243<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
A-607<br />
–<br />
–<br />
12,5 ton<br />
A-238<br />
–<br />
A-218 (2x)<br />
12,5 ton<br />
A-242 (2x)<br />
WR-5 WR-5 WR-5 A-92 –<br />
MZ-4013 (4x) MZ-4013 (4x) A-16 (4x) A-16 (4x) –<br />
MZ-4017 (3x) MZ-4017 (3x) MZ-1050 (2x) MZ-1050 (2x) –<br />
MZ-4008 (2x) –<br />
–<br />
MZ-1051 –<br />
MZ-4009 MZ-4009 MZ-1052 MZ-1052 –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
A-285 –<br />
A-650 –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
<strong>La</strong>rgo (mm) 76 MZ-4002 MZ-4002 –<br />
–<br />
–<br />
127 MZ-4003 MZ-4003 MZ-1002 MZ-1002 –<br />
254<br />
254<br />
MZ-4004 MZ-4004 MZ-1003 MZ-1003 A-239<br />
457<br />
457<br />
MZ-4005 (2x) MZ-4005 (2x) MZ-1004 MZ-1004 A-240<br />
584 MZ-4006 (2x) MZ-4006 (2x) –<br />
–<br />
–<br />
762 –<br />
–<br />
MZ-1005 MZ-1005 A-241<br />
Ø 42,5 mm 762<br />
Caja<br />
CM-6 CM-6 CW-350 CW-350 CW-350<br />
Peso conjunto (kg) 26<br />
20 48 63 95<br />
RC-102, 106, 256<br />
A-13, A-28<br />
A-21, A-27<br />
A-20, A-595<br />
A-14, A-243<br />
A-10 (2x)<br />
A-8<br />
A-6<br />
A-192<br />
A-305<br />
A-18<br />
A-185<br />
A-15<br />
A-607<br />
A-129<br />
A-128<br />
5,0 - 12,5 ton<br />
A-132, A-238<br />
A-5 (2x)<br />
A-141 (2x),<br />
A-18 (2x)<br />
5,0 - 12,5 ton<br />
A-19 (2x)<br />
A-242 (2x)<br />
A-92<br />
A-16 (4x)<br />
MZ-1050 (3x)<br />
MZ-1051 (2x)<br />
MZ-1052<br />
A-285<br />
–<br />
–<br />
MZ-1002<br />
MZ-1003<br />
A-239<br />
MZ-1004 (2x)<br />
A-240<br />
–<br />
MZ-1005 (2x)<br />
A-241<br />
MK-05<br />
158<br />
Accesorios <strong>de</strong> base/collarín/vástago<br />
Adaptador roscado<br />
ton.<br />
2,5<br />
5,0<br />
12,5<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
A-23<br />
A-13<br />
A-28<br />
Accesorio <strong>de</strong> la base<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 A-25<br />
5,0 A-21<br />
12,5 A-27<br />
Uña <strong>de</strong> collarín<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 A-1034<br />
5,0 A-20<br />
12,5 A-595<br />
Base plana<br />
A B C D<br />
¾”- 16.un 28 26 ¾”- 14.nPT<br />
1”-.8.un 31 42 1¼”- 11½.nPT<br />
1½”- 16.un 47 69 2”-.11½.nPT<br />
A<br />
¾"-.14.nPT<br />
1¼"-.14.nPT<br />
A<br />
43<br />
A<br />
¾"-.14.nPT<br />
1¼"- 11½.nPT<br />
2"-.11½.nPT<br />
A<br />
1½"-.16.un<br />
2¼"-.14.un<br />
35 /16"-.12.un<br />
B<br />
105<br />
B<br />
50<br />
57<br />
63<br />
B<br />
54<br />
80<br />
103<br />
C<br />
50<br />
C<br />
12<br />
12<br />
12<br />
C<br />
50<br />
57<br />
51<br />
B<br />
35<br />
41<br />
D<br />
44<br />
65<br />
98<br />
D<br />
31<br />
57<br />
80<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo A B C D<br />
2,5 MZ-4010 ¾"-.14.nPT 114 31 63<br />
5,0 A-14 1¼"- 11½.nPT 165 35 88<br />
12,5 A-243* 2"-.11½.nPT 165 58 165<br />
*.Mo<strong>de</strong>lo.A-243.tiene.una.base.redondo<br />
Conector roscado<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 A-545<br />
5,0 A-10<br />
Uña <strong>de</strong> abraza<strong>de</strong>ra<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
5,0 A-8<br />
D<br />
57
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 A-530<br />
5,0 A-6<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 MZ-4011<br />
5,0 A-192<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
5,0 A-305<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 A-531<br />
5,0 A-18<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
5,0 A-185<br />
ton.<br />
2,5<br />
5,0<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
A-532<br />
A-15<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
12,5 A-607<br />
<strong>Conjuntos</strong> <strong>de</strong> <strong>mantenimiento</strong> <strong>universal</strong>es, <strong>serie</strong> <strong>MS</strong><br />
Uña <strong>de</strong> vástago roscada<br />
A<br />
¾"-.14.nPT<br />
1¼"-.11½.nPT<br />
A<br />
¾"-14.nPT<br />
42<br />
A<br />
1¼"-11½.nPT<br />
A<br />
¾"-.14.nPT<br />
1¼"-.11½.nPT<br />
A<br />
1¼"-.11½.nPT<br />
www.enerpac.com<br />
B<br />
49<br />
63<br />
B<br />
57<br />
28<br />
Cabezal <strong>de</strong> soporte <strong>de</strong>l collarín<br />
Uña separadora<br />
Silleta <strong>de</strong>ntada<br />
Silleta lisa<br />
Base en V <strong>de</strong> 90°<br />
Base <strong>de</strong>l vástago<br />
A<br />
¾"-.14.nPT<br />
1¼"-.11½.nPT<br />
A<br />
2"-11½.nPT<br />
C<br />
76<br />
50<br />
B<br />
114<br />
B<br />
38<br />
54<br />
B<br />
27<br />
38<br />
B<br />
38<br />
B<br />
166<br />
C<br />
25<br />
31<br />
D<br />
D<br />
33<br />
57<br />
1½"-16.un<br />
2¼"-14.un<br />
C<br />
25<br />
C<br />
47<br />
57<br />
D<br />
50<br />
C<br />
31<br />
50<br />
C<br />
50<br />
D<br />
25<br />
54<br />
C<br />
38<br />
Cabezal en cuña<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo A B C D ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 A-629 ¾"-14.nPT 69 33 28 1,0 WR-5<br />
5,0 A-129 1¼"-11½.nPT 101 50 44 1,0 A-92<br />
Cabeza flexible <strong>de</strong> goma<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 A-539<br />
5,0 A-128<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 A-558<br />
5,0 A-132<br />
12,5 A-238<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
5,0 A-5<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 A-557<br />
5,0 A-141<br />
12,5 A-218<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 A-544<br />
5,0 A-19<br />
12,5 A-242<br />
A<br />
¾"-14.nPT<br />
1¼"-11½.nPT<br />
A<br />
1½"-16.un<br />
2¼"-14.un<br />
35 /16"-12.un<br />
A<br />
1¼"-11½.nPT<br />
A<br />
¾"-.14.nPT<br />
1¼"-.11½.nPT<br />
2"-11½.nPT<br />
B<br />
196<br />
307<br />
450<br />
B<br />
44<br />
86<br />
B<br />
130<br />
B<br />
42<br />
49<br />
88<br />
C<br />
39<br />
63<br />
102<br />
C<br />
50<br />
C<br />
69<br />
86<br />
Ca<strong>de</strong>nas y accesorios para tracción<br />
Placa <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>na única<br />
Placa <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>na doble<br />
Ca<strong>de</strong>na con gancho<br />
Tubos, conectores y adaptadores<br />
Manguito<br />
Longitud <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na<br />
1,5.metros<br />
1,8.metros<br />
2,4.metros<br />
D<br />
44<br />
79<br />
125<br />
D<br />
126<br />
C<br />
33<br />
54<br />
82<br />
Separador<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 MZ-4013<br />
5,0 A-16<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 MZ-4007<br />
5,0 MZ-1050<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 MZ-4008<br />
5,0 MZ-1051<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 MZ-4009<br />
5,0 MZ-1052<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
5,0 A-285<br />
ton. Mo<strong>de</strong>lo<br />
2,5 A-650<br />
A<br />
—<br />
2¼"-14.un<br />
Clavija <strong>de</strong> bloqueo<br />
Conector<br />
A<br />
7,9<br />
11,2<br />
A<br />
19<br />
33<br />
A<br />
¾"-14.nPT<br />
1¼"-11½.nPT<br />
A<br />
¾"-14.nPT<br />
1¼"-11½.nPT<br />
A<br />
1¼"-11½.nPT<br />
A<br />
¾"-.14.nPT<br />
B<br />
223<br />
244<br />
C<br />
12,8<br />
35<br />
B<br />
60<br />
90<br />
B<br />
65<br />
96<br />
B<br />
335<br />
B<br />
200<br />
B<br />
41<br />
82<br />
B<br />
79<br />
127<br />
Conector macho <strong>de</strong> acoplamiento<br />
Conector hembra <strong>de</strong> acoplamiento<br />
Extensión ajustable <strong>de</strong>slizante<br />
Extensión con bloqueo<br />
C<br />
441<br />
D<br />
94<br />
158<br />
C<br />
19<br />
33<br />
C<br />
19<br />
33<br />
D<br />
33<br />
C<br />
365<br />
167