Profesión Dental febrero 2013 - COEM

Profesión Dental febrero 2013 - COEM Profesión Dental febrero 2013 - COEM

13.09.2014 Views

REVISTA DE INFORMACIÓN COLEGIAL Y PROFESIONAL Profesión Dental FEBRERO 2013 ISSN 0210-2102 volumen 16 Número 2 www.coem.org.es @dentistasCOEM • Programa Multidisciplinar en Odontología • Eventos paralelos “La experiencia nos une” IMPORTANTE NOTICIA DE ÚLTIMA HORA ¡CAMBIO DE UBICACIÓN DEL CONGRESO! I N C L U Y E Informe de la situación de la inserción laboral de los dentistas

REVISTA DE INFORMACIÓN COLEGIAL Y PROFESIONAL<br />

Profesión<br />

<strong>Dental</strong><br />

FEBRERO <strong>2013</strong><br />

ISSN 0210-2102 volumen 16 Número 2<br />

www.coem.org.es @dentistas<strong>COEM</strong><br />

• Programa Multidisciplinar<br />

en Odontología<br />

• Eventos paralelos<br />

“La experiencia nos une”<br />

IMPORTANTE<br />

NOTICIA DE<br />

ÚLTIMA HORA<br />

¡CAMBIO DE<br />

UBICACIÓN DEL<br />

CONGRESO!<br />

I N C L U Y E<br />

Informe de la situación<br />

de la inserción laboral<br />

de los dentistas


REVISTA DE INFORMACIÓN COLEGIAL Y PROFESIONAL<br />

Profesión<br />

<strong>Dental</strong><br />

Edita: Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región<br />

Dirige: Carmen Lalinde Antón<br />

Jefa de Redacción: Nuria Velasco Sanz<br />

www.coem.org.es<br />

@dentistas<strong>COEM</strong><br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

ISSN 0210-2102 volumen 16 Número 2<br />

COMITÉ DE ASESORES<br />

JUNTA DE GOBIERNO<br />

Presidente:<br />

Ramón Soto-Yarritu<br />

Quintana<br />

Vicepresidente:<br />

María Sol Ucha Domingo<br />

Secretario:<br />

José Aranguren Cangas<br />

Tesorero:<br />

Ignacio de Lucas<br />

González<br />

Contador:<br />

Laura Ceballos García<br />

Vocales:<br />

Silvana Escuder Álvarez,<br />

Miguel Ángel Martín Fdez.,<br />

Estefanía Moreno Sinovas y<br />

Belén Centenera<br />

Centenera<br />

Supernumerarios:<br />

Bruno Baracco Cabañes y<br />

Tarek El Halabi Díaz<br />

Gerencia:<br />

Miguel García Pérez<br />

COMISIÓN<br />

CIENTÍFICA<br />

Presidente:<br />

Ricardo Fernández<br />

González<br />

Vicepresidente. Cursos y<br />

conferencias:<br />

José Ramón Molinos<br />

Granada<br />

Vicepresidente. Relaciones<br />

con otras instituciones:<br />

Antonio Montero Martínez<br />

Vicepresidente. Formación<br />

on-line:<br />

Eugenio Grano de Oro<br />

Cordero<br />

Secretario:<br />

José Vicente Sanz Casado<br />

Vocales. Biomateriales:<br />

Rafael Gómez Font<br />

Cirugía:<br />

Juan López-Quiles Martínez<br />

Disfunción<br />

craneomandibular y dolor<br />

orofacial:<br />

Juan Manuel Prieto Setién<br />

Endodoncía:<br />

Luis Flores Legasa<br />

Ergonomía:<br />

José Santos Carrillo<br />

Baracaldo<br />

Estética:<br />

Pepa Calvo Box<br />

Implantes:<br />

Jaime Jiménez García<br />

Medicina oral:<br />

María Luisa Somacarrera<br />

Pérez<br />

Nuevas tecnologías. Láser<br />

y odontología<br />

mínimamente invasiva:<br />

Marcela Bisheimer Chemez<br />

y Antonio Bowen Antolín<br />

Odontología<br />

multidisciplinar:<br />

David García Baeza<br />

Odontopediatría:<br />

Gloria Saavedra Marbán<br />

Operatoria dental:<br />

Javier Cremades Aparicio<br />

Ortodoncia:<br />

Dolores Oteo Calatayud<br />

Pacientes especiales:<br />

Manuel Bratos Morillo<br />

Periodoncia:<br />

Juan Arias Romero<br />

Prevención:<br />

Rosario Garcillán Izquierdo<br />

Prótesis:<br />

Luciano Badanelli Rubio<br />

Radiología:<br />

Antonio Lorente Pérez-<br />

Sierra<br />

Ética y Odontología Legal:<br />

Carmen Mariscal de<br />

Gante Ruzafa<br />

COMISIÓN<br />

DEONTOLÓGICA<br />

Presidente:<br />

Germán Zarandieta<br />

Romero<br />

Secretario:<br />

Víctor Díaz-Flores García<br />

Vocales:<br />

Carmen Mariscal de<br />

Gante Ruzafa,<br />

Álvaro Miró Seoane,<br />

Elena Labajo González,<br />

Mercedes Arnás Rodríguez,<br />

Carlos Martínez Barcenilla<br />

y Julio Christian Pintado<br />

Hernández<br />

COMISIÓN DE<br />

EJERCICIO<br />

PROFESIONAL<br />

Presidente: Dr. Roberto<br />

Quesada Jiménez<br />

Secretario: Dr. Juan López<br />

Palafox<br />

Vocales: Dr. Fernando Turell<br />

Huelin y Dr. Jaime Sánchez<br />

Calderón<br />

JUNTAS<br />

PROVINCIALES<br />

Ávila:<br />

Luis Alfonso Solera Aguado<br />

Ciudad Real:<br />

Juan Antonio Casero Nieto<br />

Cuenca:<br />

Juan Ángel Martínez<br />

Ruipérez<br />

Guadalajara:<br />

Luis Enrique Pimpinela<br />

Castellote<br />

Toledo:<br />

Ernesto Raez de Prado<br />

COMITÉ DE<br />

SELECCIÓN<br />

Jóvenes Dentistas:<br />

Bruno Baracco Cabañes<br />

Odontología e<br />

Informática:<br />

Víctor Díaz-Flores García


Sabadell<br />

Professional<br />

Una cosa es decir que trabajamos en PRO de los profesionales.<br />

Otra es hacerlo:<br />

Cuenta<br />

Expansión PRO*.<br />

Te abonamos el 10% de tu<br />

cuota de colegiado**.<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Más de<br />

+ + +<br />

0 3% Gratis 1.300<br />

comisiones de de devolución de tus la tarjeta de crédito y de débito. oficinas a tu servicio.<br />

administración y<br />

principales recibos<br />

mantenimiento.<br />

domésticos, hasta un máximo<br />

de 20 euros al mes.<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Al fin y al cabo, somos el banco de las mejores empresas. O lo que es lo mismo,<br />

el banco de los mejores profesionales: el tuyo.<br />

Llámanos al 902 383 666,organicemosunareuniónyempecemosatrabajar.<br />

sabadellprofessional.com<br />

*La Cuenta Expansión Pro requiere la domiciliación de una nómina, pensión o ingresos recurrentes por un importe igual o superior a 700 euros.<br />

**Hasta un máximo de 100 euros al año.<br />

El banco de las mejores empresas. Y el tuyo.


REVISTA DE INFORMACIÓN COLEGIAL Y PROFESIONAL<br />

Profesión<strong>Dental</strong><br />

www.coem.org.es<br />

s u m a r i o<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

C/ Vitruvio 32, 28006 Madrid<br />

Tel. 91 561 29 05 / Fax: 91 563 28 30<br />

Publicación mensual: 10 números al año,<br />

excepto los meses de agosto y septiembre.<br />

Título clave: Prof.Dent.<br />

www.coem.org.es<br />

e-mail: revista@coem.org.es<br />

colmadrid@coem.org.es<br />

ccientifica@coem.org.es<br />

presidente.coem@coem.org.es<br />

comdeontologica@coem.org.es<br />

Suscripciones: Ilustre Colegio Oficial de<br />

Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región.<br />

Tel.: 91 561 29 05 e-mail: revista@coem.org.es<br />

Suscripción anual (10 números): 24,41€/año<br />

Números sueltos: 8 €/unidad.<br />

Tirada especial de este número : 10.000 ejemplares<br />

Publicidad: Departamento de Publicidad del <strong>COEM</strong><br />

Contacto: Arancha Vidal Lizarralde<br />

Tel.: 91 561 29 05 e-mail: publicidad@coem.org.es<br />

Publicación autorizada por el Mº de Sanidad como soporte válido:<br />

184-R-CM<br />

® 1998<br />

D. Legal: M-3366-74<br />

ISSN: 0210-2102<br />

Producción gráfica<br />

Running Producción, S.A.<br />

Avda. de la Victoria, 56. Tel.: 91 372 87 84<br />

Distribución: Apamara, S.L. Bascuñuelos, 13 Nave K.<br />

Tel.: 91 798 85 84<br />

Los estudios, opiniones y/o manifestaciones efectuadas en los artículos<br />

insertados en la presente revista, así como la publicidad contenida en la misma,<br />

son exclusiva responsabilidad de sus autores o empresas que se publicitan.<br />

En cualquier caso, los estudios, las opiniones y/o manifestaciones efectuadas así<br />

como las publicidades insertadas no han sido ni adoptadas, ni aprobadas ni<br />

consensuadas de ningún modo por la Junta de Gobierno, por lo que no deben<br />

tomarse, en ningún caso, como actos propios del Colegio Oficial de Odontólogos<br />

y Estomatólogos de la Primera Región, quien a estos efectos queda exonerado<br />

de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse al respecto, ni garantiza la<br />

exactitud de los datos incluidos ni acepta responsabilidad alguna por el uso que<br />

se haga posteriormente de los mismos.<br />

De la misma manera, las opiniones y hechos consignados en cada artículo en la<br />

revista son de exclusiva responsabilidad de sus autores. El Colegio no se hace<br />

responsable, en ningún caso, de la credibilidad y autenticidad de los trabajos<br />

publicados.<br />

TRATAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL<br />

De acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre,<br />

de Protección de Datos de Carácter Personal, se les informa que sus datos serán<br />

tratados e incorporados a un fichero titularidad del Ilustre Colegio de Odontólogos<br />

y Estomatólogos de la Iª región, utilizándose para la gestión del envío de la revista,<br />

así como el envío de información sobre actividades o asuntos relacionados con<br />

la odontología. Puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación<br />

y oposición dirigiéndose a las dependencias del Colegio, sito en la C/ Vitruvio, nº<br />

32, 28006 Madrid, mediante solicitud debidamente cumplimentada, que está a<br />

su disposición en el Colegio.<br />

EDITORIAL 5<br />

Información profesional<br />

NOTICIAS DEL COLEGIO 6<br />

1 er Congreso <strong>COEM</strong> 6<br />

Programa del Congreso Multidisciplinar 8<br />

Entrevista al Dr. Antonio Montero Martínez 9<br />

Programación de eventos paralelos 12<br />

Santa Apolonia <strong>2013</strong> 14<br />

La Cobertura del Seguro <strong>COEM</strong> Clinic 16<br />

Cambios en Comisiones y entrega de medallas 18<br />

Informe de resultados.El problema de la inserción laboral de los dentistas 19<br />

Nueva Ley Receta Médica 20<br />

IV jornadas sobre salud oral y desigualdad 22<br />

Amigos <strong>COEM</strong> 24<br />

La economía en España, un año después 25<br />

¿Sabes todo lo que tienes por ser colegiado? 26<br />

Formación continuada <strong>COEM</strong>:<br />

"Cómo investigar en Odontología. Metodología y divulgación científica" 28<br />

NARRACIONES BREVES 30<br />

PEQUE <strong>COEM</strong> 32<br />

RESÚMENES DE CONFERENCIAS 33<br />

JUNTA DE GOBIERNO 37<br />

DENTISTAS SOLIDARIOS 39<br />

ODONTOLOGÍA E INFORMÁTICA 42<br />

ASESORÍA JURÍDICA 45<br />

MUNDO UNIVERSITARIO 46<br />

PROFESIÓN EN LA PRENSA 47<br />

formación COntinuada<br />

ACTIVIDADES DE LA COMISIÓN CIENTÍFICA 48<br />

ACTIVIDADES Y CURSOS 49<br />

bolsa de trabajo<br />

ANUNCIOS BREVES 52<br />

¿Quieres anunciarte en<br />

Profesión<strong>Dental</strong>?<br />

Infórmate llamando al 91 561 29 05<br />

o en publicidad@coem.org.es<br />

RELACIÓN DE ANUNCIANTES DE ESTE NÚMERO<br />

ALBERTO GARCIA ASESOR DENTAL BANCO SABADELL BC ARQUITECTOS<br />

CEODONT FRAN RUIZ GC IBERICA GRUPO GALOW<br />

INFOCITEC<br />

PHILIPS<br />

Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región.


Dr. Bruno<br />

Baracco<br />

Cabañes<br />

Vocal de la Junta de Gobierno del Ilustre Colegio Oficial de<br />

Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región<br />

Velocidad crucero<br />

Si nos atenemos a lo que este término significa (según la Wikipedia, mi querido comodín del público), es decir,<br />

aquella “velocidad constante y uniforme” de una aeronave, podríamos decir que, si el <strong>COEM</strong> fuera un gigantesco<br />

Airbus A380 surcando los cielos de la 1ª Región, se encontraría avanzando a este ritmo. Lo que me lleva a hacer<br />

tal símil aeronáutico es el hecho de que, desde la Junta, comenzamos a ver los frutos de decisiones tomadas y tareas<br />

emprendidas hace tiempo.<br />

editorial<br />

Para mostraros algunas de estas metas conseguidas me veo abocado a plagiar parcialmente el editorial pasado, a cargo<br />

de nuestra vicepresidenta, en el cual nos presentaba el nacimiento de la Fundación <strong>COEM</strong> y nos informaba también<br />

de la creación de la plataforma Amigos <strong>COEM</strong>, surgida con el fin de englobar a toda persona (independientemente de<br />

su profesión, estudios, lugar de residencia, etc.) relacionada con la Odontología y de permitirle aprovechar las muchas<br />

ventajas que una institución como el <strong>COEM</strong> tiene por ofrecer. Os hago mensajeros de esta opción, para que la transmitáis<br />

a vuestra hija estudiante, vuestro equipo auxiliar, vuestro amigo dentista colegiado en Sevilla o residente en Lisboa.<br />

Si me pedís que os cuente una novedad de <strong>febrero</strong> os invitaría a analizar la primera parte del estudio de inserción<br />

laboral que la Comisión de Numerus Clausus ha venido desarrollando en los meses pasados y que junto a este<br />

número de Profesión <strong>Dental</strong> encontraréis. En él quedan reflejadas las sensaciones que todos tenemos sobre el estado<br />

de nuestra profesión en nuestro país. Pero para la Junta era de vital importancia poder contar con un estudio riguroso,<br />

amplio y reciente, cuyos datos puedan ser presentados ante cualquier organismo o institución que deba conocer una radiografía<br />

fiel de la situación que atraviesa la Odontología, que atravesamos todos. Este informe es la piedra angular que<br />

necesitaba esta Comisión, que trabajará arduamente, dentro de las competencias que el <strong>COEM</strong> tiene, para que se limite<br />

el número de dentistas egresados en España.<br />

Si me pedís otra novedad más, aprovecharía para hablaros del 1 er Congreso Bienal del <strong>COEM</strong> – Actualización<br />

Multidisciplinar en Odontología. Bueno, vale, probablemente ya conozcáis el Congreso, pero es que por fin ha<br />

llegado el momento de disfrutar de una cita con un altísimo nivel científico (dentro de esta revista el Dr. Antonio<br />

Montero, Presidente del Comité Científico del Congreso, nos cuenta más detalles sobre los ponentes y el evento) en<br />

nuestra ciudad y por un precio único, en lo que supone una iniciativa nunca antes abordada por nuestro Colegio.<br />

Lo que quizás no conocíais era el Programa Paralelo, destinado especialmente a recién colegiados, estudiantes y al<br />

equipo auxiliar, pero que ofrece conferencias y talleres que estoy del todo seguro resultarán interesantes para muchísimos<br />

profesionales. Aprenderemos, por ejemplo, a afrontar y brillar en una entrevista de trabajo, distintas técnicas de<br />

marketing para gestionar bien nuestra imagen de empresa, diseñar nuestra estrategia en las redes sociales, mejorar la<br />

atención telefónica y asistencial a nuestros pacientes a partir del manejo de las emociones, así como fomentar y<br />

mejorar el trabajo en equipo. Coincidiréis conmigo en que la Odontología como profesión no es sólo dominar la técnica<br />

de un tratamiento, dado que los pacientes no nos eligen sólo por eso. Desde esta premisa hemos desarrollado este Programa<br />

Paralelo, para mejorar y consolidar nuestra imagen como profesionales y optimizar la rentabilidad de nuestras<br />

consultas. Ambos, propósitos muy deseables en los tiempos que vivimos.<br />

Como veis, los proyectos se van convirtiendo en hechos y eso nos permite navegar a velocidad de crucero, sin olvidar nunca<br />

que esta velocidad puede perderse, que pueden venir turbulencias, que muy probablemente vendrán. En ese caso, sin duda,<br />

lo mejor es confiar en los pilotos, en la aeronave y buscar con optimismo cielos más tranquilos. Y esos pilotos somos<br />

nosotros mismos, y esa aeronave es nuestra consulta, o el <strong>COEM</strong>, o el proyecto en el que nos embarquemos.<br />

¡Ánimo, suerte y salud para tod@s!<br />

5


I er<br />

CONGRESO <strong>COEM</strong><br />

8 y 9 de <strong>febrero</strong> en Madrid<br />

IMPORTANTE: CAMBIO DEL LUGAR DE CELEBRACIÓN<br />

Debido al cierre temporal del Palacio de Congresos de Madrid,<br />

se modifica el lugar de celebración del I Congreso <strong>COEM</strong>.<br />

El nuevo emplazamiento es Kinépolis (Ciudad de la Imagen,<br />

Calle de Edgar Neville, s/n, 28223 Pozuelo de Alarcón. Madrid).<br />

“ACTUALIZACIÓN MULTIDISCIPLINAR EN ODONTOLOGÍA”<br />

Contaremos con la presencia del Dr. Ursl Belser (Prótesis),<br />

el Dr. Giuseppe Cardaropoli (Periodoncia), el Dr. Arnaldo Castellucci<br />

(Endodoncia), el Dr. Sidney Kina (Conservadora), el Dr.<br />

PROGRAMA DE EVENTOS PARALELOS PARA:<br />

- Jóvenes dentistas - Estudiantes - Higienistas<br />

- Auxiliares - Protésicos - Casas Comerciales<br />

Se ha habilitado un espacio único dedicado a otros profesionales<br />

del sector dental. De esta forma, auxiliares de odontología, higienistas<br />

dentales, protésicos y comerciales podrán encontrar<br />

Cómo llegar:<br />

KINÉPOLIS: Ciudad de la Imagen,<br />

Calle de Edgar Neville,<br />

s/n, 28223 Pozuelo de Alarcón.<br />

Madrid).<br />

Autobuses: 572 (Madrid - Aluche<br />

- Ciudad de la Imagen). Salida<br />

desde Aluche. 573 Madrid<br />

(Moncloa- Boadilla). Salida<br />

desde Moncloa. Consultar horarios es www.redtransporte.com<br />

Giuseppe Scuzzo (Ortodoncia) y el Dr. Otto Zuhr (Implantología).<br />

Poder escuchar a estos ponentes de excepción a un módico<br />

precio es una oportunidad que no se puede dejar escapar.<br />

un programa específico para cada uno de ellos. Además, el<br />

<strong>COEM</strong> no se olvida de los jóvenes dentistas y estudiantes de<br />

Odontologia, presente y futuro de la profesión, que podrán disfrutar<br />

de sendos contenidos dedicados a ellos, con un interesante<br />

taller de búsqueda de empleo.<br />

Parada Metro Ligero: Ciudad del Cine<br />

Metro más cercano: Colonia Jardín (autobuses gratuitos, cortesía<br />

del <strong>COEM</strong>, desde el Metro hasta Kinépolis y viceversa con<br />

alta frecuencia en horas de entrada y salida del Congreso).<br />

Además, autobuses gratuitos desde Plaza de España hasta<br />

Kinépolis (cortesía del <strong>COEM</strong>). Salidas puntuales. Consultar horarios<br />

en la web www.coem.org.es/congreso<strong>2013</strong><br />

El parking es gratuito, cuenta con más de 4.000 plazas de<br />

aparcamiento.<br />

Amplia zona de restauración en el mismo centro de ocio.<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

Descubre las ventajas de ser “Amigo <strong>COEM</strong>’ en la web<br />

www.coem.org.es/amigoscoem<br />

Síguenos en las redes sociales del <strong>COEM</strong><br />

facebook.com/dentistas<strong>COEM</strong><br />

Twitter: @dentistas<strong>COEM</strong><br />

#congreso<strong>COEM</strong>


CAMBIO<br />

DE UBICACIÓN<br />

8 y 9 de <strong>febrero</strong> de <strong>2013</strong><br />

Kinépolis (Ciudad de la Imagen, Calle de Edgar Neville, s/n, 28223 Pozuelo de Alarcón. Madrid)<br />

IMPORTANTE: CAMBIO DEL LUGAR DE CELEBRACIÓN<br />

Debido al cierre temporal del Palacio de Congresos de Madrid, se modifica el lugar de<br />

celebración del I Congreso <strong>COEM</strong>. El nuevo emplazamiento es Kinépolis (Ciudad de la<br />

Imagen, Calle de Edgar Neville, s/n, 28223 Pozuelo de Alarcón. Madrid).<br />

PATROCINA:<br />

P R O G R A M A D E<br />

EVENTOS PARALELOS<br />

Programa de eventos paralelos<br />

Para más información visitar<br />

www.coem.org.es/congreso<strong>2013</strong><br />

ENTIDADES COLABORADORAS:


programa del Congreso Multidisciplinar<br />

Sala 25<br />

Destinada al Programa para<br />

Formación a Generalistas<br />

Sala 18<br />

Destinada al Programa<br />

para la Formación<br />

Especializada<br />

Viernes 8 <strong>febrero</strong> de <strong>2013</strong><br />

Viernes 8 <strong>febrero</strong> de <strong>2013</strong><br />

09:00 -09:30 Entrega de documentación.<br />

09:30 - 11:15 Conservadora. Dr. Sidney Kina.<br />

Odontología mínimamente invasiva.<br />

El presente de la Odontología<br />

Estética.<br />

11:15 - 12:00 Pausa Café.<br />

12:00 - 13:45 Endodoncia. Dr. Arnaldo<br />

Castellucci.<br />

Actualización en instrumentación<br />

de conductos.<br />

13:45 - 15:30 Almuerzo.<br />

15:30 - 17:00 Implantes. Dr. Otto Zuhr.<br />

Análisis de los tejidos blandos para<br />

el buen resultado de un implante a<br />

largo plazo.<br />

17:00 - 17:30 Pausa Café.<br />

17:30 - 19:15 Ortodoncia. Dr. Giuseppe Scuzzo.<br />

¿Cómo puede la Ortodoncia<br />

contribuir a mejorar tu tratamiento<br />

odontológico?<br />

19:15 – 19:45 ACTO DE INAUGURACIÓN.<br />

09:30 - 11:15 Implantes. Dr. Otto Zuhr.<br />

Técnicas mucogingivales<br />

adaptadas para la colocación de<br />

un implante en el sector anterior.<br />

11:15 - 12:00 Pausa Café.<br />

12:00 - 13:45 Ortodoncia. Dr. Giuseppe Scuzzo.<br />

Hablemos claro: Ortodoncia<br />

Lingual… con Arco Recto.<br />

13:45 - 15:30 Almuerzo.<br />

15:30 - 17:00 Endodoncia. Dr. Arnaldo<br />

Castellucci.<br />

El uso del MTA en endodoncia<br />

clínica y quirúrgica: 13 años de<br />

experiencia.<br />

17:00 - 17:30 Pausa Café.<br />

17:30 - 19:15 Conservadora. Dr. Sidney Kina.<br />

Actualización en restauraciones<br />

cerámicas.<br />

Sábado 9 de <strong>febrero</strong> de <strong>2013</strong><br />

Sábado 9 de <strong>febrero</strong> de <strong>2013</strong><br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

09:30 - 11:15 Periodoncia. Dr. Giuseppe<br />

Cardaropoli.<br />

¿Debemos preservar siempre tras<br />

exodoncia? Preservación alveolar<br />

tras extracción.<br />

11:15 - 12:00 Pausa Café.<br />

12:00 - 13:45 Prótesis. Dr. Urs C. Belser.<br />

Rehabilitación del sector anterior<br />

comprometido. Conceptos y<br />

controversias.<br />

09:30 - 11:15 Prótesis. Dr. Urs C. Belser.<br />

Optimización de la estética del<br />

sector anterior mediante el uso de<br />

restauraciones provisionales.<br />

11:15 - 12:00 Pausa Café.<br />

12:00 - 13:45 Periodoncia. Dr. Giuseppe<br />

Cardaropoli.<br />

Cicatrización alveolar y su influencia<br />

en la cirugía implantológica.


Entrevista al<br />

Dr. Antonio<br />

Montero Martínez<br />

• Presidente del Comité Científico del I Congreso Bienal <strong>COEM</strong> que se<br />

celebra en Madrid los días 8 y 9 de <strong>febrero</strong>.<br />

• Profesor Asociado del Departamento de Patología y Terapéutica <strong>Dental</strong> de<br />

la Universidad Complutense de Madrid.<br />

• Vicepresidente de la Comisión Científica del <strong>COEM</strong>.<br />

• Exsecretario de la Asociación Española de Endodoncia AEDE.<br />

• Dedicación profesional en Endodoncia.<br />

“Conseguir unir a estos seis<br />

ponentes en un mismo<br />

Congreso ha sido una tarea<br />

muy complicada”<br />

noticias del colegio<br />

Los días 8 y 9 de <strong>febrero</strong> el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos<br />

de la I Región reúne en Madrid a los principales<br />

profesionales de la odontoestomatología a nivel internacional<br />

en la primera edición de su Congreso Bienal,<br />

¿por qué multidisciplinar?<br />

Pretendemos que este primer Congreso del <strong>COEM</strong> sea multidisciplinar<br />

para que todos los profesionales que asistan, independientemente<br />

de su dedicación más encauzada a una especialidad<br />

en concreto o a la odontología general, tengan una visión de los<br />

avances de las diferentes especialidades y cómo podemos aplicarlos<br />

en nuestros planes de tratamiento. En ocasiones nos centramos<br />

en cursos que sólo se refieren a un aspecto concreto de<br />

la Odontología, creo que es interesante tener información de lo<br />

que otras especialidades pueden aportar a nuestro campo y de<br />

cómo todo este conocimiento puede repercutir en un mejor tratamiento<br />

a nuestros pacientes.<br />

Cuál es el principal objetivo de este Congreso desde el<br />

punto de vista científico.<br />

El Congreso va a ser eminentemente clínico. El principal objetivo<br />

es recibir información de los últimos avances en las especiali-<br />

9


<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

dades de endodoncia, ortodoncia, prostodoncia, estética dental,<br />

periodoncia e implantes. Tenemos la fortuna de contar con seis<br />

ponentes internacionales líderes en sus especialidades, que nos<br />

darán una visión actual de su experiencia clínica y de su filosofía<br />

de tratamiento. Para ello hemos organizado un Congreso con<br />

dos salas paralelas. En una de ellas se tratarán temas dirigidos<br />

al odontólogo general y en otra los temas estarán más enfocados<br />

a las diferentes especialidades.<br />

Y, ¿cuál es el objetivo desde el punto de vista colegial?<br />

Uno de los objetivos de la<br />

nueva Junta de Gobierno y de<br />

la Comisión Científica era aumentar<br />

la oferta de formación<br />

continuada. Por ello se decidió<br />

organizar este primer Congreso<br />

<strong>COEM</strong> como punto de<br />

partida para próximos congresos<br />

que se celebrarán cada<br />

dos años. Nuestra intención es ofrecer por un precio simbólico<br />

de 50 €, la posibilidad de aprender de la experiencia profesional<br />

de ponentes internacionales de primera línea. Sin el respaldo<br />

económico del <strong>COEM</strong> organizar un evento de esta magnitud sería<br />

imposible.<br />

“Sin la colaboración<br />

del Comité<br />

Organizador no<br />

habría sido posible<br />

llevar a término este<br />

proyecto”<br />

Háblenos de los ponentes los Dres. Belser, Cardaropoli,<br />

Castelluci, Kina, Scuzzo y Zuhr y explíquenos brevemente<br />

en qué consistirá la aportación de cada uno de ellos.<br />

“Cada uno de los<br />

ponentes hablará<br />

un total de casi<br />

cuatro horas y<br />

estoy seguro que<br />

aprenderemos y<br />

disfrutaremos<br />

mucho”<br />

Conseguir unir a estos seis ponentes<br />

en un mismo Congreso<br />

ha sido una tarea muy complicada.<br />

Llevamos más de un<br />

año trabajando en ello y finalmente<br />

ha sido posible. El Dr.<br />

Urs Belser es Presidente del<br />

Departamento de Prótesis Fija<br />

y Oclusión de la Universidad<br />

de Ginebra y uno de los referentes<br />

mundiales en prótesis sobre implantes. Nos hablará de<br />

la rehabilitación del sector anterior estéticamente comprometido.<br />

El Dr. Giuseppe Cardaropoli es un periodoncista con multitud de<br />

publicaciones e investigación que nos hablará de las diferentes<br />

técnicas de preservación alveolar postextracción. El Dr. Arnaldo<br />

Castellucci, discípulo directo del Profesor Schilder, es uno de los<br />

mejores endodoncistas clínicos del mundo y probablemente el<br />

ponente con las presentaciones y los casos clínicos más espectaculares<br />

en la actualidad. El Dr. Sidney Kina es uno de los mejores<br />

especialistas mundiales en Estética <strong>Dental</strong> y uno de los<br />

ponentes de más renombre de este Congreso. Nos hablará de la<br />

odontología mínimamente invasiva y de actualización en restauraciones<br />

cerámicas. El Dr. Giuseppe Scuzzo es un ortodoncista<br />

especializado en ortodoncia lingual uno de los autores con mayor<br />

número de publicaciones sobre este tema tan actual. Por último<br />

el Dr. Otto Zuhr es componente del Instituto de Periodoncia e<br />

Implantología de Munich y uno de los ponentes de mayor prestigio<br />

mundial. Nos presentará técnicas de cirugía mucogingival<br />

adaptadas a los implantes.<br />

Poder escuchar a estos ponentes en Madrid, en un fin de<br />

semana y por poco dinero es una ocasión única.<br />

La situación económica de crisis actual hace que muchos profesionales<br />

no puedan afrontar el coste económico que a veces supone<br />

acudir a cursos y congresos. El poder asistir a un congreso<br />

en el que se reúnan ponentes internacionales de este nivel por<br />

este precio es una ocasión única y yo diría que posiblemente<br />

irrepetible. Por ejemplo, la última vez que el Dr. Zuhr estuvo en<br />

España fue el pasado año en Barcelona impartiendo un curso<br />

práctico de cirugía mucogingival con un coste para los alumnos<br />

de unos 2.000 €. Cada uno de los ponentes hablará un total de<br />

casi cuatro horas y estoy seguro que aprenderemos y disfrutaremos<br />

mucho.<br />

El número de inscripciones para poder participar en el<br />

Congreso crece cada día, ¿qué tipo de profesionales espera<br />

que asistan al Congreso?<br />

El Congreso está dirigido a todos los colegiados de la Primera<br />

Región, tanto para los compañeros con una dedicación exclusiva


a una determinada especialidad como aquellos<br />

que desarrollan una práctica general.<br />

Ha sido tanto el interés que el programa<br />

científico ha despertado, que tenemos varios<br />

profesionales extranjeros inscritos al Congreso.<br />

También está dirigido a estudiantes<br />

y colegiados recién licenciados para tener<br />

una visión de la verdadera “excelencia” en<br />

Odontología.<br />

“Quiero desde aquí<br />

agradecer a todas<br />

las empresas<br />

colaboradoras su<br />

ayuda, más aún en<br />

estos difíciles tiempos<br />

de crisis económica”<br />

Ha contado con un Comité Organizador formado por excelentes profesionales,<br />

háblenos del trabajo que han realizado durante todos estos<br />

meses previos.<br />

Sin la colaboración del Comité Organizador no habría sido posible llevar a<br />

término este proyecto. Los Dres. Javier Alández, Laura Ceballos, Jaime Jiménez<br />

y Lola Oteo se han implicado más en la confección del programa científico<br />

del Congreso y en el contacto con los ponentes. Los Dres. Antonio Bowen,<br />

Pablo Ónega, Javier Suárez y Juan Carrión se han dedicado más a<br />

contactar con las casas comerciales y a labores de organización técnica.<br />

Quiero agradecer a todos ellos su trabajo y dedicación.<br />

¿Qué le diría a aquellos que aún no se hayan apuntado a esta cita<br />

ineludible?<br />

El aforo del Palacio de Congresos es amplio pero tiene un límite que tenemos<br />

que respetar de forma escrupulosa. A todos los interesados en acudir al<br />

Congreso les recomiendo que se apunten cuanto antes para evitar sorpresas<br />

de última hora.<br />

“Pretendemos que<br />

el Congreso no<br />

sólo sea un<br />

acontecimiento<br />

científico, sino que<br />

sirva de punto de<br />

encuentro entre<br />

profesionales,<br />

compañeros y<br />

amigos”<br />

¿Algún agradecimiento más?<br />

Sin la participación de las casas comerciales<br />

este Congreso no habría sido viable.<br />

Los gastos que supone un evento de este<br />

tipo son cuantiosos. Nuestro principal objetivo<br />

era organizar un Congreso con un<br />

precio simbólico para los colegiados de la<br />

Primera Región, sin que supusiese un gasto<br />

inasumible para el <strong>COEM</strong>. Quiero desde<br />

aquí agradecer a todas las empresas colaboradoras<br />

su ayuda, más aún en estos<br />

difíciles tiempos de crisis económica.<br />

Pretendemos que el Congreso no sólo sea un acontecimiento científico, sino<br />

que sirva de punto de encuentro entre profesionales, compañeros y amigos que<br />

en ocasiones debido a la presión de la vida actual no es fácil hacer coincidir.<br />

www.coem.org.es/Congreso<strong>2013</strong><br />

www.facebook.com/dentistas<strong>COEM</strong><br />

@dentistas<strong>COEM</strong><br />

#Congreso<strong>COEM</strong>


Es el momento<br />

de crear FUTURO<br />

Programación de eventos dirigidos a:<br />

Jóvenes<br />

dentistas<br />

Estudiantes<br />

Protésicos Casas<br />

Higienistas Auxiliares<br />

Comerciales<br />

DIRIGIDO A:<br />

Jóvenes Dentistas<br />

VIERNES<br />

Viernes, 8 de <strong>febrero</strong><br />

PONENCIAS<br />

Debido a la especial relevancia de estas Ponencias y con el<br />

fin de facilitar la asistencia a los jóvenes dentistas, se dará<br />

la posibilidad de acudir en horario de mañana o de tarde.<br />

VIERNES<br />

Viernes, 8 de <strong>febrero</strong><br />

MESAS REDONDAS<br />

Para un mejor aprovechamiento de esta actividad, es recomendable haber<br />

asistido previamente a las ponencias de la mañana.<br />

15.30 a 16.15 Sinergología en el gabinete<br />

16.15 a 17.00 Supera el NO en una entrevista<br />

17.00 a 17.45 La resiliencia<br />

17.45 a 18.10 Coffee Break<br />

18.10 a 18.45 Olvida el bla, bla, bla<br />

18.45 a 19.30 Diseña tu estrategia en las Redes Sociales<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

horario de mañana<br />

08:30 RECOGIDA DE DOCUMENTACIÓN<br />

9.00 a 10.00 La gestión de tu marca<br />

10.00 a 11.00 Las Redes Sociales: por qué y dónde<br />

11.00 a 12.00 Cómo enfocar la entrevista profesional<br />

12.00 a 12.30 Coffee Break<br />

12.30 a 13.30 La magia en el gabinete: influencia y persuasión<br />

13.30 a 14.30 Cómo llevar tu marca fuera de las fronteras (DIP)<br />

horario de tarde<br />

15:00 RECOGIDA DE DOCUMENTACIÓN<br />

15.30 a 16.30 La gestión de tu marca<br />

16.30 a 17.30 La Redes Sociales: por qué y dónde<br />

17.30 a 18.00 Coffee Break<br />

18.00 a 18.30 Cómo enfocar la entrevista profesional<br />

18.30 a 19.00 La magia en el gabinete: influencia y persuasión<br />

19.00 a 19.30 Cómo llevar tu marca fuera de las fronteras (DIP)<br />

SÁBADO<br />

Sábado, 9 de <strong>febrero</strong><br />

TALLERES<br />

Para un mejor aprovechamiento de estos talleres, es recomendable haber<br />

asistido a las actividades previas (ponencias y mesas redondas).<br />

9.30 a 10.15 La creatividad en la entrevista<br />

10.15 a 11.00 Potencia tu marca personal<br />

11.00 a 11.45 Una imagen vale más que…<br />

11.45 a 12.15 Coffee Break<br />

12.15 a 13.00 El poder de la resiliencia<br />

13.00 a 13.45 Y ahora qué opciones hay


DIRIGIDO A: Estudiantes<br />

VIERNES<br />

Viernes, 8 de <strong>febrero</strong><br />

PONENCIAS<br />

Debido a la especial relevancia de estas Ponencias y con el fin de facilitar la<br />

asistencia a los estudiantes, se dará la posibilidad de acudir en horario de<br />

mañana o de tarde.<br />

horario de mañana<br />

08:30 RECOGIDA DE DOCUMENTACIÓN<br />

09.00 a 10.00 Sinergología en el gabinete<br />

10.00 a 11.00 Supera el NO en una entrevista<br />

11.00 a 12.00 La gestión de la marca<br />

12.00 a 12.30 Coffee Break<br />

12.30 a 13.30 Olvida el bla, bla, bla<br />

13.30 a 14.30 Diseña tu estrategia en las Redes Sociales<br />

horario de tarde<br />

15:00 RECOGIDA DE DOCUMENTACIÓN<br />

15.30 a 16.30 Sinergología en el gabinete<br />

16.30 a 17.30 Supera el NO en una entrevista<br />

17.30 a 18.00 Coffee Break<br />

18.00 a 18.30 La gestión de la marca<br />

18.30 a 19.00 Olvida el bla, bla, bla<br />

19.00 a 19.30 Diseña tu estrategia en las Redes Sociales<br />

VIERNES<br />

TALLERES<br />

Para un mejor aprovechamiento de estos Talleres es recomendable<br />

haber asistido previamente a las ponencias de la mañana.<br />

15.30 a 16.30 La creatividad en la entrevista<br />

16.30 a 17.30 Potencia tu marca personal<br />

17.30 a 18.00 Una imagen vale más que…<br />

18.00 a 18.30 Coffee Break<br />

18.30 a 19.00 El poder de la resiliencia<br />

19.00 a 19.30 Y ahora qué opciones hay<br />

DIRIGIDO A:<br />

Casas Comerciales<br />

VIERNES<br />

Viernes, 8 de <strong>febrero</strong><br />

PONENCIAS<br />

08:30 RECOGIDA DE DOCUMENTACIÓN<br />

09.00 a 10.00 Las claves para encantar al consumidor<br />

10.00 a 11.00 El poder de las preguntas<br />

11.00 a 12.00 ¿Cuál debe ser el foco de las empresas que<br />

buscan perdurar con éxito?<br />

12.00 a 12.30 Coffee Break<br />

12.30 a 13.30 Los dos componentes esenciales para el liderazgo<br />

positivo<br />

13.30 a 14.30 Cómo impulsar las ventas<br />

DIRIGIDO A: Higienistas<br />

SÁBADO<br />

Sábado, 9 de <strong>febrero</strong><br />

PONENCIAS<br />

09:00 RECOGIDA DE DOCUMENTACIÓN<br />

09.30 a 10.15 Alcanza tus metas<br />

10.15 a 11.00 El valor de la sonrisa<br />

11.00 a 11.45 Cómo manejar las emociones de los pacientes<br />

11.45 a 12.15 Coffee Break<br />

12.15 a 13.00 Herramientas de planificación: el tiempo es oro<br />

13.00 a 13.45 La venta en el gabinete<br />

noticias del colegio<br />

DIRIGIDO A: Protésicos<br />

DIRIGIDO A: Auxiliares<br />

VIERNES<br />

Viernes, 8 de <strong>febrero</strong><br />

PONENCIAS<br />

08:30 RECOGIDA DE DOCUMENTACIÓN<br />

09.00 a 10.00 Herramientas para obtener el SÍ en una<br />

negociación<br />

10.00 a 11.00 1+1=3 Trabajo en equipo<br />

11.00 a 12.00 Gana más en tu laboratorio, no es cuestión de suerte<br />

12.00 a 12.30 Coffee Break<br />

12.30 a 13.30 Adáptate y cambia: la gestión de la<br />

incertidumbre<br />

13.30 a 14.30 Saca lo mejor de ti<br />

SÁBADO<br />

Sábado, 9 de <strong>febrero</strong><br />

PONENCIAS<br />

09:00 RECOGIDA DE DOCUMENTACIÓN<br />

09.30 a 10.15 Disfruta del trabajo en equipo<br />

10.15 a 11.00 Cómo superar las objeciones<br />

11.00 a 11.45 Y cómo se gestiona la morosidad: la llamada<br />

11.45 a 12.15 Coffee Break<br />

12.15 a 13.00 Cómo manejar situaciones complejas en clínica<br />

13.00 a 14.45 La inteligencia emocional en el gabinete 13


SANTA APOLONIA<br />

<strong>2013</strong><br />

IMPORTANTE: CAMBIO DEL LUGAR DE CELEBRACIÓN<br />

DE LOS ACTOS COLEGIALES DEL 9 DE FEBRERO<br />

El lugar de celebración de los actos colegiales del sábado 9 de <strong>febrero</strong> será el Hotel Palace (Plaza de<br />

las Cortes, 7.- Madrid). La Misa también se traslada de lugar, para que la Parroquia esté más cerca<br />

del nuevo emplazamiento.<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

18:00 h. Santa Misa.<br />

Parroquia de San Jerónimo el Real<br />

Calle Moreto, 4. 28014 Madrid<br />

Santa Misa de Acción de Gracias y en memoria de los colegiados<br />

fallecidos con la participación de la Agrupación Coral<br />

“El Madroño” y el Tenor D. Alberto Herranz Calderero. (Director:<br />

D. Joan Vida Romeu).<br />

19:15 h. Acto colegial.<br />

Hotel Palace.- (Salón Medinaceli).- Plaza. de las Cortes, 7.<br />

Madrid<br />

La invitación para acudir al acto colegial y cóctel posterior,<br />

deberá ser recogida por el colegiado o persona<br />

autorizada en la sede del Colegio antes del día 7 de<br />

<strong>febrero</strong>. Tendrá que ser entregada en la puerta. Invitación<br />

para colegiado y acompañante. Aforo limitado.<br />

Todos los colegiados asistentes al 1 er Congreso Bienal<br />

<strong>COEM</strong> “Actualización Multidisciplinar en Odontología”,<br />

recibirán la invitación para el Acto Colegial y el<br />

Cóctel en el momento de la recogida de la documentación<br />

del Congreso.<br />

ENTREGA DE BECAS, PREMIOS Y DISTINCIONES<br />

Becas al “Mejor Expediente Académico”<br />

Dra. Dña. Ana Mª Molinos Morera y<br />

Dra. Dña. Gema Mª Parral Sola.<br />

Premio Santa Apolonia Narraciones Breves" Dr. D. Ignacio<br />

Jiménez Suárez"<br />

“Balada de Otoño” cuyo autor es el Dr. D. Carlos Leopoldo<br />

García Álvarez.


Premio Anual al mejor Artículo Científico publicado en<br />

la revista Científica <strong>Dental</strong><br />

“Pacientes con xerostomía: un reto terapéutico para el Odontoestomatólogo”,<br />

cuyos autores son los Dres. Dña. Ana Antoranz<br />

Pereda, Dña. Laura Casado de la Cruz, D. César Corral Lizana,<br />

Dña. Rocío Cerero Lapiedra, y Dña. Pía López Jornet.<br />

Premio Anual al mejor Caso Clínico publicado en la revista<br />

Científica <strong>Dental</strong><br />

“Mediastinitis descendente necrotizante de causa odontogénica.<br />

A propósito de un caso” cuyos autores son los<br />

Dres. Dña. Lara Rodríguez Ortega, D. José Manuel Rodríguez<br />

Paniagua, D. Juan Antonio Santos Marino, Dña. Mª Isabel<br />

Leco Berrocal, D. José Mª Martínez González.<br />

Premio Anual a la mejor Primera Publicación (Premio al<br />

Autor Novel) publicada en la revista Científica <strong>Dental</strong><br />

“Estudio transversal de hipodoncias no sindrómicas en una<br />

muestra de pacientes infantiles” cuyos autores son los Dres.<br />

Dña. Paula Vaquero Niño, Dña. Nuria Brandín de la Cruz y<br />

Dña. Mª Rosa Moruelle Martínez.<br />

Diploma a Colegiados Honoríficos<br />

Dr. D. Jorge Calderón García<br />

Dr. D. José Andrés Canga Heras<br />

Dr. D. Rafael Cordón Gamiz<br />

Dr. D. Antonio Aquilino Gamero Guerrero<br />

Dr. D. Juan Antonio García Núñez<br />

Dr. D. Ángel Gómez de las Heras Alonso<br />

Dr. D. José Ignacio Gomeza Mateo<br />

Dr. D. José Antonio Herrera Fuster<br />

Dr. D. Juan Antonio López Calvo<br />

Dr. D. Francisco José Llido Mestre<br />

Dra. Dña. Mª Isabel Llorente Cea<br />

Dr. D. Javier Llorente del Campo<br />

Dr. D. Fernando Málaga Palacín<br />

Dra. Dña. Mª Jesús Martín Muñoz<br />

Dr. D. Fernando Palacio Bargues<br />

Dr. D. Javier Rodríguez Vallejo<br />

Dr. D. Javier Salvi Terrón<br />

Dr. D. Carlos Alfonso Suárez San Pedro<br />

Dr. D. Javier Tapia García<br />

Diploma con Insignia Colegial a Colegiados de Honor<br />

Dr. D. Pedro Casillas Sánchez<br />

Dr. D. Remigio Guedan Gutiérrez<br />

Dr. D. José Font Buxó<br />

Dr. D. Antonio López Marín<br />

Premio Fomento de la Salud Bucodental<br />

Televisión Española.- Programa “La mañana de La 1”<br />

Proyecto de Atención Odontológica a niños con necesidades<br />

especiales.<br />

Colegiado del año<br />

Dr. D. Luis Cuadrado de Vicente<br />

Placa al Mérito Colegial<br />

Miembros de la Real Academia Nacional de Medicina (RANM)<br />

Dr. D. Antonio Bascones Martínez<br />

Dr. D. Miguel de Lucas Tomás<br />

Dr. D. Bernardo Perea Pérez<br />

Dr. D. José Francisco Rodríguez Vázquez<br />

Dr. D. José Vicente Sanz Casado<br />

Dr. D. Francisco Javier Sanz Serrulla<br />

Dr. Dr. Javier Rodríguez Vallejo<br />

Dr. D. Mariano Sanz Alonso<br />

Dr. D. Luis Somoza Almuiña<br />

Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA)<br />

Insignia de Oro colegial<br />

Dr. D. Juan Carlos Llodra Calvo<br />

Revista Gaceta <strong>Dental</strong><br />

Revista Maxillaris<br />

Medalla de Oro al Mérito Científico<br />

Dr. D. Victoriano Serrano Cuenca<br />

Medalla de Oro al Mérito Colegial<br />

Dr. D. Jaime Orejas Pérez<br />

Intervención del Dr. D. Ramón Soto-Yarritu Quintana,<br />

Presidente del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y<br />

Estomatólogos de la Iª Región.<br />

20:00 h.<br />

Conferencia Pronunciada por el monologuista y empresario<br />

José Luis Izquierdo, “More”, con el título “El poder positivo del<br />

cambio”<br />

20:45 h.<br />

Cóctel de confraternización<br />

Ofrecido por el Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y<br />

Estomatólogos de la Iª Región.<br />

Hotel Palace.- (Cúpula).- Plaza de las Cortes, 7.- Madrid.<br />

Desde las 23:00 h.<br />

Fiesta en Pachá<br />

Lugar: Discoteca “Pachá”.<br />

Barceló, 11. Madrid.<br />

La fiesta comenzará a partir de las 23:00 h.<br />

Invitación gratuita a primera copa para el colegiado y acompañante.<br />

(Canjeable en la puerta).<br />

Será necesario que el colegiado o cualquier otra persona autorizada<br />

recoja las invitaciones en la secretaría del Colegio.<br />

Último día, 7 de <strong>febrero</strong>. (Aforo limitado a 750 personas).<br />

noticias del colegio<br />

15


La Cobertura del Seguro <strong>COEM</strong> Clinic<br />

La más amplia protección a su<br />

negocio, con unas exclusivas<br />

ventajas y a un precio excepcional<br />

Su seguro <strong>COEM</strong> Clinic, a parte de las coberturas habituales<br />

de incendio, daños por electricidad, robos, rotura de lunas y cristales,<br />

etc. Le ofrece otras coberturas que protegen su negocio:<br />

• Reposición de archivos y documentos<br />

• Responsabilidad Civil del Establecimiento Sanitario<br />

• Protección Jurídica<br />

Y otras garantías de libre contratación, con las que dar un extra<br />

de protección a su negocio:<br />

• Deterioro de mercancías Sanitarias Refrigeradas<br />

¿Ha salpicado el hipoclorito a alguna prenda de su paciente?<br />

Tranquilo, su seguro <strong>COEM</strong> Clinic se hace cargo<br />

¿Ha sufrido un atraco cuando llevaba el dinero de su consulta<br />

a ingresar a su banco habitual?<br />

Tranquilo, su seguro <strong>COEM</strong> Clinic se hace cargo<br />

¿Un cortocircuito le ha averiado algunos de sus aparatos<br />

de la consulta?<br />

Tranquilo, su seguro <strong>COEM</strong> Clinic se hace cargo<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

• Gastos fijos por paralización de la actividad<br />

• Responsabilidad Civil Patronal<br />

• Responsabilidad Civil de Instalaciones Radioactivas<br />

Todo ello conforma un seguro adaptado a las necesidades de su<br />

clínica odontológica, que le protegen frete a eventualidades<br />

como las siguientes:<br />

¿Sabe Ud. que si contrata la garantía opcional de equipos<br />

eléctricos y electrónicos sanitarios, y estos sufrieran una<br />

rotura fortuita por accidente (sillón, equipos de rayos,<br />

equipos electrónicos… con <strong>COEM</strong> Clinic estaría cubierto?<br />

¿Sabe Ud. que si recibe una reclamación en su sociedad<br />

por una incidencia cometida por un odontólogo que esté<br />

presentando los servicios en la clínica con <strong>COEM</strong> Clinic<br />

estaría cubierto?


OPORTUNIDAD EXCLUSIVA<br />

PARA COLEGIADOS<br />

clinic<br />

c<br />

Protege<br />

e<br />

tu negocio<br />

El <strong>COEM</strong>, en colaboración con la Agrupación Mutual Aseguradora, la Mutua<br />

de los Profesionales Sanitarios, tiene<br />

la satisfacción de presentar un nuevo<br />

seguro con el que ampliar su oferta<br />

de productos específicamente diseñados<br />

para nuestro colectivo. Estas pólizas<br />

se beneficiarán de una campaña del<br />

15% de descuento y con unas coberturas únicas en el mercado.<br />

15%<br />

DTO.<br />

Póliza Colectiva para su<br />

Clínica<br />

% Multirriesgo Clínicas Odontológicas<br />

+ Responsabilidad Civil Sociedades<br />

Manitas para<br />

clínicas odontológicas<br />

¿Tiene que montar un mueble o<br />

dar una mano de pintura a su clínica?<br />

Si necesita la ayuda de un manitas...<br />

1 servicio GRATIS/Año<br />

de hasta 3 horas<br />

de mano de obra<br />

sin incluir los materiales<br />

Manitas<br />

tecnológico<br />

Si necesita ayuda para poner<br />

en marcha un nuevo equipo informático<br />

o un datáfono, o símplemente<br />

instalar un nuevo programa...<br />

2 servicios GRATIS/Año<br />

de manitas tecnológico<br />

Servicio mejorado de<br />

Asistencia Informática Remota<br />

Copia de seguridad<br />

en la Nube de hasta 30 Gb<br />

Recuperación de datos<br />

Asistencia informática<br />

in situ<br />

Otras coberturas que le ayudan en su trabajo...<br />

Reposición de archivos y documentos<br />

Responsabilidad civil de Establecimiento Sanitario<br />

Protección Jurídica<br />

Y, POR SUPUESTO,<br />

TODAS LAS COBERTURAS<br />

DEL MÁS COMPLETO<br />

SEGURO MULTIRIESGO<br />

Teléfono de Contratación:<br />

902 30 30 10<br />

www.amaseguros.com


Cambios en<br />

Comisiones y Junta<br />

del <strong>COEM</strong><br />

Damos la bienvenida a la Dra. Beatriz Calvo de Mora como nueva<br />

responsable de Relaciones con las Sociedades Científicas del<br />

<strong>COEM</strong>, en sustitución del Dr. Miguel Lacasa Litner.<br />

Por su parte, el Dr. Jaime Orejas Pérez deja su puesto como vocal<br />

de la Junta de Gobierno.<br />

El <strong>COEM</strong>, medalla de bronce<br />

de los Colegios de Dentistas<br />

Gracias a los votos de los lectores del diario digital<br />

‘Redacción Médica’<br />

Se han entregado los premios Top 10 de Redacción Médica a los Colegios<br />

de Dentistas más relevantes de España. El primer premio fue para<br />

el Colegio de Murcia con un 52,01 por ciento de los 1.519 votos efectuados.<br />

Tras éste, los colegios más votados han sido los de Jaén y el<br />

de la I Región (<strong>COEM</strong>).<br />

El <strong>COEM</strong> quiere felicitar al Colegio de Dentistas de Murcia y a su presidente,<br />

el Dr. Óscar Castro, por el primer puesto. Asimismo, agradece<br />

el reconocimiento recibido de manos de Sanitaria 2000.<br />

D. José María Pino, presidente de Sanitaria 2000,<br />

entrega el premio al presidente del <strong>COEM</strong>, el Dr. Ramón Soto-Yarritu.<br />

Proyecto clínica dental<br />

en El Gallinero<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

La Comisión de Compromiso Social del <strong>COEM</strong> y la Fundación<br />

<strong>COEM</strong> están impulsando el proyecto “Salud oral básica en<br />

zona marginal de Madrid: Cañada Real Galiana y El Gallinero”,<br />

el cual pretende llevar a la población marginal de<br />

esta zona educación para la salud oral y asistencia odontológica<br />

básica que mejore su estado de la salud oral, haciendo<br />

especial énfasis en la población infantil.<br />

Se instalará un gabinete dental en la Parroquia Santo Domingo<br />

de la Calzada y para ello necesitamos de la donación<br />

un sillón dental básico y resistente, compresor,<br />

motor de aspiración y un autoclave, que nos permita<br />

comenzar con la actividad.<br />

Las donaciones realizadas a la Fundación <strong>COEM</strong> están sujetas<br />

a los incentivos fiscales especificados en la ley 49/2002<br />

de incentivos fiscales al mecenazgo.<br />

Para cualquier información se puede contactar con<br />

fundacion@coem.org.es<br />

FUNDACIÓN DEL COLEGIO DE ODONTÓLOGOS<br />

Y ESTOMATÓLOGOS DE MADRID


Informe de resultados<br />

El problema de<br />

la inserción laboral<br />

de los dentistas<br />

El <strong>COEM</strong>, a través de su Comisión de Numerus Clausus, publica<br />

un desplegable informativo que se incluye en este número de la<br />

revista Profesión <strong>Dental</strong>, en el que se informa de los resultados<br />

del estudio realizado para establecer y cuantificar los<br />

cambios que actualmente se están produciendo en el<br />

sector de la Odontología de manera objetiva.<br />

Este documento recoge las conclusiones de las encuestas telefónicas<br />

entre recién licenciados, así como entre dentistas de<br />

más trayectoria, que se realizaron para elaborar estadísticamente<br />

el perfil de la situación laboral de la profesión en la Comunidad<br />

de Madrid en la actualidad. La valoración de la calidad del mismo<br />

ha sido muy positiva y confiamos en que sea de vuestro interés.<br />

• Foros internos para informar a la colegiación.<br />

La Comisión de Numerus Clausus continúa trabajando y os mantendrá<br />

informados de las novedades.<br />

noticias del colegio<br />

Además de este estudio, la Comisión de Numerus Clausus está<br />

llevando a cabo una serie de acciones para tratar de paliar la<br />

grave situación en la que se encuentra la profesión:<br />

• Informar a la Administración.<br />

• Reuniones con el Ministerio de Sanidad, el Ministerio de<br />

Educación (Dirección General de Política Universitaria) y la<br />

Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid.<br />

Comisión de Numerus Clausus del <strong>COEM</strong><br />

Dr. D. Sabino Ochandiano Caicoya, Dra. Dña. Mª Cruz Andrés Corada, Dr. D. Vicente Jiménez López, Dr. D. Francisco Javier Alández<br />

Chamorro, Dr. D. Mariano Sanz Alonso, Dr. D. Bernardo Perea Pérez, Dr. D. José Francisco Rodríguez Vázquez, Dr. D. Francisco Javier<br />

Sanz Serrulla, Dr. D. Antonio Bascones Martínez, Dr. D. José Vicente Sanz Casado, Dr. D. Francisco Rodríguez Lozano, Dr. D. Miguel<br />

Ángel Martín Fernández, Dra. Dña. Estefanía Moreno Sinovas y Dr. D. Ramón Soto-Yarritu Quintana.<br />

19


Nueva Ley<br />

de Receta Médica<br />

El Nuevo Real Decreto 1718/2010, de 17 de diciembre sobre<br />

Receta Médica y órdenes de dispensación entró en vigor<br />

en enero del 2011 pero es de cumplimiento obligatorio a<br />

partir del 21 de enero del <strong>2013</strong>.<br />

¿Cómo y dónde solicito mis talonarios?<br />

Los talonarios de recetas deben solicitarse al Colegio a través<br />

de la página web www.coem.org.es por parte del colegiado. Es<br />

necesario acceder con usuario y clave de colegiado. Una vez logado,<br />

hay que entrar en el apartado eColegio (menú superior) y<br />

seleccionar la opción “Solicitud recetas”. Asimismo, durante estos<br />

primeros meses, encontrarás un acceso directo con el texto<br />

“Solicitud de recetas online”.<br />

¿Cómo son los talonarios?<br />

Cada talonario incluye 100 recetas, que constan de un código<br />

de verificación único para cada una de ellas. Podrá solicitar sus<br />

recetas al Colegio en versión digital (CD) o en versión impresa<br />

en papel (talonario).<br />

¿Qué datos debo dar para solicitar mis talonarios?<br />

Además de su nombre, apellidos y número de colegiado; en las<br />

recetas aparecerá su dirección profesional. En el caso de no<br />

tenerla comunicada o actualizada aún en el Colegio deberá hacerlo<br />

obligatoriamente. Asimismo, le recordamos que es su responsabilidad<br />

tenerla actualizada.<br />

¿Qué coste tienen los talonarios?<br />

El precio de cada talonario impreso es de 5 euros (el pedido mínimo<br />

es de cinco talonarios). Si se prefiere en soporte CD, para<br />

que el colegiado lo imprima por su cuenta, el precio es de 2,50<br />

euros.<br />

¿Cómo abono los talonarios y dónde los recojo?<br />

El pago de los mismos se puede realizar en el momento de la<br />

solicitud por transferencia bancaria, o bien hacer efectivo el<br />

pago en la sede el día de la recogida.<br />

Es necesario recoger los talonarios o el CD en la sede colegial<br />

(calle Vitruvio, 32. Madrid).<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong>


Este Real Decreto va a afectar sustancialmente a la manera de trabajar<br />

de los diferentes profesionales de la salud involucrados en el<br />

proceso de la prescripción: médicos, odontólogos, podólogos y<br />

farmacéuticos, especialmente en el ámbito de la asistencia sanitaria<br />

privada donde la legislación vigente era de hace más de 25 años y<br />

tenía grandes lagunas que era imprescindible corregir.<br />

Como aspectos más reseñables introduce importantes medidas<br />

anti-fraude en la receta tradicional en papel para el ejercicio<br />

asistencial privado, y reconoce y regula, por primera vez en nuestro<br />

país, la receta electrónica para dicho ámbito privado.<br />

Es de gran importancia que los profesionales sanitarios tomen<br />

ya las medidas necesarias para poder cumplir las exigencias de<br />

dicha ley.<br />

Las principales consecuencias para el médico, odontólogo o<br />

podólogo serán:<br />

• La receta privada en papel clásica en una cuartilla en<br />

blanco con un sello de caucho y nuestra firma ya no va a<br />

ser válida.<br />

• La ley exige un formato de receta elaborado con una serie<br />

de normas y medidas antifraude y de trazabilidad semejantes<br />

a las recetas empleadas en la sanidad pública.<br />

Es importante remarcar que con esta nueva norma, las oficinas<br />

de farmacia deben conservar la receta una vez dispensado el<br />

medicamento, por lo que será imprescindible rellenar y entregar<br />

al paciente la hoja de información al paciente para que pueda<br />

seguirse la pauta indicada o aquellas otras recomendaciones<br />

que pueda efectuar el médico en el momento de la prescripción.<br />

El tamaño del papel será de 210X297mm. (DIN A4) divisible en<br />

dos partes de 210X148mm.<br />

Datos obligatorios:<br />

Del paciente:<br />

Nombre<br />

Dos Apellidos<br />

Año de nacimiento<br />

DNI / NIE<br />

Del medicamento:<br />

Denominación del principio activo o denominación del medicamento.<br />

Dosificación y forma farmacéutica y en su caso,<br />

la mención de los destinatarios (lactantes, niños, adultos).<br />

noticias del colegio<br />

• Además ya no se podrán prescribir varios fármacos en<br />

cada receta como hasta ahora, sino que solo se permitirá<br />

un fármaco en cada una.<br />

• Esta receta no deberá usarse para el resto de productos<br />

que no sean fármacos (por ejemplo: clorhexidina, cepillos<br />

interproximales, etc.) que deberán ir en hoja aparte.<br />

Es obligatorio que cada receta tenga 2 partes separables: una<br />

parte para la oficina de farmacia y otra para el paciente. Ambas<br />

deben contener toda la información acerca del paciente, del<br />

prescriptor y del fármaco prescrito con su posología y normas<br />

de administración completas. Además se reconoce la receta<br />

electrónica privada.<br />

Aspectos formales de la nueva receta médica<br />

privada en papel:<br />

Se compone de una hoja tamaño DIN A4 (210X297 mm) con una<br />

línea separadora en el centro para poder dividirla en la oficina<br />

de farmacia en dos cuerpos:<br />

- Un cuerpo constituido por la receta propiamente dicha (que<br />

quedará en poder de la oficina de farmacia).<br />

- Otro cuerpo que es una hoja de información para el paciente<br />

que debe estar claramente diferenciado de la receta como<br />

un separable de la receta (corte por la línea de puntos).<br />

Vía o forma de administración, si es necesario.<br />

Formato: número de unidades por envase. Número de envases<br />

a dispensar. Posología: número de unidades de administración<br />

por toma, frecuencia de tomas y duración total<br />

del tratamiento.<br />

Del prescriptor:<br />

Nombre y dos apellidos.<br />

Dirección y población del ejercicio profesional.<br />

Número de colegiado con ocho dígitos.<br />

Firma estampada personalmente una vez cumplimentadas<br />

las demás datos.<br />

Otros datos:<br />

Fecha de la prescripción (día, mes y año).<br />

Fecha prevista de la dispensación (día, mes y año).<br />

Número de orden en caso de tratamientos sucesivos o crónicos.<br />

Información de protección de datos en el cuerpo de la receta.<br />

Más información:<br />

www.coem.org.es<br />

21


<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

1 y 2 de marzo de <strong>2013</strong><br />

<strong>COEM</strong> (Vitruvio, 32) MADRID<br />

Iv jornadas sobre salud<br />

oral y desigualdad<br />

El próximo mes de marzo el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región celebrará a través de su Comisión de Compromiso<br />

Social y la Fundación <strong>COEM</strong> una nueva edición de estas Jornadas. Es imprescindible formalizar la inscripción para poder participar en<br />

ellas. Se puede hacer a través de www.coem.org.es<br />

Viernes 1 de marzo <strong>2013</strong><br />

9:30 h.<br />

Inauguración Comisión Científica de las Jornadas.<br />

Comité Científico:<br />

Dra. Rosario Garcillán Izquierdo<br />

Dr. Antonio Castaño Seiquer<br />

Dr. David Ribas<br />

Dra. Alicia Masa Otero<br />

10:00 h. - 14:00 h.<br />

Presentación libre Comunicación Oral y Póster<br />

16:00 h.- 16:30 h.<br />

INAUGURACIÓN DE LAS JORNADAS<br />

Contaremos con la prensencia del Ilmo. Sr. D. Antonio<br />

Alemany López<br />

- Director general de Atención Primaria. Servicio<br />

Madrileño de Salud.<br />

Introducción Comisión de Compromiso Social<br />

Dra. Silvana Escuder<br />

- Responsable Comisión de Compromiso Social<br />

16:30 h. - 17:15.<br />

Salud Oral y Desigualdad. Contexto Mundial.<br />

Dr. Juan Carlos Llodra<br />

- Profesor Titular Universidad de Granada<br />

17:15 h. - 18:00 h.<br />

Visión Concreta en España. Presente y futuro del<br />

Sistema de Salud Oral Público<br />

Dr. Javier Cortes Martinicorena<br />

18:00 h. - 18:30 h.<br />

Pausa Café.<br />

Organiza:<br />

FUNDACIÓN DEL COLEGIO DE ODONTÓLOGOS<br />

Y ESTOMATÓLOGOS DE MADRID<br />

Colabora:<br />

18:30 h. - 19:15 h.<br />

PADI del País Vasco. Un sistema para crecer en<br />

Salud.<br />

Dr. Federico Simon Salazar<br />

- MSc. <strong>Dental</strong> Public Health. London Hospital<br />

Medical College-UCL<br />

- Diplomado en Dirección de Servicios de Salud.<br />

Univs. Deusto-ESADE.<br />

- Jefe del Servicio <strong>Dental</strong> Comunitario. Osakidetza/Servicio<br />

Vasco de Salud.<br />

19.15- 19:30.<br />

Presentación Guía: “Estudio y análisis de la<br />

equidad en salud, una visión en salud oral”<br />

19:30-20.30.<br />

Mesa Redonda Salud Oral y Equidad<br />

Dr. Juan Carlos Llodrá<br />

Dr. Javier Cortés<br />

Dr. Federico Simón Salazar<br />

Dr. Jesús Rueda<br />

Presidente Sociedad Española de Epidemiología y<br />

Salud Pública<br />

Dr. Antonio Castaño Seiquer<br />

Dr. David Ribas<br />

Sábado 2 de marzo<br />

Foro ONG Moderado por la presentadora del<br />

programa ‘Coordenadas’ de RNE Dª. Esther Ferrero<br />

Con la participación de las siguientes organizaciones:<br />

• <strong>Dental</strong> Coop<br />

• Zerca y Lejos<br />

• Fundación Odontología Social<br />

• Odontología Solidaria<br />

• Etiopia Utopía<br />

• Aldeas Infantiles SOS<br />

• Sahara<br />

• Abrazo con alas<br />

Inscripción gratuita a través de la página web del<br />

Colegio www.coem.org.es<br />

Al ser la presentación de la guía “Estudio y Analisis<br />

de la equidad en salud, una visión en salud oral” se<br />

obsequiará a los asistentes con un ejemplar.


NORMATIVA PARA LA PRESENTACIÓN DE COMUNICA-<br />

CIÓN CIENTÍFICA / PÓSTER<br />

Contenido:<br />

Los trabajos deben versar sobre el campo de la Odontología<br />

Social, Odontología Comunitaria y Odontología Preventiva,<br />

siendo de especial interés los trabajos que estudien<br />

la salud oral y la equidad de la misma.<br />

1. Los resúmenes deberán estar escritos en castellano y en formato<br />

Word sin incluir figuras ni gráficos, únicamente en casos<br />

imprescindibles se podrá insertar una única tabla sencilla y<br />

constarán necesariamente de los siguientes apartados, y en<br />

este orden:<br />

a) Tipo: Comunicación Oral o Póster. En caso de tratarse de<br />

una revisión bibliográfica tradicional sólo podrá ser en<br />

formato Póster. Los meta análisis sí podrán ser en formato<br />

Oral.<br />

b) Título.<br />

c) Autores, en formato: Apellidos, Nombre; Apellidos, Nombre,<br />

etc. El autor que presente la comunicación aparecerá<br />

subrayado y deberá necesariamente estar inscrito en<br />

las IV Jornadas sobre Salud Oral y Desigualdad.<br />

d) Filiación de los autores (Ejemplo: Universidad X, Centro<br />

de Salud X, etc).<br />

e) Nombre de la persona de contacto, y su email.<br />

f) Resumen (mínimo de 150 palabras y máximo 250 palabras),<br />

con la siguiente estructura: - Introducción y Objetivo,<br />

- Material y Métodos, - Resultados y Discusión (opcional<br />

la discusión), - Conclusiones, y - Financiación si<br />

la hubiera (opcional). En caso de las revisiones bibliográficas<br />

tradicionales la estructura del Resumen se adaptará<br />

a dicha revisión.<br />

Nótese que la estructura no incluye el apartado bibliografía.<br />

No obstante, excepcionalmente cuando sea<br />

imprescindible, se podrá incluir alguna/s referencia/s<br />

insertadas dentro de cada apartado (Introducción,<br />

Métodos, etc.) entre paréntesis tras<br />

la frase en concreto que la necesite.<br />

2. El Comité Científico se reserva el derecho de<br />

cambiar del formato "Comunicación oral" a "Póster"<br />

en caso de que haya exceso de Comunicaciones<br />

Orales. En caso de no adaptarse a la<br />

normativa expresada el Comité Científico no<br />

aceptará la comunicación oral/póster. Se ruega<br />

prestar extrema atención a la ortografía por respeto<br />

a los compañeros que después han de corregir el texto<br />

antes de su publicación. En caso de que el resumen enviado<br />

esté mal redactado o presente múltiples errores tipográficos<br />

el Comité Científico rechazará dicho trabajo.<br />

3. El material que se presenta debe ser inédito y no haberse publicado<br />

ni presentado con anterioridad.<br />

4. El número máximo de comunicaciones orales por ponente será<br />

de 2. En caso de presentar más, el exceso será necesariamente<br />

en modalidad póster.<br />

5. Para la presentación de los posters, finalizado el plazo de recepción<br />

de resúmenes (13 de <strong>febrero</strong> de 2012), las personas<br />

de contacto recibirán por e-mail las instrucciones precisas<br />

para la presentación.<br />

La exposición de las comunicaciones orales será en un tiempo<br />

máximo de 10 minutos. La sala facilitará proyector multimedia<br />

y ordenador. Si algún autor desea presentar en otros formatos<br />

más antiguos (diapositivas, retroproyector, etc.), deberá él<br />

mismo traer esa aparatología.<br />

6. Los resúmenes deben enviarse antes del 13 de <strong>febrero</strong> de<br />

<strong>2013</strong>, remitidos como documento adjunto Word a la siguiente<br />

dirección:<br />

compromisosocial@coem.org.es<br />

7. El Comité Científico tendrá un plazo de 7 días (hasta el 20 de<br />

<strong>febrero</strong>) para comunicar la aceptación de su comunicación.<br />

En caso de no recibir email en ese periodo de 7 días, el autor<br />

debe entender que su comunicación no ha sido aceptada.<br />

NOTA: La inscripción a las Jornadas es gratuita a través del<br />

formulario habilitado en la página web del Colegio<br />

www.coem.org.es<br />

noticias del colegio<br />

23


Ven a “Amigos <strong>COEM</strong>”<br />

Unidos somos MÁS...<br />

“Amigos <strong>COEM</strong>” es un proyecto que ha<br />

puesto en marcha el Ilustre Colegio de<br />

Odontólogos y Estomatólogos de la<br />

Iª Región con el objetivo de crear una red<br />

de especialistas viva y en movimiento.<br />

Esta tarjeta está destinada a aquellos profesionales, no colegiados<br />

del <strong>COEM</strong>, que quieran tener acceso de forma totalmente gratuita,<br />

a las múltiples ventajas de pertenecer a “Amigos <strong>COEM</strong>”.<br />

Con esta iniciativa, los “Amigos <strong>COEM</strong>” queremos estar siempre a<br />

tu disposición para servirte de ayuda en todo lo que necesites,<br />

tenerte al día de las novedades del mundo de la Odontología y Estomatología,<br />

ofrecerte cursos, actividades de ocio y cultura, noticias,<br />

congresos; en fin, todo lo que nos interesa y nos permite crecer a<br />

nivel personal y profesional.<br />

Te animamos a que te unas a nuestro grupo.<br />

Ventajas "Amigos <strong>COEM</strong>"<br />

ACCESO A LA SECCIÓN<br />

ESPECÍFICA DE "AMIGOS <strong>COEM</strong>"<br />

EN LA WEB COLEGIAL<br />

NEWSLETTER “AMIGOS <strong>COEM</strong>”<br />

FORMACIÓN,<br />

CONFERENCIAS,<br />

FOROS,...<br />

ESPECÍFICOS<br />

PARA "AMIGOS<br />

<strong>COEM</strong>"<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

ACCESO A LAS REVISTAS<br />

PROFESIÓN DENTAL Y CIENTÍFICA<br />

DENTAL EN SU EDICIÓN DIGITAL<br />

ACTIVIDADES DE<br />

OCIO Y CULTURA<br />

Más información en www.coem.org.es/amigoscoem


noticias del colegio<br />

“La economía en España,<br />

un año después”<br />

Tras el éxito del foro que el <strong>COEM</strong> celebró en 2011, volvemos a contar en el Colegio con los<br />

mismos protagonistas, pesos pesados de la economía española.<br />

Sr. D. Luis de Guindos<br />

MINISTRO DE ECONOMÍA Y COMPETITIVIDAD<br />

Sr. D. Josep Piqué<br />

PRESIDENTE DEL CÍRCULO DE ECONOMÍA<br />

Sr. D. Jordi Sevilla<br />

SENIOR COUNSELLOR DE PwC<br />

Sr. D Pedro J. Ramírez<br />

DIRECTOR DE EL MUNDO<br />

Y como siempre, moderado por el presidente de los Foros de Actualidad del <strong>COEM</strong>,<br />

el Dr. D. Vicente Jiménez López.<br />

Martes 12 de marzo a las 20:30 h., en la sede Colegial de <strong>COEM</strong> (C/ Vitruvio, 32)<br />

Se ruega confirmación en el 91 561 29 05 o en el email informacion@coem.org.es<br />

25


POR SER COLEGIADO TENGO...<br />

¿sabes<br />

todo lo<br />

que tienes<br />

por ser<br />

colegiado?<br />

El <strong>COEM</strong> ofrece a todos sus miembros una serie de ventajosos<br />

acuerdos y servicios muy interesantes, sólo por ser colegiados<br />

de la Iª Región. ¿Los conoces? Te los recordamos:<br />

u<br />

u<br />

Acceso al área restringida de la web colegial (cada<br />

colegiado cuenta con un usuario y contraseña<br />

personal). En las web podéis encontrar interesantes<br />

servicios como: Bolsa de trabajo para profesionales,<br />

acceso gratuito a la versión digital de las principales<br />

revista científicas odontoestomatológicas<br />

internacionales,…<br />

Formación continuada por parte de la Comisión<br />

Científica: cursos a muy bajo coste, conferencias,<br />

procedimientos en directo y sesiones clínicas<br />

(gratuitos los tres).<br />

u<br />

u<br />

u<br />

u<br />

u<br />

Servicio de asesoramiento gratuito para traspasos de<br />

clínicas dentales familiares.<br />

<strong>COEM</strong> Car. Seguro de coches exclusivo para los<br />

colegiados<br />

Plan de Pensiones <strong>COEM</strong><br />

Acceso a un seguro de alta calidad de<br />

Responsabilidad Civil Profesional negociado<br />

expresamente por el Colegio con la compañía A.M.A.<br />

La posibilidad de optar a becas de formación<br />

continuada y a los diferentes premios que otorga el<br />

Colegio.<br />

u<br />

u<br />

u<br />

u<br />

u<br />

Formación online a través de la web colegial.<br />

Seis ediciones gratuitas por año académico del curso<br />

de Dirección de Radiodiagnóstico (RX).<br />

Acceso al Programa de Desarrollo de Gestión para<br />

Odontólogos.<br />

Formación colectivo docente.<br />

Seguro de vida gratuito el primer año de colegiación<br />

y a muy bajo coste los siguientes años.<br />

u<br />

u<br />

u<br />

u<br />

Estar permanentemente informado gracias a la<br />

recepción por correo de las dos revistas del Colegio:<br />

Profesión <strong>Dental</strong> y Científica <strong>Dental</strong>. Así como la<br />

Newsletter mensual que te mandamos a tu correo<br />

electrónico.<br />

DIP (Departamento Internacional Profesional).<br />

Información para poder ejercer en el extranjero.<br />

Ayudas de vejez, invalidez, protección de huérfanos,<br />

enfermedad, maternidad/paternidad.<br />

Asesoramiento jurídico.<br />

ACUERDOS FINANCIEROS<br />

BANCO SABADELL BANIF BANKINTER<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

Toda la información sobre los acuerdos y productos que ofrecen estas entidades al colectivo están en la web<br />

del Colegio (www.coem.org.es) Para colegiados/Convenios de colaboración/Servicios financieros.


ACUERDOS CON COMPAÑÍAS DE SEGUROS<br />

u Plan de Pensiones <strong>COEM</strong><br />

u <strong>COEM</strong> Car<br />

Seguro de automóvil<br />

u <strong>COEM</strong> Clinic<br />

clinic<br />

u AMA<br />

Seguro de Responsabilidad Civil<br />

u MAPFRE<br />

Seguro Mapfre Caja Salud<br />

Toda la información sobre estos acuerdos, así como los contactos están en la web<br />

Para Colegiados/Seguros.<br />

PREVENCIÓN EN RIESGOS LABORALES<br />

u VIDA CAIXA<br />

Seguro de vida<br />

u MEDICORASSE<br />

Seguros de automóvil, consultorios,<br />

vida, accidentes, incapacidad, hogar,<br />

etc.<br />

Existen dos acuerdos de colaboración con sociedades de prevención, ASEPEYO y FREMAP, para ofrecer dos propuestas<br />

especiales para el colectivo. La información está en la web en: Para colegiados/Convenios de colaboración/Prevención<br />

de riesgos laborales.<br />

noticias del colegio<br />

DESCUENTOS Y OFERTAS EN OCIO, CULTURA Y CONVENIOS CON UNIVERSIDADES<br />

Y SOCIEDADES CIENTÍFICAS<br />

u Universidad Europea<br />

de Madrid<br />

u Universidad Alfonso X<br />

El Sabio<br />

u Universidad<br />

Complutense de<br />

Madrid<br />

u BMW<br />

u CEPSA<br />

u Luis&Tachi<br />

u Ópera y ballet en el<br />

cine Palafox<br />

u Nautalia<br />

u entradas.com<br />

u Restaurante L Albufera<br />

de La Moraleja<br />

u Axor hoteles<br />

u Eduma<br />

u GreenCanal<br />

u Redleaf<br />

u Editorial Ripano<br />

u Pikolín<br />

u Abitaula<br />

u SEPA<br />

u Tressi<br />

u SOCE<br />

u Fundación Tejerina<br />

u Gredos San Diego<br />

Más información en<br />

www.coem.org.es<br />

ACTIVIDADES<br />

u<br />

u<br />

Santa Apolonia. Todos los meses de <strong>febrero</strong> los colegiados<br />

pueden participar en actividades deportivas, colegiales, de<br />

ocio, …<br />

Expodental (feria bienal. Entradas gratuitas a nuestros<br />

colegiados).<br />

u<br />

u<br />

u<br />

u<br />

u<br />

Peque <strong>COEM</strong>.<br />

Senior <strong>COEM</strong>.<br />

Congreso bienal <strong>COEM</strong>.<br />

Actividades de Ocio y Cultura.<br />

Carrera <strong>COEM</strong>.<br />

u<br />

Foros de Actualidad.<br />

u<br />

Curso para superar la odontofobia (pacientes).<br />

27


FORMACIÓN CONTINUADA <strong>COEM</strong>:<br />

"Cómo investigar en<br />

Odontología. Metodología<br />

y divulgación científica"<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

FECHA: 8-9 MARZO <strong>2013</strong><br />

LUGAR: SALÓN DE ACTOS SEDE <strong>COEM</strong><br />

(Vitruvio, 32. Madrid).<br />

DIRIGIDO A:<br />

Licenciados en Odontología, Profesores<br />

Universitarios, Doctorandos, Alumnos de postgrados.<br />

DIRECTORES:<br />

Dra. María Fe Riolobos González:<br />

-Profesora Clínica Integrada Infantil UAX.<br />

Responsable del Colectivo Docente<br />

Universitario- <strong>COEM</strong>.<br />

Dr. Antonio De la Plaza Julián:<br />

-Profesor Clínica Integrada Adultos y<br />

Oclusión UEM. Responsable de las<br />

Relaciones con las Universidades-<strong>COEM</strong>.<br />

PONENTES:<br />

Dra. VICTORIA FUENTES FUENTES:<br />

-Doctora en Odontología (Universidad de<br />

Granada) en 2003.<br />

-Profesora de Postgrado de los títulos<br />

“Experto en Odontología Estética”, “Master<br />

en Endodoncia y Odontología Restauradora”<br />

de la Universidad Rey Juan Carlos.<br />

Dr. JOSÉ CARLOS DE LA MACORRA GARCÍA:<br />

-Licenciado y Doctor en Medicina y Cirugía,<br />

Especialista en Estomatología.<br />

-Decano de la Facultad de Odontología de la<br />

UCM.<br />

Dr. JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ MARTÍN:<br />

-Doctor en Medicina Preventiva y Salud<br />

Pública UAM.<br />

-Responsable de Investigación Area de Salud<br />

UEM.<br />

D. JOSÉ MIGUEL CÁRDENAS<br />

-Licenciado CC Matemáticas. Especialidad<br />

CC de la Computación.<br />

-Profesor del Departamento de Métodos<br />

Cuantitativos e Informáticos de la<br />

Universidad CEU San Pablo. Responsable de<br />

la Unidad Docente de Estadística para<br />

Ciencias de la Salud.


VIERNES 8-MARZO<br />

9:00-9:30 h: ENTREGA DOCUMENTACIÓN<br />

9:30-10:30 h: CÓMO ACREDITARSE EN ODONTOLOGIA:<br />

ANECA Y OTRAS AGENCIAS. (VICTORIA FUENTES - URJC)<br />

10:30-11:30 h: CÓMO INICIARSE EN LA INVESTIGACIÓN:<br />

La pregunta en investigación. Ética. Objetivos. (JC. DE LA<br />

MACORRA - UCM)<br />

11:30-11:45 h: DESCANSO<br />

11:45-13:45 h: CÓMO INICIARSE EN LA INVESTIGACIÓN.<br />

Continuación. (JC. DE LA MACORRA - UCM)<br />

COMIDA LIBRE<br />

15:30-17:30 h: DISEÑO DE ESTUDIOS: Observacionales,<br />

descriptivos y analíticos. (JC. DE LA MACORRA - UCM)<br />

17:30-17:45 h: DESCANSO<br />

17:45-19:30 h: DISEÑO DE ESTUDIOS: Experimentales,<br />

ensayos aleatorios controlados (ECA) y metaanálisis. (JL.<br />

RODRIGUEZ -UEM)<br />

PROGRAMA DEL CURSO:<br />

SABADO 9-MARZO<br />

9:30-10:15 h: BÚSQUEDA BIBLIOGRÁFICA: Fuentes de<br />

información. (JM. CÁRDENAS-CEU)<br />

10:15-11:30 h: LECTURA CRÍTICA DE ARTÍCULOS. (JL.<br />

RODRIGUEZ - UEM)<br />

11:30-12:00 h: DESCANSO<br />

12:00-14:00 h: CÓMO PRESENTAR PARA PUBLICAR UN<br />

ARTÍCULO CIENTÍFICO: La comunicación oral. El póster<br />

científico. El artículo. (JL. RODRIGUEZ - UEM)<br />

PRECIO: COLEGIADOS Iª REGIÓN: 20 EUROS<br />

AMIGOS <strong>COEM</strong>: 20 EUROS<br />

No colegiado/ No Amigo <strong>COEM</strong>: 70 EUROS.<br />

PLAZAS: HASTA COMPLETAR AFORO<br />

ACREDITACIÓN CRÉDITOS ECTS: Solicitado<br />

noticias del colegio<br />

Patrocina:<br />

FUNDACIÓN DEL COLEGIO DE ODONTÓLOGOS<br />

Y ESTOMATÓLOGOS DE MADRID<br />

BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN<br />

CURSO 8-9 DE MARZO <strong>2013</strong><br />

CÓMO INVESTIGAR EN ODONTOLOGÍA. METODOLOGÍA Y DIVULGACIÓN CIENTÍFICA<br />

Nombre:............................................................. Apellidos: ....................................................................................................................<br />

Nº Colegiado:..................................................... Nº Amigo <strong>COEM</strong> (en caso de serlo:) ...........................................................................<br />

Dirección:.............................................................................................................................. Tel.:...........................................................<br />

Código Postal: ................... Población..................................................................................<br />

NIF: ................................................................................<br />

Provincia:.................................................<br />

Firma:<br />

Madrid, a ......................................................................<br />

Cuota de inscripción colegiados y Amigos <strong>COEM</strong>: 20 €<br />

Cuota de inscripción no colegiados ni Amigos <strong>COEM</strong>: 70 €<br />

"En cumplimiento de lo previsto en lo ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de los Datos de Carácter Personal (LOPD), le informamos que los datos que<br />

nos facilite en este formulario de inscripción, se incorporará en un fichero propiedad del COLEGIO OFICIAL DE ODONTÓLOGOS y ESTOMATÓLOGOS DE LA Iª REGIÓN (<strong>COEM</strong>),<br />

con lo finalidad de gestionar el Curso objeto de la presente inscripción, así como gestionar el envío de comunicaciones mediante SMS al teléfono que Vd. nos ha facilitado,<br />

cuando surja algún tipo de información que sea de si interés, en relación con el citado Curso. Le informamos, asimismo, de que puede ejercitar los derechos de acceso,<br />

rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose por escrito al <strong>COEM</strong>, C/ Vitruvio, 32, 28006 MADRID"<br />

Inscripciones a través de la web www.coem.org.es (sólo colegiados). Resto, rellenar boletín y pago en la sede.<br />

29


narraciones breves<br />

Relato ganador del “PREMIO SANTA APOLONIA<br />

narraciones breves DR. D. IGNACIO JIMÉNEZ SUÁREZ”<br />

Dr. Carlos Leopoldo García Álvarez<br />

Colegiado del Ilustre Colegio Oficial de<br />

Odontólogos y Estomatólogos de la Iª Región<br />

BALADA DE OTOÑO<br />

Las tardes de domingo en el otoño de bronce madrileño<br />

son de una languidez pastosa con banda sonora<br />

futbolera de carrusel machacón y paseos a ninguna<br />

parte. En ellas el Retiro luce sus mejores galas cuando<br />

la luz se arrima a las amarillas copas y los niños se llevan<br />

a sus madres sin aliento camino del lunes.<br />

Es el momento del paseo reflexivo y mudo de don Leandro,<br />

veterano estomatólogo de vieja escuela, encorvado<br />

por el peso de los años y del torno, de figura<br />

esbelta, delgado, serio a pesar de la chispa alegre con<br />

la que te observa. Gusta pisar despacio los atardeceres<br />

fríos y bohemios del parque, con esa alfombra de hojarasca<br />

que cruje a su paso y un punto de nostalgia en<br />

la mirada. Sabe que está llegando al final del camino<br />

y paladea sus recuerdos pausadamente, saboreando<br />

imágenes de amigos, familiares y pacientes dormidos<br />

en el tiempo. Los duros comienzos en la Escuela de Estomatología<br />

de la Ciudad Universitaria, tras haber superado<br />

con éxito los seis años de esfuerzo, guardias,<br />

amistades, compañeros de escaño, biblioteca y copas<br />

que le llevaron a licenciarse como médico, una carrera<br />

de fondo que puso cimientos firmes en una cabeza que<br />

tras el paso por la Escuela, supo dirigir diestramente<br />

sus manos.<br />

veces nos asalta una imagen del pasado al azar, como<br />

si una ruleta interior y caprichosa eligiera una secuencia<br />

concreta entre la inmensidad de archivos caóticos y<br />

anárquicos de nuestra filmoteca vital.<br />

Una sala de prácticas en la Escuela de Estomatología<br />

era el escenario donde Leandro se encontraba atendiendo<br />

a un paciente sin rostro. Le ayudaba su compañera<br />

de prácticas Piluca, rubia de trigo maduro con risa<br />

hechicera y salada, ojos de almendra que dejaban entrar<br />

toda la luz de la mañana. Eran solo siete chicas en clase,<br />

aunque Soto, como le llamaban los compañeros, no se<br />

percató de éste detalle. Para él solo había una.<br />

Preparaban un material espeso y pegajoso con el que<br />

tomarían impresión a su paciente sin rostro, para una<br />

prótesis precisa y cumplidora, cuando se acercó a ella<br />

sigiloso, decidido, ardiente, para rozar su mano, fijar<br />

su mirada en un seductor instante y depositar un beso<br />

furtivo, espontaneo, ardiente, irreal, cautivo y ladrón<br />

en sus aleteantes labios, capaz de detener el tiempo<br />

y dibujar en el rostro de su diosa una sonrisa fugaz que<br />

le llevó al Olimpo, endureció el yeso y dejó al desdentado<br />

con la boca tan abierta que paseaban por ella las<br />

moscas sin recato.<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

Fijó la mirada en un banco casi perdido, casi oscuro, en<br />

el que una joven pareja se derretía en un beso de rabia,<br />

ternura y pasión. Un beso de cine en el que los actores<br />

se interpretaban a sí mismos fundiéndose en blanco y<br />

negro entre las sombras con una luna llena de mentira<br />

a lo lejos, que resultó un globo hinchado de luz.<br />

En esto estaba cuando saltó una chispa, un flash que le<br />

embistió de golpe para transportarle en el tiempo. A<br />

Pero como pasa siempre, se casó con otra, abrió una<br />

consulta en el barrio y se fue enterrando en vida dentro<br />

de la cueva, quitando muelas, nervios y dolores a cambio<br />

de una mujer satisfecha, unos hijos caprichosos y<br />

una cuenta bancaria algo más que corriente.<br />

Pero los tiempos han cambiado radicalmente para volver<br />

lo blanco gris, como le contaba ayer a su colega<br />

Fabio, un bonachón dentista de su quinta, grueso, op-


timista de risa audaz y hoyuelo en el mentón. Ya sabes Fabio, ahora<br />

hay que ser gestor y saber de publicidad y marketing para ser un buen<br />

dentista. Apuraban el café en un clásico restaurante de mantel lagarterano<br />

y camarero miope de servilleta en el brazo. Tienes razón compañero,<br />

ya no basta con hacer un buen trabajo. Para dejar satisfecho a<br />

tu paciente tienes que hacerle una rebaja en el precio, regalarle un cepillo,<br />

prometerle una revisión con limpieza gratuita y darle un caramelo<br />

sin azúcar a la salida, para endulzarle la cuenta. Y no solo eso, se animó<br />

Leandro, hay que financiar los tratamientos sin cobrar intereses, poner<br />

una sala de espera de diseño y tener un local de puerta calle con escaparate<br />

a modo de boutique o salón de belleza. Te digo que esto ya me<br />

desborda y si no fuera porque tengo dos hijos en el paro y otra a punto<br />

de casarse me retiraba ya o ponía un consultorio médico para tratar<br />

enfermedades de transmisión sexual, que esas no varían y dan pocos<br />

problemas. Cuánta razón tienes viejo amigo, asentía risueño el fondón<br />

de Fabio observando un par de jovencitas con sus largas piernas de cigüeña<br />

doradas por un sol reciente y generoso. Los pacientes tampoco<br />

son ya los de antes, que te respetaban con verdadera adoración, aceptando<br />

los presupuestos resignadamente y efectuando el pago al instante,<br />

con la gratitud añadida que se demostraba en forma de óbolo<br />

navideño. Menuda diferencia con el paciente actual, que discute diagnósticos<br />

y tratamientos con autosuficiencia y seguridad, tras haber consultado<br />

ese diabólico invento de Internet, refutando cada actuación<br />

como si hubieran hecho un master en la materia.<br />

Un silencio triste, prolongado de ausencias, voló sobre aquellas dos<br />

cabezas afligidas, testigos puntuales de un mundo que giraba a más<br />

revoluciones de las que ya eran capaces de contar. Sabían llevar con<br />

precisión la turbina hasta el negro pozo dañino de la caries, tallaban<br />

primorosamente el esmalte como un autentico Miguel Ángel bucal, metódico<br />

y preciso, para colocar coronas reales sobre las blancas y cónicas<br />

cabezas molares o puentes sin ríos sobre pilares firmes de osamenta<br />

rocosa. Artesanos de sonrisas de blancura nívea y fiera dentellada, saboreaban<br />

el amargo trago de brandy seco que el camarero antañón y<br />

miope había derramado en sus copas.<br />

Menos mal que nos queda el Madrid de Mou y Cristiano, comenta don<br />

Leandro orientando el foco hacia aficiones comunes. Sí, es cierto, pero<br />

por desgracia han coincidido con el Barça de Mesi, junto a esa pandilla<br />

de magos bajitos. Maldita sea. La conversación gira por una espiral balompédica,<br />

como fieles socios y admiradores del blanco equipo glorioso<br />

y certero. ¿Te acuerdas de nuestras tardes en el Bernabéu? Las recuerdo<br />

bien Fabio, pero me acuerdo más de aquella tarde en las Ventas en la<br />

que El Juli se asomó al balcón de un Torrestrella bragado, meano y bizco<br />

de 600 kilos, para dejar una media verónica dibujada en el aire como ala<br />

de mariposa. Lástima que a los toros ya no va nadie, salvo alguna marquesa<br />

y los espontáneos que ya ni se tiran al ruedo. La mirada se empañó<br />

de niebla en el rostro de Leandro. En la pupila nos quedará siempre el<br />

arte, ese duende que nunca podrán igualar ronaldos ni mesis.<br />

El sol se pone en las azoteas planas devorado por un Madrid de caña,<br />

tapa y chotis roquero, para encender las frías luces de LED sin sombra o<br />

los neones deprimidos por el paro. No hay compañerismo y nos hemos<br />

convertido en competidores entre nosotros, peleando por llevarnos al paciente.<br />

Vuelven otra vez los dientes afilados a la conversación. Todos<br />

quieren entrar en el negocio, sociedades que no aseguran la salud sino<br />

las muelas picadas, franquicias que tiran los precios y se anuncian como<br />

un detergente, correos electrónicos, páginas web…este ya no es nuestro<br />

mundo Fabio, este ya no es nuestro mundo, repetía bajando la voz con la<br />

mirada en el suelo feo de cabezas de gamba y rayas negras.<br />

Las calles son esquinas que se doblan a sí mismas, con un cuchillo de<br />

hielo entre las manos que van clavando en el rostro al caminante. Leandro<br />

se tapa con la bufanda de la resignación, de lana vieja y tibio<br />

arrumaco. Una soga caliente que no ahoga, una serpiente arrebujada,<br />

sin lengua viperina. Se despidió de su amigo juntando sus manos suaves<br />

de artistas con un lánguido hasta pronto que sonó a sentencia.<br />

Fabio murió al poco tiempo de un infarto de tristeza, nostalgia y panceta.<br />

Su amigo le recordaba ahora en este domingo de hoja caída y<br />

viento serrano, avanzando marcha atrás en un Retiro apagado donde<br />

sólo los gatos saben caminar con estilo. Una pareja sudorosa pasa a<br />

su lado corriendo sin ninguna prisa. Desde un transistor oculto sale una<br />

música urbanita: “El sol es una estufa de butano, la vida un metro a<br />

punto de salir, hay una jeringuilla en el lavabo, pongamos que hablo<br />

de Madrid…” La voz limpia de Antonio Flores regresaba del más allá.<br />

Pobre Fabio, pensaba entre los árboles secos, al final te venció el marketing,<br />

el Google y el colesterol. Me has dejado aquí sólo, para luchar<br />

contra estos molinos, pero resistiremos como viejos roqueros, mañana<br />

te llevaré unas flores. El cielo se puso negro sin estrellas, no hay estrellas<br />

en el cielo de Madrid. Volviendo sobre sus pasos, el viejo dentista<br />

tuerce la mirada hacia una pantalla hipnotizadora, que emerge en<br />

el fondo de un bar. ¡Gooool! Gritan al unísono anónimas voces. ¡Gooool!<br />

Repiten las paredes. Su equipo, blanco como el cielo, ha marcado<br />

un tanto victorioso y en el rostro ausente de Leonardo se dibuja una<br />

sonrisa que le baña de paz. Hemos ganado Fabio, viejo amigo, levanta<br />

tu bandera blanca. Hemos ganado y durante toda esta semana habrá<br />

fiesta en tu cielo, lleno hasta rebosar de estrellas.<br />

FIN<br />

narraciones breves<br />

31


Vuelve el peque <strong>COEM</strong> con...<br />

23 de <strong>febrero</strong> de <strong>2013</strong>. 18:00 h.<br />

“Piratas del Mediterráneo”<br />

Espectáculo musical familiar de una hora y diez minutos de<br />

duración aproximadamente.<br />

Un grupo de piratas decide ir en busca del tesoro más famoso<br />

de la historia de la piratería, pero la situación se<br />

complica cuando uno de ellos rapta a la hija del Sultán<br />

para pedir un rescate sin consultar con los demás…<br />

Lucha escénica, canciones en directo, juegos y adivinanzas<br />

son los ingredientes que aderezan esta divertida<br />

obra que recoge una de las leyendas más conocidas<br />

de la piratería en el Mar Mediterráneo.<br />

Para participar en estas actividades<br />

es necesario apuntarse a través del<br />

e-mail informacion@coem.org.es<br />

detallando nombre/apellidos, número<br />

de colegiado, teléfono de contacto<br />

y cuántas personas vendrán al espectáculo<br />

(2 adultos máximo). Debido<br />

al aforo de las instalaciones, las<br />

plazas son limitadas, por lo que se<br />

adjudicarán por riguroso orden de<br />

inscripción. Será imprescindible enseñar<br />

el carnet de colegiado.<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

Finalidad del<br />

Peque <strong>COEM</strong><br />

• Acercar al colegiado a su sede<br />

• Punto de encuentro de compañeros<br />

• Una profesión más cohesionada<br />

• Pasar un buen rato con nuestros hijos<br />

• El <strong>COEM</strong> aporta actividades de ocio en familia<br />

a sus colegiados


La endodoncia permite conservar dientes que de otra forma tendrían<br />

que ser extraídos y mantener así la masa ósea alrededor<br />

de las raíces dentarias. Por ello, siempre que sea posible endodonciar<br />

y reconstruir un diente, este será el tratamiento de elección.<br />

De esta forma se retrasa la perdida del diente y del hueso,<br />

en ocasiones muchos años.<br />

El porcentaje de éxito de las endodoncias es elevado, en algunos<br />

estudios de más de un 95%, pero también existen fracasos. Es<br />

importante diagnosticar los fracasos y conocer las causas que<br />

los han provocado, para valorar si una nueva endodoncia resolverá<br />

el problema.<br />

Se consideran tres criterios, histológico, clínico y radiográfico,<br />

para diagnosticar que una endodoncia ha fracasado. Según el<br />

criterio histológico se produce el fracaso si no hay una reparación<br />

de los tejidos periapicales y persisten en ellos células inflamatorias.<br />

Este criterio no lo podemos utilizar en la práctica clínica<br />

porque exigiría una biopsia. Por ello, en la práctica, se utilizan<br />

exclusivamente los criterios clínico y radiográfico.<br />

Resúmenes de conferencias<br />

17 de enero de <strong>2013</strong><br />

Retratamientos<br />

en endodoncia<br />

Cuándo, por qué y cómo retratamos<br />

Dra. Concepción Pacheco<br />

Clínicamente se considera que una endodoncia ha fracasado<br />

cuando aparecen síntomas, fundamentalmente dolor e infamación<br />

después del tratamiento. También se considera un fracaso la<br />

aparición o la persistencia de una fístula. Y por último, nos encontraremos<br />

ante un fracaso cuando hay una impotencia funcional.<br />

El paciente debe poder masticar y hacerlo sin molestias. En<br />

la exploración, esta impotencia funcional se traduce muchas veces<br />

en que la percusión es positiva.<br />

En cuanto al criterio radiográfico, se considera que una endodoncia<br />

fracasa cuando aparece un área radiolúcida, o no desaparecen<br />

ni disminuyen las ya existentes (Fig.1a y 1b)<br />

Una vez que con estos<br />

criterios se diagnostica<br />

que el tratamiento ha fallado,<br />

vamos a tratar de<br />

conocer el motivo de ese<br />

fracaso. Es muy importante<br />

conocer las causas<br />

Se consideran tres<br />

criterios, histológico,<br />

clínico y radiográfico,<br />

para diagnosticar<br />

que una endodoncia<br />

ha fracasado<br />

Resúmenes de conferencias<br />

• Reformas y adaptación de Consultas Odontológicas.<br />

• Amueblamiento especializado propio y a medida.<br />

• Suministro e instalación de equipamiento.<br />

Coordinación de equipos.<br />

• Reformamos espacios para adaptarlos a las necesidades de<br />

las personas mayores y con discapacidades.<br />

• Obras de reforma a la medida de sus necesidades, conforme a<br />

nuestros objetivos de calidad, garantía y seriedad.<br />

• Llave en mano, coste y plazo cerrado.<br />

activaespacio<br />

902 10 75 76<br />

Llámenos, le visitamos sin compromiso<br />

c/ López de Hoyos 327, 6º P<br />

28043 MADRID<br />

Tel. 913 005 610, Fax 913 005 611<br />

activaespacio@grupogalow.com<br />

Garantías exigidas por la legislación vigente, respaldamos nuestros productos y servicios.<br />

Garantizamos, además, que todos nuestros trabajadores operan bajo estricto respeto a la legalidad vigente<br />

en lo referente a las exigencias laborales y de la seguridad social. De esa manera el cliente no se expone a las<br />

graves responsabilidades civiles y penales derivadas de situaciones laborales ilegales.<br />

33


Fig. 1a. Primer molar con área radiolúcida<br />

grande cuatro años después de la<br />

endodoncia.<br />

Fig. 1b. Se aprecia una disminución<br />

importante del área radiolúcida ocho meses<br />

después del retratamiento.<br />

del fracaso para decidir si está indicada una nueva endodoncia<br />

y qué pronóstico tiene. Se pueden agrupar las causas el fracaso<br />

en dos: la filtración y el error diagnóstico.<br />

La filtración se debe a una mala preparación y obturación de<br />

los conductos. En algunos casos, además existe un conducto sin<br />

localizar. En otros, ha ocurrido un accidente en el tratamiento<br />

anterior que ha impedido la correcta limpieza y sellado de los<br />

conductos. En la mayoría de los casos esto se debe a una apertura<br />

incorrecta (Fig. 2a y 2b).<br />

Los fracasos por accidentes durante el tratamiento, como son la<br />

perforación, la fractura de un instrumento o la sobreextensión<br />

del material de obturación, ocurren porque provocan una filtración.<br />

Y la fractura vertical, que puede causar el fracaso de una<br />

endodoncia después de muchos años, también provoca una filtración.<br />

Por ello, podemos decir que la filtración es la causa de<br />

la gran mayoría de los fracasos en endodoncia.<br />

El otro motivo de fracaso es el error diagnóstico. La causa de<br />

la sintomatología del paciente o de la lesión apical no es la patología<br />

pulpar del diente que hemos endodonciado. Debido a<br />

ello, no desaparecen los síntomas ni la lesión después del tratamiento.<br />

A veces, este error se debe a que se confunden lesiones<br />

periapicales de otro origen con problemas pulpares. Es fundamental<br />

hacer pruebas de vitalidad pulpar siempre que existe un<br />

área radiolúcida, para evitar este error. En el caso de que todos<br />

los dientes afectados sean vitales y se descarte una afectación<br />

periodontal, hay que indicar la realización de una biopsia. En<br />

otras ocasiones, el diagnóstico diferencial se hará con un problema<br />

periodontal o con un trauma oclusal.<br />

En los casos de fisuras radiculares la patología es pulpar, pero<br />

el pronóstico es muy malo si la fisura afecta a la raíz. Se debe<br />

sospechar la existencia de una fisura, cuando se encuentre un<br />

diente sin caries ni restauración, y con una sintomatología de<br />

pulpoperiodontitis muy aguda. También sospecharemos en endodoncias<br />

radiográficamente correctas que fracasan después<br />

de muchos años. Un signo patognomónico de fractura vertical<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

Fig. 2a. Primer y segundo molar en los que<br />

se observa una mala preparación y<br />

obturación de los conductos.<br />

Fig. 2b. El área radiolúcida disminuye a los<br />

cuatro meses del retratamiento.


Fig. 3a. Endodoncia con puntas de plata en<br />

un molar que provoca sintomatología 20<br />

años después del tratamiento.<br />

Fig. 3b. Retratamiento con eliminación de<br />

puntas de plata y obturación con<br />

gutapercha.<br />

es la existencia de dos bolsas puntuales muy profundas a ambos<br />

lados de una raíz.<br />

Algunas veces el fracaso se debe a que se ha tratado un diente<br />

equivocado. Esto ocurre con cierta frecuencia en los dientes con<br />

una pulpitis aguda avanzada. En estas, son frecuentes los dolores<br />

irradiados y difíciles de localizar y, además, la interpretación de<br />

pruebas de vitalidad es complicada.<br />

Una vez que se diagnostica el fracaso de una endodoncia y se<br />

identifican las causas que lo han provocado, se valorará si es<br />

posible realizar una nueva endodoncia. Si el nuevo tratamiento<br />

fuera posible conviene recordar que es un tratamiento largo y<br />

de gran dificultad. Por tanto se adoptaran todas las medidas<br />

que lo faciliten. La primera de ellas es trabajar con la magnificación<br />

y la iluminación adecuadas. En segundo lugar, se aislará<br />

desde un diente lo mas alejado posible de aquel al que vamos a<br />

tratar. Esto permitirá tener más espacio para trabajar e introducir<br />

los instrumentos con la angulación adecuada, buscando el acceso<br />

más directo al ápice. Otra medida sencilla, que facilita el tratamiento,<br />

es utilizar un mordedor<br />

(abrebocas). Con el<br />

abrebocas, el paciente se<br />

cansa menos, porque la<br />

musculatura y la articulación<br />

sufren menos y se<br />

mantiene una apertura<br />

estable.<br />

Como conclusión, en<br />

la actualidad las<br />

técnicas de<br />

tratamiento y los<br />

nuevos instrumentos<br />

permiten repetir con<br />

éxito un alto<br />

porcentaje de las<br />

endodoncias que<br />

fracasan<br />

Además de las medidas<br />

para facilitar el tratamiento,<br />

también se introducirán<br />

algunas modificaciones<br />

en su técnica. En la<br />

mayoría de los casos se necesitará modificar la apertura, para conseguir<br />

un acceso lo mas directo posible al ápice y superar los escalones<br />

que hayan podido provocarse con el tratamiento anterior. No<br />

se trata tanto de hacer una apertura muy amplia, como de que las<br />

paredes de la cavidad tenga la inclinación adecuada.<br />

En algunas ocasiones habrá que eliminar pernos o muñones o<br />

puntas de plata que impiden la entrada a los conductos. Para ello,<br />

se pueden utilizar ultrasonidos. Una vez que se elimina la obturación<br />

alrededor del perno, se vibra para tratar de extraerlo. En otras<br />

ocasiones, es necesario utilizar sistemas como el extractor de<br />

Ruddle. Otros instrumentos útiles pueden ser forceps de raíces o<br />

pinzas mosquito curvas (Fig. 3a y 3b).<br />

La siguiente fase del retratamiento es eliminar la gutapercha. Uno<br />

de los disolventes más utilizados es el cloroformo. En cuanto a los<br />

instrumentos para remover la gutapercha se pueden utilizar fresas<br />

Gates-Glidden, limas de retratamiento ProTaper o limas manuales<br />

K o C+. A continuación se intentará alcanzar la longitud de trabajo.<br />

Las limas C+ son más rígidas y existen en 18 mm, por lo que permiten<br />

ejercer más presión y sobrepasar los escalones con mayor<br />

facilidad. Después de sobrepasarlo, se comprueba la longitud de<br />

trabajo con el localizador de ápice. A partir de este momento, la<br />

preparación y la irrigación del conducto es prácticamente la misma<br />

que en el tratamiento convencional.<br />

En cuanto a la obturación, las técnicas que permiten una obturación<br />

termoplástica facilitan estos tratamientos, porque en ellos<br />

es muy frecuente la existencia de deformaciones e irregularidades<br />

en los conductos que de otra forma serían difíciles de sellar.<br />

También es fundamental manejar como material de obturación<br />

el MTA (Agregado de Trióxido Mineral), que permite el sellado<br />

de perforaciones que de otro modo no tendrían tratamiento.<br />

Como conclusión, en la actualidad las técnicas de tratamiento y<br />

los nuevos instrumentos permiten repetir con éxito un alto porcentaje<br />

de las endodoncias que fracasan. En el éxito del tratamiento<br />

influye también la experiencia del profesional.<br />

Resúmenes de conferencias<br />

35


31 de enero de <strong>2013</strong><br />

Láser de Er:YAG<br />

En el tratamiento de la periodontitis crónica<br />

y de la periimplatitis<br />

Dr. Ignacio Sanz Sánchez<br />

Las periodontitis y las periimplantitis son enfermedades multifactoriales<br />

de etiología bacteriana. Se caracterizan por la presencia<br />

de inflamación de los tejidos blandos alrededor de dientes<br />

e implantes y por la pérdida de inserción. Ambas enfermedades<br />

comparten mecanismos etiopatogénicos muy parecidos<br />

y, si no se tratan, pueden llevar a la pérdida de los dientes<br />

o los implantes.<br />

Al tratarse de patologías que afectan a un alto porcentaje de la<br />

población, es importante conocer sus mecanismos de acción y<br />

como debemos prevenir su aparición y como deben ser tratadas.<br />

El tratamiento fundamental se basa en desbridar el biofilm y<br />

prevenir su nueva aparición. En el caso de las periodontitis crónicas<br />

el tratamiento inicial consiste en raspado y alisado radicular<br />

(RAR). Si esta fase inicial no fuera suficiente para controlar la<br />

infección, el siguiente paso a llevar a cabo es la cirugía periodontal.<br />

En el caso de las periimplantitis la cirugía será necesaria<br />

para poder tratar el defecto óseo (consecuencia del progreso de<br />

la enfermedad) y descontaminar la superficie del implante.<br />

de descontaminación el tratamiento no quirúrgico y quirúrgico<br />

de la periimplantitis, mostrando resultados contradictorios. Es<br />

por ello que el objetivo de esta conferencia es revisar cual es la<br />

eficacia del láser de Er:YAG en el tratamiento de ambas patologías<br />

así como presentar los resultados de nuestras investigaciones<br />

en el tratamiento de estas patologías.<br />

El láser de Er:YAG ha sido<br />

ampliamente estudiado en el<br />

tratamiento no quirúrgico de la<br />

periodontitis crónica y como sistema<br />

de descontaminación el tratamiento<br />

no quirúrgico y quirúrgico de la<br />

periimplantitis, mostrando resultados<br />

contradictorios.<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

Convencionalmente, el RAR se ha realizado mediante el uso de<br />

curetas o ultrasonidos. Sin embargo, en los últimos años se han<br />

desarrollado nuevas tecnologías con el fin de mejorar la eficacia<br />

del tratamiento y las variables relacionadas con el paciente,<br />

como son el menor tiempo de tratamiento y un mejor postoperatorio.<br />

Entre estas tecnologías cabe destacar el láser. Dentro del<br />

campo de la odontología encontramos que se han desarrollado<br />

distintos tipos de láser. No obstante, muy pocos tienen la capacidad<br />

de ablación de placa y cálculo. Entre estos, cabe destacar<br />

el láser de Er:YAG. Del mismo modo, cuando tratamos una periimplantitis<br />

buscamos sistemas de descontaminación de la superficie<br />

del implante que ha quedado expuesta por la pérdida<br />

del hueso crestal. En este contexto se han llevado a cabo modificaciones<br />

de las curetas y de los ultrasonidos convencionales<br />

para no alterar la superficie del implante, así como la aplicación<br />

de nuevas tecnologías, entre las que podemos destacar el láser<br />

de Er:YAG.<br />

El láser de Er:YAG ha sido ampliamente estudiado en el tratamiento<br />

no quirúrgico de la periodontitis crónica y como sistema


euniones<br />

19 de diciembre<br />

Reunión del Observatorio del Mayor de Villanueva<br />

de la Cañada<br />

La Dra. Marisol Ucha, vicepresidenta del <strong>COEM</strong>, se<br />

reunió en el Centro Cívico y Social El Molino de<br />

Villanueva de la Cañada con el Dr. Fco. Javier<br />

Gómez Pavón, director del Observatorio de la<br />

Salud del Mayor; y con José Manuel Ávila, concejal<br />

de Salud de la misma localidad.<br />

La reunión de trabajo sirvió para marcar las próximas<br />

actuaciones que dentro de este Observatorio<br />

se van a llevar a cabo en el municipio madrileño.<br />

19<br />

diciembre­<br />

El <strong>COEM</strong> firmó el pasado mes de abril un convenio<br />

de colaboración con el Ayuntamiento de Villanueva<br />

de la Cañada para la promoción de<br />

iniciativas en materia de salud bucodental. Además<br />

de la colaboración con el Observatorio de la<br />

Salud del Mayor, ya se ha puesto en marcha el servicio<br />

de clínicas dentales de urgencia durante los<br />

fines de semana.<br />

junta de gobierno<br />

De izq. a dcha. José Manuel Ávila y el Dr. Gómez<br />

junto a la Dra. Ucha.<br />

20<br />

diciembre­<br />

20 de diciembre<br />

Presentación del Plan Estratégico de la<br />

Fundación <strong>COEM</strong> y Junta de Gobierno<br />

La recientemente presentada Fundación <strong>COEM</strong><br />

expuso su plan de trabajo para sus próximos proyectos.<br />

En la reunión, además del presidente del<br />

<strong>COEM</strong>, el Dr. Ramón Soto-Yarritu; estuvieron presentes<br />

la Dra. Marisol Ucha, la Dra. Isabel Pernia, Jorge<br />

Velázquez, gerente de la Fundación y Miguel García,<br />

gerente del <strong>COEM</strong>.<br />

Dr. Soto-Yarritu, Miguel García y Jorge Velázquez.<br />

Las Dras. Pernia y Ucha.<br />

37


20<br />

diciembre­<br />

20 de diciembre<br />

Reunión de trabajo para organizar las campañas<br />

de salud<br />

La Dra. Marisol Ucha, vicepresidenta del <strong>COEM</strong>, se<br />

reunió con Jorge Velázquez y la Dra. Beatriz Orellana<br />

para trabajar en la organización de la<br />

campaña de salud dental que se va a llevar a<br />

cabo en el Colegio Gredos San Diego de Las<br />

Rozas con motivo del reciente acuerdo que el<br />

<strong>COEM</strong> ha firmado con esta cooperativa para trabajar<br />

en la prevención y la mejora de la salud<br />

dental de los escolares madrileños.<br />

Jorge Velázquez, la Dra. Orellana y la Dra. Ucha.<br />

10-14<br />

enero<br />

10 y 14 DE ENERO<br />

Juntas de Gobierno<br />

Se celebran las primeras convocatorias del año a la<br />

que asisten los miembros de la Junta de Gobierno.<br />

Aquellos puntos de interés que sean aprobados en<br />

la misma serán publicados una vez se firmen las<br />

actas.<br />

21<br />

enero<br />

21 de enero<br />

Reunión con los colegiados del SERMAS<br />

El presidente del Colegio, el Dr. Ramón Soto-Yarritu,<br />

se reunió con los colegiados del Área de Atención<br />

Primaria dependientes del Servicio de Salud<br />

Madrileño (SERMAS).<br />

Catalina Martínez Meroño, asesora de la Junta de<br />

Gobierno en Asistencia Colectiva; y D. Emilio Lizarraga,<br />

asesor jurídico del Colegio.<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

El objetivo de esta reunión era hacerse eco de los<br />

intereses de este colectivo y conocer la situación<br />

actual de la salud pública madrileña para tratar<br />

de colaborar en mejorar el trabajo diario de estos<br />

profesionales.<br />

En la reunión también estuvieron presentes la Dra.<br />

Marisol Ucha, vicepresidenta del <strong>COEM</strong>; la Dra.


Llegamos a Malabo el 25 de octubre de madrugada y a Bata el día<br />

26 por la mañana. Este año estuvimos en Guinea Ecuatorial hasta el<br />

9 de noviembre. Nada más llegar había que montar la infraestructura<br />

odontológica, que se encuentra desmantelada durante todo un año.<br />

Digo había porque, este año gracias a la generosidad de los<br />

colegiados del Ilustre Colegio de Odontólogos y Estomatólogos<br />

de la I Región, contábamos con la posibilidad de montar<br />

nuestra propia clínica dental permanente con tres sillones<br />

que fueron donados, así como numeroso material e instrumental.<br />

Como digo, gracias a la generosidad de mucha gente, nuestro<br />

sueño se ha hecho realidad y hemos iniciado la actividad de una de<br />

las primeras consultas dentales que existen en Bata. Al no tener que<br />

montar y desmontar todo cada vez que llegamos y nos vamos, ganaremos<br />

tiempo para poder tratar a más niños, que es justo lo que nos<br />

falta cuando nos encontramos en este país, que ya es como nuestra<br />

segunda casa, después de seis años consecutivos de viajes.<br />

ACTIVIDAD ASISTENCIAL<br />

dentistas solidarios<br />

VI PROGRAMA DE COOPERACIÓN<br />

ODONTOLÓGICA EN GUINEA<br />

ECUATORIAL<br />

Aldeas infantiles-SOS-España<br />

Dra. Carmen Martín Sanjuán.<br />

Médico-Odontopediatra. Responsable del programa.<br />

últimos tratamientos más bien como demostración, como el año pasado.<br />

Seguimos sin la infraestructura necesaria para poder desarrollarlos<br />

correctamente. Por el momento estos tratamientos siguen<br />

siendo anecdóticos y resulta despreciable recogerlos en la estadística.<br />

Se divide la actividad asistencial en Educación Para la Salud Odontológica<br />

(EPSO) y tratamientos odontológicos.<br />

EPSO-CHARLAS SOBRE PREVENCIÓN<br />

Se han dado 2 charlas, una a los niños del jardín y otra a los<br />

padres de los niños del colegio, sobre prevención y salud bucodental.<br />

Este año este capítulo no se ha podido realizar de la manera más<br />

adecuada por varios motivos. Primeramente no funcionó el circuito<br />

de otros años y no estaban avisados los destinatarios de las charlas,<br />

padres, personal sanitario, profesores y alumnos y cuando se consiguió<br />

avisarlos surgieron los problemas técnicos puesto que no conseguimos<br />

poner el cañón en marcha ya que en la sala polivalente no funcionaba<br />

ni uno de los enchufes y estaban previstas 5 charlas, como los años<br />

precedentes. Una pena ya que pensamos que la información es for-<br />

dentistas solidarios<br />

Los Doctores Rodríguez-Alonso y Ayuela-Lobato se ocuparon de la<br />

instalación de los sillones y la Dra. Martín-Sanjuán asistida por las<br />

tres higienistas, Isabel Corpas-Espínola, Carmen Balsera-Martín y<br />

Laura Treviño-Avellaneda, comenzó ese mismo viernes a revisar a<br />

los niños de secundaria y citar para sus empastes o extracciones.<br />

No han acudido a su cita 146 pacientes, algo menos que el<br />

año pasado, pero siguen siendo muchos. Suponen otros tantos<br />

niños que no hemos podido atender. Para nosotros representa un<br />

gran problema que de momento no estamos solucionando.<br />

En el primer fin de semana se atendieron y trataron los niños de la<br />

Aldea el sábado y a los hijos y demás parientes de los trabajadores<br />

el domingo.<br />

A partir del lunes, ya los tres dentistas trabajando en el nuevo<br />

gabinete, seguimos revisando a los niños del jardín de infancia y primaria<br />

por las mañanas y a los de secundaria por las tardes y empezamos<br />

los tratamientos. Sobre todo obturaciones y extracciones aunque<br />

también se han hecho limpiezas dentales y selladores. Estos<br />

De izda a dcha: Isabel Corpas-Espínola, higienista dental;<br />

Dr. Rodríguez-Alonso, médico-estomatólogo; Laura<br />

Treviño-Avellaneda, higienista dental; Carmen Balsera-Martín,<br />

higienista dental; Dr. Ayuela-Lobato, médico-estomatólogo; Dra.<br />

Martín-Sanjuán, médico-odontopediatra.<br />

39


"<br />

"<br />

# #<br />

# " " " " "<br />

#<br />

#<br />

#<br />

## #<br />

## #<br />

#<br />

#<br />

#<br />

# # # # # # # #<br />

TABLA 1<br />

# # # # # # #<br />

#<br />

TRATAMIENTOS<br />

# Procedencia Pacientes Pacientes Obturaciones Obturaciones Exodoncias<br />

Pacientes explorados tratados<br />

# # # # # #<br />

Aldea y hogar 85 10 13 4<br />

Parientes de<br />

los trabajadores 51 51 52<br />

Colegio y jardín<br />

# de infancia # SOS 893 # 214 # 407 58# 205 #<br />

#<br />

Adultos# 112<br />

#<br />

112<br />

#<br />

45<br />

#<br />

7 308<br />

#<br />

Malabo 16 10 14<br />

# # # # # #<br />

#<br />

#<br />

más a los que se realizaron 14 extracciones en la consulta de ADRA,<br />

gracias a la Dra. Mónica Dumitrescu. En total, 1113 actos odontológicos.<br />

Algo más que el año pasado, que fueron 1073. Cada año un<br />

poquito más…<br />

El desglose de la atención bucodental de este año ha sido el siguiente<br />

según se puede apreciar en la tabla 1:<br />

1- A los niños de la Aldea y del Hogar se les realizó la siguiente<br />

actividad, se revisaron 85 y se atendieron a 10 niños con<br />

edades comprendidas entre los 3 y los 18 años realizando 13<br />

!bZ"<br />

!@Z"<br />

obturaciones y 4 extracciones.<br />

!ZZ"<br />

]Z"<br />

*c"9%54)*,);"<br />

En 2009 comenzamos con las obturaciones, sobre todo a los<br />

DZ"<br />

)P636*54%;"<br />

niños de la Aldea y en el gráfico se aprecia cómo en este grupo,<br />

bZ"<br />

@Z"<br />

6


Pacientes del jardín de infancia<br />

Son aquellos a los que se han hecho tratamientos en campañas<br />

previas, y no sólo acuden a todas las revisiones sino que<br />

además no presentan nuevas lesiones de caries. Esto se podría interpretar<br />

como un indicador fiable de que el programa está empezando<br />

a cosechar sus frutos.<br />

LA BIBLIOTECA<br />

dentistas solidarios<br />

En el contenedor se han vuelto a enviar libros de lectura y consulta para la biblioteca…<br />

ahí sigue…creciendo un poquito más año tras año. Gracias a todos los donantes. La satisfacción<br />

de los receptores de los libros debería llenaros de orgullo por vuestra aportación<br />

al programa. Este año además se donaron libros para la biblioteca que las Hermanas de<br />

la Caridad de Santa Ana tienen en la ciudad de Bata. Estas religiosas son un pilar fundamental<br />

y realizan una gran labor social ofreciendo un lugar a los niños y jóvenes ecuatoguineanos<br />

donde poder leer y estudiar, sentados y con luz eléctrica, algo no tan fácil<br />

de encontrar allá.<br />

NUEVA CONSULTA<br />

Se hizo un diseño en el 2011 y se explicó a los encargados de realizar la obra lo que necesitábamos.<br />

Pero nos tuvimos que ir y no han hecho exactamente lo que se esperaba.<br />

Han tenido que volver estando nosotros allí para intentar subsanar los errores. Hicieron<br />

un enorme agujero, que ha estado abierto todo el tiempo que hemos permanecido allí<br />

con lluvias tropicales, insectos varios etc, que cerraron el último día los doctores…<br />

¡¡¡¡HACIENDO CEMENTO!!!! para que no se quedara abierto. La llave del agua, la han<br />

instalado fuera de la consulta , de manera que en muchas ocasiones nos la cortan los niños….pero,<br />

hemos conseguido montar la consulta, con tres sillones, dos de ellos funcionantes,<br />

ya que partes importantes del tercero nunca llegaron…. Como veis , el viaje<br />

es emocionante hasta el final.<br />

Para terminar, queremos agradecer al <strong>COEM</strong> la posibilidad de conseguir los<br />

sillones dentales así como material e instrumental odontológico gracias al<br />

anuncio que pusimos el año pasado en la revista de Profesión <strong>Dental</strong> y a la divulgación<br />

de nuestro programa que se realizó en las Jornadas de Cooperación<br />

y Voluntariado de 2012. Este año también hemos sido invitados para agradecer<br />

in situ y mostrar, con fotografías, cómo ha quedado nuestra flamante clínica<br />

dental.<br />

ABUY AKIBA<br />

DRA. CARMEN MARTIN-SANJUAN<br />

ENERO <strong>2013</strong><br />

41


odontología e informática<br />

Dr. vÍctor<br />

díaz-Flores<br />

García<br />

secretario de la comisión deontológica del ilustre colegio<br />

oficial de odontólogos y estomatólogos de la Iª región<br />

Actualización en Seguridad<br />

Piratas go home<br />

Otro de los proyectos del año que<br />

no se suelen cumplir: a ver si<br />

aprendo algo de seguridad<br />

informática y así dejo de llamar a<br />

mi sobrino que sabe mucho.<br />

Respondiendo a esa inquietud<br />

aquí estoy yo para arreglar el<br />

entuerto y daros unas nociones<br />

básicas para adaptarnos a los<br />

malvados del siglo XXI.<br />

El mes pasado dije que este iba a hablar de tabletas minis, pero<br />

dado que os acabáis de gastar la tela en navidades, no creo que<br />

tengáis el bolsillo muy lleno de billetacos (o sí, cosa que celebro).<br />

Así que mejor vamos a intentar conservar lo que tenemos en el<br />

mejor estado posible.<br />

“Vale, me has convencido, compro uno” Bien, esa es la actitud.<br />

Tenemos dos opciones: requerir a uno de pago o a uno gratis<br />

total. En los gratis siempre ha destacado el Avast<br />

(www.avast.com) y es usado por amigos míos freaks de la informática<br />

sin ningún problema.<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

Al rico antivirus<br />

Como os dije hace unos meses, ya soy mayor y me he comprado<br />

mi primer antivirus tras años de haberlos bajado de manera más<br />

o menos honesta de Internet.<br />

Yo en su momento aproveché las rebajas del verano y lo mismo<br />

podéis hacer vosotros. Lo ideal es comprar uno de esos que vienen<br />

dos o tres licencias entre varios colegas y todos contentos y<br />

más barato. Eso sí, las claves que vienen en los antivirus no son<br />

como la casa de tócame roque, en la que todo el mundo usa los<br />

códigos ya usados a discreción. Si tenemos un código lo que no<br />

podemos hacer es ir por ahí dejándoselo a todo el mundo porque<br />

pueden anularnos nuestra propia suscripción, con lo que se nos<br />

quedaría cara de tolis.<br />

Si no te fías de lo gratis (actitud vital comprensible) podemos ir al<br />

paganini. Aquí uno puede pensar: lo mejor es comprar el que haya<br />

sido nombrado como el mejor antivirus del año anterior. ¡Bien! ¡Estamos<br />

on fire! Me pongo a mirar en la Internet (los estadounidenses<br />

tienen ya un verbo para ello: let’s google it) en sitios de referencia<br />

como PC Magazine. En está revista ya incluso nos dicen cuales son<br />

los mejores para <strong>2013</strong>, a saber: Bitdefender Antivirus Plus <strong>2013</strong>,<br />

Norton AntiVirus (<strong>2013</strong>) y Webroot Secure Anywhere Antivirus<br />

<strong>2013</strong>. Me resultó curioso que el Norton, que había caído en desgracia,<br />

estuviera en el Top 3. Eso sí, los tres más o menos muestran<br />

el mismo comportamiento detectando ataques malvados.<br />

Lo que a mí me preocupa de los antivirus es lo que enlentecen<br />

el ordenador cuando se instalan. El artículo no dice nada de ello,<br />

pero yo os digo que si tengo un equipo decente no voy a notar


Todos los antivirus<br />

analizados son para<br />

sistemas operativos<br />

de Microsoft, es<br />

decir: Windows en<br />

todas sus vertientes<br />

(XP, Vista, 7, Gatete<br />

Plus), no para Mac<br />

que el ordenador vaya más o<br />

menos lento.<br />

En cuanto al precio os comento<br />

que el Norton está a 35 euros<br />

(según tienda) por 3 licencias<br />

(11 euros de nada por cada<br />

una), el Bitdefender vale 40 euros<br />

(ídem) por 3 licencias y el<br />

otro no lo venden así tan fácilmente<br />

en España y en su web<br />

pone que vale 60 dolars para 5 licencias (yeah!). la cosa parece,<br />

por tanto, igualada.<br />

Ojo a los ahorradores al máximo: el artículo citado también dice<br />

que el antivirus gratis mejor es el AVG Anti-Virus FREE <strong>2013</strong><br />

(free.avg.com), con valores de detección cercanos a los del top<br />

3, incluso similares. Ojiplático me quedo, oiga.<br />

En vista de que yo me compré el Kaspersky y que aparece como<br />

el 4º no me quedo tan a disgusto.<br />

Todos los antivirus analizados son para sistemas operativos de<br />

Microsoft, es decir: Windows en todas sus vertientes (XP, Vista,<br />

7, Gatete Plus), no para Mac.<br />

“Pues yo me he comprado un antivirus para Mac ¿soy un pisaverde?”<br />

Estimado piscis, un poco canelo sí has sido, ya que<br />

virus como tal no hay nada que yo sepa. Lo único que se puede<br />

instalar en nuestro ordenador son programas espía (estos sí<br />

existen) de cuya instalación en si misma tendremos la culpa<br />

nosotros ya que podemos estar navegando, entrar en una<br />

página sospechosa, que esta página nos diga que descarguemos<br />

un programa, lo hagamos y ese programa meta cosas<br />

espía en el ordenador. Además, la fuente principal de entrada<br />

de virus en el ordenador, además de la Internet, que son los<br />

USB (popularmente conocidos como “pinchos” o “dame la cosa<br />

esa que te grabo el de Pablo Alborán”) no afectan al Mac ya<br />

que la mayoría de esos virus son archivos ejecutables que no<br />

pueden actuar en el sistema operativo de Apple. Otra cosa es<br />

que tengas instalado el Windows en Mac. Aquí no entro en<br />

que es una gran compra tener un Mac para terminar usando<br />

Windows siempre porque los<br />

programas que usas no valen<br />

para Apple. Tendrás un ordenador<br />

de 700€ camuflado en<br />

otro con manzana que se ilumina<br />

por el módico precio de<br />

1.800€ o más.<br />

Primera regla:<br />

navega con<br />

responsabilidad en<br />

Internet<br />

odontología e informática<br />

43


<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

Es difícil evitar la<br />

entrada, pero si<br />

procuramos no<br />

meter nuestro Pen<br />

en ordenadores<br />

públicos reducimos<br />

el riesgo<br />

Perdón, a lo que iba,<br />

que si tienes Windows<br />

en Mac, es conveniente<br />

que le pongas antivirus<br />

al Windows no sea que<br />

la líes parda y explote<br />

el ordenador, con el disgusto<br />

que eso conlleva.<br />

¿Cómo evito que me entren virus o programas espía?<br />

Primera regla: navega con responsabilidad en Internet. Esto no<br />

quiere decir que dejes de ver páginas guarrer, sino que la mayoría<br />

de las páginas de contenido, vamos a decir, “no adecuado”<br />

suelen tener gusanos (informáticos) que entran en tu ordenador<br />

a través del navegador sin que te des cuenta. Así que visita páginas<br />

bonitas y de alegría como endodontics.es que, además,<br />

tiene alto contenido científico.<br />

Otra de las vías de entrada, sobre todo de programas espía, la<br />

tenemos cuando instalamos nosotros un programa. Hay montones<br />

de programas gratis que nos bajamos que son<br />

buenos pero, cuando los estamos instalando,<br />

suele aparecer un recuadro que pone (en<br />

el idioma de Obama) que se va a instalar<br />

el programa “te voy a petar entero” y<br />

que si no quieres debes desmarcar<br />

una casilla. Por favor, LEER, aunque<br />

esté en ingles. Y DESMARCAR LA<br />

CASILLA. Lo pongo en mayúsculas para<br />

mostrar mi insistencia en el tema.<br />

Cuando alguien me trae un ordenador<br />

para que se lo mire porque va lento<br />

(no suele ir acompañado ese traer de<br />

ordenador con un traer de barra de lomo<br />

o salchichón ibérico como agradecimiento), lo<br />

primero que miro es cuantas barras tienen en el navegador de<br />

internet. Suele haber de media 4. Esas barras se instalan cuando<br />

instalamos algo y NO DESMARCAMOS LA CASILLA. Pueden<br />

tener programas espía, ralentizan el ordenador y hacen que el<br />

navegador se vea feísimo y looser.<br />

Como antes hemos dicho, tenemos en los uesebeses una puerta<br />

abierta del virus a las tripas de nuestro sistema operativo. Es difícil<br />

evitar la entrada, pero si procuramos no meter nuestro Pen<br />

en ordenadores públicos reducimos el riesgo (ha quedado un<br />

poco erótico-festiva la frase). Los equipos de las Universidades<br />

suelen ser uno de los principales focos, así que no lo uses allí a<br />

menos que esté seguro/a/e. Podemos aprovecharnos de los<br />

Macs en estos casos, ya que si sospechamos que el pendrive de<br />

marras tiene un virus, lo ponemos en el Mac y podremos ver si<br />

existe algún archivo que en nuestro PC no se ve y que resulta<br />

raro. Lo borramos y la felicidad inundará nuestra existencia.<br />

En los teléfonos, ¿hay virus?<br />

Asunto controvertido este. Desde que empezaron a venderse teléfonos<br />

un poco inteligentes (poco), comenzaron a pulular los<br />

programas antivirus y las leyendas urbanas que decían que se<br />

había metido un virus en un teléfono del primo del tío de un<br />

amigo del amigo de mi abuela, que hacía que cuando hablaba<br />

sonara a uzbeco en lugar de castellano.<br />

El mes pasado Kaspersky publicó un informe, del que se hicieron<br />

eco los medios de comunicación, que decía que en el año 2012<br />

los virus se habían cebado fundamentalmente en teléfonos con<br />

Android. Hay que decir que Kaspersky tiene un antivirus para<br />

móviles (Kaspersky Mobile Security) que vale na menos que 30<br />

eurazos (una sola licencia), por lo que yo no me fío mucho del<br />

asunto. Bien, el caso es que los virus documentados entran siempre<br />

por instalar aplicaciones fuera de la vía “oficial”, es decir<br />

Google Play en Android y Apple Store en Iphone.<br />

Yo no instalaría un antivirus, más ahora que han cerrado Installous<br />

y me han fastidiado poder instalar en el iPhone aplicaciones pira…<br />

digo, de prueba. Si bajas las aplicaciones por los medios oficiales<br />

no creo que vayas a tener un problema de virus en tu vida, por la<br />

cuenta que les trae. Y en cuanto a los antivirus ya existentes, reproduzco<br />

la opinión de Jürgen Schmidt (redactor de la web www.honline.com<br />

con noticias sobre seguridad): “Se puede decir que los<br />

fabricantes de software antivirus tienen mucho interés en magnificar<br />

el peligro, quizás más de lo que realmente es. Definitivamente,<br />

por el momento los smartphones no necesitan un programa escaneador<br />

de virus.” Nuff Said (queda dicho)<br />

Apps de hacer ejercicio para instalar,<br />

no usar nunca y haceros sentir culpables:<br />

Fitness: 100 entrenamientos<br />

preparados:<br />

0’89€. Para iPhone. Tiene una parte incluida<br />

en el precio que permite hacer entrenamientos<br />

personalizados y relacionarlos con<br />

la comida. Te avisa para que hagas ejercicio,<br />

lo cual puede resultar insultante.<br />

Zombies, run!:<br />

Si te aburre correr lo mejor es tener aplicaciones como esta.<br />

3’49€ para Android, 3’59€ para iPhone (¿?). Debes escapar de<br />

los zombies (corriendo) y eso te da puntos para mejorar tu pueblo<br />

y que no lo peten los comedores de cerebros.<br />

Navy SEAL Fitness:<br />

para Android (llamada Navy SEAL Ejercicios) a 1’99 y para iPhone<br />

a 1’79€ (¿?). Contiene rutinas de entrenamiento del cuerpo especial<br />

norteamericano. Solo para Muy Machos y fans de la saga<br />

Mercenarios.


asesoría jurídica<br />

Preguntas frecuentes de<br />

nuestros colegiados al servicio<br />

de asesoría jurídica<br />

deuda pendiente<br />

PREGUNTA.- He decidido reclamar a una clínica donde<br />

trabajé, los honorarios que me deben por mi trabajo y me<br />

dicen que les he dejado colgados y que he causado perjuicios<br />

a los pacientes. En cuanto a dejarles colgados,<br />

he trabajado para ellos desde marzo, que cambiaron unilateralmente<br />

las condiciones de contrato, hasta mayo.<br />

Los perjuicios a los pacientes tendrán que demostrarlo<br />

si los hubiere. En cuanto a la deuda, nosotros tenemos la<br />

relación de pacientes que atendemos allí con número de<br />

historia y el tratamiento realizado, los albaranes de prótesis<br />

iban a nombre mío, los consentimientos están firmados<br />

a mi nombre y las historias clínicas deberían estar<br />

a mi nombre, pero claro, todo esto está en su posesión y<br />

no en la mía.<br />

La pregunta es, ¿qué debemos hacer ahora?, ¿es suficiente<br />

con estas pruebas?<br />

RESPUESTA.- Lo que puede hacer, si quiere seguir con la reclamación<br />

de cantidad, es iniciar la vía judicial mediante el proceso<br />

monitorio. Ellos se opondrán previsiblemente por las razones<br />

que arguyen -que, como Vd. dice, tendrán que demostrar- y<br />

pasará al juicio declarativo correspondiente. Deberá conservar<br />

toda la documentación que dice Vd. que tiene y si fuera necesario,<br />

requerirle la documentación que tengan en la clínica, como<br />

historias, consentimientos etc., caso de tener que demostrar los<br />

servicios que reclama o defenderse de las acusaciones de negligencia<br />

o abandono, que repito, tendrán que acreditar.<br />

Negarse a atender a un<br />

paciente<br />

PREGUNTA.- El paciente me ha manifestado verbalmente<br />

y delante de su mujer y de personal auxiliar, que dejó de<br />

acudir a la consulta a sus revisiones periodontales hace<br />

dos años porque una ferulización se le soltó a los 6 meses<br />

de hacérsela, la retocamos sin cobrársela y se le volvió<br />

a soltar con el tiempo... (no sé cuándo porque el paciente<br />

no volvió). Y como consecuencia de ello, no se fía de mí.<br />

Aún así y con asombro, me dijo que sí que quiere hacerse<br />

el tratamiento conmigo.<br />

Mi pregunta es, ¿puedo negarme a atenderle? Ya qué considero<br />

que ante cualquier dificultad o imprevisto, va a<br />

alegar que mi trabajo no está bien hecho. Sobre todo porque<br />

es un paciente problemático desde la primera vez<br />

que empezó a venir a la clínica. Gracias por su atención,<br />

un saludo.<br />

RESPUESTA.- En principio sí puede negarse a atenderle siempre<br />

que el trabajo anterior esté terminado y que así se lo comunique<br />

preferiblemente por escrito. El fundamento de su no atención<br />

sería precisamente la falta de confianza que él le puso de manifiesto<br />

verbalmente, y que debe regir toda relación médico-paciente,<br />

lo que precisamente determina la ruptura de dicha relación.<br />

Puede enviarla mediante burofax o entregarla en mano si<br />

ha quedado en volver, pidiéndole, en este caso y delante de<br />

algún testigo, que la firme.<br />

Iuris Consortium<br />

Abogados SLP<br />

asesoría jurídica<br />

45


asesoría jurídica<br />

El anteproyecto de<br />

Ley de Servicios Profesionales<br />

Avala la colegiación obligatoria para los dentistas<br />

El Ministerio de Economía y Hacienda presentó el pasado<br />

mes de diciembre, las líneas generales del anteproyecto de<br />

la nueva Ley de Servicios Profesionales. Esta ley, que aplica<br />

la Directiva de Bienes y Servicios de la Comunidad Europea,<br />

debería haberse redactado en 2009. Cuatro años después, la<br />

Ley puede ver la luz este año, en ella se confirma que, para<br />

ejercer la profesión de Odontólogo y la de Médico Estomatólogo<br />

será necesario estar colegiado en el Colegio<br />

correspondiente al incluirse en lo que el anteproyecto<br />

llama “lista positiva de reservas de actividad”.<br />

Este anteproyecto despeja la duda existente hasta el momento<br />

sobre la necesidad o no de colegiarse después de la Ley Ómnibus<br />

de la Comunidad Europea.<br />

Dr. Victor Díaz-Flores García<br />

Atención jurídica al colegiado<br />

La UE afirma que España incumple el<br />

IVA en algunos productos sanitarios<br />

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea, en resolución<br />

dictada el 17 de enero de <strong>2013</strong>, considera que España incumple<br />

la normativa europea al aplicar el tipo reducido a<br />

determinados productos aplicados en odontología y medicina.<br />

En concreto, el Tribunal estima que la directiva comunitaria<br />

no permite la aplicación de un tipo de IVA reducido<br />

a los productos sanitarios, material, equipos o instrumental<br />

que, objetivamente considerados, solamente puedan utilizarse<br />

para prevenir, diagnosticar, tratar, aliviar o curar enfermedades<br />

o dolencias del hombre o de los animales.<br />

Por tanto, el Estado Español deberá subir el IVA de esos<br />

productos (entre los que se encuentran las agujas, guantes,<br />

máscaras, gorros y batas médicas) que actualmente<br />

estaban grabados con el tipo reducido del 10%.<br />

Según informa EFE, las compañías farmacéuticas no repercutirán<br />

en sus precios el encarecimiento de las sustancias que<br />

utilizan para elaborar medicamentos como consecuencia de<br />

la sentencia del Tribunal Europeo.<br />

mundo universitario<br />

El doctor José Carlos<br />

de la Macorra<br />

Nuevo decano de Odontología en la UCM<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

El pasado 17 de diciembre, la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid<br />

celebró las elecciones para el cargo de decano. A los comicios se presentaron dos candidaturas: la<br />

del doctor José Carlos de la Macorra García, hasta estos momentos vicedecano de Investigación,<br />

Posgrado y Doctorado y profesor titular del Departamento de Odontología Conservadora, y la de la<br />

doctora María Jesús Suárez García, profesora titular del Departamento de Prótesis Bucofacial y<br />

exvicerrectora de Departamentos y Centros.


Casi once años después de<br />

que el Gobierno de José María<br />

Aznar recurriera al Tribunal<br />

Constitucional la libre<br />

colegiación en Andalucía,<br />

el alto tribunal le ha<br />

dado la razón, en una sentencia<br />

que establece que<br />

sólo el Estado es competente<br />

para regular la excepciones<br />

a la colegiación obligatoria.<br />

El Gobierno presentó el<br />

recurso contra el artículo 30<br />

de ley autonómica 15/2001,<br />

de Medidas Fiscales,Presupuestarias,de<br />

Control yAdministrativas,que<br />

eximía de<br />

la colegiación obligatoria al<br />

"personal funcionario,estatutario<br />

o laboral de las administraciones<br />

públicas de<br />

Andalucía".<br />

RESERVA DE LEY<br />

En el razonamiento jurídico,<br />

eltribunalrecuerdaquela<br />

competencia del Estado<br />

para regular los colegios<br />

profesionales emana del artículo<br />

149.1.18 de la Constitución<br />

Española. Esta alusión<br />

en la Carta Magna supone,en<br />

la práctica,"una reserva<br />

de ley" sobre estas<br />

asociaciones "que les distinguen<br />

del resto de asociaciones<br />

y personas jurídicas de<br />

base asociativa".<br />

De estemodo,elTCresuelve<br />

que la competencia<br />

sobre la colegiación es esta-<br />

Profesión en la prensa<br />

El Constitucional tumba la libre<br />

colegiación en Andalucía<br />

La regulación sobre colegios profesionales es<br />

una competencia estatal y no autonómica<br />

MADRID<br />

S.VALLE<br />

soledad.valle@unidadeditorial.es<br />

Eximir a los empleados<br />

públicos de esta<br />

obligación es una<br />

excepción que no está<br />

contemplada en la ley<br />

estatal y, por tanto, es<br />

inconstitucional,<br />

concluye el fallo<br />

tal y,por tanto,la regulación<br />

autónomica que se realice<br />

en este ámbito no puede ir<br />

en contra de lo que establece<br />

elmarcocomún.Esta<br />

norma de referencia es la<br />

Ley 2/1974 de Colegios Profesionales<br />

y en la modificación<br />

que sobre esta norma<br />

se hizo con la Ley<br />

25/2009,sobre el libre acceculo<br />

1.3 de la Ley del 1974<br />

no exime a los empleados<br />

públicos de colegiarse<br />

cuando realizan las actividades<br />

propias de una profesión<br />

para cuyo ejercicio se<br />

exige la colegiación" y, por<br />

lo tanto, " la exención general<br />

del deber de colegiación<br />

de los funcionarios, personal<br />

estatutario y personal<br />

laboral al servicio de las administraciones<br />

públicas de<br />

Andalucía, para la realización<br />

de actividades propias<br />

de su profesión por cuenta<br />

de aquellas,vulnera lo establecido<br />

en el artículo 3.2 de<br />

la Ley 2/1974, de 13 de <strong>febrero</strong>,<br />

que exige la colegiación<br />

forzosa para el ejercicio<br />

de las profesiones que<br />

determine una ley del Estado".<br />

En la sentencia, el TC se<br />

adentra en la posibilidad de<br />

que la colegiación no fuera<br />

obligatoria, aclarando, con<br />

largas referencias legales<br />

yjurisprudenciales,quela<br />

imposición legal al profesional<br />

atiende a una opción<br />

del Estado,amparado por la<br />

legitimidad que tiene para<br />

regular este tema y que,<br />

como ha razonado,no admite<br />

interpretaciones autonómicas.<br />

El fallo concluye que "eximir<br />

de la colegiación obligatoria<br />

a los empleados públicos,<br />

cuando ejercen la profesión<br />

por cuenta de la Administración,establece<br />

una<br />

excepción no contempalda<br />

El Tribunal resuelve el recurso diez años<br />

después y rompe la organización del SAS<br />

en la ley estatal de colegios<br />

profesionales [...] Siendo<br />

competente el Estado para<br />

establecer la colegiación<br />

obligatoria, lo es también<br />

para establecer las excepciones<br />

que afectan a los empleados<br />

públicos a la vista<br />

de los concretos intereses<br />

generales que puedan verse<br />

afectados, motivo por el<br />

Enlasentencia,los<br />

magistrados del<br />

Constitucional hacen<br />

una defensa del control<br />

deontológico que<br />

realizan los colegios<br />

profesionales sobre<br />

sus colegiados<br />

soalasactividadesdeservicios<br />

y su ejercicio.<br />

LaletradadelaJuntade<br />

Andalucía en sus alegaciones<br />

defendía que el artículo<br />

1.3 de la ley de colegios profesionales<br />

de 1974 recogía<br />

una excepción a la regla de<br />

colegiación obligatoria al<br />

señalar que esto se haría<br />

"sin perjuicio de la competencia<br />

de la Administración<br />

Pública por razón de la relación<br />

funcionarial".Curiosamente,<br />

el abogado del Estado,<br />

encargado de presentar<br />

el recurso, admite que<br />

existe esa excepción, pero<br />

discrepan sobre su alcance.<br />

El Constitucional aclara<br />

esta cuestión afirmando en<br />

la sentencia que: "El artícual<br />

debemos declarar que<br />

el inciso impugnado [parte<br />

del artículo 30 de la ley autonómica<br />

de medidas fiscales<br />

y presupuestarias de<br />

2001] ha vulnerado las competencias<br />

estatales y, por<br />

tanto, su inconstitucionalidad".<br />

Antes de llegar a esa conclusión,que<br />

resume el fallo,<br />

los magistrados del Constitucional<br />

hacen una defensa<br />

de la labor de los colegios<br />

profesionales señalando<br />

que "la razón de atribuir a<br />

estas entidades, y no a la<br />

Administración, las funciones<br />

públicas sobre la profesión,<br />

de las que constituyen<br />

el principal exponente<br />

ladeontologíayéticaprofe-<br />

22/01/<strong>2013</strong><br />

sional y, con ello, el control<br />

de lasdesviacionesenla<br />

práctica profesional, estriba<br />

en la pericia y experiencia<br />

de los profesionales que<br />

constituyen su base corporativa".<br />

Así el tribunal echa por<br />

tierra la organización profesional<br />

que el Servicio Andaluz<br />

de Salud ha construido<br />

alrededor del modelo de libre<br />

colegiación y con el que<br />

lleva funcionando diez<br />

años. Tiempo suficiente<br />

para aprobar una ley de colegiación<br />

autonómica que<br />

tiene los días contados.<br />

TARDE, PERO OPORTUNA<br />

Latardanzadeladecisión<br />

del Constitucional es evidente,<br />

pero no lo es menos<br />

suoportunismo.Lasentencia<br />

aparece cuando la futura<br />

redacción de la ley de servicios<br />

profesionales empieza<br />

a recorrer su tramo final,<br />

con una apuesta que,según<br />

el último borrador de anteproyecto<br />

de Economía, es<br />

por la colegiación obligatoria<br />

(ver DM del 8-I-<strong>2013</strong>).<br />

Serafín Romero, secretario<br />

general de la Organización<br />

Médica Colegial,en declaraciones<br />

a DIARIO MÉDICO hace<br />

un lectura muy positiva del<br />

fallo y admite que "llega en<br />

un momento óptimo cuando<br />

se espera que la ley de<br />

servicios profesionales confirme<br />

la colegiación obligatoria<br />

para toda las profesiones<br />

sanitarias".<br />

Cuando las<br />

barbas de tu<br />

vecino...<br />

Las repercusiones de<br />

la sentencia del<br />

Tribunal<br />

Constitucional<br />

trascienden a la<br />

comunidad de<br />

Andalucía, pues afecta<br />

también a<br />

Extremadura, Asturias<br />

yCanariasque,según<br />

informan desde la<br />

OMC, mantienen la<br />

libre colegiación. En el<br />

caso de Extremadura,<br />

la ley que contempló<br />

esa medida está<br />

recurrida ante el<br />

Constitucional, pero,<br />

con la actual<br />

resolución, no hará<br />

falta esperar a que se<br />

pronuncie para<br />

conocer su decisión.<br />

Serafín Romero,<br />

secretario de la OMC,<br />

ha recordado que<br />

cuando el Gobierno de<br />

José María Aznar<br />

presentó los recursos,<br />

en 2002, la OMC le<br />

ofreció su apoyo, y<br />

apunta: "Siempre<br />

hemos creído que el<br />

médico tanto el que<br />

trabaja en la pública<br />

como el de la privada<br />

tiene que someterse a<br />

un control<br />

deontológico y ético<br />

de su profesión".<br />

Su apuesta es por una<br />

colegiación universal<br />

en laprofesiónmédica<br />

yreconocequeelfallo<br />

del Constitucional<br />

augura un cambio<br />

positivo en este<br />

sentido. Las<br />

comunidades díscolas<br />

tendrán que volver al<br />

redil.<br />

Profesión en la prensa<br />

21 de enero <strong>2013</strong><br />

47


actividades de la comisiÓn cientÍfica<br />

actividades de la<br />

comisión científica<br />

La Comisión Científica del <strong>COEM</strong> ha preparado un completo programa de actividades científicas para el<br />

curso 2012-<strong>2013</strong>.<br />

Recuerda que las conferencias y procedimientos en directo son de acceso gratuito y no es necesario inscribirse.<br />

Sin embargo, para poder participar en los cursos es necesario pagar la inscripción. Puedes hacerlo en la<br />

sede del Colegio en el horario de atención al público, o bien a través de la web www.coem.org.es<br />

Sabías que…<br />

Los boletines de inscripción se<br />

publican en el programa de<br />

actividades que edita la Comisión y<br />

que reciben todos los colegiados por<br />

correo. También pueden descargarse<br />

de la web colegial, dentro del<br />

apartado de formación continuada.<br />

Martes 19 de <strong>febrero</strong><br />

Dr. Anibal<br />

Alonso<br />

Curso “Cómo organizar una rehabilitación oral”<br />

de 15:30 a 19:30 horas.<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

Colegiados <strong>COEM</strong> y Amigos <strong>COEM</strong> 50% de descuento


madrid 8 y 9 de <strong>febrero</strong> de <strong>2013</strong><br />

I Congreso Bienal <strong>COEM</strong><br />

“Actualización Multidisciplinar<br />

en Odontología”<br />

Kinépolis (Ciudad de la Imagen)<br />

actividades y cursos<br />

reuniones internacionales<br />

Programa de eventos paralelos<br />

"La experiencia nos une"<br />

Kinépolis (Ciudad de la Imagen)<br />

Dirigido a jóvenes dentistas, estudiantes, higienistas,<br />

auxiliares, protésicos y casas comerciales.<br />

Precios especiales si eres 'Amigo <strong>COEM</strong>'.<br />

actividades y cursos<br />

Más información en<br />

www.coem.org.es/congreso<strong>2013</strong><br />

Más información en<br />

www.coem.org.es/congreso<strong>2013</strong><br />

madrid 12 y 13 de abril de <strong>2013</strong><br />

III Edición de Expoorto<br />

Comienzan los preparativos para la III Edición de Expoorto, uno<br />

de los eventos de ortodoncia imprescindibles a nivel nacional e<br />

internacional. El congreso, que se realiza de forma bienal, tendrá<br />

lugar durante los días 12 y 13 de abril de <strong>2013</strong> en el Palacio de<br />

Neptuno de Madrid. El evento girará en torno a un amplio<br />

abanico de temas referentes al mundo de la ortodoncia donde,<br />

debido a las nuevas tendencias, las nuevas tecnologías cobran<br />

un gran protagonismo.<br />

Más información en www.expoorto.com<br />

Sociedades científicas<br />

baqueira 26 de <strong>febrero</strong><br />

al 1 de marzo <strong>2013</strong><br />

Reunión de invierno SEPES<br />

La Reunión de Invierno SEPES Baqueira afianza<br />

su carácter multidisciplinar con la participación de<br />

conferenciantes relevantes en diferentes disciplinas de la<br />

profesión, Periodoncia, Endodoncia y por supuesto la Prótesis y la<br />

Estética. SEPES continúa trabajando para que la Reunión de<br />

Invierno se consolide como una reunión de referencia para las<br />

jóvenes odontólogos y los SEPES Júnior, en esta edición el<br />

Máster de Prótesis de la Universidad de Valencia serán los<br />

dictantes de la primera jornada de la Reunión.<br />

Más información en www.sepes.org<br />

madrid 1 Y 2 de marzo <strong>2013</strong><br />

Reconstrucción Estética de Tejidos<br />

Prof. Fernando Mesquita<br />

y Prof. Julio César Joly<br />

Auditorio Mapfre (Madrid)<br />

Más información e inscripciones<br />

www.sociedadsei.com<br />

49


I<br />

madrid 77 2 de marzo <strong>2013</strong><br />

Simposio Europeo SEPA de Halitosis<br />

El próximo 2 de marzo tiene lugar en<br />

Madrid el Simposio Europeo SEPA de<br />

Halitosis, con el apoyo de Halita, que<br />

reunirá a algunos de los expertos nacionales e internacionales<br />

de referencia en este ámbito.<br />

Para poner al día, desde diferentes ámbitos y perspectivas, los<br />

conocimientos que existen sobre el origen, diagnóstico,<br />

tratamiento y seguimiento de la halitosis se celebrará el 2 de<br />

marzo de <strong>2013</strong> en el Hotel Meliá Castilla de Madrid un<br />

encuentro de gran calado científico y formativo.<br />

Se ha previsto que la actividad sea gratuita para el socio SEPA,<br />

mientras que para aquellos que aún no sean socios se ha optado<br />

por Incluir en el precio de la inscripción (tan solo 110€) el alta<br />

como socio de pleno derecho de SEPA durante un año, por lo que<br />

podrán disfrutar de las numerosas ventajas que ofrece tal<br />

condición. Para los afiliados al Colegio de Odontólogos y<br />

Estomatólogos de Madrid y para Amigos <strong>COEM</strong>, el precio<br />

de la inscripción es únicamente de 40€.<br />

La Dra. Silvia Roldán es coordinadora y ponente en este<br />

simposio, que tendrá también como dictantes a los prestigiosos<br />

doctores Marc Quirymen y Edwin Winkel.<br />

Más información en www.sepa.es<br />

madrid 14 al 16 de marzo <strong>2013</strong><br />

3º Congreso Internacional y 8º Congreso Nacional<br />

de la Sociedad Española de Odontología Infantil<br />

Integrada<br />

Facultad de Odontología – Universidad Complutense de<br />

Madrid<br />

Más información en<br />

www.seoii<strong>2013</strong>madrid.com<br />

seoii<strong>2013</strong>madrid@vibocongresos.com<br />

granada 23 al 25 de mayo <strong>2013</strong><br />

47º Reunión Anual SEPA y la 3ª Reunión de Higiene<br />

Bucodental<br />

Bajo el lema "Sigue en vanguardia con SEPA", el Palacio de<br />

Exposiciones y Congresos de Granada acogerá, del<br />

23 al 25 de mayo, a unos 1.500 profesionales relacionados con<br />

la Odontología (fundamentalmente periodoncistas e higienistas<br />

dentales) en un encuentro de calado nacional e internacional.<br />

Más información en<br />

www.sepa.es/es/congresos/2145-granada-<strong>2013</strong><br />

S<br />

E<br />

O<br />

I<br />

cursos<br />

madrid 22 de <strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

madrid <strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

Jornada de Actualización en<br />

Endodoncia de la Universidad<br />

Alfonso X El Sabio<br />

Abierta a todos los colegiados del <strong>COEM</strong> y a<br />

Amigos <strong>COEM</strong>.Serán impartidas por profesores<br />

del Master Universitario en Endodoncia y contaremos como<br />

invitado con el Dr. José Aranguren Cangas.<br />

Aforo limitado a 200 personas.<br />

Para inscribirse enviar un correo a<br />

postgrados@uax.es<br />

madrid<br />

Acreditación para el personal de dirección<br />

de instalaciones de radiodiagnóstico<br />

Próximas fechas:<br />

u 27 <strong>febrero</strong>-1marzo <strong>2013</strong><br />

Trastornos temporomandibulares<br />

y dolor orofacial<br />

Dirección: Prof. Dr. Guillermo Pradíes y<br />

Profa. Dra. Mª Jesús Suárez<br />

Ponente: Prof. Dr. Jeffrey P. Okeson.<br />

Requisitos: licenciatura en Odontología o Estomatología.<br />

Abierto a alumnos de Odontología, médicos, fisioterapéutas<br />

y psicólogos. Formación continuada de la Facultad de<br />

Odontología de la UCM.<br />

Más información e inscripciones en<br />

http://formacioncontinua.odon.ucm.es<br />

o en tlf. 91 394 19 01. Fax 91 394 19 10.<br />

u 17-19 abril <strong>2013</strong><br />

Más información en<br />

el teléfono 91 316 13 22<br />

o en la web www.infocitec.com


toledo 8-9 marzo de <strong>2013</strong><br />

Ortodoncia para todos. Puesta al día de los<br />

problemas diagnósticos y de abordaje clínico<br />

Ponente: Dr. Jesús Fernández Sánchez.<br />

Preinscripción: 1-28 <strong>febrero</strong> de <strong>2013</strong>.<br />

Organiza: Junta Provincial de Toledo.<br />

Más información e inscripciones en<br />

el tlf. 925 228 718<br />

toledo 27 abril de <strong>2013</strong><br />

Rehabilitación neuro-oclusal: métodos<br />

simples para aplicar sus principios en nuestra<br />

consulta<br />

Ponentes: Dra. Catalina Canalda Alfara y Dr. Carlos<br />

Desalvador Planas.<br />

Preinscripción: 8 marzo-19 abril de <strong>2013</strong>.<br />

Organiza: Junta Provincial de Toledo.<br />

Más información e inscripciones en<br />

el tlf. 925 228 718<br />

formación continuada<br />

actividades y cursos<br />

madrid <strong>febrero</strong>-abril <strong>2013</strong><br />

madrid <strong>febrero</strong>-marzo <strong>2013</strong><br />

Medicina oral y manejo de<br />

pacientes con problemas médicos<br />

Dirección: Profa. Dra. Rocío Cerero<br />

y Prof. Dr. Germán Esparza.<br />

Requisitos: licenciatura en Odontología, médicos especialistas<br />

en Estomatología y/o Médicos de Familia. Formación<br />

continuada de la Facultad de Odontología de la UCM.<br />

Más información e inscripciones:<br />

http://formacioncontinua.odon.ucm.es<br />

Tlf. 91 394 19 01. Fax 91 394 19 10.<br />

Sedación en el gabinete dental<br />

Dirección: Profa. Dra. Carmen Gasco y Prof.<br />

Dr. Alfonso Vidal.<br />

Requisitos: licenciatura en Odontología,<br />

Medicina y/o Estomatología. Formación continuada de la<br />

Facultad de Odontología de la UCM.<br />

Más información e inscripciones:<br />

http://formacioncontinua.odon.ucm.es<br />

Tlf. 91 394 19 01. Fax 91 394 19 10.<br />

madrid <strong>febrero</strong>-junio <strong>2013</strong><br />

Curso superior universitario<br />

en implantoprótesis<br />

(4ª edición)<br />

Semipresencial. Tras la superación del curso se entregará al alumno<br />

Certificado Universitario Oficial.<br />

Número de Plazas: limitadas.<br />

Reserva de plaza y matrícula: Fundación Universidad Rey Juan<br />

Carlos. Plaza de Manuel Becerra, 14. 28028. Madrid.<br />

Teléfonos: 91 488 83 33/91 488 83 43.<br />

Información:<br />

fundacion.master@urjc.es • luis.vazquez@urjc.es<br />

almería abril <strong>2013</strong>-julio 2014<br />

Máster Universitario en<br />

Rehabilitación Oral y Odontología<br />

Estética<br />

Organiza el Centro de Formación Continua<br />

de la Universidad de Almería.<br />

Dirigido por el Prof. Antonio Alías Sáez y Dr. Aldo Lucero<br />

Sánchez.<br />

Información:<br />

www.rehabilitacionoral.es<br />

info@rehabilitacionoral.es<br />

51


anuncios breves<br />

Boletines de Inserción<br />

Ruego inserten en el próximo número de Profesión<br />

<strong>Dental</strong>, el texto adjunto, ocupando el espacio de:<br />

Tipo Tamaño (mm) Precio*<br />

1 módulo 58x27 25 €<br />

2 módulos 58x56 45 €<br />

3 módulos 58x86 60 €<br />

4 móds. vertical 58x116 75 €<br />

4 móds. horizontal 121x56 75 €<br />

logotipos o imágenes (precio unitario) 12 €<br />

BOLETÍN DE CONTRATACIÓN<br />

Anuncios Breves<br />

TEXTO A INSERTAR<br />

* Estos precios no incluyen IVA.<br />

El importe de la contratación del anuncio deberá ser<br />

ingresado en la cuenta del <strong>COEM</strong> del Banco Sabadell 0081<br />

0569 81 0001627368, especificando siempre el nombre del<br />

anunciante. El comprobante del ingreso realizado se enviará<br />

junto al texto que desee insertar a:<br />

Dpto. de Publicidad <strong>COEM</strong> • Vitruvio, 32. 28006 Madrid<br />

publicidad@coem.org.es • Fax. 91 563 28 30<br />

D. ..................................................................................................................................................................................................<br />

Dirección......................................................................................................................................................................................<br />

Población ...........................................................................................................................................C.P. ..................................<br />

N.I.F ......................................................................................Teléfono..........................................................................................<br />

Firma:<br />

<strong>febrero</strong> <strong>2013</strong><br />

TRASPASO O ALQUILER<br />

3 GABINETES DENTALES<br />

POR JUBILACION. EN TRES CANTOS (MADRID).<br />

25 AÑOS FUNCIONANDO.TODOS LOS PERMISOS EN REGLA.<br />

ALQUILER LOCAL 110M 2 A PIE DE CALLE CON OTRA PLANTA DE<br />

110 M 2 (SÓTANO). CONDICIONES A CONVENIR.<br />

TEL.: 610 450 738<br />

607 328 103<br />

centrodentaltrescantos@gmail.com<br />

SE VENDE<br />

CLÍNICA DENTAL<br />

POR JUBILACIÓN. EN ALCALÁ<br />

DE HENARES. ALQUILER ECONÓMICO.<br />

PRECIO A CONVENIR.<br />

TEL.: 918 884 821<br />

OFERTA DE EMPLEO<br />

GERENTE<br />

PARA CLÍNICA DENTAL CON NUEVE GABINETES. EDAD ENTRE<br />

30 Y 37 AÑOS, CON EXPERIENCIA MÍNIMA EN PUESTO<br />

SIMILAR DE 5 AÑOS. LICENCIADO/A EN EMPRESARIALES,<br />

ECONÓMICAS, O INFORMÁTICO, HORARIO DE 9,30 A 14 H. Y<br />

DE 16 A 20 H. BARRIO SALAMANCA MADRID CENTRONIVEL<br />

ALTO INGLÉS SUELDO DE 20.000 A 25.000€ MANDAR<br />

CURRICULUM CON FOTO ACTUAL<br />

garciasavadie@terra.es<br />

SERVICIOS FISCALES<br />

PÉREZ-ALCOBAS ASOCIADOS<br />

ASESORES FISCALES EXPERTOS<br />

EN ODONTÓLOGOS Y CLÍNICAS<br />

INSPECCIONES DE HACIENDA, ASESORAMIENTO FISCAL EN IRPF,<br />

IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES, HERENCIAS, PLANIFICACIÓN FISCAL.<br />

PRIMERA CONSULTA GRATUITA<br />

TEL.: 669 310 045<br />

IlustreColegioOficial<br />

deOdontólogos<br />

yEstomatólogosde<br />

laIªRegión<br />

ventas,<br />

traspasos,<br />

ofertas de<br />

trabajo...<br />

– 1 módulo: 25 euros.<br />

– 2 módulos: 45 euros.<br />

– 3 módulos (vertical):<br />

60 euros.<br />

– 4 módulos (horizontal<br />

o vertical): 75 euros.<br />

La contratación de módulos<br />

puede realizarse en el <strong>COEM</strong><br />

través del email<br />

publicidad@coem.org.es<br />

o en el teléfono 91 561 29 05.


I CONGRESO NACIONAL DE GC<br />

“Caminando juntos hacia la excelencia estética”<br />

Dirigido a clínicos y técnicos dentales<br />

Madrid, 11 de Mayo de <strong>2013</strong><br />

<br />

<br />

M. L. KING Jr.<br />

www.congresodentalgc<strong>2013</strong>.com<br />

Programa Científico<br />

Jaime A. Gil<br />

(Coordinador)<br />

09:30 - 10:45h<br />

08:30 - 09:15h Entrega Documentación<br />

09:15 - 09.30h Bienvenida<br />

Luciano Badanelli - Gabriel García<br />

Indicaciones de los materiales blancos”<br />

10:45 - 11:15h Pausa café<br />

11:15 - 12:30h<br />

12:30 - 13:45h<br />

Joshua Polansky<br />

Finding Your Voice and Helping Others<br />

Find Theirs (traducción simultánea)<br />

Ramón García-Adámez & David García Baeza<br />

Carillas y coronas conviviendo en un mismo<br />

entorno. Claves para el éxito.<br />

14:00 - 16:00h Almuerzo<br />

16:00 - 16:30h<br />

16:30 - 17:45h<br />

Gaizka Lagunas<br />

Filosofía: Protocolos contemporáneos para<br />

una odontología estética óptima<br />

Francisco Troyano & Joaquín García<br />

Protocolos de información en sectores<br />

anteriores y en pacientes edéntulos<br />

17:45 - 18:00h Pausa café<br />

18:00 - 19:15h<br />

Iñaki Gamborena<br />

Mundo CAD/CAM<br />

19:15 - 19:45h<br />

Mesa Redonda<br />

Jaime Jiménez (Moderador)<br />

19:45 - 20:00h Clausura<br />

Para más información contacte con GC Ibérica al telféfono: 91 636 43 40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!